| 单词 | 嗳气酸腐 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 嗳气酸腐 —belching of sour putrid gas (medical term)See also:嗳气—belching 嗳腐—putrid belching (medical term) 嗳酸—sour belching (medical term)
|
气，腹胀，嗳气，丧失食欲或食欲不振，恶心等不适，都可能预示一个更严重的情况，或消化不良，或消化能力差。 cn.iherb.com | Gas, bloating, belching, loss of appetite, [...] nausea and discomfort may indicate a more serious condition, or dyspepsia, which [...]is a generalized term for poor digestion. iherb.com |
如果 UF6 泄漏并与湿气接触，会排放出爆炸力强大的、有毒 的 腐 蚀 性氢 氟 酸。 daccess-ods.un.org | Highly explosive, toxic corrosive hydrofluoric acid would be released if UF6 were to leak and come into contact with humidity. daccess-ods.un.org |
耐腐蚀性 POLMAX能抵抗水、水蒸气，弱有机酸，稀 释的硝酸盐、碳酸盐等的腐蚀。 assab-china.com | Polmax is resistant to corrosive attack by water, water vapour, weak organic acids, dilute solutions of nitrates, [...] carbonates and other salts. assab-china.com |
不含不含不含（不含硫酸盐，防腐剂 ，染料，动物试验，动物成份... cn.iherb.com | Contains No [...] No-No's (No sulfates, parabens, dyes, animal [...]testing, animal ingredients...) iherb.com |
您好！ [...] 我有一个球上升和下降，在食道，当它上升非常引起不适，如烧（烧心） ， 嗳气 ， 有时似乎离开口，这个问题已经拿走了我的食欲和睡眠不好引起的。 zh-cn.arteblog.net | I have a sort of ball that rises and falls in the esophagus when it [...] rises very cause discomfort such as [...] burning (heartburn), belching, sometimes it [...]seems to leave the mouth, this problem has [...]taken away my appetite and poor sleep caused. en.arteblog.net |
電 池 對 環境造 成的主要問題 是，鉛酸蓄電 池 所 含 的 酸 屬 於 腐 蝕 性 質 ， 以 及 電 池 可 能 滲 漏 有毒金屬 。 legco.gov.hk | The main environmental concerns of [...] batteries are the corrosive nature of the acid contained in lead acid batteries [...]and the possibility of leakage of toxic metals. legco.gov.hk |
世伟洛克卡套管接头有各种不同材质可 供选择、其中包括化学性质受到控制的 316 不锈钢以及许多的其它合金、这些 材料在各种不同应用中具有增强的耐腐 蚀性能、其中包括酸气和海底系统。 swagelok.com | Swagelok tube fittings are available in a variety of materials, including controlled-chemistry 316 stainless steel [...] and many other alloys [...] for enhanced corrosion resistance in a variety of applications, including sour gas and subsea systems. swagelok.com |
通过增加Linatex优质橡胶衬里，硬壁采矿软管808还可用 于 腐 蚀 性 酸 或 化 学应用领域。 zs.weirminerals.com | Hard Wall Mining Hose 808 can also be [...] adapted for aggressive acid or chemical applications [...]through the addition of Linatex Premium Rubber liners. weirminerals.com |
他質疑過去3年，當局有否抽驗在香港出售的燕 窩是否含有亞硝酸鹽或其他防腐劑；若抽驗的結果顯示樣本含 有該等物質，有否評估該等物質是在加工過程中或是在天然環 [...] 境下產生；以及當局會否修改有關規例，就燕窩等藥材或蔬菜 的亞硝酸鹽最高准許含量作出規管。 legco.gov.hk | He questioned whether the Administration had conducted sample tests in the past three years [...] on bird's nests to ascertain if [...] they contained nitrite or other preservatives and whether [...]those substances were formed in [...]the course of processing or in the natural environment; and whether it would amend the relevant Regulation to regulate the maximum permitted levels of nitrate in Chinese medicinal materials or vegetables. legco.gov.hk |
排气出口 E 可用于给 传感区域及弹簧室提供干燥、仪用质量的 空 气 ， 以防 止 腐 蚀。 arca.de | The exhaust air outlet E can be used to supply the sensing area and the spring chamber with dry, [...] instrumentation-quality air to prevent corrosion. arca.de |
无论您是需要开发 一种 100% 固含量的涂料以除去溶剂，并达到新的 空 气 排放 标准，还是用来开发一种厚膜内衬以耐 98% 浓硫酸的腐 蚀，CVC 随时都能为您提供最及时的可靠产品。 emeraldmaterials.com | Whether you need to develop a 100% solids coating to [...] eliminate solvents [...] and meet new air emissions standards, or a high-build lining to withstand 98% sulfuric acid, CVC has proven products [...]that will work first time, every time. emeraldmaterials.com |
潮湿空气会与异氰酸酯发 生化 学反应，导致结晶，从而严重破坏组份。 graco.com | Moist air [...] will react with isocyanate and cause crystallization [...]resulting in significant component damage. graco.com |
这种封装方式的好处是制成品稳定性相对于传统SMT贴片方式要高很多，因为目前大量应用的SMT贴片技术是将芯片的管脚焊接在电路板上，这种生产工艺不太适合移动存储类产品的加工，在封装的测试中存在虚焊、假焊、漏焊等问题，在日常使用过程中由于线路板上的焊点长期暴露在 空 气 中 受 到潮湿、静电、物理磨损、 微 酸腐 蚀 等 自然和人为因素影响，导致产品容易出现短路、断路、甚至烧毁等情况。 szyouzhixing.com | This package has the advantage of stability compared to conventional products SMT placement method is much higher, because the current large-scale application of SMT chip technology is the chip pin soldering on the circuit board, this production process is not suitable mobile storage products processing, packaging tests in the presence Weld, false welding, weld and so on, in daily use because the circuit board solder joints under long-term exposure to moisture in the air, [...] static electricity, [...] the physical wear and tear, micro- acid corrosion and other natural and man-made factors, [...]causing prone [...]to short-circuit, open circuit, or even burning and so on. szyouzhixing.com |
通过 坎昆联合国气候变化会议，《联合国气候变化框架公约》附属科技咨询机构（SBSTA）指 [...] 出，全球海洋观测系统的未来工作计划包括有关海洋化学和生态系统的新兴基本气候变量， 而且在跟踪气候变化和酸化对于海洋生态系统服务的影响方面，这些变量具有实用性。 unesdoc.unesco.org | In conjunction with the United Nations Climate Change Conference in Cancun, the SBSTA of the UNFCCC noted that the future work plan of GOOS includes emerging essential climate variables on ocean chemistry and ecosystems and noted [...] the relevance of these variables in tracking the impacts of [...] climate change and acidification on ocean ecosystem [...]services. unesdoc.unesco.org |
根据多边基金现行接受资 助的资格和供资标准，国家保留将来为甲撑二苯基二异 氰 酸 酯 和 制药 用 气 雾 剂 行业 申请供资的权利。 multilateralfund.org | The country reserves the right to request funds for the [...] MDI and Pharmaceutical Aerosol sectors in the future [...]in accordance with the prevailing [...]eligibility and funding criteria of the Multilateral Fund. multilateralfund.org |
Yeo 先生概述了在新加坡建立强有力的公共行政的主要治理原则：(a) 对团 体自由采取务实主义，同时注意社会和谐，在制定经济和工业政策时，采取市场 主导和国家主导两种做法；(b) 制定公共政策，鼓励建立靠雇员工资和雇主缴款 [...] 融资的多个利益攸关方储蓄计划，从而避免依赖文化；(c) 定期评价政策的宗旨 和机构的相干性；(d) [...] 采取综合治理办法，促进机构间的协调与合作；(e) 提倡 诚实、透明和不容忍腐败的风气，减 少 腐 败 行 为的诱导因素；(e) 强调开发人力 资本，为此注重任人唯贤和不断学习。 daccess-ods.un.org | Mr. Yeo outlined the key principles of governance for the establishment of a strong public administration in Singapore: (a) adopting pragmatism towards group freedoms with an eye on social harmony, and the mixed use of market and State-led approaches in economic and industrial policymaking; (b) avoiding a culture of dependency through public policies that encourage multi-stakeholder saving schemes funded by employee wages and employer contributions; (c) evaluating the purpose of policy and the relevance of institutions on a regular basis; (d) embracing a holistic approach to government and promoting inter-agency coordination and cooperation; (e) promoting [...] honesty, transparency and [...] intolerance for corruption and reducing incentives for corrupt behaviour; [...]and (e) emphasizing human [...]capital development through a focus on meritocracy and continuous learning. daccess-ods.un.org |
超寬軋輥（450毫米 x 130毫米直徑)，防酸、防碱、防腐蚀的丁腈橡胶（NBR），良好的弹性及特長壽命。 garmentworld.com | The extra wide rollers (450mm x [...] 130mmØ) made with anti-acidic, anti-alkaline, anti-corrosive nitrile (NBR) [...]rubber, good elastic characteristic and durable life. garmentworld.com |
VACUUBRAND阀门产品线满足 [...] 实验室真空对持续气流量的要求，可以 应对腐蚀性气体的情况，还包括具有 良好密封的可对气流进行有限调节的产 品。 vacuubrand.com | VACUUBRAND valve product lines satisfy most lab vacuum [...] requirements for constant gas flow-through, [...] service with aggressive gases and even products [...]that combine excellent sealing with limited gas regulation. vacuubrand.com |
由於他們只以香港為市場，他們的葡萄酒不需要添加額外的亞 硫 酸 鹽 和 其他 防 腐 劑 （ 這些化合物有時會產生可怕的副作用）。 ilovelkf.hk | As they cater solely to the Hong Kong market, their wine has [...] the advantage of not needing [...] additional sulfites and other preservatives that can sometimes [...]produce nasty side affects for many drinkers. ilovelkf.hk |
此项 工作强调的事实之一是，海洋酸化 —— “ 气 候 变化的 一种必然的危险后果”——正在迅速发生，尤其是在 极地地区、热带地区和海湾，深处的冷水涌升到大陆 架和海岸毗临地区。 daccess-ods.un.org | One of the facts highlights by that [...] work is that the acidification of the oceans — “a dangerous corollary of climate change” — [...]is occurring very rapidly, [...]particularly in polar areas, the tropics, estuaries and upwellings of deep, cold water towards the continental shelves and zones adjacent to the shore. daccess-ods.un.org |
虽然上述协议是直线前进的惰性条件下，一些常见故障排除程序是：（一）确保焦 磷 酸 钾 ， 脱 气 和 干，（b）如钐金属有长期暴露在空气中，它可能有一个外层氧化，用研钵和pestal清洁的金属表面暴露的金属研磨，（三）火焰干燥所有玻璃器皿和冷却的氩气下，（四）随着氮，优选氩气惰性气氛中作为购买已被证明与该金属相互作用，（e）在存在下，过量的金属的Sm-有助于保持SMI的浓度如图2所示 [...] [...] ，（六）resublime的碘晶体。 jove.com | While the above protocol is straight forward when done under inert conditions, some of the common [...] troubleshooting procedures are: (a) make [...] sure the THF is properly degassed and dry, [...](b) if Sm metal has had prolonged exposure [...]to air it could have an oxidized outside layer, grind the metal with a mortar and pestal to expose the clean metal surface, (c) flame-dry all glassware and cool under argon, (d) argon is preferred inert atmosphere over Nitrogen, as the later has been shown to interact with the metal, (e) The presence of excess Sm-metal helps to maintain the concentration of SmI2, (f) resublime the iodine crystals. jove.com |
我的埃德的关键：另一项发明“可怕的错误，并结束与Ed飙升超 碳 酸 苏 打 通过 空 气 动 力。 zh-cn.seekcartoon.com | Key to My Ed: Another invention goes horribly wrong, and ends with Ed being rocketed through the air powered by ultra-fizzy soda. seekcartoon.com |
由于泥沙磨损、气蚀或腐蚀引起的问题，WISE® – 我们的腐蚀防护表面 (Wear Inert Surface [...] Enhancement) – 提供了不同的表面保护技术 - 硬质涂层 DIATURB® HVOF 以及软质涂层 SOFTURB® 聚合物。 voith.com | Because problems can occur due to [...] abrasive erosion, cavitation, or corrosion, WISE® – our [...]Wear Inert Surface Enhancement – [...]provides different surface protection techniques for hydraulic machines - DIATURB® HVOF for hard coatings and SOFTURB® polymer for soft coatings. voith.com |
海洋的酸性化、气候变 化、造成污染的人类活动和海洋资 源的过度开发使海洋成为地球上受到威胁最大的生态系统之一。 unesdoc.unesco.org | Oceanic acidification, climate change, polluting [...] activities and overexploitation of marine resources have made oceans one [...]of the earth’s most threatened ecosystems. unesdoc.unesco.org |
在这些建筑物中，他 [...] 们发现了用于制造此类装置的大量初级原料，如肥料 、 酸 、 大 煤 气 瓶 、 雷管、制 造爆炸装置的设备和炸药等。 daccess-ods.un.org | In those buildings, they found large quantities of the primary [...] materials used in the manufacture of such [...] devices, fertilizer, acid, large gas bottles, [...]detonators, equipment for the manufacture [...]of devices, and explosive charges. daccess-ods.un.org |
对于复杂基质样品的分析,如雪碧中的 防 腐 剂 苯 甲 酸 以 及 牛血清中的中性药物醋酸地塞米松、碱性药物马来酸氯苯那敏及酸性药物吲哚美辛等,样品的加标回收率均在80%和110%之间,相对标准偏差(RSD)均小于15%,符合生物样品的分析要求,且未出现传统液液萃取技术中常见的问题(如乳化现象)。 chrom-china.com | The spiked recoveries of the complex samples, such as benzoic acid in Sprite and dexamethasone acetate, chlorphenamine maleate, indomethacin in bovine serum, were between 80% and 110% and the relative standard deviations (RSDs) were less than 15%. chrom-china.com |
在这两个地方，他们发 现了大量用于制造炸弹的原材料，还有化肥 、 酸 、 大型 煤 气 罐 、雷管、制造炸弹 的设备和炸药。 daccess-ods.un.org | Inside, they found large quantities of primary [...] materials used to make bombs, [...] together with fertilizer, acid, large gas canisters, detonators, [...]bomb-making equipment and explosive charges. daccess-ods.un.org |
瓦特隆的工业过程加热器产品包括浸入式、循环以及导管加热器，用于 加热各种粘性流体: 包括去离子水和过程用水、油、溶剂、清洗剂 、 腐 蚀 溶 剂、过程 气体（例如空气、氮气、纯 净及惰性气体）等。 watlow.co.jp | Watlow’s industrial process heater lines of immersion, circulation and duct heaters are used to heat a myriad of high and low viscosity fluids ranging from de-ionized and process water, oils, solvents, rinse agents, caustic solutions, etc. to process gases like air, nitrogen, purified and inert gases as well. watlow.co.jp |
Apple 供应商行为准则》要求供应商按照适用法规 要求，对于挥发性有机化学物质、气 溶 胶 、 腐 蚀 性物 质、微粒物质、臭氧消耗化学品和运营产生的燃烧副 [...] 产品带来的气体排放，要在排放前进行特征描述、监 测、控制和处理。 apple.com.cn | Apple’s Code requires suppliers to characterise, monitor, control and [...] treat air emissions of volatile organic [...] chemicals, aerosols, corrosives, particulates, [...]ozone-depleting chemicals and combustion [...]by-products generated from operations, as required by applicable laws and regulations, before discharge. images.apple.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。