| 单词 | 园林 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 园林 noun —garden n (often used)less common: park n • grove n 园林 —landscape gardenExamples:丛林园 n—grove n 狮子林园—Lion Grove Garden in Suzhou, Jiangsu See also:园—surname Yuan • site used for public recreation • land used for growing plants 林 n—forest n • woods pl 林—circle(s) (i.e. specific group of people) • a collection (of similar things) • surname Lin
|
这一项目包括修建公路 [...] 和人行道、铺设上下水系统、安装电线和电缆线并完成地下工程 和 园林 工 程。 daccess-ods.un.org | The project included the construction of roads and walkways, the provision of water and [...] drainage facilities, the installation of electricity and cable lines, and the completion of [...] underground and landscaping work. daccess-ods.un.org |
受益于一个意大利风格的厨房、两个双卧室房间,家庭浴室,公寓也使用一个大型公共游泳 池 , 园林 和 宽 敞的越野停车停车场。 maispa.estatecy.com | Benefiting from an Italian styled kitchen, two double bedrooms with fitted robes and [...] a family bathroom, the apartment also enjoys the use of a large communal [...] pool, landscaped gardens and off road parking. maispa.estatecy.com |
从最小的户内喷泉到顶级园林中的 恢宏喷泉，所有喷泉泵都如此。 oase-livingwater.com | From the smallest indoor fountain to the fountain [...] in the palace garden, all fountain [...]pumps share this feature. oase-livingwater.com |
正如秘书长报告(A/62/487)所概述和大会第 62/238 号决议所认可的那样， [...] 核准在办公场地建筑项目中纳入 660 000 美元用于扩大停车场和园林工程，以容 纳约 660 个停车位。 daccess-ods.un.org | As outlined in the report of the Secretary-General (A/62/487) and endorsed by the General [...] Assembly in resolution 62/238, [...] supplemental parking and landscaping work was approved [...]to be incorporated into the office construction [...]project for $660,000 to accommodate approximately 660 parking spaces. daccess-ods.un.org |
詹园很好地解释了皇家园林的恢 宏大气与私 家 园林 的 淡 雅精致。 shangri-la.com | Zhan’s Garden is exemplary of the grandness of a royal garden and the gentleness of a private garden. shangri-la.com |
摘要根据发展和改革委员会六部委联合下发,“半导体照明的意见能源产业》、文件2015,半导体照明工业总产值节约30%的年平均增长率;市场占有率逐年增加,功能灯背光液晶显示器的20%上升到5 0% 、 园林 装 饰 及其他产品的市场份额的70%以上,有效提升自主创新能力的企业、大型MOCVD设备、关键原材料,超过70%的芯片,局部的上游芯片规模3 [...] [...] - 5家厂家;工业集中显著增加,用自己的品牌,一个更大的市场的中坚力量的影响在10龙头企业,初步建立标准为半导体照明系统,完成年度节能400亿千瓦时以上,相当于减少4000万吨的二氧化碳排放。 jp.chiplights.com | According to Development and Reform Commission jointly issued by six ministries, "the views of the semiconductor lighting energy industry", file 2015, the semiconductor lighting industrial output value of saving 30% average annual growth rate; market share increase year by year, [...] functional lighting 20% of LCD backlight [...] up to 50%, and landscape decorations and [...]other products for more than 70% market [...]share; significantly enhance the ability of independent innovation of enterprises, large-scale MOCVD equipment, the key raw materials, and more than 70% of the chip, the localized upstream chip scale 3-5 home manufacturers; industry concentration significantly increased, with their own brand, the backbone of a larger market impact of 10 leading enterprises around; initially established standards for semiconductor lighting system; achieve annual energy saving 40 billion kwh, equivalent to less 40 million tons of carbon dioxide emission. chiplights.com |
在科里国家公园，你可以走到各种各样的自然奇观 : 传统园林、古 老森林、覆盖着树木、长满繁花的草原、绵羊放牧区和郁郁葱葱小树林的丘陵风景。 visitfinland.com | In Koli National Park, you can walk to a wide variety of natural wonders: traditional gardens, ancient forests, hilly scenery [...] covered with trees, [...]flowery meadows, sheep grazing areas, and lush groves. visitfinland.com |
2006 年，中国常驻教科文组织代表团代表中华人民共和国政府建议捐献给本组织一个 花园，该花园根据苏州古典园林的标准和原则设计，3 体现了基于贴近自然理念的中国传统 [...] 哲学。 unesdoc.unesco.org | In 2006, the Government of the People’s Republic of China, represented by its Permanent Delegation to UNESCO, proposed to donate to the Organization a garden, designed [...] according to the standards and principles of [...] the Classical Gardens of Suzhou,3 which [...]represent the origin of Chinese traditional [...]philosophy, itself based on close ties with the natural world. unesdoc.unesco.org |
作为一个专业的会议组织和活动道具租用公司，ace:daytons direct专门在园林主题 的构思和适当的室内外主题的道具。 sg.acedaytons-direct.com | Now a PCO and Event Prop Rental company, Ace:Daytons Direct specializes in the conceptualization of garden themes and the rental of theme-appropriate indoor and outdoor props. sg.acedaytons-direct.com |
由于有这些伙伴关系，成立了修改 《国际建筑师联合会/教科文组织建筑师教育章程》的 地区委员会，出版了《国际规划实践手册》，加强了 青年规划人员的国际遗址讲习班的工作以及通过颁发 教科文组织园林建筑 奖提升青年专业人员。 unesdoc.unesco.org | These partnerships have allowed the launching of regional committees for the adaptation of the UIA/UNESCO Charter for Architect Education, the publication of the International Manual of Planning Practice, the reinforcement of international site workshops for young planners and the promotion of young city professionals through the awarding of UNESCO Prizes in Architecture and Landscape design. unesdoc.unesco.org |
至于香港和海外的专业人士，例如城市规划师、建筑师 、 园林 建 筑师、工程师、项目经理、测量师、估价人及经纪，以及物业和融资经理等，相信在中国亦会有更大的发展空间。 housingauthority.gov.hk | There will also be greater scope for [...] participation by Hong Kong and overseas professionals, such as urban planners, architects, [...]landscape architects, engineers, project managers, surveyors, appraisers and brokers, as well as property and facility managers. housingauthority.gov.hk |
这项活动通过网上和小册子进行宣传， 游行路经市中心的和平雕塑、园林、 树 木和有历史意义的地点，适合学生、游客 [...] 和居民参加。 daccess-ods.un.org | The walks, promoted online and by brochure, include [...] peace sculptures, gardens, trees and historic [...]sites in the city centres, and are suitable [...]for schoolchildren, tourists and residents. daccess-ods.un.org |
建筑完整的体形实际上包含了一系列大大小小的室外部分，这些被组织进来的场地都至少是三面围合的庭院，在这里庭院与建筑之间的关系有些类似中国传 统 园林 与 作为背景的城市。 chinese-architects.com | The relationship between courtyards [...] and the other parts of the building is somewhat similar to the spatial organization [...] in the traditional Chinese gardens. chinese-architects.com |
该计划包括水损失管理，清 除外来植物（高效使用绿水），促进 园林 合 理 用水，交流活动，宣传教育、学校水 审计，设备更新改造，阶梯水价，开具信息完备的帐单。 wrdmap.org | The programme included water loss management, clearing of alien vegetation [...] (efficient use of green water), [...] promotion of water-wise gardening, communication [...]campaigns, education and school water audits, [...]retrofitting, and escalating block tariffs and informative billing. wrdmap.org |
青岛大剧院选址于青岛崂山区，位于新规划出的从崂山山脚延伸至海边 的 园林 景 观 中。 chinese-architects.com | Located in the Laoshan district of [...] Qingdao the Grand Theater is placed along [...] a newly created park, which stretches from [...]the sea to the foot of the Laoshan Mountains. chinese-architects.com |
因此，它们被经典的用于高位水道；它们可以部分埋于地下，毗邻水道，不破坏自 然 园林 的 样 子。 oase-livingwater.com | Consequently they are used classically for higher positioned watercourses; [...] they can be partially buried in the ground adjacent to the watercourse where they do not [...] disturb the natural garden look. oase-livingwater.com |
适用范围：中华灯适用市政工程、 园林 亮 化 工程和电力局、开发区、别墅区、广场等户外路灯照明工程。 onearrows.com | Scope: China lights for municipal engineering, landscape lighting project and Power Authority, the development zone, villas, squares and other outdoor street lighting works. onearrows.com |
近年，博世还将业务扩展到其他领域，尤其是测量工具，附件 和 园林 工 具 ，中国已成为博世电动工具亚太乃至全球增长的重要引擎。 bosch.com.cn | In recent years, Bosch expands business to other sectors, especially measure, accessories and garden tools. bosch.com.cn |
迄今仍保留着我国唐、宋、元、明、清以来的若干古迹和富有特色 的 园林。 shanghaibiennale.org | Shanghai has preserved quite a lot of national relics from Tang, Song, Yuan, Ming and Qing dynasties and [...] also magnificent gardens. shanghaibiennale.org |
中山詹园又被誉为中山大宅门，是目前岭南地区最大的私家古 典 园林。 shangri-la.com | Zhan's Garden, also known as Zhongshan Grand Mansion Gate, is the biggest [...] private ancient garden in South China. shangri-la.com |
房子订下来以后，我们从中国订好家居，入关清关，她也跑前跑后帮我们联系；家里 的 园林 设 计 ，购买电器，安装窗帘，家居，上网，电视，每样事她都细心安排和过问。 homewithtyra.com | She helped us seattled landscaping, purchasing applicances, installation of curtain, furniture, cable and TV, and almost everything. homewithtyra.com |
人们认为，军警 部门和园林管理人实施法外处决。 daccess-ods.un.org | There is a perception that the uniformed services and game rangers carry [...] out extra-judicial executions. daccess-ods.un.org |
我们的产品还包括麻花钻 头、锯条等附件和园林工具。 bosch.com.cn | The product range also includes accessories such as bits, [...] saw blades, and gardening appliances. bosch.com.cn |
我们的苏州工厂拥有一支才华横溢的团队，此次他们也参加了该项全球庆祝活动，在我们生产的压缩机上描绘出了苏 州 园林 的 风 貌。 emerson.com | We have an incredibly talented team who we now know understands both the science and art of compressor technology,” said Cathy Billing, marketing manager for Emerson Climate Technologies. emerson.com |
背包旅客可以游览迷人的花园，欣赏藏身于各个角落的造型奇特 的 园林 艺 术。 cn.yha.co.nz | Backpacking guests can explore the [...] delightful gardens and admire [...]the quirky hidden garden art, tucked away around every corner. yha.co.nz |
城设园林拥有丰富的中国项目经验，从2002年至今已在中国内地十九个城市完成了五十多个项目，遍布气候与自然条件各异的不同区域：从华南的海南、广东、福建、到华北的吉林、天津，从华东的上海、浙江到西部的陕西、四川，乃至华中的湖北、湖南，都可见到城 设 园林 的 作 品。 srglandscape.com | SRG is also well known for its strong China know-how, and has successfully delivered over 50 projects in 19 cities of Mainland China, covering different climatic regions and natural conditions: from Hainan, Guangdong and Fujian in South China, to Jilin and Tianjin in North China; from Shanghai and Zhejiang in East China, to Shanxi and Sichuan in West China; as well as Hubei and Hunan in Central China. srglandscape.com |
布朗独眼苏珊品种种植三到六英尺高（一到两公尺），花儿通常衡量四至六个英寸直径（十到十五公分），但部 分 园林 花 卉品种，可以达到一十二英寸（三十厘米）直径。 zh.northrup.org | Varieties of Brown-Eyed Susan grow anywhere from three to six feet tall (one to two meters), and the flowers usually measure four to six inches (ten [...] to fifteen centimeters) in diameter, [...] though some garden varieties have flowers that [...]can reach twelve inches (thirty centimeters) in diameter. northrup.org |
一个园林草坪车是从草坪车上发展而来的，他们比草坪车更强大，并提供更多的功能，当涉及到其他类型的草坪工作时，Cub Cadet® 2500系列和3000系列草坪车将起到重型草坪车的作用，轴启动将引擎动力直接输入变速箱，没有传统的皮带打滑、断裂等问题。 cubcadet.cn | They are more powerful and offer more versatility when it comes to other lawn chores. The Cub Cadet® Series 2500 and Series 3000 garden tractors provide heavy-duty performance due to the powerful direct-drive shaft that provides a more efficient transfer of power to the rear transaxle. cubcadet.cn |
汉威-中国工具行业著名品牌 世界工具专家——hanwei，汉威，抹泥刀，砌砖刀，刮刀，油灰刀，五金工具，电动工具，气动工具，防爆工具，金刚石工具 ， 园林 工 具 ，切断工具，工具钢，手工具hanwei，汉威，抹泥刀，砌砖刀，刮刀，油灰刀，五金工具，电动工具，气动工具，防爆工具，机床，金刚石工具 ， 园林 工 具 ，切断工具，工具钢，手工具，厨房工具，家具五金，建筑五金，五金手册，五金配件，五金厂，五金加工，五金件，钳子，扳手，锯，铆钉，螺丝刀，丝锥、板牙，锉，剪，刀，刷，匠作工具，农用工具，斧子，锤子，撬棍、起钉器，凿，组 hanweitools.com | Han Way - Chinese famous brand tool industry World experts tools- hanwei, Han Wei, mud knife hand, bricklayer, knives, scrapers, putties knives, metal tools, power tools, pneumatic tools, explosion-proof tools, diamond tools, garden tools, cutting tools, tool steel, hand Tools hanwei, Han Wei, mud knife hand, bricklayer, knives, scrapers, putties knives, metal tools, power tools, pneumatic tools, explosion-proof tools, machine tools, diamond tools, garden tools, cutting tools, tool steel, hand tools, Kitchen tools, furniture hardware, architectural hardware, hardware manuals, hardware accessories, hardware factories, metal processing, hardware, pliers, wrenches, saws, rivets, screwdriver, tap, Banya, filing, scissors, knives, brushes, tools for Carpenter, Farm tools, axes, hammers, Qiaogun, from nails, cutting hanweitools.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。