| 单词 | 固体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 固体 adjective —solid adjExamples:固体溶体—solid solution 半固体 adj—semi-solid adj 固体热容激光器—solid state hot condensed laser (SSHCL) See also:固 adj—strong adj • hard adj 固—sure • of course • indeed • admittedly • undoubtedly • assuredly
|
焚烧固 体燃料 造成的室内空气污染还提高了儿童支气管 疾病的发病率和死亡率。 daccess-ods.un.org | Indoor air pollution caused by [...] the burning of solid fuels is also increasing [...]the incidence of bronchial diseases and death among children. daccess-ods.un.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分 类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...] 1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of [...] desensitized [...] explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment [...]of the criteria in [...]the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
虽然无需备制样品，但可采用内部压缩空气来分散团聚颗粒，保持样品池与光学器件无附着颗粒，同时可以在 高 固体 负 荷及高温进行测量。 malvern.com.cn | Although no sample preparation is required an internal compressed air supply can be used to disperse agglomerates, to keep [...] the flow channel and optics clear of adherent material and to enable [...] measurement at high solids loadings and temperatures. malvern.com |
若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做 法和国家经验：扩大公共交通运输、实行绿色建筑、采用 3R 办法(减少、 [...] 再使用、再循环)战略、进行可持续的城市规划、实 行 固体 废 物管理、注重 供水、下水处理、以及以采用参与式办法实行城市管理、推动公私营伙伴关 [...]系和市政金融等。 daccess-ods.un.org | Several delegations commended the secretariat for documenting and sharing good practices and country experiences in eco-city development, promotion of public transportation, green buildings, 3R [...] (reduce, reuse, recycle) strategies, sustainable [...] urban planning, solid waste management, [...]water supply, sewerage, participatory approaches [...]to urban management, promotion of public-private partnerships and municipal finance. daccess-ods.un.org |
来自家庭的固体垃圾也被倾倒在岸边或海洋，给沿海 和海洋生物造成破坏。 daccess-ods.un.org | Solid waste generated domestically [...] is also dumped onto the shore and into the sea, causing damage to coastal and marine life. daccess-ods.un.org |
因此，应该可以把拟设的基本建 设总计划人身安全干事(P-3)的职能(包括负责所有建筑工地的人身安全问题，并 确保提议采用的周边和内部安保固体 物 和 电子安保设备正确无误)纳入该股现有 工作人员的职责。 daccess-ods.un.org | It should therefore be possible to incorporate the functions of the proposed Capital Master Plan Physical Security Officer (P-3), which include responsibility for all construction site physical [...] security issues and for [...] ensuring the accuracy of proposals presented for perimeter and interior hardening and electronic security systems, into the duties [...]of the existing staff of that Unit. daccess-ods.un.org |
能把半固体的食 物用手往嘴里送，以及能 接受用小汤勺喂吃食品。 stranieriincampania.it | Likes semi-solid foods which he brings [...] to the mouth with his hands and accepts food given by spoon. stranieriincampania.it |
德国慕尼黑化工集团瓦克在美国明尼阿波利斯医疗用品设计及制造展览会（MD&M）上将展出三个用于医疗领域的有机硅产品系列： SILPURAN® UR [...] 7000液体硅橡胶， SILPURAN® UR 9020 固体硅橡 胶和室温交联型产品系列SILPURAN® [...]UR 34xx。 wacker.com | The Munich-based WACKER Group will be exhibiting at the Medical Design & Manufacturing (MD&M) Minneapolis exposition to present three new [...] silicone product lines for medical [...] applications: the liquid and solid silicone [...]rubber grades SILPURAN® UR 7000 and SILPURAN® [...]UR 9020 as well as the room-temperature-curing SILPURAN® UR 34xx. wacker.com |
随温度降低而形成的固相是一种与剩余液 相平衡的可溶固体混合物。 exxonmobilchemical.com.cn | The solid phase formed as temperature is reduced [...] consists of a soluble solid mixture in equilibrium with the remaining fluid. exxonmobilchemical.com.cn |
固体废物 和有害废物的数量和类型迅速增加是经济增长、城 市化和工业化的结果，正在成为国家和地方政府所面临的重大问题，在财政 [...] 资源和能力都有限的发展中国家尤为如此。 daccess-ods.un.org | The rapid increase in volume [...] and type of both solid and hazardous waste [...]as a result of economic growth, urbanization and [...]industrialization is becoming a major issue for national and local governments, particularly in developing countries, which are constrained in terms of both financial resources and capacity. daccess-ods.un.org |
在中国，我们的主要服务为检验鉴定、测试分析及技术服务。产品范围包括能源矿产品（煤、焦炭、生物燃料等）、钢铁原材料（铁矿、锰矿、铬矿、铁合金等）、有色金属（铜、铝、铅、锌等）、钢材和海事、工业矿产品（水泥、石材、镁砂、盐、萤石、重晶石等）、化肥 及 固体 化 工 品、农药及除草剂、地质勘探样品、机械采样系统等。 sgsgroup.com.cn | In China, our team mainly provides the services of inspection, testing and technical consultation for a wide range of field such as: coal and coke, iron ore, manganese ore, chromites, ferro-alloy, copper, aluminum, lead, zinc, steel products and marine services, [...] cement, stone, magnesia, salt, fluorspar, barite, [...] fertilizer and dry chemicals, pesticide [...]and herbicide, geochemical exploration [...]samples, mechanical sampling system, etc. sgsgroup.com.cn |
对于更大 规模的情况，水泥厂和工业窑是焚化含油废物 [...] 的有效方法，但受到技术限制的约束，如 大体 积固体的去 除等，另外还受到废物所含重金属、 [...]氯或硫磺等因素的影响。 itopf.co.uk | On a larger scale, cement factories and industrial kilns are an effective way of incinerating oily waste, [...] subject to technical constraints, such as the [...] removal of large solids, and problems associated [...]with heavy metals, chlorine or sulphur in the waste. itopf.co.uk |
在执行 RS-22 型洲际弹道导弹固体火箭 燃料销毁方案(简称 “ 固体 火 箭 燃料 销毁方案”)时，最主要的优先事项是在销毁过程中确保环境、消防和人身安全。 daccess-ods.un.org | The main priority in the implementation of [...] the Programme for the [...] destruction of solid rocket fuel from RS-22 intercontinental ballistic missiles (solid rocket fuel destruction [...]programme) is [...]to ensure environmental, fire and human safety during the destruction process. daccess-ods.un.org |
总计划将指导决策者、服务提供者、社区代表和发展伙伴努力解决 苏莱曼尼亚省的固体废物 问题以及环境关切问题。 daccess-ods.un.org | The master plan will guide the efforts of decision makers, service providers, [...] community representatives and development [...] partners to address the solid-waste needs and [...]environmental concerns of Sulaimaniyah. daccess-ods.un.org |
瓦克在2013年法国巴黎复合材料展上展出的产品包括两项新开发的VINNAPAS®威耐实品牌产品， 这两种聚醋酸乙烯酯(PVAc)固体树脂 能够生成完美的无收缩表面。 wacker.com | WACKER's exhibits at the JEC COMPOSITES 2013 [...] include two new products from its VINNAPAS® range of polyvinyl [...] acetate (PVAc) solid resins for perfect [...]non-shrink surfaces. wacker.com |
在某些情况下，这种固体残渣被贮存在特殊的有毒废物沉积物中，另外加盖顶膜消除或减少废物的蒸 [...] 发作用及沥出液（UNEP 2002）。 zeromercury.org | In some cases such solid residues are stored [...] in special deposits for hazardous waste, which are additionally secured with [...]top membranes eliminating or reducing evaporation and leachate production from the waste (UNEP 2002). zeromercury.org |
用来将“密度测定模式” 设置为液体或固体，校 正液体参数，并将多 孔模式设置为On或Off。 dmx.ohaus.com | Use to set Density [...] Mode to Liquid or Solid, adjust liquid parameters [...]and select Porous Mode on or off. dmx.ohaus.com |
优先目标是通过综合的方法，制订和执行政策，首先，促进预防产生废 [...] 物和尽量减少废物，其次，为切实有效地管理剩余 的 固体 废 物和有害废物提 供支持，注重有用物资和能源的再用、循环和回收(3R [...]概念)以及无害环境的 处置。 daccess-ods.un.org | Priority objectives are to formulate and implement policies that, through an integrated approach, firstly, promote waste prevention and minimization and, secondly, [...] support effective and efficient management of [...] the remaining solid and hazardous [...]wastes, focusing on reuse, recycling and recovery [...](3R concept) of useful materials and energy, as well as on environmentally sound disposal. daccess-ods.un.org |
确定管道中是否有固体沉淀，必 要时冲洗/清除。 graco.com | Determine if solids have settled in [...] piping and flush/remove as required. graco.com |
如果有任何一个无论是气体、液体还 是 固体 状 态 的石油积聚，或有任何其 他海床下矿物沉积，跨越本条约所述界线，而且位于界线一侧的这种积聚或 [...] 沉积可以全部或部分从界线另一侧开采，双方将寻求商定最有效地开采这些 积聚或沉积的方式，并商定公平分享这种开采所产生的惠益。 daccess-ods.un.org | If any single accumulation of petroleum, whether in a [...] gaseous, liquid or solid state, or if any other [...]mineral deposit beneath the seabed, extends across the lines described in [the] Treaty, [...]and the part of such accumulation or deposit that is situated on one side of the line is recoverable wholly or in part from the other side of the line, the two Parties will seek to reach agreement on the manner in which the accumulation or deposit shall be most effectively exploited and on the equitable sharing of the benefits arising from such exploitation. daccess-ods.un.org |
FOSS样品磨系列涵盖了湿化学分析和近红外分析所需的样品制备的广泛应用。产品范围包括2094和2097均质机，用于高脂高油的大量样品的快速均质；Cemotec™盘式磨用于粉 碎 固体 样 品 而不损失水分；Cyclotec™旋风磨用于粉碎干样；Knifetec™刀式磨用于制备高脂肪、高水分和高纤维含量的样品。 foss.cn | Sample Mills cover a broad range of sample preparation applications for both traditional wet chemistry and near infrared analysis The range includes Homogenizers 2094 and 2097 for rapid homogenization of larger samples with [...] a high fat or oil content; the Cemotec™ [...] Mill for grinding solid samples without [...]moisture loss; the Cyclotec™ Mill for uniform [...]grinding of dry samples and the Knifetec™ Mill for the preparation of high-fat, high-moisture and fibrous samples. foss.us |
调至 UL [...] 诺斯布鲁克中心后，Dosedlo 先生在能源危机期间提出了首个固体 燃 料 供暖和通风产品的安全标准。 ul.com | After he transferred to UL's Northbrook facility, Mr. [...] Dosedlo led the initiative to develop [...] Safety Standards for solid fuel heating and [...]venting products during the energy crisis. ul.com |
根据 2011 年施政演说，除了进一步发展巴克斯国家公园外，领土政府促进 为大开曼岛建造一个综合固体废物管理和废物变能源设施，同时完 成 固体 废 物对 开曼布拉克岛的环境影响评估。 daccess-ods.un.org | According to the 2011 Speech from the Throne, in addition to the further development of Barkers National Park, the [...] territorial Government promoted [...] a comprehensive solid-waste disposal management and waste-to-energy facility for Grand Cayman, while completing solid-waste environmental [...]impact assessments on Cayman Brac. daccess-ods.un.org |
该方法建立在他的硬盘信息抹除理论基础 上（请参阅《磁存储器和固体存储 器数据的安全销毁》）。 seagate.com | It's based on his theory of hard disc information wiping (see Secure Deletion of Data [...] from Magnetic and Solid-State Memory). seagate.com |
选择哈龙替代品涉及到对各种因素进行评估，这 [...] 些因素包括空间、重量、成本、安全、对“清洁”的 需求（即例如在唱片储藏或文化遗产建筑物方面不会 [...] 产生残留物或损害）、环境性能、对于某种特定火灾 威胁的有效性（固体材料火灾为 A 类，易燃液体火 灾为 B 类，通电的电力设备火灾为 [...]C 类，以及特殊 情景如极端寒冷条件下的火灾）。 ipcc-wg1.unibe.ch | Selecting an alternative to halon involves evaluating a wide range of factors. These include space and weight, cost, safety, requirements for ‘cleanliness’ (i.e. without residue or damage such as in the storage of records or cultural heritage buildings), [...] environmental performance, effectiveness against [...] a specific fire threat (fires in solid materials (‘Class [...]A’ fires), flammable liquids [...](‘Class B’ fires) and energized electrical equipment (‘Class C’ fires) and special circumstances (e.g. very cold conditions). ipcc-wg1.unibe.ch |
依照 2000 年 4 月 14 日通过的《关于给予特定群体特殊社会保障的法律》 (第 933-XIV 号)，可以将记名补贴理解为为以前赋予的特权交易支付的金钱、公 用事业费 – [...] 供暖、冷热水供应(冷水加热)、烹饪和取暖用天燃气、污水处理、 (固体和液 体)垃圾清运、电梯、建筑维修或租赁等费用。 daccess-ods.un.org | Within the meaning of the Law on special social protection of certain categories of population No. 933-XIV from 14 April 2000, nominative allowance is understood as payment of money in exchange of privileges previously given; and public utility services – heating, cold and hot water (heating of cold water), natural gas used for [...] cooking and heating, sewage disposal, garbage [...] evacuation (both solid and liquid), elevators, [...]building’s maintenance or rent. daccess-ods.un.org |
另外，还有一个称为“在二级城 市和小城镇开展有利于穷人的可持续 固体 废 物 管理”的项目，将利用碳融 资来加强和推广分散型固体废物 管理的成功做法。 daccess-ods.un.org | In addition, a project entitled “Pro-poor [...] and sustainable solid waste management in secondary cities and small towns” will strengthen and replicate successful decentralized solid waste management [...]using carbon financing. daccess-ods.un.org |
产品范围包括2094和2097均质机，用于高脂高油的大量样品的快速均质；Cemotec™盘式磨用于粉 碎 固体 样 品 而不损失水分；Cyclotec™旋风磨用于粉碎干样；Knifetec™刀式磨用于制备高脂肪、高水分和高纤维含量的样品。 foss.cn | The range includes Homogenizers 2094 and 2097 for rapid homogenization of larger samples with [...] a high fat or oil content; the Cemotec™ [...] Mill for grinding solid samples without [...]moisture loss; the Cyclotec™ Mill for uniform [...]grinding of dry samples and the Knifetec™ Mill for the preparation of high-fat, high-moisture and fibrous samples. foss.nl |
高温分解（废物在没有氧气的情况下热降解为气 体和固体残渣 的过程）是另一个在重大事故中使 [...] 用的方法，不过这种方法具有专用性，且成本高昂， 可用设施很有限。 itopf.co.uk | Pyrolysis, the thermal degradation of [...] waste into gas and solid residues in the absence [...]of oxygen, is another process that [...]has been used during a major incident, although this is a specialised and expensive process for which facilities are limited. itopf.co.uk |
柬埔寨王国政府竭 [...] 尽 全 力加强环境监 测 ， 控 制 固 体 液 体 废 物和工业 垃 圾，防止和减少 [...] 环境污染(水污染、土壤污染和空气污染)及对公众的影响，并且采 取 严 厉 措 施 防 止 柬埔寨成为 其他国家的垃圾倾弃场 。 daccess-ods.un.org | The Royal Government of Cambodia has tried [...] on its best to strengthen the [...] environment monitoring from solid and liquid wastes [...]and industry factory wastes in order to [...]prevent and reduce environmental pollution (water pollution, soil pollution and air pollution) and impacts on the public as well as taken strict measures to prevent Cambodia from becoming the waste dumping side of foreign countries. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。