| 单词 | 嘉兴市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 嘉兴市 —Jiaxing prefecture level city in ZhejiangSee also:嘉兴—Jiaxing prefecture level city in Zhejiang 嘉—excellent • auspicious • surname Jia 兴—encourage • interest in sth • flourish • become popular • maybe (dialect) • surname Xing • (often used in the negative) permit or allow (dialect) • feeling or desire do sth 兴 v—rise v • start v • get up v 市 n—market n • city n
|
此 外，20 国集团 2004 年认可的国际金融协会《新兴市场行 为守则》，将有助于保持 资本流动的稳定。 daccess-ods.un.org | In addition, the IMF Code [...] of Conduct for Emerging Markets endorsed by the [...]Group of 20 in 2004 could contribute to stability of capital flows. daccess-ods.un.org |
从2010年开始，我公司开始积极参与国内水务市场的开拓，目前，我公司已经成功与淮安开发区水厂、济南鹊华水厂、济南玉清水厂 、 嘉兴 石 臼 漾水厂、大 同 市 黄 河 供水有限责任公司口泉水厂、连云港市城市饮用水安全保障工程、福建东南区水厂 、 嘉 兴 贯 泾港水厂、上海闵行自来水公司第二水厂、淮南市第一水厂、吴江市区域供水第二水厂、太仓市第三水厂、郑州市白庙水厂、桐乡凤栖运河水厂等水厂签署了供货服务协议，并得到了客户的一致好评。 huaqingcarbon.com | Beginning in 2010, the company began to actively participate in the domestic water market development, the present, our company has been successful with Huaian Development Zone, waterworks, Jinan magpie China Water Plant, Jinan Yuqing waterworks [...] Jiaxing Shijiuyang, [...] waterworks, Datong Yellow River water supply mouth springs plant in a limited liability company, Lianyungang City drinking water safety engineering, Fujian southeast waterworks, Jiaxing the consistent [...]Jing waterworks, the Shanghai [...]Minhang water company, water treatment plant, the first water plant, Huainan City, Wujiang City, regional water supply second waterworks, Taicang City waterworks the Zhengzhou City Baimiao waterworks, Tongxiang Fengqi Canal Water Plant Water Plant signed a supply agreement, and got the praise of customers. huaqingcarbon.com |
黃嘉友先 生代表食物環境衞生署( 下稱" 食 環署")工會大聯盟(下稱"大聯盟")，即香港食物環境 衞生署職員會、香港環境衞生督導及工人職系協 會、香港市政事 務職工總會、小販管理主任工會、 食物環境衞生署管工職系工會、食物環境衞生署執 法人員工會、香港政府華員會小販管理主任分會、 政府市政職 工總會、政府巡察員及小販管理主任工 會，以及香港政府華員會巡察員分會，向委員簡介 大聯盟的意見書( 立法會CB(1)1556/10-11(01)號文 件 )。 legco.gov.hk | On behalf of the Alliance (the Alliance) of the Staff Unions of the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD), namely, the Staff Association of Hong Kong Food and Environmental Hygiene Department, Hong [...] Kong [...] Environmental Hygiene Staff Union (Supervisor and Workman), Hong Kong Municipal Services Staff General Association, Hawker Control Officers Union, Food and Environmental Hygiene Department Foremen Grade Staff General Union, Food and Environmental Hygiene Department Law Enforcement Staff Union, Hawker Control Officer Branch HKCCSA, Government Municipal Staff General Union, Government Overseers and Hawker Control Officers’ [...] [...]Union, and Overseers’ Branch, HKCCSA, Mr WONG Ka-yau briefed members on the Alliance's submission (LC Paper No. CB(1)1556/10-11(01)). legco.gov.hk |
20.3 考虑到上文所述各个区域委员会的作用以及《联合国千年宣言》和《可持续发展问题世界首脑 会议执行计划》中的目标和承诺，2012-2013 年欧洲经委会工作方案的主要目标是：(a) 结合 [...] 欧洲联盟的扩大和区域东部正在推进的各类一体化举措，支持东欧、高加索和中亚及东南欧国 家加入泛欧经济一体化；(b) [...] 提高区域内生活品质，促进区域可持续发展，包括减轻和适应气 候变化；(c) 增强竞争力，特别是区域内新兴市场 经 济体和低收入国家的竞争力，以此推动经 济繁荣。 daccess-ods.un.org | 20.3 Taking into account the role of the regional commissions as expressed above and the goals and commitments contained in the United Nations Millennium Declaration and in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, the main objectives of the ECE work programme for 2012-2013 will be (a) to support the integration of the countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia, as well as South-Eastern Europe, into the pan-European economy, taking into account the enlarged European Union and the various integration initiatives under way in the eastern part of the region, (b) to improve the quality of life and to contribute to the sustainable development of the region, including in terms of climate change mitigation and adaptation, and [...] (c) to enhance competitiveness, [...] in particular in the emerging market economies and low-income [...]countries of the region, thereby [...]contributing to their economic prosperity. daccess-ods.un.org |
许多代表团支持制定一项全球标准，指出石榴的生产和贸易已经扩展到近东以外 地区，由于许多国家对此商品越来越 感 兴 趣 ，因而将有巨大 的 市 场 潜 力。 codexalimentarius.org | A number of delegations supported the elaboration of a worldwide standard, noting that the production and trade of pomegranate extended beyond the Near [...] East Region and that there would [...] be significant market potential in view of growing interest in [...]this commodity in many countries. codexalimentarius.org |
讲习班提高了与会者对与生物多样性 有关的新兴市场的 国际法律框架的理解。 daccess-ods.un.org | The workshop increased the understanding of the participants of the international legal framework for [...] emerging biodiversity-related markets. daccess-ods.un.org |
例 如：荃灣區議會的公民教育工作小組曾主辦有關「選舉」的展覽和攤位遊戲；灣仔區 [...] 議會的公民教育工作小組曾為學生舉行題為「認識選舉的重要性」的研習班；循道衛 理聯合教會鴨 洲㆗心曾舉辦嘉年華會，提高市民對 香港基本法和選舉的認識；而香 港明愛的㆗西區㆗心亦曾在區內推行㆒連串活動，讓市民獲得更多有關政制發展的知 識。 legco.gov.hk | To cite a few examples, the Working Group on Civic Education of the Tsuen Wan District Board has organized exhibition and stall games on "elections", the Working Group on Civic Education of the Wan Chai District Board has organized workshops for students on "Understanding the Significance of [...] Elections", the Methodist Ap Lei Chau [...] Centre has organized a carnival to enhance public understanding [...]of the Basic Law and elections [...]in Hong Kong, and the Central and Western Centre of Caritas-Hong Kong has launched a series of activities in the district to enhance public understanding of political development. legco.gov.hk |
苏州电信下载 大连电信下载 武汉电信下载 沈阳电信下载 宁夏电信下载 [...] 镇江电信下载 福建电信下载 南通电信下载 广东电信下载 浙江电信下载 宁波电信下载 [...] 江亚电信下载 长沙电信下载 山东电信下载 嘉兴电信下载 常州电信下载 广西电信下载 [...]南京电信下载 重庆电信下载 无锡电信下载 辽宁电信下载 菏泽电信下载 宿迁电信下载 [...]河南电信下载 汕头电信下载 杭州电信下载 大庆电信下载 江苏电信下载 株洲电信下载 兰州电信下载 深圳电信下载 oapdf.com | Suzhou Telecom download Dalian Telecom download Wuhan Telecommunication download Shenyang telecommunications download Ningxia Telecom to download zhenjiang Telecom download Fujian Telecom to download Nantong telecommunications download Guangdong Telecom to download Zhejiang Telecom to download Ningbo Telecom to download Jiang Ya [...] telecommunications download Changsha [...] telecommunications download Shandong Telecom to download [...]Jiaxing Telecom download Changzhou [...]Telecom download Guangxi Telecom to download Nanjing Telecom to download Chongqing Telecom to download Wuxi Telecom to download Liaoning Telecom to download Heze telecommunications download Suqian telecommunications download Henan telecommunications download Shantou Telecom download Hangzhou Telecom download Daqing telecommunications download Jiangsu Telecom to download Zhuzhou telecom download Lanzhou Telecom download Shenzhen Telecom to download oapdf.com |
报告《IDC 预测 2013 年：第 3 平台上的竞争》（来源：IDC）指出“2013 年最重要的趋势和事件将围绕在 IDC 所称的 IT 业增长和创新的‘第 3 平台’- [...] [...] 它由以下因素构建而成：移动设备、云服务、社交技术和海量数据，及建于它们之上的新兴高价值行业解决方案和将在下一个八年的大部分增长中扮演非常重要角色的不断浮现的供应商（例如服务提供商和行业 PaaS 提供商）与客户（例如消费者、中小企业、企业高管及 新 兴市 场 客 户）。 seagate.com | The report "IDC Predictions 2013: Competing on the 3rd Platform" (source: IDC) identifies “the most important trends and events in 2013 will cluster around what IDC calls the "3rd Platform" for IT industry growth and innovation — built on mobile devices, cloud services, social technologies, and Big Data, as well as the emerging high-value industry solutions built on top of them, and the rising vendors (e.g., service providers and industry PaaS providers) and customers (e.g., [...] consumers, SMBs, line-of-business [...] executives, and emerging market customers) that will [...]play leading roles in much of the next eight years' growth. seagate.com |
有专家坚持认为，这些“先进的”新兴 市场介于传统的新兴市场和 发达的开放经济体之间，例如澳大利亚或加拿大，须 由投资者和研究人员从一个不同的角度进行研究。 daccess-ods.un.org | Experts argued that these [...] “advanced” emerging markets were halfway between the traditional emerging market and developed [...]open economies, such [...]as Australia or Canada, and needed to be examined by investors and researchers in a different light. daccess-ods.un.org |
此声明是在该酒店举行的落成典礼上宣布的，出席典礼 的 嘉 宾 包 括杭 州 市 西 湖 区政府副区长干新卫；浙江建工房地产开发集团有限公司董事长汪初祥和代表Oakwood Worldwide的北京Oakwood Residence总经理Arthur Krieger等。 tipschina.gov.cn | The announcement was made during a ceremony at the property attended by special guests including Mr. Gan Xinwei, Vice Chief Director, Xihu District Government; Mr. Wang Chuxiang, Chairman, Zhejiang Jiangong Real Estate Development Group (Jiangong Real Estate); and Mr. Arthur Krieger, General Manager, Oakwood Residence Beijing, representing Oakwood Worldwide. tipschina.gov.cn |
此外，我想再說一說，剛才提到有關中央書院，我希望政府研究時 [...] 不要只看荷李活道一帶，其實附近還有很多建築，例如甘棠第、政府山、 我們一直談論的嘉咸街市集，以及H19永利臺的發展，希望能夠把範圍 [...]擴闊一點，不要純粹單看一條街道。 legco.gov.hk | Concerning the Central School mentioned just now, moreover, the Government should not only focus on the area along Hollywood Road because there are many historic buildings in the vicinity [...] such as Kom Tong Hall, the Government Hill, the [...] Graham Street redevelopment and the Wing [...]Lee Street redevelopment (H19). legco.gov.hk |
苏州电信下载 大连电信下载 武汉电信下载 沈阳电信下载 宁夏电信下载 镇江电信下载 福建电信下载 南通电信下载 广东电信下载 浙江电信下载 宁波电信下载 江亚电信下载 长沙电信下载 山东电信下载 嘉兴电信下载 常州电信下载 广西电信下载 南京电信下载 重庆电信下载 无锡电信下载 辽宁电信下载 菏泽电信下载 宿迁电信下载 河南电信下载 汕头电信下载 杭州电信下载 大庆电信下载 江苏电信下载 株洲电信下载 兰州电信下载 深圳电信下载 oapdf.com | sz Telecommunications download dl Telecommunications download wh Telecommunications download sy Telecommunications download nx Telecommunications download zj Telecommunications download fj Telecommunications download nt Telecommunications download gd Telecommunications download zj Telecommunications download nb Telecommunications download jy Telecommunications download cs Telecommunications download sd Telecommunications download jx Telecommunications download cz Telecommunications download gx Telecommunications download nj Telecommunications download cq Telecommunications download wx Telecommunications download ln Telecommunications download hz Telecommunications download sq Telecommunications download hn Telecommunications download st Telecommunications download hz Telecommunications download dq Telecommunications download sz Telecommunications download zz Telecommunications download lz Telecommunications download sz Telecommunications download oapdf.com |
沪杭高铁全长202km, 停靠站点经过上海闵行区, 松江区和金山区, 还有浙江省的嘉兴和杭州。 oring-networking.com.cn | The Shanghai–Hangzhou High-Speed Railway is 202 km long, stopping at Minhang, Songjiang, and Jinshan Districts of Shanghai City, plus the cities of Jiaxing and Hangzhou in Zhejiang Province. oring-networking.com |
李维德：上海宏源照明电器有限公司创始人，LVD无极灯发明者；高级工程师，享受国务院专家特殊津贴，连续四届当选为上 海 市 政 协 委员 ， 嘉 定 区 政协常委，现任上 海 市 工 商 联执委、上海市科技企业联合会副会长、上海私营企业协会副会长、嘉定区工商联副会长、嘉定区光彩事业促进会副理事长、上海市科技成果转化促进会特聘专家、中国电光源专业技术委员会副主任、上海照明电器行业协会副会长、上海宏源照明电器有限公司董事长、总经理等职务。 cn.lvd.cc | He has been entitled numerous titles, such as Deputy Director of China [...] Electric Light [...] Source Professional and Technical Committee, Vice President of Shanghai Lighting Industry [...]Association, continuously [...]four-time elected as the member of CPPCC of Shanghai, CPPCC Standing Committee Member of Jiading District, a member of Shanghai Federation of Industry and Commerce Executive Committee, Vice President of Shanghai Technology Enterprises Association, Vice President of Shanghai Private Enterprise Association, Vice President of Jiading Federation of Industry and Commerce, Vice Chairman of CSPGP, Expert specially invited by Shanghai Science and Technology Transformation and Popularization Council. en.lvd.cc |
该发言 人还表示，希望新兴市场国家效仿欧盟，向最不发达国家提供免关税和免配额限 制的市场准入，并对中国宣布为最不发达国家 [...] 95%的出口产品提供这种待遇表示 赞赏。 daccess-ods.un.org | The speaker also [...] expressed hope that emerging market countries would follow [...]the European Union lead in offering tariff-free [...]and quotafree access to least developed countries, and complimented China’s announcement of such treatment for 95 per cent of least developed countries’ exports. daccess-ods.un.org |
波兰基础设施的质量在举办 2012 年“欧洲杯”足球赛后得到改善，缩小了与 新 兴市 场平 均水平的差距；巴西目前低于基准，但作为 2014 年“世界杯”足球赛和 2016 年奥运会的举办国，机会已来临。 bbvaresearch.com | The quality of Poland’s infrastructure improved on hosting the football Euro Cup in 2012, closing the gap with the EMs average; Brazil is at present below the benchmark, but an opportunity appears as a host country of the football World Cup in 2014 and the Olympic Games in 2016. bbvaresearch.com |
基金组织执行董事会的两个欧盟席 位将移交新兴市场国家。 daccess-ods.un.org | Two European Union seats on the IMF’s Executive Board would be [...] relinquished to emerging market countries. daccess-ods.un.org |
欢迎秘书长作为基金资产投资的受托人，继续在发达市场和 新 兴市 场之 间进行分散投资，请秘书长确保，在目前市场动荡的情况下，对基金在任何国家 [...] 的投资决策应非常审慎，并充分考虑投资的四个主要标准，即安全、赢利、流动 和可兑换。 daccess-ods.un.org | Welcomes the continued effort of the Secretary-General, as fiduciary for the investment of the assets of the Fund, [...] to diversify its investments between [...] developed markets and emerging markets, and requests [...]the Secretary-General to ensure [...]that, under the current volatile market conditions, decisions concerning the investments of the Fund in any country should be implemented very cautiously, fully taking into account the four main criteria for investment, namely, safety, profitability, liquidity and convertibility. daccess-ods.un.org |
自2001年以来，Challenger公司一直处在移动技术与网络电话技术整合领域的前沿，并凭借可提供低成本进入、标准架构以及创新品牌服务的灵活，可升级系统，创建了能够让提供商快速进入这个 新 兴市 场 的软件解决方案。 tipschina.gov.cn | Since 2001, Challenger has been on the forefront of the convergence of Mobile and VoIP technologies, and has created software solutions that enable providers to rapidly enter this emerging market with flexible, scalable systems that offer a low cost of entry, standards-based architecture, and innovative branded service offerings. tipschina.gov.cn |
李承度是高速交警嘉兴支队 三大队副大队长，他向记者介绍，收费站是高速公路的第一道关口，所有入口车辆首先要经收费站工作人员过目，如果收费站能对入口车辆进行隐患把控，将筑起高速公路交通安全的第一道防线，有效预防交通事故的发生。 sdgxsz.com | Li Chengdu is a high-speed [...] traffic police detachment of Jiaxing [...]three production brigade deputy, he introduces to the reporter, [...]toll expressway is the first pass, all entrance vehicle first to the toll station staff over, if the toll station to entrance vehicle hidden trouble control, will build the highway traffic safety is the first line of defence, effective prevention traffic accident. sdgxsz.com |
投资管理司正在寻求更多机会对新 兴市 场 进 行投资。 daccess-ods.un.org | The Investment Management Division is seeking more [...] opportunities to invest in emerging markets. daccess-ods.un.org |
會議由香港環保產業協會主席鄭文聰主持；主 講 嘉 賓 包 括：深 圳 市 五 洲 龍汽車有限(集團)公司董事長張景新、美國豐田汽車(TOYOTA) 營銷公司先進科技汽車全國經理雷奈特(Bill Reinert)、德國博世軟件創新有限公司(Bosch)物品和服務互聯網社區和合作夥伴網絡總監福伯(Stefan Ferber)、比亞迪(BYD)股份有限公司出口貿易事業部高級經理林密及葡萄牙里斯本高級工程學院院長卡德拉度(José Carlos Quadrado)等。 macaomiecf.com | The panel will be chaired by Mr. Daniel M. Cheng, President of Hong Kong Environmental Industry Association, with speakers including Mr. Zhang Jingxin, Chairman of Shenzhen Wuzhoulong Motors Group, Mr. Bill Reinert, National Manager of Advanced Technology for Toyota Motor Sales, USA, Dr. Stefan Ferber, Director for Communities & Partner Networks in the Internet of Things and Services at Bosch Software Innovations GmbH, Mr. Paul Lin, Senior Manager of Overseas Marketing Department, BYD, Professor José Carlos Quadrado, President of ISEL – Lisbon Superior Engineering Institute, Portugal. macaomiecf.com |
這項傑出的表現讓STUDER 信心大增並且對於透過大昌華嘉開發 亞洲 的 市 場 樂觀其成，於是雙方於2010年11月簽訂合約朝向越南、泰國、新加坡及馬來西亞等市場進軍。 dksh.com.tw | As a result, DKSH and Studer agreed to expand their cooperation into key strategic markets – Vietnam, [...] Thailand, Singapore, and [...]Malaysia – in November 2010. dksh.com.tw |
這項傑出的表現讓STUDER 信心大增並且對於透過大昌華嘉開發 亞洲 的 市 場 樂觀其成，於是雙方於2010年11月簽訂合約朝向越南、泰國、新加坡及馬來西亞等市場進軍。 dksh.com.tw | The results grew Studer’s confidence in DKSH’s capability to boost Studer’s market position in Asian markets. dksh.com.tw |
今年5月，嘉兴高速 公路各收费站的收费员、保安员全面开展了“一岗双责”工作，即在做好收费和一般秩序维护工作的基础上，协助高速交警加强高速公路入口安全管理，发现、举报交通违法和制止有交通违法的车辆进入高速公路。 sdgxsz.com | In May of this year, Jiaxing expressway toll charges, the guard was begun in the round " one hillock double work, namely " do a good job in charge and general maintenance of order based on high-speed traffic police, assist in strengthening expressway entrance security management, discovery, reported traffic illegal and stop the illegal traffic of vehicles entering the freeway. sdgxsz.com |
(c) 说明各地近期通过法令，允许以劳教制度作为对“异常上访”案件进 行处罚的情况，以及近期有报告说，包括陈玉莲和 刘 嘉 远 在 内的一些个人因实际 上访或被认为可能上访而受到警察虐待的情况。 daccess-ods.un.org | (c) The recent decrees passed by localities permitting the use of the RTL system as punishment in cases of “abnormal petitioning” as well as recent reports that individuals, including Chen Yulian and Liu Jiayuan, were abused by police as a result of their actual or assumed status as petitioners. daccess-ods.un.org |
二十国首尔宣言部分地解决了这一关切，其 [...] 中呼吁进一步改革，到2013年1月“目标是 提高新兴市场和 发展中国家、包括最穷的国 家的话语权和代表性”。 regionalcommissions.org | This concern has been partly addressed in the G-20 Seoul Declaration which called for further reforms by January [...] 2013 “aimed at enhancing the voice and [...] representation of emerging market and developing countries, [...]including the poorest”. regionalcommissions.org |
2008年，爱立信企业通信部的并购为Aastra在EMEA和 新 兴市 场 上 确立了更强的地位，同时也为Aastra增加了中型和大型企业通信解决方案产品系列以及视频电话和集成移动设备。 aastra.com.cn | In 2008, Ericsson’s Enterprise Communication division [...] gave Aastra a stronger footprint in [...] EMEA and in the emerging markets, and has strengthened [...]Aastra’s portfolio of communication [...]solutions for medium to large enterprises as well as video conferencing and integrated mobility. aastra.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。