| 单词 | 嗳气呕逆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 嗳气呕逆 —belching and retching counterflow (medical term)See also:嗳气—belching
|
气，腹胀，嗳气，丧失食欲或食欲不振，恶心等不适，都可能预示一个更严重的情况，或消化不良，或消化能力差。 cn.iherb.com | Gas, bloating, belching, loss of appetite, [...] nausea and discomfort may indicate a more serious condition, or dyspepsia, which [...]is a generalized term for poor digestion. iherb.com |
手提箱在船舱中翻滚，船壁咯吱直响，让人难以入睡 - 该出来透透气了！ 没有人能站得住脚跟，只能坐着穿衣服，每次移动我都 想 呕 吐。 voith.com | The suitcases perform witches' dances in the cabin, the walls moan and groan, it is impossible to sleep - time to get out! voith.com |
因为排放量有增无减，许多气候趋势很可能会加快， 导致突然或不可逆转的气候变 化的风险增加。 climatecongress.ku.dk | With unabated emissions, many trends in climate will likely accelerate, leading to an increasing [...] risk of abrupt or irreversible climatic shifts. climatecongress.ku.dk |
这个不可逆转的气味进 化系统地伴随着酒的颜 色的变化：红葡萄酒变得橙色，白葡萄酒变得黄色/ [...] 蜂蜜的颜色。 zh.seguin-moreau.fr | This irreversible change in wine aroma [...] is always accompanied by a color change: red wines turn to shades of orange, and [...]white wines acquire yellow/honey-colored hues. en.seguin-moreau.fr |
因此，我们不仅特别关心采取行动，减缓气候变 化的消极影响，而且也特别关心采取措施，减缓—— 事实上是逆转——对气候造 成不良影响的行动。 daccess-ods.un.org | Hence, we have a special interest not only in actions taken to mitigate the adverse [...] impacts of climate change but also in measures designed to slow — [...] indeed, to reverse — actions that negatively affect climate. daccess-ods.un.org |
一名妇女代表萨杜女士说，“当她母亲尝试喂她吃东西时，她不停 地 呕吐 —— 而且她每天晚上都会发高烧。 unicef.org | When the mother tried to feed [...] Ouda, she keeps vomiting – she has fever [...]every night. unicef.org |
您好！ [...] 我有一个球上升和下降，在食道，当它上升非常引起不适，如烧（烧心） ， 嗳气 ， 有时似乎离开口，这个问题已经拿走了我的食欲和睡眠不好引起的。 zh-cn.arteblog.net | I have a sort of ball that rises and falls in the esophagus when it [...] rises very cause discomfort such as [...] burning (heartburn), belching, sometimes it [...]seems to leave the mouth, this problem has [...]taken away my appetite and poor sleep caused. en.arteblog.net |
腹泻和呕吐几 乎总是归于微生物细菌（病毒、细菌和寄生虫） 通过口腔带到体内引起感染。 stranieriincampania.it | Diarrhoea and vomiting almost always are [...] due to infections caused by microbes (viruses, bacteria, parasites), which enter [...]the organism through the mouth. stranieriincampania.it |
自索马里和厄立特里亚问题监察组 2011 年 7 月报告(S/2011/433)以来，青 年党的运气急剧逆转， 将索马里南部大部分领土让给非索特派团、肯尼亚和埃塞 俄比亚的部队及其索马里地方盟友。 daccess-ods.un.org | Since the report of the Monitoring Group of July 2011 (S/2011/433), Al-Shabaab’s fortunes have declined dramatically, ceding much of southern Somalia to the forces of AMISOM, Kenya and Ethiopia, and their local Somali allies. daccess-ods.un.org |
当整个房子的公平，Mac和布卢竞争，看看谁扔了被称为 “ 呕 吐 彗星上最后一程。 zh-cn.seekcartoon.com | When the whole house goes to a fair, Mac and Bloo compete to see who will throw up last on [...] a ride called the Vomit Comet. mt.seekcartoon.com |
溃疡会引起各种症状抑或根本没有症状，但是最常见的溃疡症状包括：疼痛或不适、肿胀、进食少量食物后即有饱腹感、缺少胃口、恶心 或 呕 吐 ， 或者是粪便颜色变深。 shanghai.ufh.com.cn | Ulcers can cause a variety of symptoms or no symptoms at all, but the most common ulcer symptoms include: pain or discomfort, [...] bloating, feeling full after eating a small amount of food, lack of [...] appetite, nausea or vomiting, or a dark stool color. beijing.ufh.com.cn |
我点了一份西红柿汤和一份沙朗牛排，服务员为我布置了一张小桌子，然后端上了面包、奶油 - 好吧，我们姑且叫它奶油，冰水和汤 - 令人作呕的微红、粉状加糖肉汤。 voith.com | I am ordering tomato soup and a Sirloin steak, whereupon he (the waiter) puts up a small table in front of me, and then supplies bread, butter - well, let's call it butter -, iced water and the soup - a disgusting reddish, floury broth mixed with sugar. voith.com |
KAL 是电机控制、电源控制、负载突降电阻器、激光控制、 电 气 驱 动器 和 逆 变 器、电源线路滤波器和音频应用中的大众化器件。 digikey.cn | The KAL is a popular choice for motor controls, power supply controls, load dump resistors, laser controls, motor drives and inverters, power line filters, and audio. digikey.ca |
部分细菌既会在食物中产生毒素，又会在人体内释出毒素，例如蜡样芽孢杆菌可产生致吐肠毒素及／或致腹泻肠毒素：食物中的致吐肠毒素（即上文提及的耐热毒素）可令 人 呕 吐 ，而在人体内释出的致腹泻肠毒素则可引致腹泻。 cfs.gov.hk | For example, Bacillus cereus is able to produce emetic and/or diarrhoeal toxins: emetic one [...] (heat-resistant toxin mentioned before) in food [...] that can cause vomiting; diarrhoeal one [...]released inside the body can cause diarrhoea. cfs.gov.hk |
霍乱常经脏水蔓延，并引起严重的呕 吐和 hesperian.org | Often spread by dirty water, [...] cholera causes severe vomiting and diarrhea. hesperian.org |
但如果情况严重，或次数频 繁，并伴有呕吐或 发烧，应立刻通知医生或放射治疗师。 breastcancersingapore.com | However, if it becomes severe or occurs frequently [...] accompanied by vomiting or fever, please [...]inform your doctor or radiation therapist at once. breastcancersingapore.com |
他 们 将 为 “ 和 平 日”及以后制定出决议，以采取简单的行动 [...] 来帮助大众提高这方面的认识，以及帮助人 们认识到采取行动逆转全球气候变 暖带来 的影响的必要性。 peaceoneday.org | They will make a resolution, for Peace Day and beyond, to take simple [...] actions to help raise awareness of this connection and the necessity to take [...] action to reverse the effects of global warming. peaceoneday.org |
不要输入，如“贫血症，慢性咳嗽，体重减轻 ， 呕 吐 ” 多发现在同一时间。 cn.diagnosispro.com | Do not enter multiple findings such as "anemia, chronic [...] cough, weight loss, vomiting" all at the same time. en.diagnosispro.com |
在这方 [...] 面讨论中，对整编加入安全部队的毛派军队人数和整 编形式出现分歧。与此同时，政治气 候 发 生 逆 转 ，双 方之间的不信任程度已经播下政治僵局的种子，这种 [...]僵局现在已经持续了一年半以上。 daccess-ods.un.org | At the same [...] time, the political climate has turned negative [...]and the degree of mistrust among the parties has sown the seeds [...]of the political stalemate that has persisted for well over a year and a half now. daccess-ods.un.org |
物料加入干燥机后，在筒内均匀布的抄板器翻动下，物料在干燥机内均匀分布与分散，并与顺流 （ 逆 流 ） 的热 空 气 充 分接触，加快了干燥传热，传质． mayastar.com.cn | Materials feed into dryer, evenly turning in the cylinder lifting board; in the dryer the material uniformly distributed and disperse, and fully contact with the down-flow (upstream) hot air to speed up the drying heat transfer, mass transfer. mayastar.com.cn |
逆时针转动空气阀将其打开。 graco.com | Turn air valve counter-clockwise to open. graco.com |
摩尔多瓦：全球经济和金融危机的影响，使摩尔多瓦处于在社会经济发展方面经历负 增长的危险，人们日益担心形势逆转 ， 在实现千年发展目标方面尤其如此。 unesdoc.unesco.org | Moldova: The impact of the global economic and financial crisis places Moldova at risk of experiencing negative performance in its socio-economic development with an increasing fear of reversal in particular with regard to the MDGs. unesdoc.unesco.org |
4.其他：胆管癌患者除了伴随有黄疸、腹痛等症状，还会出现诸如恶心 、 呕 吐 、 消瘦、尿色深黄如酱油或浓茶样、大便色浅黄甚至呈陶土色等症状，晚期肿瘤溃破时，可出现胆道出血，黑便、大便隐血试验呈阳性，甚者可出现贫血等症状;有肝转移时可出现肝脏肿大、肝硬化等症状。 asiancancer.com | Other symptoms: besides the above mentioned [...] symptoms, there are some other symptoms [...] like nausea and vomiting, weight loss, deep [...]yellow urine like soy sauce or strong [...]tea, light yellow stool shaped like pot clay and so on; tumor may collapse in late stage, then bile duct bleeding shall be found and concealed blood test of stool or black stool is positive; this may even cause severe symptom like anaemia; patients with hepatic metastasis may suffer from liver enlargement, liver cirrhosis and so on. asiancancer.com |
除了在经期前后期或行经期间出现重度的疼痛之外，痛经的其他症状还包括下腹或腰背部疼痛或痉挛、大腿内侧有牵扯感、腹泻、恶心 、 呕 吐 、头痛、和眩晕。 shanghai.ufh.com.cn | In addition to severe pain just before, during or after menstruation, other symptoms of dysmenorrhea include cramps or pain in the [...] lower abdomen or lower back, a pulling feeling in the inner thighs, [...] diarrhea, nausea, vomiting, headaches and dizziness. shanghai.ufh.com.cn |
正如 拉巴尼先生的儿子在喀布尔举行的葬礼上所说的那 样，我们必须继续努力追求和平——拉巴尼先生身为 高级和平委员会主席所启动、并为之 呕 心 沥 血和献出 生命的和平。 daccess-ods.un.org | As Mr. Rabbani’s son said at the funeral in Kabul, we must continue to work for peace — the same peace that Mr. Rabbani had started and to which he had committed himself and sacrificed his life in his role as Chairman of the High Peace Council. daccess-ods.un.org |
我经常要给人们解释"为什么"安全如此重要("如果你没有什么可以隐藏的...",你什么都不做,那么授权加密是足够重要的,"只有罪犯和恐怖分子才匿名的鬼鬼祟祟的行事",等等,令人 作 呕 ) , 不 管 这个"为什么"为什么如此重要,在今天以及使用DSL或甚至使用一个全速的T1的个人网络里,我热衷于能给他们条理性的解释网络安全的重要性. openbsd.groupbsd.org | As I have to frequently explain to people *why* security is important at all ("if you have nothing to hide...", "nothing you do is important enough to warrant encryption...", "only criminals and terrorists need to sneak around anonymously...", etc. ad nauseam), let alone *why* it's important in this day and age of personal networks behind a DSL or even a full T1, I love being able to point them to a page which sets out a well-reasoned explanation for taking computer security seriously. openbsd.groupbsd.org |
如同其他经济部门一样，运输，包括国际海运，都面临与气候变化有关的 双重挑战：削减温室气体排放量和面对已经承诺的温 室 气 体 减 排和不 可 逆 转 的气 候变化的负面影响保持其弹性。 daccess-ods.un.org | Like other economic sectors, transport, including international shipping, faces a dual challenge in relation to climate change: cutting GHG emissions and building its [...] resilience in the face of negative impacts of the already [...] committed GHG-emission reduction and irreversible climate change. daccess-ods.un.org |
当任何位于电气模块外部的逆变器功率硬件发生故障，比如熔断器、电涌放电器或其它零件需要更换，在Ingeteam的安全指导、并且有现成匹配零件的情况下，用户可自己完成更换操作。 ingeconsuntraining.info | Should an incident occur in any of the inverter power [...] hardware components located outside the electronics block, such as [...]fuses, surge arresters or other components that may need replacing, then these may be replaced by the user himself, provided that the safety instructions indicated by Ingeteam are followed and that a suitable spare part is available. ingeconsuntraining.info |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。