| 单词 | 回收筒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 回收筒 noun —recycle bin nSee also:回收—recycle • recovered • retrieve • recall (a defective product) 回收 n—recovery n • recycling n 回收 v—recover v • recall v 收回 v—recover v • withdraw v • recoup v
|
管理資料庫連結、索引、Java、具體化檢視、具體化檢視記錄、套件、序列、同義字、觸發器、類型、XML結構描述及資 源 回收筒。 navicat.com | Managing database links, indices, java, [...] materialized views, materialized view logs, packages, sequences, synonyms, triggers, types, [...] xml schema and recycle bin. navicat.com |
透過將資源回收筒新增 至共用，您可以保護該共用上的檔案免遭意外刪除。 seagate.com | You can protect files on the share from being accidentally [...] deleted by adding a recycle bin to the share. seagate.com |
從資源回收筒中擷取已刪除的檔案 seagate.com | Retrieving [...] Deleted Files from the Recycle Bin seagate.com |
如果在共用中 啟用 「資源回收筒」， BlackArmor Manager 將儲存從共用中刪除的檔案，使您在重新需要這 [...] 些檔案時可以擷取它們。 seagate.com | When the Recycle Bin is enabled on a share, BlackArmor Manager [...] saves files deleted from the share so that they may be retrieved if you need them back. seagate.com |
若要新增資源回收筒，請在資源 回收筒 服 務旁邊按一下啟用。 seagate.com | To add a recycle bin, beside Recycle Bin Service, click Enable. seagate.com |
阿宝和隊友處理時，不會把玻璃樽猛力傾倒 於 回收筒 內 ， 而是盡量小心輕放，避免產生過量噪音，影響附近居民。 news.gov.hk | Instead of pouring them from the [...] cartons into the recycling bins, Mr Hui [...]and his teammates pick them up and set them in [...]one by one to avoid making too much noise and disturbing the residents nearby. news.gov.hk |
如有必要，可 以從資源回收筒中還原已刪除的檔案。 seagate.com | Deleted files can be recovered from the recycle bin, if necessary. seagate.com |
提倡废物分类并设立资源回收筒 leo.com.hk | Encourage waste separation [...] and establish recycle bins leo.com.hk |
流体歧管、流体室、侧边密封筒、止回 阀衬套及混合室的 A 侧均有标记。 graco.com | The fluid manifold, fluid housing, [...] side seal cartridge, check valve cartridge, [...]and mix chamber are marked on the A side. graco.com |
这样做之后，A 侧的部件 （流体入口旋转接头、 止回阀、侧边密封筒及混 合室）会换到右边。 graco.com | Doing this will reposition A side parts (fluid [...] inlet swivel, check valve, side seal cartridge, and mix chamber) [...]to right. graco.com |
開支減少主要因為我們於年內收回若 干客戶所欠賬項，因而對過往作出 的減值撥備進行回撥。 asiasat.com | The decrease was mainly the result of a reversal of impairment provisions previously made on certain customer debts, which we were able to recover during the year. asiasat.com |
安全和性能增强功能包括非对称滑块、弹簧 套 筒 、 弹簧 缩 回 和 前 档块，以防止在现场因误用而受到损坏。 hydratight.com | Safety and performance enhancements include asymmetric rams, spring-loaded sockets, spring retraction and a positive stop to prevent damange by misuse in the field. hydratight.com |
将 Cisco 电话听筒线插入放大器上带有听筒图标的插孔，然后将 听 筒 受 话器 挂 回 电 话 上。 jabra.cn | Install the Cisco telephones handset into the handset icon jack of the amplifier and then [...] hang the handset receiver back on the phone. jabra.com |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 [...] 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 [...] 政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动 以 收回 非法 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 [...] 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the [...] national police, undertake cordon and [...] search operations to retrieve illegal weapons, [...]protect key United Nations and Government [...]locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
当事人可以在任何时 间、以任何理由收回其同 意的决定而不会因此给自己带来任何不利和受到损害。 unesdoc.unesco.org | Consent may be withdrawn by the person [...] concerned at any time and for any reason without any disadvantage or prejudice. unesdoc.unesco.org |
資 產 可 收 回 金 額 按 該 資 產 或 現 金 產 出 單 元 的 使 用 價 值 和 公 允 價 值 減 出 售 費 用 兩 者 中 的 較 大 者 計 算，並 按 單 個 資 產 單 獨 確 認，除 非 該 資 產 不 能 產 出 基 本 上 獨 立 於 其 他 資 產 或 資 產 組 所 產 生 的 現 金 流 入，這 種 情 況 下，可 確 認 該 資 產 所 屬 的 現 金 產 出 單 元 的 可 收 回 金 額。 zte.com.cn | An asset’s recoverable amount is calculated as the higher of the asset’s or cash-generating unit’s value in use and its fair value less costs to sell, and is determined for an individual asset, unless the asset does not generate cash inflows that are largely independent of those from other assets or groups of assets, in which case the recoverable amount is determined for the cash-generating unit to which the asset belongs. wwwen.zte.com.cn |
目前有一个 P-3 员额专门负责支助关于 [...] 水的研究、供应和养护，评估非洲各特派团的水资源并支助特派团管理这些资源； 评估地下水和雨水容量，就恢复技术提供咨询意见，以满足特派团要求，还就环 境行动提供咨询意见，以养护、回收 和 补 给资源，同时不对当地人口产生不利影 响。 daccess-ods.un.org | There is currently one post (P-3) dedicated to supporting water research, supply and conservation, assessing water resources in African missions and supporting missions in the management of these resources; assessing ground and rain water capacities [...] and providing advice [...] on recovery techniques to meet mission requirements and environmental action to conserve, recycle and replenish [...]resources without adversely [...]affecting the local population. daccess-ods.un.org |
管理層相信上述主要假設的任何 [...] 合理可見變動，將不會導致商譽之賬面值超出 可 收回 數 額 ，因此毋須進行敏感性分析。 asiasat.com | Management believes that any reasonably foreseeable change in any of the above key assumptions would [...] not cause the carrying amount of goodwill [...] to exceed the recoverable amount and therefore [...]no sensitivity analysis was required. asiasat.com |
日本代表回顾说，缔约方大会第十六届会议在一项决定中请执行委员会考虑“(a) 资 助举办更多的示范项目，以根据执行委员会的有关决定帮助显示更换冷风机的好处；(b) 提 供资金，以采取行动来使根据第 5 条第 1 [...] 款行事的国家内的用户更多地认识到即将进行的 淘汰活动，并认识到可针对其冷风机选择的各种办法，并向各国政府和决策者提供协助； (c) [...] 请那些正在编制或执行制冷剂管理计划的国家考虑制定措施，以切实使用从冷风 机回 收的消 耗臭氧层物质来满足该行业的维修需要。 multilateralfund.org | The representative of Japan recalled that a decision by the Sixteenth Meeting of the Parties had requested the Executive Committee to consider “(a) Funding additional demonstration projects to help demonstrate the value of replacement of CFC-based chillers, pursuant to relevant decisions of the Executive Committee; (b) Funding actions to increase awareness of users in countries operating under paragraph 1 of Article 5, of the impending phase-out and options that may be available for dealing with their chillers and to assist Governments and decision makers; (c) Requesting those countries preparing or implementing refrigerant management plans to consider developing measures [...] for the effective use of the [...] ozone-depleting substances recovered from the chillers [...]to meet servicing needs in the sector. multilateralfund.org |
就無法收回應收貿 易 賬款的風險而計提的撥備，已計及信貸集中風險、共同債務風險（根據過往平均虧損金額計算）及特殊情 況（例如若干國家或地區出現嚴重不利經濟狀況）。 cre8ir.com | The allowance for the [...] risk of non-collection of trade receivables takes into account [...]credit-risk concentration, collective [...]debt risk based on average historical losses and specific circumstances such as serious adverse economic conditions in a certain country or region. cre8ir.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。