| 单词 | 嘘声 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 嘘声 noun —hiss n嘘声 —hiss (as a sign of displeasure) • hissing sound 嘘嘘 —pee pee (kiddie or feminine slang)Examples:发嘘声—hiss (as a sign of displeasure) See also:嘘—hiss • hush! • exhale slowly 声 n—voice n • sound n • tone n 声—classifier for sounds
|
同时，约翰王子和他的助手爵士嘘声 ， 在 诺丁汉。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, [...] Prince John and his assistant Sir Hiss, arrive in [...]Nottingham. seekcartoon.com |
当枪手离开Emirates球场时，嘘声一片 ，因被自己的偶像“背叛”而表现出来了极大的厌恶。 sportsbook.dafa-bet.net | Boos rained on the Gunners as they left the Emirates field, showing disgust by how they were sort of ``betrayed’’ by their very own idols. sportsbook.dafa-bet.net |
相反的，上周四在斯坦福桥一场混乱的比赛最终以1-0结束，所有的蓝军支持者们都在赛后送上 了 嘘声。 sportsbook.dafa-bet.net | Instead, the pandemonium at the Stamford Bridge last Thursday was caused more by that stunning 1-0 win by the Hoops. sportsbook.dafa-bet.net |
观测、建模和教育所用的大气气象电磁系统监测到甚低频发 射机幅相，其信号为 50 赫兹时间分辨率，使得 300 赫兹和 50 千赫之间的整个 [...] 无线电频谱能够探测各种天然信号，如来自天电、啸叫声、共鸣 和 嘘声 的 那些 信号。 daccess-ods.un.org | AWESOME monitored the amplitude and phase of very low frequency transmitter signals with 50 Hz time resolution and allowed the entire radio [...] spectrum between 300 Hz and 50 kHz to detect natural signals such as those coming from [...] sferics, whistlers, chorus and hiss. daccess-ods.un.org |
果然，他们发现他的存在，但在回家的路上，他开始喊 一 声 “嘘 - 嘘”朝绑架者的平坦。 zh-cn.seekcartoon.com | Sure enough, they find him there, but on the way home, he begins to call out “Boo-Boo” toward the kidnappers’ flat. seekcartoon.com |
里奇Wildebrat，一个孩子在Mac的学校，不断 吹 嘘 他 的 想象中的朋友，布雷克高级及他们将如何赢得想象中的朋友才艺表演盛会。 zh-cn.seekcartoon.com | Richie Wildebrat, a kid at Mac's School, keeps [...] bragging about his imaginary friend, [...]Blake Superior and how they'll win the imaginary friend talent show pageant. mt.seekcartoon.com |
但是他在一份呈给国王的报告中吹嘘 他 的 政策，这被公开后使他 的 声 望 下 降，于是他在1781年辞职，并隐居到他的圣旺（Saint-Ouen）城堡中。 zh.chateauversailles.fr | Necker stepped up measures to cut government spending but he resigned in 1781 and retired to his château in Saint-Ouen after boasting about his policy in a report to the king that was made public and criticised. en.chateauversailles.fr |
除了政府资助的融资， 低成本的中国劳动力以及原材料的进口渠道之外， 中国人还常常吹嘘他们 的工作热情，在该地区的经 验，以及工作效率，以此为基础强调其比较优势。 crisisgroup.org | In addition to subsidised financing, the low cost of Chinese labour and access to imported raw materials, Chinese often tout their work ethic, experience in the region, and efficiency as bases for their comparative advantage. crisisgroup.org |
后Suneo吹嘘有一个牧场，大雄问他是否有一个，施加压力，他说是的。 zh-cn.seekcartoon.com | After Suneo bragged about having a ranch, [...] Nobita was asked whether or not he has one, pressuring him to say yes. seekcartoon.com |
几天前，波萨达·卡里略斯先生在以西班牙语接 受 CNN 采访时承认他是中央情报局的特工，并 吹 嘘他 在 几个拉丁美洲国家搞过无数次政治暗杀。 daccess-ods.un.org | A few days ago, Mr. Posada Carriles admitted in an interview on CNN in Spanish to being a CIA agent and boasted of having carried out numerous political assassinations in several Latin American countries. daccess-ods.un.org |
马克斯韦尔(民族主义者。 嘘。公牛。 暹罗第39 会： 78-79.1991)包括Micholitzia在但是这，Dischidia内没被遵循当时分类群两个属在体型和花结构显著不同。 flora.ac.cn | Maxwell (Nat. Hist. Bull. Siam Soc. 39: 78-79. 1991) included Micholitzia in Dischidia, but this has not been followed as taxa of both genera differ markedly in habit and flower structure. flora.ac.cn |
末底改侮辱他，他们之间的争论，谁是聪明的，和末底改 吹 嘘 说 ， 他是最聪明的，因为里格比下降的高中。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai insults him, leading to an argument between them about who is smarter, and Mordecai boasts that he is the smartest since Rigby dropped out of high school. seekcartoon.com |
自从以色列占领戈兰高地以来已经有四十多年 了，虽然人权理事会要求以色列应该执行所有相关 决议，但它继续阻挠联合国实况调查组的工作，而 犯有战争罪和危害人类罪的以色列仍在继续公开吹 嘘其所犯下的罪行，而且不受惩罚。 daccess-ods.un.org | Over four decades since the Israeli occupation of the Syrian Golan, and despite the demands by the Council that Israel should implement all relevant resolutions, it continued to obstruct the work of United Nations fact-finding teams, while Israelis guilty of war crimes and crimes against humanity continued to boast openly of their crimes, committed with impunity. daccess-ods.un.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主 席 声 明 (S /PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
几个代表团指出，私营标准在他们国家对进出口和经济有负面影响，特别是小规 [...] 模的生产商；实施困难；没有科学基础；制定标准不公开透明；没有解决标准争议的程 序；声称这些标准比公共标准安全可能会误导消费者。 codexalimentarius.org | Several delegations pointed out that private standards had a negative impact on export and economies in their countries, especially on small scale producers; they were difficult to implement; they were not based on science; their development was not open [...] and transparent; there was no dispute [...] settlement procedure for these standards; [...]and claims stating that these standards were [...]safer than public standards might mislead consumers. codexalimentarius.org |
每个终端的玩家不仅能为了个人荣誉而战，同时也让不同玩家所在的社区有了 吹 嘘 的 话 题。 ba-repsasia.com | Users are playing for personal glory as well as neighborhood bragging rights in the live head-to-head games. ba-repsasia.com |
教科文组织办事处中缺乏具有专业知识的国际工作人员，在过去的计划实施中 落下缺乏连续性的名声，在 众多的教科文组织小规模经常方案活动中吸收一小部分教科文组 [...] 织成员，所有这些并未使该国成为一个可进行大规模合作的合作伙伴。 unesdoc.unesco.org | The lack of professional international staff in the UNESCO [...] office, its spotty reputation for programme [...]delivery in the past, the absorption of [...]its small number of staff in numerous small UNESCO regular programme activities, did not make the country office a likely partner for larger-scale collaboration. unesdoc.unesco.org |
最近报道只说新的iPhone要到年底才能购买到，一名中国联通内部人士“ 吹 嘘 ” 其 公司将比中国电信提前销售iPhone。 youngchinabiz.com | The latest reports only say the new iPhone will [...] definitely be available by year end, and a Unicom [...] insider “boasts” his company will sell [...]the phone before China Telecom. youngchinabiz.com |
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 [...] 条的规定，满足以下条件的索赔有 资格列入登记册：(a) 索赔人为自然人或法人；(b) 索赔人已实际满足提交索赔 的技术要求；(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内；(d) 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益；(e) 声称的损失必须是物质损失；(f) 索赔人必须表明声 称的 损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系； ( g) 声称的 损失事实上 是持续性的；(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的；(i) 根据索赔人提交 的资料和文件，索赔已有初步证据，在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 [...] 的是实话，同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。 daccess-ods.un.org | In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant has substantially met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established a legal interest in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; [...] (f) the claimant has [...] established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim [...]are substantially [...]consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants. daccess-ods.un.org |
此 外，犯有危害人类罪的以色列肇事者继续 吹 嘘 他 们可 以免受起诉。 daccess-ods.un.org | Moreover, Israeli perpetrators of crimes against humanity continued to boast that they were immune from prosecution. daccess-ods.un.org |
宾克的父母被通知的各种目击他在的城市和Gilbertine推断出，他一直跟随在发生的事情，他最喜欢的书，（或 “嘘 - 嘘”，作为宾克调用它），和将最有可能头的老战士“首页下。 zh-cn.seekcartoon.com | Bink’s parents are notified of various sightings of him in the city and Gilbertine [...] deduces that he has been following the [...] happenings of his favorite book, (or “Boo-Boo”, as [...]Bink calls it) and will most likely [...]head for the Old Soldiers’ Home next. seekcartoon.com |
最早提到本种的是Houttuyn [...] 出版的一个极好的图片(Nat.嘘。 11 : 291，pl。 72，英尺2。 [...]1779),作者未把它归于任何名字。 flora.ac.cn | The earliest reference to this [...] species is an excellent plate published by [...] Houttuyn (Nat. Hist. 11: 291, pl. [...]72, f. 2. 1779), but that author did not ascribe [...]any binomial to the plant in question. flora.ac.cn |
但是，如果有条件解释性声明实 际上 的“行为好像”一保 留，是否符合保留允许性条件的问题对于条约关系的内容和(甚至存在)并没有实 际的影响。 daccess-ods.un.org | However, in the event that the conditional interpretative declaration actually “behaves like” a reservation, the question of whether it meets the conditions for the permissibility of reservations does have a real impact on the content (and even the existence) of treaty relations. daccess-ods.un.org |
但皇马的主导地位已经发生了彻底的改变，而且给了何塞•穆里尼奥吹牛的权利，他早年在西班牙时就无处感受不到泰罗尼亚人的 吹 嘘。 sportsbook.dafa-bet.net | Barca were close to unbeatable during Pep Guardiola’s reign but things have changed drastically with Real Madrid’s dominant form [...] and has given Jose Mourionho bragging [...] rights since his early days in Spain when the Catalans’ swagger was felt all around. sportsbook.dafa-bet.net |
注意他们在犹大在她需要一天的情况下：（1）他们站在超然（11节）;（2）他们高兴在她的灾难（12节）：（3）对她（同一诗句） 吹 嘘 （ 4）他们分享她的破坏（13节）;（5）他们阻止了她的一些人逃生（14节）;（6）实际交付了其中一些囚犯（同样的诗句）。 mb-soft.com | Note what they did in the case of Judah in her day of need: (1) They stood aloof (verse 11); (2) they rejoiced in her calamity (verse 12): (3) they boasted against her (same verse); (4) they shared in her spoiling (verse 13); (5) they prevented the escape of some of her people (verse 14); and (6) they actually delivered up some of them as prisoners (same verse). mb-soft.com |
奇虎360（NYSE: QIHU）似乎以自己有能力成为头条新闻而自豪，通常通过 吹 嘘 人 们 认为被过度夸大的用户数据。 youngchinabiz.com | Qihoo 360 (NYSE: QIHU) seems to pride itself in its ability to make headlines, usually by touting user numbers that some believe are highly inflated, and the latest events that have propelled this company onto the front page just underscore its highly controversial nature. youngchinabiz.com |
联合国特派团以及以色列的一些民间机构和社 团的报告显示，定居点修建活动的规模之大令人震 惊，以色列政府对此夸耀吹嘘，毫 不避讳，并通过有 步骤地没收巴勒斯坦人的土地继续实施此类活动。 daccess-ods.un.org | Reports by United Nations missions and by several Israeli civil institutions and societies convey a horrific picture of the size of the settlement campaign, which the Israeli Government does not hesitate to boast about and which it continues to execute through the systematic confiscation of Palestinian lands. daccess-ods.un.org |
甜奥黛丽在战斗中尽量少吊链的容器，它是基达的锯切好的股骨28秒（他 吹 嘘 ， 他 可以在12秒内削减），但无济于事，只好删除，因为他们投掷炸弹埃尔加，虽然发生这种情况，Milo和葡萄树作为挂钩提请·洛克和Helga和米洛崩溃的气球降低高度，他的船，但指挥官背叛埃尔加和杀害她扔气球，以“减轻负担”，而米洛推出针对他在战斗中鲁尔克超过在规模，实力和经验。 colexio-karbo.com | During combat Sweet Audrey and try to cut the chain hanging the container where it was Kida with a saw [...] that could cut Sweet as a femur in 28 [...] seconds (He bragged that he could cut [...]it in 12 seconds) but to no avail and had to [...]removed because they were dropping bombs Helga; While this happens, Milo and Viny are used as hooks to draw the attention of Rourke and Helga and Milo crashes his ship into one of the balloons to lose height, but the commander betrays Helga and kills her by throwing the balloon to “lighten the load” while Milo is launched against him in a fight Rourke surpasses in size, strength and experience. colexio-karbo.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。