单词 | 国家安全部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 国家安全部 —PRC Ministry of State Security国家安全 —national securitySee also:国安部—PRC Ministry of State Security 安全 n—security n • safety n • stability n • surety n • hedge n 安全 adj—safe adj • safer adj 安全—safely • secure
|
在有些情况下,甚至是国家安全部关 于 人权维 护者和其他人的保护计划也被用于获取情报。 daccess-ods.un.org | In some cases, even DAS protection schemes for human rights defenders and others were used to obtain information. daccess-ods.un.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地,转为更机动的态势,并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作,以便为该国各地提供安全防护,支 持国 家安全部队, 与新组建的军队举行联合演习,按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存,供国家警察使用,开展警戒和搜查行动以收回非法 [...] 武器,保护联合国和政府所在地点和设施,并定期进行空中和地面巡逻,特别是 [...] 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of [...] the Mission, in order to [...] provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, [...]conduct joint exercises with [...]the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
其他影响人权的新情况包括 国家安全部 的 严 重违法行为;目前政府和最高法 院之间的紧张态势,包括在选择总检察长方面的僵局;继哥伦比亚革命武装力量 [...] 人民军在本年度上半年释放多名被绑架警察和政治家等之后难以再释放更多人 员;游击队组织继续无视国际人道主义法并袭击平民;以及因不确定是否举行公 投允许总统乌里韦竞选第三个任期而加剧的政治分歧。 daccess-ods.un.org | Other developments which affected human rights were serious irregularities [...] involving the Department of National Security (DAS); on-going tension [...]between the Government [...]and the Supreme Court, including the impasse in the selection of the Attorney General; difficulties in achieving more releases after the release of, inter alia, various kidnapped policemen and politicians by the Revolutionary Armed Forces of ColombiaPeople’s Army (FARC-EP) in the first half of the year; continued disregard for international humanitarian law by guerrilla groups and their attacks on the civilian population; and the political polarization fuelled by the uncertainty around a possible referendum that could allow President Alvaro Uribe to run for a third term. daccess-ods.un.org |
解放军总参谋长马晓天则表示,美 国的行动可能会对中国的国家安全构 成威胁,这导致外 交部不得不修改先前的声明,表示美国不应派遣军舰。 crisisgroup.org | PLA Deputy Chief of Staff Ma Xiaotian then stated that [...] U.S. actions could pose a [...] threat to China’s national security, leading the ministry to revise its previous [...]statement and say [...]that the U.S. should not send navy ships. crisisgroup.org |
计划考虑了 131 项措施,这些措施可以分为下列 10 个主题:待 [...] 遇平等;社会融合,打击种族主义和仇外心理;消除性别暴力;西班牙人在国外 [...] 的权利;宗教自由;有效司法保护(扩展二级刑事审判及其他);对恐怖主义活动 等的受害者的关怀和照顾;个人自由 与 国家安全 力 量 和 部 队 (防止酷刑的国家机 制,保障被拘押者的权利,对 国家安全 力 量 和 部 队 进行人权方面的培训和教育 等);庇护权利和对不驱回原则的尊重;社会权利(教育、住房、健康、就业范 畴、残疾人、个人自主权、儿童);为个人发展而享有良好环境的权利。 daccess-ods.un.org | Domestic policy measures: A total of 131 measures are planned, under 10 main themes: equality of treatment, integration and combating racism and xenophobia; combating gender-based violence; the rights of Spaniards abroad; religious freedom; effective judicial protection (including the generalization of the right to a second hearing); care for victims (of terrorism, for [...] example); [...] personal freedom and the State security forces (national mechanism for the prevention of torture, guarantees for persons held incommunicado, and human [...]rights training for those forces, inter alia); the right [...]of asylum and respect for the principle of non-refoulement; social rights (education, housing, health care, employment, persons with disabilities, personal autonomy, childhood); and the right to an environment conducive to personal development. daccess-ods.un.org |
本报告的基本信息由政府巡查员、总检察院、中央选举和公投委员会、国家 统计委员会、最高法院、国家安全局 、司 法 部 、 内 务 部 、 国 防部、财政部、经济 调节部、劳动、就业和移民部、卫生部、教育和科学部、政府社会保障局、政府 环境保护和林业局、政府文化局提供。 daccess-ods.un.org | The basic information for this report was made available by the Ombudsman, the Procurator-General, the Central Commissions responsible [...] for elections and [...] referendums, the National Statistics Committee, the Supreme Court, the National Security Service, the Ministry of Justice, [...]the Ministry of Internal [...]Affairs, the Ministry of Defence, the Ministry of Finance, the Ministry of Economic Regulation, the Ministry of Labour, Employment and Migration, the Ministry of Social Security, the Ministry of Education and Science, the National Agency for Social Security, the National Agency for Environmental Protection and Forestry and the National Agency for Culture. daccess-ods.un.org |
已故总统马拉姆·巴卡 伊·萨尼亚的前安全部门改革顾问、团结和工党领袖 Iancuba Djola N'Djai 所领导的“全国反政变阵线” 谴责政变,并提出下列要求:第一,立即恢复宪政秩 序,释放所有被拘留者;第二,停止迫害政府领导人 [...] 和掠夺公共财产;第三,恢复 2008 年选举产生的几佛 [...] 独立党政府;第四,部署一支联合国授权的稳定部队, 以保证国家机构安全,协助执行 安全部 门 改 革方案; 第五,打击有罪不罚现象和贩毒活动;第六,起诉政 [...]变领导人并对其实施个人制裁;第七,完成选举进程。 daccess-ods.un.org | The National Anti-Coup Front, led by the former security sector reform (SSR) adviser to late President Malam Bacai Sanhá and leader of the Solidarity and Labour Party, Iancuba Djola N’Djai, has condemned the coup and called for, first, the immediate restoration of constitutional order and the release of all detainees; second, the end of the persecution of Government leaders and looting of public property; third, the reinstatement of the PAIGC Government elected in the 2008 elections; fourth, the deployment of a [...] United Nations-mandated [...] stabilization force to provide security to State institutions and to facilitate [...]the implementation of [...]the SSR programme; fifthly, the fight against impunity and drug trafficking; sixth, the imposition of individual sanctions on the coup leaders and their prosecution; and seventh, the conclusion of the electoral process. daccess-ods.un.org |
此外,塞尔维亚共和 国负责战争罪行的检察官办公室、内务部揭露战争罪行办公室 、 国家安全 委员 会、外交部、司法部、安 全信息局、贝尔格莱德地方法院负责战争罪行的委员会 及证人保护股在与国际法庭合作上发挥重要作用,证人保护股设立在内务部揭露 战争罪行办公室内。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the Prosecutor’s Office for War Crimes of the Republic of Serbia, the Office of the Ministry of Internal [...] Affairs for [...] Disclosing War Crimes, the National Security Council, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Justice, the Security-Information [...]Agency, the War Crimes [...]Council of the District Court of Belgrade and the Witness Protection Unit have an important role relating to the cooperation with the Tribunal, which was established within the Office for Disclosing War Crimes of the Ministry of Internal Affairs. daccess-ods.un.org |
在这行动计划内,阿富汗政府承诺防止将不到 年龄者征入阿富汗国家部队,阿富汗 国家 警 察,包括阿富汗地方警察,以及阿富 汗安全局。 daccess-ods.un.org | In the action plan, the Government of Afghanistan pledged to [...] prevent under-age recruitment into [...] the Afghan National Army, the Afghan National Police, including the Afghan Local Police, and the National Directorate of Security. daccess-ods.un.org |
科伦坡计划秘书处药物咨询方案主任(1996-2000 年):负责项目:联合国国 [...] 际药物管制规划署蓝图:减少供应和控制(1990-1996 年);建立武警部队:作为 第二号指挥官和负责研究、开发和培训的主任 ; 国家安全 委 员 会秘书处武 警 部队 负责人。 daccess-ods.un.org | Director, Drug Advisory Programme, Colombo Plan Secretariat (1996-2000): in charge of project: United Nations International Drug Control Programme Masterplan: Supply Reduction and Control (1990-1996); establishment of Armed Police Force: served as a Second-in-Command and [...] Director of Research, Development and Training; head [...] of the Armed Police Force for National Security Council Secretariat. daccess-ods.un.org |
2008 年,加共体各国政府首脑及国家安全 和 遵守 法律部长理 事会通过了许多横向交流举措,包括制定 关于成员国武装部队和治安部队购买商品的信息交 [...] 流战略,逐步增加对毒品侦测、威慑和查扣技术的使 用,以及加强对武器流动的侦测和监视能力等。 daccess-ods.un.org | In 2008, the CARICOM Heads of Government and [...] the Council of Ministers of National Security and Law Enforcement [...]had adopted several cross-cutting [...]initiatives including, inter alia, the formulation of a strategy for information-sharing concerning the procurement of assets by the military and the law enforcement entities of member States, and the increased use of technology for the detection, deterrence and seizure of illegal drugs, and had agreed to work towards increasing detection and surveillance capacities in relation to the movement of firearms. daccess-ods.un.org |
展望未来,中非经共体在这个领域努力的重点将 是:敲定一项法律文书并由成员国予以通过;促进各 国的国家小武器和轻武器问题委员会积极参与;执行 边境方案,特别是在跨界安全领域;建立和执行警务 合作机制,以便解决六个无法治地区的问题;通过与 西非国家经济共同体,当然还有我们 的 国 际 伙 伴协 调,使《几内亚湾安全战略》付诸实施;执 行 安全部 门改革政策,以便确保各国的军 备可以被追查;提供 各种形式的支持,以确保解除武装、复员和重返社会 进程取得成功,到 2015 年达到约 90%的比率;以及在 信息、提高意识和社会网络方面加强民间社会组织。 daccess-ods.un.org | Looking to the future, the community’s efforts in this area will be focused on finalizing the legal instrument and its adoption by member States; boosting the active participation of national commissions on small arms and light weapons; implementing the border programme, especially in the area of cross-border security; drawing up and [...] implementing a police cooperation [...] mechanism to address the issue of the six lawless zones; operationalizing the Gulf of Guinea securitization strategy in coordination with the Economic Community of West African States and, of course, with our international partners; implementing the policy of security sector reform [...]in order to ensure that State armaments are traceable; providing [...]support of all types to ensure the success of disarmament, demobilization and reintegration processes at rates of around 90 per cent by 2015; and strengthening civil society organizations with regard to information, awareness-raising and social networking. daccess-ods.un.org |
(a) 在代表申诉人提出的书面陈述中,提交人的律师请求法院宣布:内政 部长的决定损害了《宪法》所赋予她的自由迁移和在缔约国境内定居的权利,理 由是她将被迫在圭亚那境外定居以维持她的婚姻关系;准许她丈夫合法进入以及 再进入和离开圭亚那;部长对 斟酌决定权的行使是违宪的,因为没有在任何议会 法案或附属法律中界定国家安全或公 共政策考虑的构成要素。 daccess-ods.un.org | a) In the written submissions on behalf of the applicant, the author’s lawyer sought declarations by the Court that the decision of the Minister of Home Affairs infringed her constitutional rights to freedom of movement and to reside in the State party on the ground that she would be compelled to reside outside Guyana in order to maintain her marital relationship; that her husband was permitted to lawfully enter and re-enter and depart from [...] Guyana; and that the [...] exercise of discretion by the Minister was unconstitutional as no matters constituting interests of national security or public policy were set out in [...]any Act of Parliament or subordinate legislation. daccess-ods.un.org |
同时,警察部分将在联合国安全和稳 定支助战 略框架内,在恢复刚果民主共和国东 部国家 权 力方面发挥重要作用;将在该国西 部监测巩固安全的进展,与其他国际伙伴合作协助地方当局制定和执行必要的警 务改革措施,并加强地方当局的业务能力。 daccess-ods.un.org | At the same time, the police component will play [...] a key role in the [...] restoration of State authority within the framework of the United Nations Security and Stabilization Support Strategy in the eastern Democratic Republic of the Congo, while in the west, it will monitor progress in the consolidation of security, [...]assist local authorities [...]in the development and implementation of essential police reform measures, in collaboration with other international partners, and strengthen the operational capacity of the local authorities. daccess-ods.un.org |
我要提到其中八点:各国成立小 武器和轻武器问题国家委员会;收缴并公开销毁反叛 分子等武装团体使用的小武器和轻武器;加强和统一 各国关于小武器和轻武器的立法和程序;加 强 国家安 全机构 管制小武器和轻武器的能力;通过设立登记册 和数据库来提高可追查性;促进民间社会在遏制小武 器和轻武器扩散方面所发挥的作用;执行跨界合作的 区域政策来遏止小武器和轻武器的扩散;最后是,在 中部非洲 国家经济共同体秘书处内成立一个负责小 武器和轻武器问题的实体。 daccess-ods.un.org | I shall refer to eight of them: establishing in each State a national commission on small arms and light weapons; [...] collecting and openly [...] destroying small arms and light weapons used by rebels and other armed groups; strengthening and harmonizing national legislation and procedures on small arms and light weapons; enhancing the capacity of national security institutions to control small arms and light weapons; promoting traceability by creating registers and databanks; [...]promoting the [...]role of civil society in combating the proliferation of small arms and light weapons; implementing a regional policy of cross-border cooperation to combat proliferation of small arms and light weapons; and lastly, establishing an entity on small arms and light weapons within the secretariat of the Economic Community of Central African States. daccess-ods.un.org |
评估团就此提出了以下主要基准,以作为更实质性缩编 部队的先决条件:(a) [...] 完成前战斗人员可信的解除武装、复员和重返社会以及民 兵的解散;(b) [...] 成功完成选举;(c) 开始安全部门改革,特别是在更广泛的框架 内建立信任措施,进行安全部门的民主管理和监督、军队的统一和建立职能性和 属于共和国的科特迪瓦武装部队和 安全 服 务 部 门 ; (d) 恢复国家在全国各地的权 力。 daccess-ods.un.org | In that connection, the assessment mission proposed the following key benchmarks as preconditions for a more substantial drawdown of the force: (a) completion of credible disarmament, demobilization and reintegration of former combatants and dismantling of militias; (b) successful completion of the elections; (c) commencement of security sector reform, in particular confidence-building measures within a broader framework for democratic governance and oversight of the security sector, reunification of the army and establishment of [...] functional and republican [...] Ivorian armed forces and security services; and (d) restoration of State authority throughout the country. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(S/2012/426)中表达了他对 移交工作朝着由阿富汗人负责并主导 安全 领 域 推进 的看法,其中包括这一事实:现在,阿富汗75%的人 口位于国家部队已掌控的地区。 daccess-ods.un.org | In his report (S/2012/426), the Secretary-General expresses his views on the evolution of the transition towards Afghan [...] responsibility and leadership [...] in the area of security, including the fact that 75 per cent of the Afghan population is now located in areas where national forces have taken control. daccess-ods.un.org |
更重要的 是,必须在委员会议程上的每个国家 内 实 现进展, 内容涉及到布隆迪的选举,以及对其经济恢复和重 新统一的支持;中非共和国的选 举和裁军,复员和 重返社会等问题;几内亚比绍的 安全部 门 改 革以及 继续巩固塞拉利昂的和平。 daccess-ods.un.org | More important, progress must be [...] achieved in each of the countries on the Commission’s agenda, related to the elections in Burundi and support for economic recovery and reintegration there; to elections and disarmament, demobilization and reintegration in the Central African Republic; to security sector reform in Guinea-Bissau; [...]and to continued [...]consolidation of peace in Sierra Leone. daccess-ods.un.org |
偿还款(联合国:共同和合办事务):包括给与联合检查组、 安 全 和 安 保 部、 国际公 务员制度委员会等联合国实体合办活动的捐款、给予区域办事处和 国 家办 事 处及总部其他机构合办事务安排的捐款,例如,给联合国偿还款账户和共同事 务的捐款。 daccess-ods.un.org | Reimbursements (United Nations: Common and shared services): Includes contributions to shared activities with the United Nations, e.g., [...] Joint Inspection Unit, [...] United Nations Department for Safety and Security, International Civil Service Commission, contributions to joint service arrangements with other agencies in regional and country offices and headquarters, [...]e.g., United [...]Nations reimbursement account and common services. daccess-ods.un.org |
乌克兰卫生部和乌克兰国家安全和防 卫理事会的生物安全和生物保护委员 会正努力制定一个 2011 年至 2016 年期间乌克兰国家生物安全和生物保护方案框 架。 daccess-ods.un.org | The Ministry of Health of Ukraine and the Commission on Biosecurity and Bioprotection of the National Security and Defence [...] Council of Ukraine are [...]working on a framework for a State biosecurity and bioprotection programme in Ukraine for the period 2011 to 2016. daccess-ods.un.org |
(j) 该大学的工作方案立足阿拉伯国家内 政 部 长 理 事会的建议和意见、该 大学组织的大会和专题讨论会上提出的建议,以及阿拉伯国家发生的事件或阿 拉伯国家安全组织 和刑事司法管理局的专家向该大学介绍的其他国际事件所归 纳的建议。 daccess-ods.un.org | (j) The work programme of the University is based on the recommendations and [...] suggestions made by the [...] Council of Arab Ministers of the Interior, proposals from conferences and symposiums organized by the University and recommendations emerging from events in the Arab world or other international events which have been presented to the university by experts involved in security organizations and [...]the administration [...]of criminal justice in Arab countries. daccess-ods.un.org |
最后,条例规定了禁止任何在过去 操纵宗教、造成“国家悲剧”的人从事政治活动的政治措施,并宣布不受理任何 对共和国防卫和安全部队(包 括所有部门)成员所采取的保护人员和财产、捍卫国 家以及 保护共和国机构所采取的行动进行的个人或集体诉讼。 daccess-ods.un.org | Finally, the ordinance prescribes political measures, such as a ban on holding political office for any person who exploited religion in the past in a way [...] that contributed to the “national tragedy”, and establishes the inadmissibility of any proceedings brought against individuals or groups who [...] are members of any branch of Algeria’s defence and security forces for actions undertaken to protect persons and property, safeguard [...]the nation [...]and preserve its institutions. daccess-ods.un.org |
我已经看到联合国在世界各地所取得的成就,我 有幸见到许多无私奉献的男女工作人员在远离他们 的家园的动荡领土上辛勤劳作,这些领土包括:利比 里亚——在那里联合国部队提 供了该战 乱 国家 所需 要的空间和安全,以 便开始其重建工作;巴基斯坦— —在那里联合国援助人员正在协助其家园和生计被 洪水冲走的人民;当然还有海地——在那里巴西领导 [...] 的联合国维和人员在地震发生后立即走上街头,尽管 他们自己也蒙受了严重损失。 daccess-ods.un.org | I have seen the good that the United Nations has accomplished all over the world, and I have been privileged to meet many of the dedicated men and women who work under the blue flag in [...] troubled lands very far [...] from their homes: places like Liberia, where United Nations forces have provided the space and security that that war-torn country needed to begin [...]putting itself back [...]together; Pakistan, where United Nations aid workers are assisting people whose homes and livelihoods have been washed away by the floods; and, of course, Haiti, where United Nations peacekeepers, led by Brazil, were immediately back on the streets after the earthquake, despite having suffered grievous losses themselves. daccess-ods.un.org |
但委员会提到《公约》之下的结论性意见 (CRC/ C/THA/CO/3-4) ,委员会关切的是,关于儿童权利及其实际执行的政策问题交给 社会发展和人的安全部内和 其他地方各个不同的机构负责,没有一个总体协调机 制负责协调所有相关国家和非国家机 构 在《公约》和《任择议定书》之下的活 动。 daccess-ods.un.org | The Committee, however, refers to the concluding observations under the Convention (CRC/C/THA/CO/3-4) and is concerned that policies on child rights and their practical implementation are [...] assigned to different [...] agencies within the Ministry of Social Development and Human Security and elsewhere and that there is no overall coordination mechanism that is responsible for coordinating activities of all relevant Sate and non-State agencies [...]under the Convention and the Optional Protocols. daccess-ods.un.org |
(h) 继续努力改善国家的总体安全, 包括解除平民武装,增强安保部门对 国民议会、民众和民间社会的透明度和问责制;安全部队特别是警察的能力建设 应特别注意与选举有关的具体安全挑战; (f) 为订定安全部门改革的全面国家计划 及其执行工作提供支持;继续向安 全部门提供必要支持,特别关注与选举进程有关的具体挑战,包括警察专业化问 题。 daccess-ods.un.org | (h) Continue efforts aimed at improving the overall security in the country, including disarming the civilian population, increasing transparency and accountability of the security services towards the national assembly, the population and civil society; and building the capacity of the security forces, [...] in particular the police should pay special [...]attention to the specific security challenges related to the elections. daccess-ods.un.org |
确认海底光纤电缆传输全球大部分数 据和通讯,因而对全球经济及所有国家 的国家安全都极 为重要,意识到这些电缆很容易受到航运和其他活动有意和意外 的损害,注意在各种讲习班和研讨会上,已提请各国注意这些事项,意识到各国 [...] 需要制订国家法律和法规,保护海底电缆,把故意损坏电缆的行为或因重大过失 而损坏电缆的行为定为应受惩处的罪行 daccess-ods.un.org | Recognizing that fibre optic submarine cables transmit most of the world’s data and [...] communications and, hence, [...] are vitally important to the global economy and the national security of all States, conscious that these [...]cables are susceptible [...]to intentional and accidental damage from shipping and other activities, noting that these matters have been brought to the attention of States at various wor kshops and seminars, and conscious of the need for States to adopt national laws and regulations to protect submarine cables and render their wilful damage or damage by culpable negligence punishable offences daccess-ods.un.org |
关于以色列修建安全隔离墙问题的咨询意见已 发表五周年,下面几点令人关注:尽管国际法院发表 意见,隔离墙修建工作已完成三分之二;以色列藐视 国际法院裁决,违反了作为联合国会员和主 权 国家应 承 担的义务;联合国无力推动执行国际法院裁决,再 次表明巴勒斯坦人的权利未获尊重,以色列享有事实 上的有罪不罚;以色列安全部队粗暴镇压巴勒斯坦人 的和平示威。 daccess-ods.un.org | The fifth anniversary of the advisory opinion on the construction of a security wall by Israel called attention to several points: despite the opinion rendered by the International Court of Justice, construction of the wall was two thirds complete; Israel’s defiance of the Court’s ruling was a violation of its obligations as a Member of the [...] United Nations and as a [...] sovereign State; the failure of the United Nations system to implement the Court’s decision was another indication that Palestinians’ rights were not respected and that Israel enjoyed de facto impunity; and Israeli security forces had brutally repressed [...]non-violent Palestinian demonstrations. daccess-ods.un.org |
流入这些国家的钱经常被贪污或用于 安全部 队,而政府无法实现经济多样化,也无法投资教育或发展法 治,从而导致贫困、压迫、环境恶化和劳动力紧张。 crisisgroup.org | The money that [...] flows into energy-rich countries frequently feeds corruption and spending on security forces, while governments [...]fail to diversify [...]their economies, educate their population or develop the rule of law, leading to poverty, repression, environmental degradation and labour tensions. crisisgroup.org |
但她也注意到,该国开展的打击贩运活动 在国家和省 级层面并不能协调一致,贩运受害者并 没有得到应有的保护,无法诉诸司法,警察 和 安全 部队腐 败不堪,犯罪分子有罪不罚,因此,她建议 阿根廷政府修订当前的立法,使其有利于对贩运案 件进行调查,针对贩运受害者在各省份制定全面的 重返社会和重新适应政策,建立一个联邦机构,负 责协调打击贩运的行动,执行有关国家警务人员腐 [...] 败的零容忍政策。 daccess-ods.un.org | The Argentine Government should reform the [...] current law to provide for the prosecution of cases of trafficking; provide for holistic, reintegrative and rehabilitative assistance to victims of trafficking in all [...]provinces; establish [...]a federal agency to coordinate anti-trafficking activities; and implement a zero tolerance policy with respect to corruption of law enforcement officers. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。