| 单词 | 嘴巴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 嘴巴 noun —mouth n (often used)less common: mouths pl 嘴巴 —slap in the faceExamples:打嘴巴 v—slap v 嘴巴子 v—slap v 刀子嘴巴，豆腐心—lit. knife mouth but heart of bean curd; sharp tongue concealing a caring heart See also:嘴 n—mouth n • nozzles pl • beak n • muzzle n 嘴—nozzle • spout (of teapot etc) 巴—close to • next to • long for • stick to • cling to • sth. that sticks • abbr. for east Sichuan or Chongqing • spread open • bar (unit of pressure) • Ba state during Zhou dynasty (in east of modern Sichuan) • surname Ba • abbr. for Pakistan • abbr. for Palestine or Palestinian
|
切勿與人共用喝水的玻璃杯、用具、牙刷、水壺、香煙 、唇膏或其他接觸您嘴巴的用品。 nyc.gov | Don’t share drinking glasses, utensils, toothbrushes, water bottles, cigarettes, lip balms or [...] other items that touch your mouth. nyc.gov |
许多呼吸道感染、胃肠道疾病和皮肤感染都可能通过受病原体污染的手接触眼睛 、 嘴巴 和 鼻 子传播。 beijing.ufh.com.cn | Many respiratory infections, gastrointestinal [...] illnesses and skin infections are acquired when hands that are contaminated by [...] pathogens touch your nose, mouth and eyes. beijing.ufh.com.cn |
但对于他的世界所造成的梵书，该刹帝利的Vaisya，和首陀罗要从他 的 嘴巴 ， 他 的手臂，他的大腿，脚繁荣的缘故。 mb-soft.com | But for the sake of the prosperity of the worlds he [...] caused the Brahmana, the Kshatriya, the Vaisya, and the Sudra to [...] proceed from his mouth, his arms, his [...]thighs, and his feet. mb-soft.com |
将近 4 岁时，小孩会喜欢嘴巴和手 臂有开口供拇指和其余手指作简单操 [...] 作的木偶。 cpsc.gov | As they approach 4 years of age, these children are attracted [...] to puppets with mouth and arm openings [...]for simple thumb and finger manipulations. cpsc.gov |
幸好，我不是挑食的人，只要可以吃的食物，我都放 入 嘴巴 中。 4tern.com | Luckily, I am not a picky person. I can eat whatever food is served in front of me. 4tern.com |
(A) 深度較淺的匙端，方便幼兒把食物吃完 (B) 容量配合幼兒的攝取量而增加度 © 合適厚度訓練幼兒把嘴巴合緊。 combi.com.hk | (A) Shallow spoon head allows the baby to finish all its food easily. combi.com.hk |
因 此，我們，包括我本人在內，現在所做的便猶如“自 摑 嘴巴 ” 般 ，一方面， 我們要求改變政府一些原先的修正，包括令海洋公園全面禁煙，但在投票 時，我們可能不得不接受這政治現實而使這項條例草案獲得通過，因為如果 我們投反對票，一些不希望全面禁煙的人分分鐘可能會更開心，所以，我不 想這樣做。 legco.gov.hk | On the one hand, we ask for changes to the original amendments of the Government, including implementing a total smoking ban in the Ocean Park, but when we vote, we may have no choice but to accept the political reality and endorse the Bill because if we vote against it, people who do not wish to see a total smoking ban might feel very happy and so, I do not wish to do so. legco.gov.hk |
政府如果想透過低投票率來顯示補選制度的缺陷，是自 打 嘴巴 的 做 法。 hkupop.hku.hk | The Government would be smashing its own face if it wants to show the drawbacks of the by-election system with a low turnout rate. hkupop.hku.hk |
幼兒在此階段的哺乳反射開始消失，但對放進口中的餵食匙，還是會以舌頭抵住，因幼兒此時仍未能緊 合 嘴巴 ， 初 級餵食匙的形狀設計最能支援幼兒進食。 combi.com.hk | A baby will tend to put its tongue against [...] spoon when it is putting into the mouth, and could not close [...] its mouth with lips tightly at the [...]beginning of this stage. combi.com.hk |
寶寶把頭轉開而且閉上 嘴巴時，就停止餵食。 care1st.com | Stop giving food when baby turns head away and closes mouth. care1st.com |
接下来用户只需将拍摄的图片安置到虚拟的脸部就可以了：譬如眼睛 ， 嘴巴 ， 鼻 子，前额，面颊等等。 looxis-facewor...n.uptodown.com | The next step is to place the picture on the key points of the [...] virtual face: eyes, mouth, nose, forehead, [...]cheeks, and so on. looxis-facewor...n.uptodown.com |
2 登錄時，請在眼睛睜開、嘴巴閉合 的狀態下正面朝向相機，確保臉 部的輪廓、眼睛或眉毛不被頭髮遮住。 us.leica-camera.com | 2 Face front with [...] eyes open and mouth closed, making [...]sure the outline of the face, the eyes, or the eyebrows are not covered [...]with the hair when registering. en.leica-camera.com |
你們可以對學者嗤之以鼻，但不能否認，六輕從1999年開始排放揮發性有機物（VOCs）後，台西鄉，民眾得肝癌的發生率成長了三成，全癌症的發生率成長了八成，小學生在嚴重的空氣污染威脅下，必須經常捏鼻子、 摀 嘴巴 、 戴 口罩。 cet-taiwan.org | While you may sneer at academics, you can not deny that beginning with the discharge of VOCs from this plant in 1999 the incidence of liver cancer in Taisi Township has increased thirty percent and over-all cancer incidence increased eighty percent. cet-taiwan.org |
它可使手指和脚趾 有麻刺的感觉，嘴巴周围麻木，tunnel vision。 zeromercury.org | It can cause tingling sensations in the fingers and toes, a numb [...] sensation around the mouth and tunnel vision. zeromercury.org |
我说了一次、二次，在第三次的时候，我 的 嘴巴 松开了，那个影子消失了，嘈杂声停止了，我在床上坐了起来，从那抓住我的、看不见的势力下得了释 放。 sallee.info | I said it once, twice, and on the third time, my mouth was loosened, the shadow disappeared, the noise stopped, and I sat up in bed free from the invisible power that held me. sallee.info |
需要取一滴在其纯粹的形式，但它几乎是不可能的，他们太酒精和痛苦，所以我不得不植物，或有烧灼感出现在舌头上和麻木 的 嘴巴。 cn.badgood.info | Need to take a drop in its pure form, but it is almost impossible, they [...] are too alcoholic and bitter, so I had to plant, or a burning sensation appeared on the tongue [...] and numbness in the mouth. en.badgood.info |
為確保有機草質素供應充足，樂園將後山一塊空地改建成有機草場，每天由專人收割最新鮮的草，即時送到牛 牛 嘴巴 內。 sfgourmet.com | To ensure adequate supply of organic grass, “Happlyland” has turned a piece of land to organic grassland and reaped by staff every day. sfgourmet.com |
这款保温杯除了简约的外观，在杯壁上还设计有一个LED小灯，它会根据水杯当中的不同温度来改变颜色，方便使用者掌握水温情况，如果是大红色，那就意味着杯子里面水温在75到90摄氏度，就要当心别烫 着 嘴巴 了。 mlife.hk | The insulation Cup in addition to simple appearance, the cup wall is also designed with a LED lamp, it can according to the different water temperature to change the color, is convenient for users to master the conditions of the [...] water, if it is red, it means the cups at temperatures of 75to 90 degrees Celsius, to be careful [...] not to burn your mouth the. mlife.hk |
如果模式仍不够窄，略微增加喷枪空 气压力或使用尺寸不同的喷嘴。 graco.com | If pattern is still not narrow enough, increase air pressure to gun slightly or use different size tip. graco.com |
財務委員會在 2008 年 1 月批准把 162TB [...] 號「荃灣行人天橋網絡擴 充工程－沿大河道興建行人天橋 A 」工程計劃提升為甲級，按付款當 日價格計算，估計所需費用為 1 億 960 [...] 萬元，以建造行人天橋系統( 行 人天橋 A)，連接荃灣站與北面青山公路附近現有的高架行人道系統和 南面的沙嘴道。 legco.gov.hk | In January 2008, the Finance Committee approved the upgrading of 162TB “Extension of footbridge network in Tsuen Wan – Footbridge A along Tai Ho Road” to Category A at an estimated cost of $109.6 million in money-of-theday (MOD) prices for the construction of a footbridge system (Footbridge A) to connect the Tsuen [...] Wan Station with the existing elevated walkway system near [...] Castle Peak Road at the north and Sha Tsui Road at the south. legco.gov.hk |
任何人如在任何巴士或 西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物 體，須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員；除人員外，任何人不得將遺失或遺留 在任何巴士或 西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物，移離任 何 巴 士 或西北鐵路車輛或鐵路處 所任何部分，但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交予人員則屬例外；而就拾獲者與公司之 間而言，拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。 legco.gov.hk | Every person who finds any article or object in or upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall hand over the same to an official as soon as is practicable and no person other than an official shall remove from any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises [...] any property lost or left behind [...]therein, save for the purpose of handing over the same as soon as is practicable to an official and all articles or objects so found shall as between the finder and the Corporation be deemed to be in the possession of the Corporation. legco.gov.hk |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳 、 巴 布 亚 新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国 ： 巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、 黎 巴 嫩 、 马来西亚、摩纳哥 、 巴 基 斯 坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, [...] Plurinational State of [...] Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; [...]co-sponsored by: Barbados, [...]Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚 、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和 津 巴 布 韦 随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
津巴布韦 再度承诺，将排雷行动中心迁移至便于 所有人抵达的地区，再设立一支排雷中队，重新调查所有已知雷场和疑似危险区 [...] 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to relocate [...] from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish [...]another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
精密混合头 MK 400 和 MK 600 [...] 的专利高压水冲洗系统、流量控制技术以 及免维护的喷嘴紧锁 系统, 这些技术创新加之模块化的结构和可靠的工艺流 [...] 程, 都高度保证了您的投资将有高的回报率。 sonderhoff.com | Technical innovations such as our patented high-pressure water rinsing system of the Sonderhoff precision mixing heads MK 400 and MK 600, our [...] flow control system, and our drip- and [...] maintenance-free nozzle closure system, [...]modular design and reliable procedures all [...]ensure a profitable return on your investment. sonderhoff.com |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴 嫩 、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀 请 巴 勒 斯 坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, [...] Germany, Ireland, Italy, [...] Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and [...]fully participate [...]in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。