| 单词 | 回馈 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 回馈 —feedbackgive backSee also:馈 n—food n 馈—make an offering to the gods • make a present
|
我们感到自豪的是，生活在国外的我国公民正在给国 家做出某种形式的回馈，他们采取了汇款和外来直接 投资的形式。 daccess-ods.un.org | We are proud that our citizens living abroad are now giving something back to their country, in the form of remittances and foreign direct investment. daccess-ods.un.org |
因此我认为企业社会责任是非常重要的，我们应 该 回馈 给 我 们的社区，我们的村庄，我们周围所有的人。 embassyusa.cn | So I think that corporate social responsibility is very important, that [...] we should give back to our communities, [...]to our villages, to all the people around us. eng.embassyusa.cn |
为自动测试和服务的预期行为建立 回馈 测 试 包，可在服务修正的整个周期中快速评估和验证各项功能。 evget.com | Functional testing mode provides development and QA teams with the [...] ability to verify the proper behavior of [...] services and build regression test suites to automate [...]testing and baseline expected [...]behavior of services to quickly assess and validate functionality through the lifecycle of service revisions. evget.com |
这不仅仅能累计CAS活动的时间，而且能利用这个机会 来 回馈 社 区，为需要志愿者的机构提供服务。 ycis-bj.com | At YCIS, students are encouraged to work with charities as part of their CAS course to not only [...] build up their CAS hours, but use the [...] opportunity to give back to the community [...]and provide service to organisations in need of volunteers. ycis-bj.com |
这些新 途径包括借大会以及地区性会议（如东南亚教育部长组织）之机举行会议，还包括其他一些 [...] 机制，例如两次会议之间通过电子手段与意 见 回馈 进 行 的磋商、多国小组会议之间的联席会 [...]议等等。 unesdoc.unesco.org | Alternative approaches to regional dialogue and development of regional positions on planning and programming issues may include meetings in conjunction with the General Conference and regional meetings such as SEAMEO, and [...] other mechanisms such as consultations between meetings through [...] electronic means and feedback and cross-cluster [...]meetings. unesdoc.unesco.org |
泰利特专业的技术支持中心负责为客户提供富有建设性的支持，并且通过收集客 户 回馈 更 新 软件。 telit.com | A highly skilled technical support center completes the offer by [...] providing constructive support and [...] gathering customer's feedback that translates [...]in a true customer driven software evolution. telit.com |
关于管理问 [...] 题，如“创造一个透明和问责环境”，“给予和接受关于方案管理的真 正 回馈 ”和 “介绍自我评价结果，让下级管理人员直接接触到高级主管，讨论和解决结构性 [...] 问题”等等，都是大家提到的进行评价的其他有益处的方面。 daccess-ods.un.org | Management issues such as “creating an environment of [...] transparency and accountability”, “giving and [...] receiving genuine feedback on programme management” [...]and the fact that “the presentation [...]of self-evaluation findings provided lower level managers direct access to senior managers to discuss and address structural issues” were other noted rewarding aspects of undertaking evaluations. daccess-ods.un.org |
秘书长就联合国核准支持的非洲联盟维和行动最近给 安全理事会的两份报告24 [...] 强调需要这种政治指示，并在最近的报告中声称这种指示 [...] 应包括“明确期望区域组织在维持国际和平与安全方面发挥的作用”。25 另一方 面，各成员国提出的回馈资料 显示，秘书长希望发挥带头作用，因为安理会全神 [...] 贯注于目前的冲突问题，没有用大量的时间来思考并探索与区域组织、特别是与 [...] 非洲联盟的长期伙伴关系应该朝着哪个方向发展。 daccess-ods.un.org | The SecretaryGeneral, in two recent reports to the Security Council on support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations,24 stressed that such political direction was needed and stated in the most recent report that it should entail “a clearly defined expectation of roles of regional organizations in maintaining [...] international peace and security”.25 On the [...] other hand, feedback received from member [...]States showed that there was a wish for [...]the SecretaryGeneral to show leadership as the Council was absorbed with current conflict issues and had not devoted significant time to reflecting on where the long-term partnership with the regional organizations, in particular the African Union, should be heading. daccess-ods.un.org |
绿色和谐®是我们的环保理念，这是作为一个制造商保护环境的一种方式，也是一种积极健康 的 回馈 社 会 的方式。 leo.com.hk | Green Harmony®; is our environmental [...] philosophy, a way for us as manufacturers to protect the [...] environment and give back to the community [...]in a positive and healthy way. leo.com.hk |
因为实时评价通常都在紧 [...] 急情况的早期阶段进行，选择这个办法是为了使各种调查结果能同 时 回馈 ， 以 便 立即学习和利用，从而使方案过渡时期发生效用。 daccess-ods.un.org | Because real-time evaluations are typically carried out at the early stages of an [...] emergency, this approach was chosen to allow [...] simultaneous feedback of findings for [...]immediate learning and use, which in turn [...]makes it effective for programme transition. daccess-ods.un.org |
成果将落实在三个领域：(a) [...] 支持具体涉及加强关于性别平等和增强妇女权 能(包括新的和新现问题)的全球政策和规范框架的政府间进程；(b) 与反映性别 [...] 平等观点的各个部门政府间进程协作；16 (c) 确保妇女署在区域和国家两级的工 作一致反映规范的指导并把业务工作的经验和知 识 回馈 到 规范支助工作中。 daccess-ods.un.org | Results fall into three areas: (a) support for intergovernmental processes that specifically relate to strengthening global policy and normative frameworks on gender equality and empowerment of women, including on new and emerging issues; (b) engagement with a range of sectoral intergovernmental processes concerned with reflecting gender perspectives;16 and (c) ensuring that the normative guidance is consistently reflected in the work of UN-Women at the regional and national levels, [...] and that experience and [...] knowledge generated in its operational work is channelled back into its normative [...]support work. daccess-ods.un.org |
世服宏图中国区总经理Michaela Julian评价道：“回馈当地 社区是我们一直坚持的承诺，所以能与日新中心一起帮助他人，我们特别开心。 servcorp.com.cn | Michaela Julian, Senior manager at Servcorp commented “Here [...] at Servcorp we have a long standing [...] commitment to giving back to the local community [...]and we are especially excited about [...]our latest initiative with The Renewal Centre. servcorp.com.cn |
我认为中国需要发展更多的慈善捐赠，发 展 回馈 社 会 的慈善捐赠的道德和文化。 embassyusa.cn | I think China needs to develop more of a charitable giving, an ethic, a culture of charitable [...] giving, of giving back to the community. eng.embassyusa.cn |
检查专员 认为，一旦会员国提交了提名人选，关于候选人个人的进一步 的 回馈 应 只 向属于 长名单和(或) 入围名单上的候选人提供，而不是向会员国提供，因 为 回馈 内 容将 包括候选人的个人资料。 daccess-ods.un.org | Secretary-General would have their references checked and the selection and overall recruitment time should be reduced. daccess-ods.un.org |
自从这个guide（发表）以来，我收到了很多来自优秀的Ruby社区的世界范围内的成员 的 回馈。 jhjguxin.hwcrazy.com | Since the inception of the guide I've received [...] a lot of feedback from members [...]of the exceptional Ruby community around the world. jhjguxin.hwcrazy.com |
2012 年，他被任命为 Emerson 慈善信托以及公司社区回馈活动 的负责人。 emerson.com | He also oversees the Emerson Charitable Trust and the [...] company’s community giving activities, a [...]position he was appointed to in 2012. emerson.com |
您现在可以透过我们的合作网站认证登录 COSME-DE.COM [...] 玫丽网，登录后便可马上使用「我的账户」的所有功能，包 括 回馈 优 惠 、地址簿、订货记录和到货通知！省下重复的会员注册步骤，却享受会员的所有便利和福利！详细说明请按此浏览。 cosme-de.com | You can now login to COSME-DE.COM through our partner sites' authentication and get instant access to [...] all the functions of My Account at [...] COSME-DE.COM, including Loyalty Discount, Address [...]Book, Order History and Stock Notification! cosme-de.com |
这些只是我们在中国事奉的同工於2010年的众 多 回馈 中 的 小部分摘录。 amccsm.org | These are just a small selection of quotes from the 2010 updates of our China-based co-workers. amccsm.org |
它受到了大批致力于回馈开源项目的工程人员的支持（此过程类似于 FSF [...] 提供的 GNU 工具）。 arm.com | It enjoys support by a large group of [...] engineers contributing back into the open [...]source (similar process to the FSF's GNU tools). arm.com |
中兴通讯，业界领先，为全球客户提供满意的个性化通讯产品及服务； 重视员工回报，确保员工的个人发展和收益与中兴通讯发展同步增长； 为股东实现最佳回报，积极回馈社会。 zte.com.cn | The company’s Board of Directors is responsible for calling meetings for shareholders, reporting to meetings for shareholders, and executing resolutions made at the meetings for shareholders. wwwen.zte.com.cn |
公司致力于回馈股东现金，我们 54 年来红利持续增加，及积极的股份回购计划就是例证。 emerson.com | The company’s commitment to returning cash to shareholders [...] is demonstrated by the 54-year history of increased dividends [...]as well as an active share repurchase program. emerson.com |
在此，我诚挚邀请各界华商企业和团体，踊跃成为总商会的一分子，不但可以广交朋友，获得信息，同时也可 以 回馈 社 会 ，为商界贡献力量。 chinese.sccci.org.sg | I sincerely call upon all Chinese enterprises and associations to be part of the Chamber – to establish useful networks, gain business intelligence, be of service to society, and add to the strength of the business community. english.sccci.org.sg |
在经济危机期间我们帮助了客户，现在是 客户在回馈我们。 volvospiritmagazine.com | The customers we helped during the crisis are now favoring us,” says Stimmel. volvospiritmagazine.com |
珍妮尔 (Janelle) 以分享早期检测的重要性、提供对乳癌的教育认知、出资为低收入和保障不足的女性提供免费筛检等服务， 来 回馈 社 会。 cmn.beyondtheshock.com | Janelle gives back the gift of life through sharing the importance of early detection, providing education awareness of breast cancer and funding for free screenings to low-income and underserved women. beyondtheshock.com |
11 月 4 [...] 日，财政部国家统计局在人口基金的支持下在帝力举办的一次活动中 启动了“回馈普查 ”项目，以便向各地区的所有乡村传播 [...]2010 年人口和住房普 查的主要结论和结果。 daccess-ods.un.org | At an event in Dili on 4 November, the National Statistics Directorate of the Ministry [...] of Finance, with support from UNFPA, [...] launched the giving back the census project [...]to disseminate the key findings and results [...]of the 2010 population and housing census to allsucos (villages) in the districts. daccess-ods.un.org |
作为已经助力了两万余企业成功开展搜索引擎营销的SEM精算师，拥有着一流的SEM服务团队，研发了特有的几大管理功能，基于系统全面的自动监测，实现了海量数据处理，其智能管理平台横跨百度、谷歌等主流搜索引擎，并且其功能复合企业SEM管理需求，涵盖了一键检测、智能竞价、排名锁定、优秀创意推荐、效果数据分析、竞争对手分析等诸多高效率管理功能，直指企业开展SEM遇到的核心问题，使数以万计的关键词调控自如，直观展现企业广告投放效果 ， 回馈 数 据分析使企业及时调整搜索营销策略，打破了长期困扰广告主的SEM效果瓶颈。 imitexpo.com | As has been successfully assisted more than 20,000 enterprises carry out search engine marketing SEM Actuary, has a first-class SEM Service team, developed the management of specific features, based on the comprehensive automatic monitoring systems, enables mass data processing, intelligent management platform across the major search engines, such as Baidu, Google and its functional composite Enterprise SEM Management requirements, covering a key lock, excellent detection, intelligent bidding, ranking initiatives recommended, effects, data analysis, competitor analysis, and many other efficient management capabilities, Enterprise SEM Core of the problems encountered, tens of thousands of keyword [...] regulation and free, intuitive Enterprise [...] advertising effect, feedback data analysis [...]enables enterprise search marketing strategy [...]in a timely manner, breaking the long-standing advertisers SEM Effect of bottlenecks. imitexpo.com |
身为中心协调机构，马来西亚中小型企业机构的功能之一就是提供咨询服务和资讯, 为中小型企业传播相关及有用资讯，亦作为中小型企业问题 的 回馈 管 道。 smeinfo.com.my | Acting as the Central Coordinating Agency, one of SME Corporation Malaysia’s function is as a centre on advisory and information, which are [...] to provide and disseminate relevant and updated information to the SMEs, as well as a [...] channel for feedback on SMEs issue. smeinfo.com.my |
接收监控用 PC 发出的设定值变更或机组启停指令，执行启停或 控制操作，同时将控制结果回馈到系统核心服务器。 azbil.com | Infilex VC/Infilex FC/Infilex SC receives start/stop command and setpoint change command from the client PC through Infilex ZM, perform the actual operations according to the commands, and send the feedbacks to SCS through Infilex ZM. azbil.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。