| 单词 | 四通 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 四通 adverb —cross adjExamples:四通道 n—quad n 四通八达—roads open in all directions (idiom); accessible from all sides
|
為推動終身學習，政府在2008年推出“資歷架構”，以 建 立 “四通八 達”的學習階梯，從而鼓勵終身學習，並提升本港整體工作人口的質 素。 legco.gov.hk | In order to promote lifelong learning, the Government launched the Qualifications [...] Framework (QF) in 2008 to establish an [...] accessible articulation pathway with a view [...]to promoting lifelong learning and enhancing [...]the quality of our local workforce. legco.gov.hk |
我们也谨向塔宁大使表示欢迎，并感谢他及其代 [...] 表团在编写联阿援助团授权草案时给予密切合作，安 理会定于本周四通过该草案。 daccess-ods.un.org | We would also like to welcome Ambassador Tanin and to thank him and his delegation for [...] their close cooperation in the preparation of the draft UNAMA mandate that the Council is [...] scheduled to adopt this Thursday. daccess-ods.un.org |
成形接头、例如弯头、四通和三 通、铭刻有 MM 以表示公制 接头、并且在锻件上没有阶梯。 swagelok.com | Shaped fittings, such as elbows, crosses, and tees, are stamped MM for metric tubing and have no step on the forging. swagelok.com |
该酒店是很容易从高速公路四通八达。 instantworldbooking.com | The hotel is easily accessible from the Highway. instantworldbooking.com |
多 I/O（单、双和四通道）串行 NOR 线路具有令人称奇的读性能（可达 [...] 54 MB/s）, 灵活的存储器分区（均匀的 64 KB 和 4 KB）、小型封装和宽封装支持能力。 digikey.cn | The multi-I/O [...] (single, dual, and quad) serial NOR line [...]offers dramatic read performance (up to 54 MB/s), flexible memory [...]partitioning (uniform 64 KB and 4 KB), small package size, and wide package support. digikey.ca |
它还有四通八达的 水道，如加妥善管理，能够用于发展农业、旅游业、 [...] 采矿和石油生产以及改善土壤。 daccess-ods.un.org | It also has network of waterways that, if [...] well-managed, would allow us to develop [...]our agriculture, tourism, mining and oil production and to improve the land. daccess-ods.un.org |
提高能源利用率的措施包括：能源多样化，并 结合清洁的化石燃料技术，更有效地利用能源；开 发全球液化天然气市场；加快开发负担得起的能源 保护技术，重点向产油的发展中国家转让技术；尽 [...] 量减少石油和天然气在生产及销售过程中的损失和 排放；提供便利，向石油生产国与出口国提供负担 得起的技术，将固态燃料转化为液态或气态燃料， [...] 控制天然气的燃烧和泄漏，进行碳捕获和碳存储， 从废料中二次开发能源；以及，通过 四通 八 达 的电 网以及跨境管道与交易，支持区域能源传输。 daccess-ods.un.org | Measures to improve energy use included diversifying energy sources and using them more efficiently in combination with cleaner fossil fuel technologies; developing a global liquefied natural gas market; accelerating the development of affordable energy conservation technologies and their transfer to oil- producing developing countries in particular; minimizing oil and gas losses and emissions throughout the production and distribution process; facilitating the provision to oilproducing and oil-exporting countries of affordable technologies to transform solid fuels to liquid or gaseous fuels, control gas flaring and venting, and perform carbon capture and storage or recapture of energy from [...] waste; and supporting regional energy [...] transmission through interconnected electricity [...]grids and cross-border pipelines and trade. daccess-ods.un.org |
進行綜合研究的整體目的，是為 將軍澳的進一步發展制定全面計劃，並改善其整體設計，以期在未來 15 年把將軍澳建設為一個四通八達 、朝氣勃勃、具有獨特都市設計 和居住環境優越的新市鎮。 legco.gov.hk | The overall objective of the Study is to formulate a comprehensive plan for the further development of TKO and improvement of its overall design with the vision to build TKO into a new town, which can boast of its convenience, vibrancy, distinctive urban design and quality living environment in the next 15 years. legco.gov.hk |
隔离式12位4通道电压输出，采用 AD5624四通道12 位DAC和4 XAD5750-1对以下电压范围（0-5V、0-10V、+/-5V、+/-10V）进行编程。 processcontrol.analog.com | Isolated 12 bit, 4 channel voltage [...] output, using AD5624 quad 12 bit DAC, and [...]4 X AD5750-1 to program the following voltage [...]ranges (0-5v, 0-10v, +/-5v, +/-10v). processcontrol.analog.com |
自2007年引入该项目起，安全理事会在其下讨论了（一）自然资源与冲突之间的联系；（二） [...] 安全理事会在预防和解决冲突、特别是非洲冲突方面的作用；（三）调解和解决争端； （ 四 ） 通 过 普 遍管制和裁减军备加强集体安全；（五）尊重国际人道主义法；（六）核不扩散与核裁军；（七）艾滋病毒/艾滋病；和（八）气候变化等许多主题。 un.org | Since the introduction of the item in 2007, the Security Council discussed various topics under it such as (i) the linkage between natural resources and conflict, (ii) the role of the Security Council in conflict prevention and resolution, in particular in Africa, (iii) [...] mediation and [...] settlement of disputes, (iv) strengthening collective security through general regulation [...]and reduction of [...]armaments, (v) respect for international humanitarian law, (vi) nuclear non-proliferation and nuclear disarmament, (vii) HIV/AIDS and (viii) climate change. un.org |
四通八達 ，技術支援，搶佔先機 由於香港市場對服務式辦公室需求仍然高企,，市場上亦供應有限，導致甲級商廈租金高企，供不應求。 servcorp.com.hk | Easy access and technical support add to appeal demand for serviced offices in Hong Kong remains buoyant, as a result of an inadequate supply of grade A office space and high rentals. servcorp.com.hk |
这款四通道16 位DAC提供1000 MSPS（每秒百万采样）的采样速率，可无缝支持要求高带宽的多天线无线通信标准，适合数字预失真(DPD)发射系统的需要。 analog.com | The four-channel, 16-bit AD9148 [...] DAC provides a 1000 MSPS (mega samples per second) sample rate and enables seamless support [...]for multi-antenna wireless communications standards requiring the large bandwidths demanded by digital predistortion (DPD) transmit systems. analog.com |
室外机的主控MCU（SPMC75F2413A）随时接收来自室内机的控制和状态信息，从而去控制室外的风机 、 四通 阀 和压缩机，完成相应的控制功能。 sunplusmcu.com | 1 The main controller (SPMC75F2413A) of the outdoor unit continuously receives the control command [...] and state information from the indoor unit, and then controls [...] the outdoor unit, four-way valve and compressor [...]accordingly. mcu.sunplusmcu.com |
威克洛路四通八达 ，风景更是令人叹为观止。这里的山脉连绵起伏，山谷内的树木苍翠欲滴，沿路而行，你便可以通往爱尔兰花园的腹地。 discoverireland.com | Combining ease of accessibility [...] with breathtaking scenery, the Wicklow Way brings you over rolling hills, lush green valleys [...]and deep into the heart of the Garden of Ireland. discoverireland.com |
爱尔兰的公交车与火车也十分便捷，有 着 四通 八 达 的交通网，带您去向任何想去的地方。 discoverireland.com | Hop on a bus or train to get you where you want to go with our excellent network of routes discoverireland.com |
这项战略应包括以下几点：第 [...] 一，如我们所述那样增加对非索特派团的支助；第二， [...] 向索马里安全机构和其他治理机构提供支助；第三， 为索马里的经济和社会发展提供援助； 第 四 ， 通 过尤其为索马里青年创造就业机会确保和平；第五，投资 基础设施重建；第六，增加所有人获得包括教育和卫 [...]生在内基本服务的机会；第七，也是最后但并非最不 [...]重要的一点，可鼓励索马里进一步融入东非共同体。 daccess-ods.un.org | That strategy should include first, enhanced support to AMISOM as we have described; second, support to Somali security institutions and other institutions of governance; third, [...] assistance in economic and [...] social development; fourth, securing peace through the creation [...]of job opportunities, especially [...]among the Somali youth; fifth, investment in the reconstruction of infrastructure; sixth, increased access to basic services for all people, including education and health; and seventh, but not the least, the possibility of encouraging Somalia’s further integration into the East African Community. daccess-ods.un.org |
三通和四通的订购号首先表示直通的尺 寸 (1 至 2)、然后是支管的尺寸 (三通接 头的 3 和四通的 3 至 4)。 swagelok.com | Ordering numbers for tees and crosses indicate first the size of the run (1 to 2) and then the size of the branch (3 for tees and 3 to 4 for crosses). swagelok.com |
所有的城市，从赫尔辛基都市圈到北拉普兰努奥格拉姆（Nuorgam）和基勒比斯亚勒维（Kilpisjärvi）等偏僻的乡村，越野滑雪道的网 络 四通 八 达 ，其中很多还有路灯照明。 visitfinland.com | All municipalities, from the Helsinki metropolitan area to the remote villages of Nuorgam and Kilpisjärvi in Northern Lapland maintain a network of skiing tracks, many of them lit. visitfinland.com |
公共汽車、電車、鐵路和渡輪等交通工具，組成了一 個 四通 八 達 的生活網路，讓您時刻領略都會生活的便利。 aia.com.hk | All this makes each moment of your city life, wherever you go, comfortably convenient. aia.com.hk |
地下轻轨列车站台的上方设有巨大的屋顶，形成宽敞的中庭空间，人行通道纵横交错 ， 四通 八 达 ，公共空间采用自然通风和采光，一年四季保持舒适环境。 nikken.jp | A grand roof above the underground LRT station creates expansive atrium space with [...] convenient networked walkways, creating year around comfortable public space [...] employing natural ventilation and lighting. nikken.jp |
型号911是PCI/104-Express板，同时抓住四 个 通 道 模 拟视频 和 四通 道 立 体声音频。 cn.sensoray.com | Model 911 is a PCI/104-Express board that [...] simultaneously captures four channels of analog video and four channels of [...]stereo audio. sensoray.com |
四、通信失 效如由於接收機故障，發話前應冠以「接 收機故障盲目發送」，並告知下一次發話時間。 tacare.org.tw | When an aircraft station is [...] unable to establish communication due to receiver [...]failure, the message transmitted shall be [...]preceded by the phrase "TRANSMITTING BLIND DUE TO RECEIVER FAILURE". tacare.org.tw |
一旦细胞决定的迁移方向，它的收益阶段 （ 四 ） 通 过 微 巡航的稳定和高速，这是在整个微。 jove.com | Once the cell determines the migration direction, it [...] proceeds to stage (iv) to cruise through the microchannel in a steady and high speed, which is carried through the entire [...]microchannel. jove.com |
博覽館坐擁完善的海陸空運輸網絡， 交 通四通 八 達 ，與中國珠江三角洲一帶城市及全球商業都會連接一起。 ipress.com.hk | The complex is located at the centre of an extensive and efficient air, land, and marine transport network which connects Hong Kong to China's Pearl River Delta and the world's business capitals. ipress.com.hk |
轻质砖具备体积密度小，导热系数低，性能稳定等特点；耐火砖具备耐压抗折强度大，耐火度、荷重软化点高等特点，均可广泛用于冶金、石油、化工、陶瓷、机械、玻璃等行业的各种窑炉、热工设备的隔热层及内衬，可帮您改善劳动条件，减轻设备自重，缩短加热时间，降低热材损耗，节能效果显著的目的，本地耐火原材料资源丰富、种类齐全、质地精良；煤、电、水等能源充足；铁路、公 路 四通 八 达，距天津新港仅９０公里，有利于及时交货，随着京唐港的建成和不断发展，为我公司的产品直销海外提供了更为便利的条件。 tsyhref.com | Light brick has small volume density, low thermal conductivity, stable performance,etc; Refractory bricks have compression the flexural strength, refractory degree, softening point higher characteristic, all can be widely used in metallurgy, petroleum, chemical industry, ceramic, machinery, glass and other sectors of the kiln, the thermal insulation layer of thermal technology equipment and lining, can help you improve working conditions, and reduce weight equipment, shorten the heating time, lower the heat material loss, remarkable energy saving purpose, local refractory rich raw material resources and complete kinds and top quality; Coal, electricity, water and [...] energy adequate; [...] Railway, the road extends in all directions, only 90 kilometers away from tianjin xingang port, be helpful [...]for timely delivery, [...]along with the development of jingtang harbor were built, for my company's product direct sale overseas, provides a more convenient conditions. tsyhref.com |
每根QSFP+ 56Gb [...] AOC整合式電纜所需功耗低於1W，並且經由一個標準多來源協議(Multiple Source Agreement, MSA)四通道小型可插拔(Quad Small Form Factor Pluggable, [...]QSFP)連接器與系統介面，為傳統光學模組提供靈活性。 ipress.com.hk | The QSFP+ 56 Gbps AOC integrated cable requires less than 1W per cable, and provides the flexibility of traditional [...] optical modules by interfacing [...] to systems via a standard Multiple Source Agreement QSFP (Quad Small Form [...]Factor Pluggable) connector. ipress.com.hk |
这一系列 产品是构建于PNEUROP® 规范中所列 的KF DN 10、KF DN 16、KF DN 25和 KF DN 40尺寸的管路、三通及四通、 弯管、软管、连接部件和密封/张力圈 等组件的。 vacuubrand.com | This range of products is based on the pipe, T- and cross pieces, elbows, flexible lines, connecting elements and sealing/clamping rings in the sizes of KF DN 10, KF DN 16, KF DN 25 and KF DN 40 listed by PNEUROP®. vacuubrand.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。