请输入您要查询的英文单词:

 

单词 固定
释义

固定noun

fixingn
fixationn

固定(...)verb

fixv
setv
anchor sth.v

固定

regular
fasten
set rigidly in place

Examples:

固定收入n

regular incomen

固定收入

fixed income

固定资产

fixed assets

See also:

sure
of course
indeed
admittedly
undoubtedly
assuredly

adj

strongadj
hardadj

v

fixv
orderv
setv
decidev

External sources (not reviewed)

指根据附表二 B 部规定的计算方法,固定成本 扣除折旧後的數额。
hkelectric.com
means cost of Fixed Assets less Depreciation [...]
calculated in accordance with Section B of Schedule 2.
hkelectric.com
对所有安装而言,应确保将泵直固定装面上。
graco.com
For all mountings, be surethe pump is bolted directly to the mounting surface.
graco.com
固定的收益或亏损乃所得收入与资产账面值的差额,并在全面收益表之「其他收益 ﹣净额」项目内确认。
asiasat.com
Gains and losses
[...] on disposals are determinedbycomparing proceeds [...]
with carrying amounts and are recognised within ‘Other
[...]
gains – net’ in the statement of comprehensive income.
asiasat.com
检查与拧紧将歧管底固定装支架的螺母或螺 栓 (X)。
graco.com
Also check and tighten the nuts or bolts (X) holding the manifold feet to the mounting brackets.
graco.com
(c) 就管制计划而言,上述资本物料合计,将 成固定的一部分,在有关资产负债 表上列为“等候安装的设备”。
hkelectric.com
(c) The aggregate of the said capital stores will
[...] form part oftheFixed Assetsfor Scheme [...]
Of Control purposes and will be shown separately
[...]
as “equipment awaiting installation” in the balance sheet concerned.
hkelectric.com
国家中央局还进行其他具体工
[...]
作,例如任命反恐联络员;把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联系
[...] 起来,使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织 固定数据库和机动网络数 据库,检查国际机场旅客名单,以防止恐怖分子入境和过境;更新丢失和被盗护 [...]
照数据库;以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。
daccess-ods.un.org
The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the
[...]
General Directorate of Migration and Immigration
[...] accessto theFixed Interpol Network [...]
Database and Mobile Interpol Network Database
[...]
(FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in order to prevent terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country.
daccess-ods.un.org
过去十年,固定和移动网络方面已经取得了 显着的进展。
daccess-ods.un.org
Significant progress has been made over the
[...] past decade infixed networks and in mobile networks.
daccess-ods.un.org
这些挑战包括长距 离海运、货物流量不平均、以及出口品单位价值较低等,以及如何使船只的 大小、服务速度、港口装卸能力、安全和舒适程度等要素与航运量较低、而 且常常固定际情况相匹配。
daccess-ods.un.org
These include long voyage distances, imbalanced cargo flows and low unit values of exports as well as challenges in matching ship size, service speed, port capacity, safety and comfort with low and often irregular traffic volumes.
daccess-ods.un.org
在保护难民领域的国际行动应优先考虑以下四 个方面:消除世界冲突的原因,尤其是通过增强国 家的发展能力;促进遵守国际难民法,它与国际人 权法和国际人道主义法互为补充,并避免把保护难固定全问题或移民问题;加强国际团结和合 作,并帮助摆脱冲突的国家建立必需的制度措施照 顾他们的公民;并通过资助国家层面的项目,同时 加强国际层面的努力,特别是发挥建设和平委员会 的作用,以促进难民的自愿遣返。
daccess-ods.un.org
International action in the field of refugee protection should focus on the following four areas: eliminating the causes of conflicts in the world, including by improving States’ capacities for development; promoting respect for international refugee law, in complementarity with international humanitarian and human rights law, and ensuring that refugees’ human rights werenot negatively affected by security or migration concerns; promoting international solidarity and partnerships and assisting States emerging from conflict to build their institutional capacities in order to take care of their citizens; and encouraging refugees’ voluntary repatriation to their home countries by financing national programmes, while strengthening international efforts, particularly the role of the Peacebuilding Commission.
daccess-ods.un.org
法律规
[...] 定,分居或离婚的妇女如果在婚姻期间 固定,则有权获得夫妻财产的一 半,如果没有工作有权获得三分之一的财产。
daccess-ods.un.org
The law entitles a woman who separates or
[...]
divorces to one half of the couple’s
[...] property if shehadregular employment during [...]
the marriage and one third of the property if she had not been employed.
daccess-ods.un.org
若此类收费高于边境口岸 的一次固定 ,那么此种担保制度就失去了优势。
daccess-ods.un.org
If such charges are higher than the
[...] one-time chargeof a fixed amount at border [...]
crossings, the guarantee system loses its advantages.
daccess-ods.un.org
(B) 董事会如认为本公司利润情况适合,亦可决定每半年或每隔其 他若干时间段固定派发以本公司利润支付之任何股息。
asiasat.com
(B) The Board may also pay half-yearly or at
[...]
other suitable
[...] intervals to be settledby them any dividend which may be payable ata fixed rateif the [...]
Board is of the opinion
[...]
that the profits justify the payment.
asiasat.com
法律规定向人口贩运受害者提供以下几类无偿 国家援助:提供包含床位和食物的临时住所;包括无偿法律协助在内的法律援
[...] 助;医疗和心理援助;为未成年的人口贩运受害者寻找家庭或安排他们在其他家 庭或儿童寄宿机构接受教育;协助受害者获 固定
daccess-ods.un.org
Legislation makes provision for the following aspects of free government assistance for the victims of trafficking in persons: supply of temporary accommodation, including board and lodging; legal assistance including legal aid; medical and psychological assistance, tracing the family of underage
[...]
victims of trafficking or their placement in a foster family or children’s home and helping
[...] victims to find a permanent job.
daccess-ods.un.org
此外,决定还指出,“职权范围应包括根据其他国际供资机构的标准做法对该职位固定做出规定”(第 57/12(b)号决定)。
multilateralfund.org
Moreover, the decision also indicated that “the terms of
[...]
reference should include a provision for such a
[...] position tobe fixed-term in line with [...]
the standard practice of other international
[...]
funding institutions” (decision 57/12(b)).
multilateralfund.org
国际社会必须坚决要求以色列遵守国际法规定 的所有义务,停止其全部侵犯行为和非法措施,包括 对加沙地带巴勒斯坦人民实施的集体惩罚政策及其 非法定居活动,并且明确表示以全面的方式 固定间期限内谈判解决所有核心问题——耶路撒冷、定 居点、难民、边界、安全和水。
daccess-ods.un.org
The international community must be resolute in demanding that Israel abide by all its obligations under international law and cease all of its violations and unlawful measures, including its policy of collective punishment of the Palestinian people in the Gaza Strip and its illegal settlement activities, and that it unambiguously negotiate and resolve all core issues — Jerusalem, settlements, the refugees, borders, security and water — in a comprehensive manner and within a fixed time frame.
daccess-ods.un.org
(i) 就起重机及所有其他起重机械(吊车及升降机除外)而言,任何工厂内(aa) 其中每一部分(包固定固定作装备、绳索及链条及锚 固定 )须为(i)结构良好、材质坚实及具足够强度;(ii)妥善保养;(iii)由主管人 [...]
员至少每十二个月彻底检验一次,且须保存载有每次检验规定详情的登记
[...]
册;(bb)该等机器的负荷不得超出其上清楚标示的安全工作负荷;及(cc)倘 任何人士受雇在起重机轮道或接近轮道的地方工作,因而可能受到起重机 碰伤,须采取有效措施以确保起重机无法到达该地方的二十英尺之内。
cre8ir.com
(i) In respect of cranes and all other lifting machinery, other than hoists and lifts, in any factory (aa)
[...]
every part thereof,
[...] including theworking gear, whether fixedor movable, ropes and chains and anchoring and fixing appliances [...]
shall be (i) of good
[...]
construction, sound material and adequate strength; (ii) properly maintained; (iii) thoroughly examined by a competent person at least once in every period of twelve months, and a register shall be kept containing the prescribed particularsofevery such examination; (bb) no such machinery shall be loaded beyond the safe working load which shall be plainly marked thereon; and (cc) while any person is employed or working on or near the wheel-tract of a travelling crane in any place wherehe would be liable to be struck by the crane, effective measures shall be taken to ensure that the crane does not approach within twenty feet of that place.
cre8ir.com
(B) 倘董事会认为溢利可支持派付股息,董事会亦可每半年或於其将予 厘定的其他适当时间间隔固定派付可予支付的任何股息。
minmetalsland.com
(B) The Board may also pay half-yearly or at other suitable intervals to
[...]
be settled by them any dividend which may
[...] be payableat a fixed rate if the Board [...]
is of the opinion that the profits justify the payment.
minmetalsland.com
固定的方法有许多,可以写在纸上,画在画布上,录制下来(声音或 图像)等等。比如,在要求作固定家,舞蹈设计要受到保护, 必 须把动作写成舞谱,制成录像,或者以其他形 固定
wipo.int
A work can befixed in many different ways, it can be written on paper, painted on canvas, recorded (sound and/or video), etc. For example, in countries thatrequirefixation of a work,a dance choreography is only protected once its movements are written down in dance notation, recorded on video,or fixedin any other form.
wipo.int
在对建议的这项分阶段程序,即“关于监督没设立任何具 固定 的教科文组织公 约和建议书的实施情况的分阶段具体程序”进行深入研究之前,委员会委员对不分公约或建 议书,让会员国在监督落实方面承担同样的义务是否合适提出了疑问,因建议书是非协定性 质的文书,对会员国没有约束力。
unesdoc.unesco.org
Before conducting an in-depth examination of the proposed multi-stage procedure entitled Specific multi-stage procedure for the monitoring of the implementation of UNESCO conventions and recommendations for which no specific institutional mechanism is provided, Committee members questioned the desirability of placing Member States under similar reporting obligations in respect of both conventions and recommendations when in fact the latter instruments were not conventions and had no binding effect on Member States.
unesdoc.unesco.org
如果它没有连着 JTAG 仿真器的话,也 可以通过一个可选的局(固定户板上)扫描 控制器连接到 DSP。
analog.com
The header can also be used to connect an optional local (embedded on the user target) boundary scan controller to the DSP when the JTAG emulator is not attached.
analog.com
5.1 本公司对於已催缴及固定支付股款的每股股份(并非缴足股份)的 [...]
所有款项(不论股款现时是否须予支付)拥有第一及最高留置权及押记; 对於以单一股东名义(无论是单独或与其他人士共同拥有)登记的所有股 份(缴足股份除外),本公司亦就有关股东或其遗产的所有债项及负债拥
[...]
有第一及最高留置权及押记,而不论该等金额是否已於向本公司知会该股 东以外任何人士的衡平权益或其他权益之前或之後发生,以及支付或解除 该等款项的期间实际上是否届满,亦不论该等金额是否为该股东或其遗产 及任何其他人士(无论该人士是否为股东)的共同债务或负债。
sitoy.com
5.1 The Company shall have a first
[...] and paramount lien on every share [...]
(not being a fully paid up share) for all moneys, whether
[...]
presently payable or not, called or payable at a fixed time in respect of such share; and the Company shall also have a first and paramount lien and charge on all shares (other than fully paid up shares) standing registered in the name of a member (whether solely or jointly with others) for all the debts and liabilities of such member or his estate to the Company and whether the same shall have been incurred before or after notice to the Company of any equitable or other interest of any person other than such member, and whether the period for the payment or discharge of the same shall have actually arrived or not, and notwithstanding that the same are joint debts or liabilities of such member or his estate and any other person, whether such person is a member of the Company or not.
sitoy.com
秘书长就支助特别政治任务问题提出 4 种方案: 让维和行动支助账户为特别政治任务的支助提供费 用;如大会批准设立一个单独特别账户,则用这个账 户按照特别政治任务预算在特别政治任务和维和特 派团合并预算中所占百分比提供资金给维持和平行 动支助账户和全球服务中心;从特别政治任务预算支 取固定 助经费;将支助特别政治任务的能力纳 入支助账户和全球服务中心,然后由方案预算按照特 别政治任务预算在特别政治任务和维和特派团合并 预算中所占百分比向支助账户和全球服务中心提供 经费。
daccess-ods.un.org
Four options were proposed for the backstopping of political missions: making the support account for peacekeeping operations available to meet the backstopping requirements of special political missions; using the special separate account, if approved by the Assembly, to fund the support account for peacekeeping operations and the Global Service Centre, based on the size of the special political mission budget as a percentage of the combined budgets for special political missions and peacekeeping missions; charging variable backstopping requirementsto the budgets of special political missions; and including backstopping capacity for special political missions within the support account and the Global Service Centre and contributing to them from the programme budget based on the size of the special political mission as a percentage of the combined budgets for special political missions and peacekeeping operations.
daccess-ods.un.org
为此,该计划将作为主要优先事项其工作中心是采用综合的方式保 护和宣传文化遗产,主要措施是为各种形式的文化遗产-文化遗产与物质遗产、物质遗产与 非物质遗产固定 产与可移动的遗产-之间增强交流而做出更大的努力。
unesdoc.unesco.org
To this end, the Programme will concentrate, as principal priority, on the safeguarding and promotion of cultural heritage in a holistic approach, notably by strengthening efforts towardsachieving greater interaction between diverse forms of cultural heritage – both cultural and natural, tangible and intangible, immovable and movable.
unesdoc.unesco.org
以下表格显示在资产负债表日其他变量保 固定况下,美元滙率的合理可能变化导致本集团税前利润(由 於 货 币 型 资 产 ╱ 负 债 公 允 价 值 的 变 动 )和 权 益 变 化 的 敏 感 性。
zte.com.cn
The following table demonstrates the sensitivity at the balance sheet date to a reasonably possible change in the US$ exchange rate, with all other variables held constant, of the Group’s profit before tax (due to change in the fair value of monetary assets and liabilities) and the Group’s owners’ equity.
wwwen.zte.com.cn
这份文件为 2003-2005 三年期提出了一个以履约为方向的预测模型(预测模 型);介绍了业务规划的背景以及拟议对 2003-2005
[...] 三年期业务规划进行的修改;分析了 当前为各执行机构实行固定 制度问题,并分析了是否应该采用一项替代办法,即为 [...]
各执行机构编制行政预算和进行招标;开列了供执行委员会审议的建议草案。
multilateralfund.org
The paper presented a Compliance-Oriented Model for the 2003-2005 triennium (the Model); background on business planning and proposed modifications for business planning in the 2003-2005
[...]
triennium; an analysis of the issue of the
[...] current system of fixedshares for the [...]
implementing agencies and the appropriateness
[...]
of introducing an alternative based on an administrative budget for the implementing agencies and a bidding process; and a list of draft recommendations for the consideration by the Executive Committee.
multilateralfund.org
委员会注意到题为“国际空间气象举措”的项目现已结束,并一致认为科
[...] 学和技术小组委员会应自其第五十届会议起在其议程中列入一个题为“空间气 象”的新固定 ,从而使委员会成员国和具有委员会常驻观察员地位的国 [...]
际组织能够交流与空间气象科学和外联活动有关的本国、区域和国际活动的观
[...]
点以及空间气象的社会影响,以此促进在该领域开展更多国际合作。
daccess-ods.un.org
The Committee noted the conclusion of the item entitled “International Space Weather Initiative” and agreed that the Scientific and Technica l Subcommittee should
[...]
include on its agenda, starting from its
[...] fiftieth session, a newregular item entitled “Space [...]
weather”, in order to allow member
[...]
States of the Committee and international organizations having permanent observer status with the Committ ee to exchange views on national, regional and international activities related to space weather science and outreach, as well as the societal impacts of space weather, with a view to promoting greater international cooperation in that area.
daccess-ods.un.org
采用“CDM 造林再造林项目活动林木和灌木碳储量及其变化的估算工具”计算精 度水平,采用“CDM 造林再造林项目活动监测样地数量的计算工具”来确定监测 固定数量 及其空间分配方案。
pandastandard.org
PPs should use the latest version of the approved tool “Estimation of carbon stocks and change in carbon stocks of trees and shrubs in A/R CDM project activities” to estimate precision level of bamboo biomass.
pandastandard.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 14:44:50