| 单词 | 固体溶体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 固体溶体 —solid solutionSee also:固体 adj—solid adj 溶体—solution
|
基于CPT技术的不含溶剂的润湿分散剂，用于改善溶剂型和无溶剂木器和家具涂料的哑光效果，特别是 高 固体 份 和 无 溶 剂 体 系。 byk.com | Solvent-free wetting and dispersing additive on CPT-basis for [...] solvent-borne and solvent-free wood and furniture coatings to improve matting, [...] particularly in high-solid and solvent-free systems. byk.com |
如果测量调味料等包含糖以外的可溶 性 固体 的 样品，BRIX值可叫做样品中 可 溶 性 固体 的 综 合浓度。 atago.net | However, since most samples contain substances other than sugar - such as [...] salts, minerals and protenis [...] - the Brix percentage repesents the total concentration of all soluble solids in the sample. atago.net |
虽然无需备制样品，但可采用内部压缩空气来分散团聚颗粒，保持样品池与光学器件无附着颗粒，同时可以在 高 固体 负 荷及高温进行测量。 malvern.com.cn | Although no sample preparation is required an internal compressed air supply can be used to disperse agglomerates, to keep [...] the flow channel and optics clear of adherent material and to enable [...] measurement at high solids loadings and temperatures. malvern.com |
随温度降低而形成的固相是一种与剩余液 相平衡的可溶固体混合物。 exxonmobilchemical.com.cn | The solid phase formed as temperature is [...] reduced consists of a soluble solid mixture in equilibrium with the remaining fluid. exxonmobilchemical.com.cn |
溶解性总固体(TDS) 是将一个含水样品蒸发至干燥状态，然后称 重所剩下的固体残留物的重量。 tfl.com | Total Dissolved Solids (TDS) is measured [...] by evaporating to dryness a water sample, then weighing the solid residue remaining. tfl.com |
再 者，在许多这样的国家中改善固体垃 圾 管理的趋势 也在导致设计和建造更多卫生的垃圾填埋场，这会 [...] 造成厌氧的环境，必然产生甲烷。 globalmethane.org | Further, a [...] trend toward improved solid waste management [...]in many of these countries is leading to the design and construction [...]of more sanitary landfills, which provide the anaerobic environment necessary for methane production. globalmethane.org |
另一方面，如果在果实发育期灌溉，会减少香瓜的 可 溶 性 固体 和辣 椒的辣椒素。 wrdmap.org | On the other [...] hand, it reduces soluble solids in muskmelons and [...]capsaicin in hot peppers if applied during fruit development. wrdmap.org |
这类滤毒罐应为视察员针对固体、气 体 、 气 溶 胶 或 蒸气形式的具体工业化学品 提供防护。 opcw.org | These canisters should protect inspectors [...] from specific industrial chemicals in solid, gaseous, aerosol, [...]or vapour form. opcw.org |
进一步指出，绝大多数人口使用的地下水的三分之一左右含有 的 溶 解固 体总量 超过了世界卫生组织所建议的限度。 daccess-ods.un.org | JS4 further noted that approximately one-third of the groundwater used [...] by the majority of the population [...] contains total dissolved solids in amounts exceeding [...]the World Health Organization’s recommended limit. daccess-ods.un.org |
对页岩油和焦 [...] 油砂进行采掘后的剩余废料与采矿活动废料并无二致，这些废料包括废石、危险 固体和有毒溶液。 daccess-ods.un.org | Waste materials remaining after the extraction of shale oil [...] and tar sands are not unlike the waste of mining activities, including [...] spent rock, hazardous solids and toxic solutions. daccess-ods.un.org |
无溶剂、溶剂型和高固体份环氧体系用聚合物型附着力促进剂，用于改善对各类金属底材的附着力。 byk.com | Polymeric adhesion promoter for [...] solvent-free, solvent-borne and high-solid epoxy systems to [...]improve adhesion on various metal substrates. byk.com |
二氧化碳溶解固体碳酸钙并形成溶解的钙氢碳酸盐。 oase-livingwater.com | Carbon dioxide dissolves solid calcium carbonate [...] and forms dissolved calcium hydrogen carbonate. oase-livingwater.com |
这样设计的好处是每个最终区域都可用于均匀化、奥 氏 体 化 、 固溶 退 火 （不锈钢）或硬度调节处理。 sms-meer.com | This has the advantage that the respective last zones can be used for homogenizing, austenitizing, solution-annealing (special steels) or adjusting the hardness. sms-meer.com |
溶气浮选工艺能从造纸厂的滤液、内部水循环系统或污水中有目的地清 除 固 形 物 （纤维、细料、灰分）和 胶 体溶 解 物（微型胶粘物和阴离子垃圾）。 voith.com | The dissolved air flotation process achieves [...] targeted removal of solids (fibers, fines, ash) and colloidally dissolved substances (micro-stickies and anionic trash) from filtrates, internal [...]water loops or effluent in paper production. voith.com |
全自动化的气溶胶稀释扩展了仪器的分析能力，满足 高 溶 解 固体 物 含 量样品的检测，无需其它的样品前处理，就可以直接分析有挑战性的样品。 bruker.com | Fully automated, aerosol dilution extends [...] the high dissolved solids tolerance of your [...]ICP-MS allowing you to directly analyze [...]challenging samples without additional sample preparation bruker.com |
溶剂型、无溶剂、高固体份和UV体系用零释放、不含有机硅的消泡剂。 byk.com | Emission-free and silicone-free defoamer for [...] solvent-borne, solvent-free, high-solids and UV systems. byk.com |
要将喷枪的前端浸泡在溶剂中，以让 已固 化的涂料软化并使锁环松动。 graco.com | Soak front of gun in solvent to soften cured material [...] and free lock ring. graco.com |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A [...] 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘 汰 溶 剂 行 业的 消耗臭氧层物质总体项目 ，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, [...] the umbrella project for [...] terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic [...]of Congo, the phase-out [...]of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
用新流体冲掉旧流体，或者用兼容溶 剂 冲 掉旧 流 体， 然后引入新流体。 graco.com | Flush out old fluid [...] with new fluid, or flush out old fluid with a compatible solvent before introducing new fluid. graco.com |
2011年6月30日，中国上海 ——卡夫食品近日宣布：风靡全球的 固体 速 溶 饮 料 “菓珍”成为公司第十二个 “十亿美元品牌”，与奥利奥饼干、妙卡巧克力，吉百利巧克力和Trident木糖醇口香糖等明星品牌并驾齐驱。 kraftfoodscompany.com | (June 30,2011, Shanghai, China)- Kraft foods announced that the [...] world’s favorite powdered beverage brand Tang [...]has just achieved its Billion-Dollar [...]brand status and joins the ranks of Oreo cookies, Milka and Cadbury chocolates and Trident gum worldwide. kraftfoodscompany.com |
BYK®-1794 是零释放消泡剂，可广泛用于溶剂型、 无 溶 剂 、 高 固体 份 和 UV体系，例如厚涂地坪涂料体系或储罐内壁涂料。 byk.com | BYK®-1794 is an emission-free defoamer for a [...] wide range of [...] solvent-borne, solvent-free, high-solids and UV applications, [...]e.g. thick layer systems such as coatings for [...]flooring or coatings for the interiors of tanks and containers. byk.com |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织 的 固 定 网 络数据库和机动网络数 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau [...] carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network [...]Database and Mobile [...]Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in order to prevent terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
许多个人洗漱用品可能含有颗粒状磨料，或不 可 溶 性 固体 / 液 体 ，以提供不透明度、视觉提示、滋润功效或抗菌特性... malvern.com.cn | Many personal wash products may require the inclusion of [...] particulate abrasives, or insoluble solids/liquids to give [...]opacity, visual cues, moisturizing benefits or antibacterial... malvern.com |
在审议期间，主要活动包括促进提高认识的政策和标准，以及监测在实现普遍获取信息方面的 进展，特别是通过重点落实信息社会世界首脑会议（第一阶段，日内瓦，以及第二阶段，突尼斯） 的成果以及在全民信息计划及其三个战略重点——信息扫盲、信息伦理和信息保护——的框架内， 通过实施具体活动巩固行动职能。 unesdoc.unesco.org | During the period under consideration, main activities included the promotion of policies and standards to raise awareness and monitoring progress towards universal access particularly by focusing on the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society (WSIS, Phases I, Geneva, and II, Tunis) and within the framework of the Information for All Programme (IFAP) and its three strategic priorities – information literacy, information [...] ethics and information [...] preservation – by consolidating its operational functions through the implementation of concrete activities. unesdoc.unesco.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分 类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...] 1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of [...] desensitized [...] explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment [...]of the criteria in [...]the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做 法和国家经验：扩大公共交通运输、实行绿色建筑、采用 3R 办法(减少、 [...] 再使用、再循环)战略、进行可持续的城市规划、实 行 固体 废 物管理、注重 供水、下水处理、以及以采用参与式办法实行城市管理、推动公私营伙伴关 [...]系和市政金融等。 daccess-ods.un.org | Several delegations commended the secretariat for documenting and sharing good practices and country experiences in eco-city development, promotion of public transportation, green buildings, 3R [...] (reduce, reuse, recycle) strategies, sustainable [...] urban planning, solid waste management, [...]water supply, sewerage, participatory approaches [...]to urban management, promotion of public-private partnerships and municipal finance. daccess-ods.un.org |
屬於本細分類的傳統食品例子有 [...] 羅望子果濃縮物(無雜質的羅望子果提取物，總 可 溶 性 固 體 不 少於65%)、羅 望子果粉(羅望子果醬混合木薯粉)、羅望子果拖肥糖(羅望子果肉、糖、奶 [...] 固體、抗氧化劑、調味料(flavours)、穩定劑及防腐劑的混合物)，以及乾果 [...]棒(果肉(芒果、菠蘿或番石榴)與糖、調味料(flavours)及防腐劑混合並脫水 製成的薄片)。 cfs.gov.hk | Examples of traditional foods in this sub-category are: tamarind concentrate (clean [...] extract of tamarind fruit with not less [...] than 65% total soluble solids), tamarind powder [...](tamarind paste mixed with tapioca [...]starch), tamarind toffee (mixture of tamarind pulp, sugar, milk solids, antioxidants, flavours, stabilisers and preservatives), and fruit bars (a mixture of fruit (mango, pineapple, or guava) pulp mixed with sugar, flavours and preservatives, dried into a sheet). cfs.gov.hk |
因此，应该可以把拟设的基本建 设总计划人身安全干事(P-3)的职能(包括负责所有建筑工地的人身安全问题，并 确保提议采用的周边和内部安保固体 物 和 电子安保设备正确无误)纳入该股现有 工作人员的职责。 daccess-ods.un.org | It should therefore be possible to incorporate the functions of the proposed Capital Master Plan Physical Security Officer (P-3), which include responsibility for all construction site physical [...] security issues and for [...] ensuring the accuracy of proposals presented for perimeter and interior hardening and electronic security systems, into the duties [...]of the existing staff of that Unit. daccess-ods.un.org |
3.15 水体富营养化：指在人类活动的影响下，生物所需的氮、磷等营养物质大量进入湖泊、 河口、海湾等缓流水体，引起藻类及其他浮游生物迅速繁殖， 水 体溶 解 氧 量下降，水质恶化。 greencouncil.org | 3.15 Eutrophication of water body: the phenomenon that under mankind’s influence, nitrogen and phosphor needed by living organisms entering in a large amount into slow-flow water bodies like lakes, river estuary and sea gulf, causing algae and other [...] plankton to reproduce rapidly, [...] the level of dissolved oxygen in the water to decrease and water quality to deteriorate. greencouncil.org |
大多数的“气 体”和“气溶胶”会被“对流层”中的一种天然的“清洁过程”所清除，但是， 当“排放量”达到覆没“这一过程”的程度时，就开始发生“气候变化”。 daccess-ods.un.org | Most gases and aerosols are expunged by a natural [...] “cleansing process” in the troposphere, but when emissions overwhelm this [...]process, climate change begins to occur. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。