| 单词 | 回路 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 回路 —loopless common: circuit (e.g. electric) 回路 noun —circuit nless common: open loop n Examples:油回路 n—oil circuit n 走回头路 v—backtrack v 峰回路轉—things have taken a new turn • the mountain road twists around each new peak [idiom.] • (of a mountain road) twisting and turning • fig. an opportunity has come unexpectedly
|
请遵守下列提示： 温度传感器的连接线不铺设在回路中 ， 因为会导致电压耦合，进而导致测量错 误。 highvolt.de | Do not loop the temperature sensor connecting leads when laying because this can cause voltage coupling and result in measurement errors. highvolt.de |
不仅省时，还消 除了因外加密封产品而污染回路的 危险。 staubli.com | You save time and eliminate the risks of [...] pollution of the circuits by the addition [...]of a sealing product. staubli.com |
SSV 系列系 统还配有集成式流动回路来保 证一致的出口流量以及快速, 有 效的冲洗。 swagelok.com.cn | The SSV series system also features an integrated flow loop that provides consistent outlet flow and ensures fast and efficient purging. swagelok.com.cn |
马 达可实现双向转动；马达上可选配 回路 冲 洗 阀以实现闭 式 回路 中 工作液压油循环冷 却及清洁过滤。 sauer-danfoss.com | They also include an optional loop flushing feature that provides additional cooling and cleaning of fluid in the working loop. sauer-danfoss.com |
本产品没有防止垃圾，杂物进入油压 回路 或 配 管内的功能。 kosmek.co.jp | – There is no function provided with this product to prevent foreign materials and contaminants from getting into the hydraulic system and pipes. kosmek.co.jp |
使用板式产品时，请在接近液压回路 最 上部的地方设置排 气阀。 kosmek.co.jp | (When using a gasket-type, install an air release valve near the top of the hydraulic pressure circuit. kosmek.co.jp |
还要保证所有灭 火装置都不动作，因为灭火装置有可能和保护继电器的 跳闸回路相连接。 highvolt.de | It must also be ensured that any fire fighting equipment which may be coupled with the tripping of the protective relay will not be activated. highvolt.de |
在一个客 [...] 户定制的阀块中使用插装阀，设计师能够创造出一个液压集 成 回路 （ HI C），从而提 供一个用于液压控制的紧凑组件，比起传统的液压系统，它使用管件更少，安装和 [...]服务更便捷，且泄漏点更少。 comatrol.com | Using cartridge valves in a custom manifold, a designer can create a [...] hydraulic integrated circuit (HIC) that provides [...]a compact package for hydraulic control [...]with reduced plumbing, easier installation, easier service, and fewer leak points than traditional hydraulic systems. comatrol.com |
压力和流量回路可借助出色的闭 环控制快速进行步骤切换。 graco.com | Pressure and flow loops provide fast step changes with superior closed loop control. graco.com |
这一机制由使用 16 位多模式定时器的 PWM 输出和高分辨率三角积分型 ADC 的反馈回路进行控制。 digikey.cn | This is controlled by a feedback loop using the PWM output of the 16-bit multi-mode timer and the high resolution Sigma/Delta ADC, which continuously monitors both the output voltage and current of the DC-DC converter and battery current. digikey.ca |
不断增加的外负载意味着马达需要提供更大的扭矩，系统的压力会随之增 加，当系统压力不断加大，油液在静压传动 的 回路 中 将 被压缩。 sauer-danfoss.com | An increase in load requires more torque from the motor, and consequently, an increase in system pressure. sauer-danfoss.com |
人与环境通过复杂的反馈回路发生 相互作用，这 种作用的结果可能带来不稳定性效果，也可能带来稳定性效果。 unesdoc.unesco.org | These Bulletins report products and product development activities and provide a means for user feedback on the quality and usefulness of GOOS products. unesdoc.unesco.org |
(i) 在不违反本《细则》第七章规定的各项条件的情况下，工作人员有权就 [...] 核准的回籍假旅行，申请给予本人及其合格的家庭成员从正式工作地点到回籍假 地点之间来回路程所 需的旅行时间和费用。 daccess-ods.un.org | (i) Subject to the conditions specified in chapter VII of the present Rules, a staff member shall be entitled to claim, in respect of authorized travel on home leave, travel time and expenses for himself or [...] herself and eligible family members for [...] the outward and return journeys between [...]the official duty station and the place of home leave. daccess-ods.un.org |
该模块的浮地/接地差分输入设计，以及模块中的所有外部连接（LAN，电源）都电位隔离的事实提供了最佳的接 地 回路 噪 声 抑制。 bksv.cn | The modules’ floating/grounded, differential input design and the fact that all [...] external connections (LAN, power supply) are galvanically isolated in the module provide [...] optimal ground-loop noise suppression. bksv.ru |
2012 年 8 月 1 日，原子能机构在阿拉卡IR-40 [...] 反应堆进行了设计资料核实， 并观察到作为该设施正在进行的建造工作的一部分，正在安装冷却和慢化 剂 回路 管道。 daccess-ods.un.org | On 1 August 2012, the Agency carried out a DIV at the IR-40 Reactor at Arak and [...] observed that, as part of the facility’s ongoing [...] construction, cooling and moderator circuit piping was being [...]installed. daccess-ods.un.org |
实现了提高液压回路的效率、节约能 源的目的。 nachi-fujikoshi.co.jp | Enhanced hydraulic circuit efficiency reduces [...] energy needs. nachi-fujikoshi.co.jp |
可视设备包括面板安装氙频闪灯、迷你方形灯、面板安装可选择稳定或闪烁的指示灯、壁挂式信号灯、面板灯带、工业轮灯、塔灯、堆叠灯和面板安装 双 回路 报 警。 ab.rockwellautomation.com | Visual Devices include panel mount Xenon strobes, mini square beacons, panel-mount with selectable steady or flashing light indicators, wall-mount [...] signal lights, panel light bars, industrial round beacons, tower lights, stack lights [...] and panel-mount dual circuit alarms. ab.rockwellautomation.com |
趋势曲线显示说明加热回路的温度变 化和电流变化。 kloepper-therm.de | Trend curves show graphically both temperatures and current. kloepper-therm.de |
此外，公司还拥有一流的加工和检测设备，有各种高精度、大型的加工中心、数控机床、和特种专用设备，如卧式加工中心，式加工中心，龙门加工中心，大型球用车床、卧式镗铣床等；配备了PMI、拉伸试验、冲击试验、金相显微镜等材料检测设备，r-Ray、超声波、磁粉、液体渗透等无损探伤手段，以及三维测量仪、低温试验、防火试验、低泄漏试验、真空试验等专用试验设备；现正在建设一套阀门冷态和热态试 验 回路 ， 用 于模拟高低温工况条件对阀门进行试验。 sjv.cn | In addition, the company also has first-class processing and testing equipment, there are a variety of high-precision, large-scale machining center, CNC machine tools, and specialty-specific equipment, such as horizontal machining center, machining center, gantry processing center, large-scale Ball Lathe , horizontal boring and milling machine, etc.; equipped with PMI, tensile test, impact test, metallurgical microscope and other materials testing equipment, r-Ray, ultrasound, magnetic particle, liquid infiltration and other nondestructive testing methods, as well as three-dimensional measuring instrument, low-temperature test, fire test, low-leakage test, vacuum test, and other special test equipment; [...] now under [...] construction a valve cold and hot state test loop used to simulate the high and low temperature [...]operating conditions of the valves tested. sjv.cn |
在出生的时候，儿童能够分辨某些音节并识别出人类语言，但是尚不清楚这些未成熟的神 经 回路 是 如何处理语音的。 chinese.eurekalert.org | At birth, children can discriminate some syllables and recognize human language, but how these [...] immature neural circuits process speech remains [...]unclear. chinese.eurekalert.org |
这种排气口用于在样品注入之前平衡样品 回路压力与大气压力。 swagelok.de | It is designed to equalize the sample loop pressure to atmospheric pressure just prior to the sample injection. swagelok.de |
它能系统清除循环水回路中的溶解钙，并提高各种净化工艺（包括传统的EGSB/UASB厌氧反应器）的系统有效性、运行稳定性和运行效率。 voith.com | It systematically removes dissolved calcium content from the water loop and increases the system availability, operational stability and efficiency of various processes, including conventional EGSB/UASB anaerobic reactors. voith.com |
制动器的接线（BR）必须连接到正反转（可逆） 接触器之前的主回路相电源的L2相（参考接线区内的端子接线图）。 sipos.de | The brake connection (BR) must be [...] connected before the reversing contactor unit [...] on outer main phase L2 (see terminal [...]drawing in the connection compartment). sipos.de |
这包括提供无障碍洗手间、诸如扫描仪、盲文打印机、字 幕、助听回路等获 得信息和进行交流的专门设备以及任何其他通用无障碍便利。 daccess-ods.un.org | This includes the provision of accessible toilets, specific devices for access to information and communication such as scanners, Braille printers, subtitles and hearing loops, and any other general accessibility provisions. daccess-ods.un.org |
SIEMOS® PQ 电网分析仪包括基本设备、各种用于连接电压和电 流 回路 的 配 件（视系统情况而定，对于电压：直接连接或通过互感器连接；对于电流：通过罗柯夫斯基（Rogowski）线圈或迷你型电流钳形表进行电气隔离） 以及结构稳定的运输箱。 reinhausen.com | The SIEMOS® PQ network analysis system includes the basic device, extensive accessories for the connection of voltage and current channels based on system-side conditions (for voltages: direct connection or connection via transformer; for currents: galvanically isolated via Rogowski coils or mini current connectors) and a stable transportation case. reinhausen.com |
根据机器和应用情况，标准 功能包括范围广泛的行程控制选 项或冲击程序规格参数、能量和 零件厚度测量、能量和上死点位 置用控制回路，以及模具和生产 数据用文件功能。 schulergroup.com | Depending on the machine and application, the standard functions include a wide range of stroke control options or impact program specifications, energy and part thickness measurement, control loops for energy and TDC position, as well as documentation functions for die and production data. schulergroup.com |
该类机型为履带行走，采用先导控制、电—液传动，液压系统采用开 式 回路 设 计，美国“伊顿”技术“H”型接头管路连接，液压油冷却方式为强制式风冷，系统油温低，能有效保证液压元件的工作稳定性，整机可靠性高。 mayastar.com.cn | This machine is crawler travelling, adopts pilot control, Electro-hydraulic Transmission, the hydraulic system adopt open loop design, American Eaton technology, H shape pipeline connecting, The cooling style of hydraulic oil is forced-air cooling, the system oil temperature is low, which can efficiently guarantee the hydraulic parts to work stably, it is very durable machine. mayastar.com.cn |
虽然所有氟氯烃淘汰管理计划第一阶段主要是削减 HCFC-22 [...] 的消费水平，但其中有几个计划也削减其他氟氯烃的消费水平，主要是 HCFC-141b （用于冲洗制冷回路），以及作为混合制冷剂成分的 HCFC-123、HCFC-124 [...]和 HCFC-142b。 multilateralfund.org | While stage I of all of the HPMPs reduce the level of consumption of mainly HCFC-22, several of them also reduce the level of consumption of other [...] HCFCs, mainly HCFC-141b (used for [...] flushing refrigeration circuits), and HCFC-123, [...]HCFC-124 and HCFC-142b as components of refrigerant blends. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。