| 单词 | 四角 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 四角 —the eaves that the four corners of a buildingless common: the four corners (of a rectangle) Examples:四角形 n—square n 四角形—quadrilateral 四角号码—four corner code (input method for Chinese characters) See also:角 n—corners pl • corner n • angle n • horn n 角—horn-shaped • ancient three legged wine vessel • role (theater) • third note of pentatonic scale • surname Jue • unit of money equal 0.1 yuan
|
於是乎，我們看到有些巴士路線每公里收費八角 多，而有些巴士路線每公里收費四角 多。 legco.gov.hk | In some bus routes, the fare charged for each kilometre is 80 cents, while the fare charged in some bus routes is some 40 cents per km. legco.gov.hk |
系统由4个独立的秤盘组成，或由经 四角 均 衡化的4通道组成的一个秤盘组成。 diniargeo.cn | Management of a weighing system with digital equalisation of the 4 cells or management of up to 4 independent weighing systems (depending on the application software). diniargeo.com |
对于具有不易处理形状的球形类部件，多推荐采用C-压注塑成型，而且对 于 四角 成 圆 弧形的方形垫片该方法也是不错的选择。 elastoproxy.com | C-press injection molding is recommended for bulbs with difficult shapes, and is often the right choice for [...] square gaskets with radius corners. elastoproxy.com |
其棕色皮革封面采用金色的背景，中央有带垂饰的叶状椭圆形图案 ， 四角 印 有阿拉伯式花饰。 wdl.org | The brown leather binding has a central oval medallion, [...] with pendants and corner pieces with arabesques [...]on a gold ground. wdl.org |
把常用工具分配到画布的四角以便 快速打开。 sketchbook.com | Assign frequently [...] used tools to the four corners of the canvas for [...]quick access. sketchbook.com |
10月，最近获释的土地活动人士杨春林在狱中的室友称，杨春林在狱中遭受了酷刑，包括将他的手脚伸开用铁链绑在一张铁床 的 四角 长 达 数日。 embassyusa.cn | In October a recently released cellmate of land activist Yang Chunlin reported that Yang [...] was tortured in prison, including having his legs and arms [...] stretched and chained to four corners of an iron bed for days. eng.embassyusa.cn |
王国政府通过了矩形战略，第三 个 矩 形 战 略 的第四角 是 为 自 然灾害 和其他事故 的受害者提供社会保障，目 [...] 的是恢 复 残疾人的劳 动能力并促 进老年人、孤 儿 、 无 家 可 归 者 、 退 伍 军 人及其家庭 的健 康。 daccess-ods.un.org | Adopt the Rectangular Strategy of Royal [...] Government in the fourth angle of the third rectangular [...]on Organizing Social Security [...]for victims of natural disasters, and other incidents in order to expand programmes for restoring labour capacity for disabled people as well as strengthen public health of the senior citizens, orphans, homeless, and veterans and their families. daccess-ods.un.org |
ArcelorMittal公司首席财务官兼公司集团管理委员会委员Aditya [...] Mittal说：“所计划的在巴西塞佩蒂巴港修建港口基础设施是一个理想的受制解决方案，可以为 铁 四角 地 区 的铁矿石打通出口通道。 tipschina.gov.cn | Aditya Mittal, Chief Financial Officer and Member of ArcelorMittal's Group Management Board, stated, "The planned port facility at Sepetiba Bay [...] in Brazil is the ideal captive solution to deliver access to the export market for [...] ore from the Iron Quadrangle region. tipschina.gov.cn |
在运行双面作业或“全张翻版印”作业的多色印刷机上，双面平面定位器可使操作员 在 四角 中 的 任意一角对基质套色定位。 mrprint.com | On multi-color presses running double-sided work or “work [...] and turn” jobs, the double-sided sheet locator allows the operator to register the [...] substrate at any of the four corners. mrprint.com |
氧化铝合金窗, 黑色涂层锌合金四角和铰链, 不锈钢窗轴, 镀锌钢螺钉, 3mm丙烯酸玻璃, [...] 带密封圈 和锁具(锁具单独订货) emka.com | Anodized [...] aluminium window, corners and hinges zinc alloy [...]black powder coated, hinge pin stainless steel, screws m. s. zinc [...]plated, acrylic glass 3 mm, incl. gasketing and lock (please specify lock separately) emka.com |
董事會建議派發二零零六 年度末期股息每股四角四分，予二 零零七年四月二十日（星期五）辦公 時間結束時已登記於股東名冊內之 股東，連同已派發之中期息每股一 角九分，全年合計派息每股六角三 分。 chbank.com | Total dividends for the financial year of 2006 (including the interim dividend of HK$0.19 per share paid earlier) amounted to HK$0.63 per share. chbank.com |
這種圓角四角形和平坦的壺身是清中葉典型的類型；珊瑚的、水晶的、瑪瑙的、翡翠的、閃玉的都有，特別是後者。 e-yaji.com | This rounded-rectangular form, with flattened main sides, is typically mid-Qing and occurs in a range of materials including coral, crystal, agate, jadeite, and, particularly, nephrite. e-yaji.com |
字體設計以「人本」為中心，如I、H都是用人體線條刻畫，從腰身對 外 四角 擴 散 ，展現對人性尊重。 taiwanexcellence.com.tw | The typeface design is based on “humanism.” The vertical lines of the letters “I” and “H” [...] are drawn like the contours of the [...] human body, with the four corners expanding out from [...]the waist, displaying a respect for human nature. taiwanexcellence.com.tw |
只需選取文字即可直接在 [...] Canvas 上修改；選擇移動、縮放、旋轉或調 整 四角 ， 讓 你可對文字的字體、中空、光暈或陰影風格，進行傾斜或邊角定位等操作。 mammals.org | Just select the character and make adjustments [...] right in the Canvas. Choose Move, Scale, [...] Rotate, or Adjust Four Corner, which lets you [...]skew or corner-pin the face, outline, [...]glow, or shadow style of the character. mammals.org |
在屏幕上控制 [...] 3D 定位、3D 旋轉、3D 錨點、偏斜 (skew)、四角鎖定 、影像裁切、文字字形處理。 mammals.org | Onscreen controls for 3D position, 3D rotation, 3D [...] anchor point, skew, four-corner pin, crop, and [...]text glyph manipulations. mammals.org |
雄蕊4或5，基部合生； 假退化雄蕊三角形或者差不多四角形 的 (钻形)，与雄蕊互生。 flora.ac.cn | Stamens 4 or 5, united at base; pseudostaminodes [...] triangular or nearly quadrangular (subulate), alternate [...]with stamens. flora.ac.cn |
如果网格上有四角形的 网格面 ( 由两个三角形网格面所组成 )，起始网格面数目指的是三角形网格面的数目。 rhinoceros.helpmax.net | If the mesh has quadrangles in it, the count of starting triangles is the number of triangles after all of the quadrangles are split. rhinoceros.helpmax.net |
手稿以泥金装饰引言和刻有颂赞辞 (basmalah) [...] 的标题开篇，其深褐色皮革封面采用金色的背景，中央有带垂饰的叶状椭圆形图案 ， 四角 印 有 阿拉伯式花饰图样。 wdl.org | The dark-brown leather binding has a central lobed oval with [...] pendants and corner pieces with arabesque [...]designs on a gold ground. wdl.org |
系统由4个独立的秤盘组成，或由经 四角 均 衡化的4通道组成的一个秤盘组成。 diniargeo.cn | Management of a digitally equalised 4-cell weighing system or management of 4 independent weighing systems. diniargeo.com |
缩减网格物件的网格面数，并将四角 形 的 网格面转换为三角形。 rhinoceros.helpmax.net | Reduces the number of polygons in a polygon mesh and [...] converts mesh quadrangles to triangles. rhinoceros.helpmax.net |
第一，我們購買東江 水要支付水價；第二，買了回來後，我們仍須加以處理，費用約為每立方米 四角多， 這當中仍未包括基本建設的費用，例如我們須興建管道。 legco.gov.hk | First, we have to pay a price for purchasing Dongjiang water; second, further treatment is required subsequent to the purchase at a cost of about some 40 cents per cu m, and this does not include the cost of infrastructure, such as the construction of aqueducts. legco.gov.hk |
阿米那为四角切圆 、墙式燃烧和“W”型火焰锅炉提供解决方案，机组容量从50至1000MW。 lpamina.com | LP Amina offers solutions for T-fired, Wall fired and “W” furnaces ranging from 50 to over a 1000 MW. lpamina.com |
在这款针型的工作部位上，横截面为角度为60度的等 边 四角 星。 groz-beckert.pl | The working part cross section [...] resembles an equilateral four-pointed star with corner angles of 60°. groz-beckert.pl |
帕巴寺的建筑风格独特，整体形状为楼阁式石木塔，塔心有楼梯可盘旋至顶，从下至上共4层，层层出檐，逐层收分，每层均设有壶门、小窗，建有挑檐、椽子、飞头、瓦垄等。塔 之 四角 自 下而上，第1、2层檐角上套有黄铜制成的火焰形套饰，第3、4层上为黄铜制成的翘檐伸出，顶部有黄铜制成的刹顶，以圆光、仰月、宝盖、宝珠联接而成，屋面用红铜盖顶。 tibet4wd.com | Palmer and the temple unique architectural style, the overall shape for the castles in type stone county ying, tower with stair can hover heart to the crown, from next first total 4 layer, layer upon layer the eaves, charge points one by one, each layer is a pot of door, small window, has a pick eaves [...] rafter, fly, head, [...] WaLong, etc. The bottom corners of the tower, 1, 2 layer eaves Angle made of brass [...]position have flame [...]shape set of act the role ofing, 3 and 4 layer made of brass to become warped eaves stretched out, and the top brass has made the brake, aureole, back on, the treasure cover, orb a connection, roofing inlaid copper covered with. tibet4wd.com |
瑞典艺术家Carl Michaël von [...] Hausswolff于2004至2005年间在此建造了一间“星屋”（目前也是空置），采用了一 个 四角 星 作 为“高跷” 上面二层地板的形状，并在地板上面安装八扇推拉窗门，居住者可通过窗门的开关来区隔不同的空间。 alternativearchive.com | Carl Michael von Hausswolff, the Swedish sound artist who from 2004 to 2005 [...] built “Star House”, also currently [...] unoccupied, adopted four-pointed stars for the [...]shape of the two floors above the “stilts”, [...]and installed eight doors that could be pushed and pulled so that residents were able to create different spaces by opening or closing the doors. alternativearchive.com |
根据大会关于“教科文组织关于不同文明间对话活动的新 视 角 ， 其中特别包括新德里 部长会议的后续活动”的第 [...] 32 C/47 号决议，教科文组织将应对不同文化间和不同文明间对 话方面的新挑战，特别是在全球化的情况下，在本组织各领域里采取具体行动，引入创新模 式和方法。 unesdoc.unesco.org | In pursuit of 32 C/Resolution 47 of the General [...] Conference on “New Perspectives in UNESCO’s [...]activities pertaining to the dialogue among [...]civilizations, including in particular followup to the New Delhi Ministerial Conference”, UNESCO will respond to new challenges to the dialogue among cultures and civilizations, especially in the context of globalization, through concrete action in each of UNESCO’s domains and introducing innovative modalities and approaches. unesdoc.unesco.org |
大会在同一决议第五节第 11 段中请秘书长寻求更加有效的战略，及时填补 所有工作地点现有和未来的语文员额空缺，表示注意到秘书长关于会议时地分配 [...] 办法的报告(A/63/119 和 Corr.1)第 92 段，又请秘书长尽早举行该段提及的语文 工作人员竞争性征聘考试和 2009 [...] 年后的其他考试，以便及时填补所有工作地点 现有和未来的语文员额空缺，并向大会第六 十 四 届 会 议通报这方面的努力。 daccess-ods.un.org | In section V, paragraph 11, of the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to seek a more effective strategy to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, took note of paragraph 92 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/63/119 and Corr.1), and also requested the Secretary-General to hold the competitive examinations for the recruitment of language staff referred to in that paragraph, as well as other examinations beyond 2009, well in advance so as to fill current and future language post vacancies at [...] all duty stations in a timely manner, and to inform the [...] Assembly at its sixty-fourth session of efforts [...]in that regard. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘 汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of [...] methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and [...] the terminal CTC phase-out project [...]in Serbia; and for Spain, the phase-out [...]of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁 三 角 区 倡 议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest [...] marine protected area in the Pacific Ocean, [...] and the Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the [...]Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。