| 单词 | 噪杂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 噪杂 —a dina clamor杂噪 —a clamora dinSee also:噪—disturbance • clamorAE • the chirping of birds or insects 杂 adj—miscellaneous adj
|
降噪 用于嘈杂办公环境（比如呼叫中心和采用隔间的开放式办公室）的噪声抑制麦克风。 jabra.cn | Noise Cancelling Noise-suppressing [...] microphone for noisy office environments, like call centers and cubicle based open space offices. jabra.com |
专有的“精确频率模式” 工作技术，可在保持出色噪声和杂散 性 能的同时，减小小数 N 合成模式下的频率误差。 digikey.cn | A proprietary ‘Exact Frequency Mode’ of operation reduces [...] frequency errors in fractional-N synthesis mode, while [...] maintaining the excellent noise and spur performance [...]of the device. digikey.be |
一款采用降噪技术，专为嘈杂办公环境设计的专业耳机 jabra.cn | A professional headset designed for noisy office [...] environments and featuring noise cancellation technology jabra.com |
ADI公司的混频器和乘法器拥有业界领先的速度、动态范围、无阻 塞 噪 声 系 数、 无 杂 散 动 态范围(SFDR)和ESD性能，有助于提升RF系统的性能水准。 analog.com | With leading specifications including [...] speed, dynamic range, noise figure under blocking, [...]SFDR as well as ESD performance, ADI's [...]RF mixers and multipliers help to raise the bar within RF systems. analog.com |
AD8283集成12位、80-MSPS（每秒百万采样）ADC， 信 噪 比 (S NR)达67 dB，无杂散动态范围(SFDR)达68 dB。 analog.com | The AD8283 integrates a 12-bit, 80-MSPS [...] (million samples per second) A/D converter [...] with 67-dB SNR (signal-to-noise ratio) and 68-dB SFDR (spurious-free [...]dynamic range). analog.com |
具有严格要求标准的方法则通过一个直观的用户界面得以大大简化，其中包括 复 杂噪 声 辐射的测试、分析和报告等部分。 bksv.cn | The standard’s exacting methodology is [...] simplified thanks to an intuitive user interface that covers the measurement, analysis and reporting of complex acoustic emissions. bksv.com |
一种很好的开发方式是能够提供精确的测量结果，以改进和验证全新计算方法，尤其对于 复 杂 的 发动 机 噪 声 等 问题。 bksv.cn | A great way of developing is to be able to provide accurate measurement [...] results in order to improve and validate new calculation methods [...] especially in complex matters like engine radiated noises. bksv.com |
从小型系统中获得强劲音效的关键 - 最新的D类放大器，我们专有的数字信号处理和低噪音电源，带来纯净清晰的声音讯号而不 掺 杂 任 何 噪 声。 bowers-wilkins.cn | Vital for getting big sounds from a small system - the latest class D amplifiers, our proprietary Digital Signal Processing and a low-noise power supply for a clean, clear audio signal that fills rooms without any rattle or hum. bowers-wilkins.eu |
已经实行立法，从法律核准在最近的将来减少空气污染 、 噪 音 、 放射和振 动，减少人口稠密地区高楼加大灾难威胁的影响的措施。 daccess-ods.un.org | Legislation has been introduced to [...] legalise measures to reduce, in the near future, [...] air pollution, noise, radiation and [...]vibration, and the effect of buildings raising [...]the threat of disasters in densely populated areas. daccess-ods.un.org |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音 和水污染，包括：管制手提撞擊式破碎機； 增加空氣污染罪行的刑罰和簡化有關發出消減空氣污染滋擾通知書的手續；管 制石棉的使用；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 廢物排放入公共污水渠；設立㆒項收費制度，就處理工業污水，使之符合標準 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held percussion breakers; increases in penalties and improvements in the procedure for abatement notices to air pollution offences; controls on the use of asbestos; controls on the use and maintenance of waste treatment plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified quality and regulations to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
此外，拟将驻巴基斯坦的首席 安保顾问员额改叙为 D-1 职等，原因是，按照其规模、复杂程 度和承担的责任， 再加上复杂的人 道主义紧急情况，驻巴基斯坦安保管理系统堪比一个大型维持和 平行动。 daccess-ods.un.org | In addition, the post of the Chief Security Adviser in Pakistan is proposed to be reclassified to the D-1 level as, in terms of size, complexity and degree of responsibility, in combination with a complex humanitarian emergency, the security management system in Pakistan is considered comparable to a large peacekeeping operation. daccess-ods.un.org |
这一进程中所遇到的主要挑战在于如何保持教科文组织作为一个专门机构的特异 性和能力，这个专门机构拥有复杂的 政 府间委员会，在促进国际公约、规范性和确立 标准的方案以作为解决在该组织管辖权领域内主要的全球问题表率中各自具有自己的 政治和技术议程。 unesdoc.unesco.org | The major challenge encountered in this process has been how to maintain UNESCO’s specificity, hence strength, as a specialized agency with its complex composites of intergovernmental committees with its own political and technical agendas in the promotion of international conventions, normative and standard-setting programmes to serve as exemplars in addressing major global issues in the fields of competence of the Organization. unesdoc.unesco.org |
斯洛伐克认为，这一系列建议所涉问题 十分复杂，需 要有大量的资金及有关各方的努力与合作，并指出，处理好这些问 [...] 题不是一朝一夕的事，但这些问题将会得到解决。 daccess-ods.un.org | Slovakia considered this set of [...] recommendations very complex and requiring [...]huge financial resources, effort and cooperation [...]of all involved, and noted that solutions were not imminent but would materialize in the future. daccess-ods.un.org |
基础科学与工程科学、科学政策与保养文化：在当今 复 杂 的 社 会中，基础科学和工程 科学与完善的科学政策和保养文化一样，是实现可持续发展的关键支柱。 unesdoc.unesco.org | Basic and engineering sciences, science policies and a culture of [...] maintenance: in the complex societies of [...]today, basic and engineering sciences are an [...]essential pillar for the attainment of sustainable development as are sound science policies and a culture of maintenance. unesdoc.unesco.org |
(b) 并包括(a)款(1)或(2)项内所提到的任何武器的任何部件，此 [...] 种武器经过设计或改造以减低武器发射时所造成 的 噪 音 或 火 光的任何配件，以及任何利用炸药操作的电动工具、冲头、杆 [...] 柄或利用空气压力操作的任何扣钉枪；(c) 但不包括仅为发射 [...]鱼叉而设计或改造的器具。 daccess-ods.un.org | (b) and includes any component part of any weapon mentioned in paragraph (a) (i) or (ii), any [...] accessory to any such weapon designed or adapted [...] to diminish the noise or flash caused [...]by firing the weapon and any explosive-operated [...]power tool, ramset, hilt or fire nail fastener operated by pneumatic pressure; (c) but does not include an article designed or adapted solely to discharge a spear for spearing fish. daccess-ods.un.org |
在餘下工程及擬建的永久洗手間工程施工期間，我們會繼續實 施適當的緩解措施，以控制噪音、塵埃和工地流出的水所造成的滋擾， [...] 避免對公眾及環境造成負面的影響。 legco.gov.hk | During construction of remaining works and works of the proposed [...] permanent toilet facilities, we will [...] continue to control noise, dust and site run-off [...]nuisance through the implementation [...]of appropriate mitigation measures to avoid the occurrence of adverse environmental impacts on the public. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。