| 单词 | 囤积居奇 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 囤积居奇 —hoard and profiteer囤积居奇 verb —speculate vSee also:囤积—stock up • corner the market in sth • hoard (for speculation) • lay in supplies 居奇—profiteering • hoard 居奇 v—speculate v 囤积 v—hoard v
|
塞维鲁是改变被控在一个青年偶像崇拜者和经销商的长度在伟大 神 奇 的 巴 勒斯坦沙弥，艺术（libellus因此，安理会536）撒迦利亚，并极力向间接地驳斥这种诽谤，不过，在贝来图斯由有关的有趣的故事法 术 囤积 在 一 个偶像的Menuthis发现在埃及和路由巫师和，既利用了塞维鲁了这些朋友中处于领先的一部分，胜利撒迦利亚问他们是否会与团成员塞维鲁他不是他们同意在异教巫术和仇恨。 mb-soft.com | Severus was alter accused of having been in youth a worshiper of idols and a dealer in magical arts (so the libellus of the Palestinian monks at the council of 536), and Zacharias [...] is at pains to [...] refute this calumny indirectly, though at great length, by relating interesting stories of the discovery of a hoard of idols in Menuthis in Egypt and of the routing of necromancers and enchanters at Berytus; in both these [...]exploits the friends [...]of Severus took a leading part, and Zacharias asks triumphantly whether they would have consorted with Severus had he not agreed with them in the hatred of paganism and sorcery. mb-soft.com |
我们还应该回顾，在2002年，前美国总统乔治·布 什指称伊拉克正在囤积大规 模毁灭性武器。 daccess-ods.un.org | We also recall that, in 2002, the former President of the United States, George W. Bush, affirmed [...] that Iraq was amassing weapons of mass [...]destruction. daccess-ods.un.org |
欧盟仍认为，这项国际 文书是应对小武器和轻武器非法贸易和过 量 囤积所 构成的挑战的主要多边框架。 daccess-ods.un.org | The EU continues to consider this international instrument as the main multilateral [...] framework to respond to challenges posed by the illicit trade [...] in, and excessive accumulation of, small arms [...]and light weapons. daccess-ods.un.org |
自 1994 年以来，阿塞拜疆不断企图将它自己发动的战争后果的责任归咎于 亚美尼亚，加剧了每天的反亚美尼亚宣传叫嚣，并且正在大规 模 囤积 武 器 ，因此， 阿塞拜疆这种持续的所作所为是明显的战争威胁。 daccess-ods.un.org | Since 1994 Azerbaijan has continuously attempted to put the blame of its own responsibility for the consequences of the war initiated by itself on the Armenian side, is toughening its anti-Armenian hysteria and propaganda on a daily basis, is implementing an immense stockpiling of weaponry and, against that background, is continuously acting with clear threats of war. daccess-ods.un.org |
(c) 以色列有关黎巴嫩南部人口稠密地区正 在 囤积 军 火并建立军事设施的 指控是完全站不住脚的，其目的是便于以色列把无辜的黎巴嫩平民作为攻击目 标，并为其屠杀和恐怖行动进行辩解，而不顾禁止把平民作为目标并将此行为定 为刑事犯罪的各项国际文书，特别是国际人道主义法。 daccess-ods.un.org | (c) Israel’s claim that weapons are being stockpiled and military installations established in densely populated civilian areas in South Lebanon bears no relation to the truth, and is designed to facilitate the targeting by Israel of innocent Lebanese civilians and justify their slaughter and terrorization, regardless of the fact that all international instruments and, in particular, those of international humanitarian law, outlaw and criminalize the targeting of civilians. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚还欢迎对其建议采取积极 的后续行动，确保 某些少数群体享有适足住房、教育、就业及保健权利，并特别注意这 些 居 民 融入 社会生活的所有领域。 daccess-ods.un.org | Algeria also welcomed the favourable follow-up on its recommendation to ensure that certain minorities had access to adequate housing, education, employment and health care, and that particular attention was to be paid to the promotion of their integration in all sectors of social life. daccess-ods.un.org |
此外，检察长办公室拥有调查恐怖主义、军 火 囤积 和 贩 运的法律框架，以便 通过运用打击有组织犯罪的法律所赋予的权力，摧毁现有的涉及军火贩运的犯罪 组织，阻止恐怖组织的发展。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the Office of the Attorney-General has the legal framework to investigate terrorism and arms stockpiling and trafficking in order to dismantle existing criminal organizations involved in arms trafficking and prevent the development of terrorist organizations by exercising the powers conferred on it in the law against organized crime. daccess-ods.un.org |
然而，这会触发一个囤积在他的本能，和第二天，暮光之城震惊地发现他变得更大。 zh-cn.seekcartoon.com | However, [...] this triggers a hoarding instinct in him, [...]and the next day, Twilight is shocked to have found him grown larger. seekcartoon.com |
这就是 现有经济制度的本质——人剥削人、征服国家和少数 人囤积财富。 daccess-ods.un.org | That is the essence of the prevailing economic [...] system — the exploitation of one human being by another, the subjugation of [...] nations, and the hoarding of wealth by the few. daccess-ods.un.org |
这些炸弹常常被山火引爆，造成农田和 定 居 点 大面 积污染 ，导致严重的健康问题﹑人口死亡率高﹑环 境退化以及经济停滞。 daccess-ods.un.org | That had led to severe health problems and a high mortality rate among the population, environmental degradation and economic stagnation. daccess-ods.un.org |
预算外资源将用于有关下列方面的活动：举办《关于禁止使用、储存、生产 [...] 和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》缔约国第十二届和第十三届年度会议和审议大 [...] 会；增进会员国在常规武器领域中的相互信任，并处理过 量 囤积 、 非法贩运和制造小武器和轻 武器破坏稳定的问题，以及促进减少武装暴力；向会员国、联合国系统各组织、政府间、区域 [...] 和非政府组织提供关于裁军的公正的事实材料；为在有关裁军、不扩散和区域和平与安全的事 [...] 项上开展区域合作、协调和协作提供机会。 daccess-ods.un.org | The extrabudgetary resources will be utilized for activities related to organizing the twelfth and thirteenth annual meetings and the review conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction; promoting greater mutual confidence among Member States in the field of [...] conventional arms and addressing the [...] destabilizing and excessive accumulation of and illicit trafficking [...]in and manufacture of small [...]arms and light weapons, as well as promoting a reduction in armed violence; providing impartial and factual information on disarmament to Member States, organizations of the United Nations system and intergovernmental, regional and non-governmental organizations; and providing opportunities for regional cooperation, coordination and collaboration in matters related to disarmament, non-proliferation and regional peace and security. daccess-ods.un.org |
欧洲联盟(欧盟)坚决致力于打击常规武器 的囤 积、不加控制的扩散和非法贸易。 daccess-ods.un.org | The European Union (EU) is strongly committed to efforts to combat the stockpiling, uncontrolled spread and illegal trade of conventional arms. daccess-ods.un.org |
裁军事务厅将继续协助会员国努力防止小武器和轻武器过 量囤 积，破 坏稳定，及其非法贩运和制造的所有方面。 daccess-ods.un.org | It will continue to assist Member States in [...] their efforts to prevent the [...] destabilizing and excessive accumulation of illicit manufacture [...]of and trafficking in small arms [...]and light weapons in all their aspects. daccess-ods.un.org |
在有关的三个国家的三个村镇，管理委员会密切关注了根据当 地 居 民 积 极 认 可的项目 文件开展的活动。 unesdoc.unesco.org | In three villages and communes in the three countries concerned, management committees monitored the implementation of the activities on the basis of the project documents endorsed by the local communities through a participatory approach. unesdoc.unesco.org |
最近有迹象表明，罂粟 种植者、贩毒者、可能还有叛乱分子都 在 囤积 鸦 片 ，从而维持了高于通常由供 需法则决定的价格。 daccess-ods.un.org | There are recent indications that opium poppy farmers, drug traffickers and possibly insurgents have been stockpiling opium, thereby maintaining higher prices than the laws of supply and demand would normally dictate. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。