| 单词 | 嗜硷性球 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 嗜碱性球—basophil granulocyte (type of white blood cell)See also:碱性n—alkalin
|
当免疫活性 B 淋巴细胞因暴露於过敏原而受到刺激後，会产 [...] 生过敏原特異性 IgE 抗体，後者会与肥大细胞和嗜硷性粒细胞上的受体结 合。 hcdiagnostics.com | When immunocompetent B lymphocyte cells are stimulated by exposure to an antigen [...] (allergen), they may produce allergen-specific IgE antibodies which bind to receptors on [...] mast cells and basophilic leukocytes. hcdiagnostics.com |
本课题要求学生学 习一些元素的物理性质的周期性变化，及个别氧化物的酸 硷性质的 周期关 系。 334.edb.hkedcity.net | In this topic, students are required to acquire the knowledge and concepts about the periodic [...] trends of physical properties of some elements and the periodic [...] relationship between acid-base properties of selected oxides. 334.edb.hkedcity.net |
与照相有关的新电源需求让硷性电池打下一片江山，并在 1964 年推出了 Duracell [...] 品牌。 duracell.com.tw | The new photography-related [...] demand for power put alkalinecells on the map, [...]and in 1964 the Duracell brand was introduced. duracell.in |
近年来还采取了 B(乙)型流感嗜血杆菌疫苗和非细胞百日咳疫苗(非细胞疫 苗)。 daccess-ods.un.org | The HIB (haemofilus influenza) [...] vaccine and acellular whooping cough vaccine (instead of a cellular vaccine) [...] have been taken into usein the recent years. daccess-ods.un.org |
结果表明：在外周血细胞中可区分出红细胞、单核细胞、大淋巴细胞、小淋巴细胞、嗜中性粒细胞和血栓细胞；嗜中性粒细胞内的特殊颗粒包括A、B、C三型；嗜中性粒细胞分为Ⅰ型粒细胞(内含A、B、C三种特殊颗粒)、Ⅱ型粒细胞(内含A型和C型两种特殊颗粒)和Ⅲ型粒细胞(内含C型特殊颗粒)。 actazool.org | The ultrastructural study revealedthatthe neutrophils include three types of cells according to their special granules(A,B and C special [...] granules):type Ⅰ(included A,B and [...]C special granules)、type Ⅱ(included A and C special granules)and type Ⅲ(included C special granules). actazool.org |
这一进程中所遇到的主要挑战在于如何保持教科文组织作为一个专门机构的特异 性和能力，这个专门机构拥有复杂的政府间委员会，在促进国际公约、规范性和确 立 标准的方案以作为解决在该组织管辖权领域内主要的全球问题表率中各自具有自己的 政治和技术议程。 unesdoc.unesco.org | The major challenge encountered in this process has been how to maintain UNESCO’s specificity, hence strength, as a specialized agency with its complex composites of intergovernmental committees with its own political and technical agendas in the promotion of [...] international [...] conventions, normative and standard-setting programmes to serve as exemplars in addressing major global issues inthe fields [...]of competence of the Organization. unesdoc.unesco.org |
病毒嗜性由病 毒包膜糖蛋白gp120识别特定细胞表面受体的能力决定 [2] 。 labome.cn | Viral tropism is determined by recognition of specific cellular receptors by the viral envelope glycoprotein gp120 [2] . labome.com |
教科文组织尤其应帮助各国制订政策，以应对国家和地区发展的挑战，包括实现已达 [...] 成国际共识的发展目标，如千年发展目标等，以及全 球性的紧迫问题，特别是与气候变化和可持续 发展相关的问题。 unesdoc.unesco.org | In particular, UNESCO should help countries to adopt policies that would address national and regional development challenges, including the achievement of internationally agreed development [...] goals and objectives such as the MDGs, [...] as wellas urgentglobal issues, especially [...]those related to climate change and sustainable development. unesdoc.unesco.org |
硫酸亚铁中的铁、七水合物：245毫克/公斤、氧化锌中的锌：204毫克/公斤、氧化锰中的锰：27毫克/公斤、硫酸锰中的锰、一水合物：20毫克/公斤、硫酸铜中的铜、五水合物：15毫克/公斤、碘化钾中的碘：3毫克/公斤、 硷性碳酸钴中的钴、一水合物：0.5毫克/公斤。 eukanuba.com | Iron as Ferrous Sulphate, heptahydrate: 245mg/kg, Zinc as Zinc Oxide: 204mg/kg, Manganese as Manganous Oxide: 27mg/kg, Manganese as Manganous Sulphate, monohydrate: 20mg/kg, Copper as Cupric [...] Sulphate, pentahydrate: 15mg/kg, Iodine as Potassium Iodide: [...] 3mg/kg,Cobalt as BasicCobaltous Carbonate, monohydrate: [...]0.5mg/kg. eukanuba.com |
尽管采取了这些全球性举措，但本区域许多国家 的道路安全问题仍未能在国家规划或政策中得到优先注重。 daccess-ods.un.org | Despite these globalinitiatives, road [...] safety in many countries of the region is still not receiving priority in national planning or policies. daccess-ods.un.org |
委员会强烈建议缔约国为国际公认防止注射嗜毒者之间传染的措 施，特别是利用美沙酮和盐酸丁丙诺非替代类罂粟碱疗法，以及针头和针筒交换 方案，提供明确的法律理由及其它支持。 daccess-ods.un.org | The Committee strongly recommends the State party to provide clear legal grounds and other supportfor the internationally recognized measures for HIV prevention among injecting drug users, in particular the opioid substitution therapy with use of methadone and buprenorphine, as well as needle and syringe, and overdose prevention programmes. daccess-ods.un.org |
包括非碳酸化并含高营养素量及其他配料(例如 咖啡因、牛磺酸、肉硷)的所谓“能量＂饮料。 cfs.gov.hk | Includes so-called “energy” drinks that are non-carbonated and contain high levels of nutrients and other ingredients (e.g. caffeine, taurine, carnitine). cfs.gov.hk |
1950 年代，Samuel Ruben 持续改良硷性电池，让它体积更小、更耐用、电力更持久。 duracell.com.tw | In the 1950s, Samuel Ruben went on [...] to improve the alkaline manganese battery, making it more compact, durable, and longer lasting than anything [...]before it. duracell.in |
认为新的安全威胁，例如各种形式和表现形式的恐怖主义、全 球性毒品和有 关犯罪问题、有组织跨国犯罪、非法贩运武器、影响公民安全的普通犯罪、对国 [...] 际公共卫生的威胁，尤其是艾滋病毒/艾爱滋病和甲型 H1N1 流感、自然灾害、通 过我们的水域运送放射性材料等，特别是这些威胁对美洲和加勒比的影响，必须 [...]由主管部门和实体在尊重各国的主权、各国的国内法律和国际法的框架内有机地 加以解决。 daccess-ods.un.org | Consider that new threats to security, such as all forms and manifestations [...] of terrorism,the global problem of drugs [...]and related crimes, organized transnational [...]crime, illicit arms trafficking, common crimes that affect civic security, threats to international public health, particularly HIV/AIDS and H1N1, natural disasters, the shipment of radioactive material through our waters, among others, and especially their effects in Latin America and the Caribbean, must be tackled by competent authorities and entities in an integral manner through effective, articulated and joint international cooperation within the framework of respect for the sovereignty of the States, each country’s internal legislation, and international law. daccess-ods.un.org |
这是全球性的问题，因此需要亚太区域各政 府以及那些地处遥远且依赖渔业的国家做出共同努力，以便对渔业实行更好 [...] 的规范，并帮助控制非法、无管制和未经报告的捕捞活动。 daccess-ods.un.org | Such support included effective ocean [...] governance, which was aglobal issue thatrequired [...]the efforts of governments in the Asia-Pacific [...]region, and in distant nations dependent on fishing, to better regulate fishing and help combat illegal, unregulated and unreported fishing. daccess-ods.un.org |
预计将在此议程项目下取得的成果如下：(a) [...] 明确那些需要从政策角 [...] 度予以关注的新议题；(b) 明确在执行经社会各项相关任务规定方面需要 优先关注的事项上所取得的进展和存在的差距；(c) 各次全球性重大会议 的后续跟进活动；(d) 明确阐明亚洲及太平洋区域对那些将在 2010 年间 各次全球性重要论坛上讨论的议题的意见和看法；(e) 核可自经社会第六 十五届会议结束以来所举行的各下属机构会议提交的报告；(f) [...]明确拟在 2010 年间举行的其各下属机构的会议上予以讨论的各项重大议题。 daccess-ods.un.org | of emerging issues that merit policy-oriented attention; (b) the identification of progress achieved and gaps requiring priority attention with regard to the implementation of [...] Commission mandates; (c) [...] follow-up to major global conferences;(d) the articulation of Asian and Pacific perspectives on issues that will be addressed inmajor global forumsin 2010, [...](e) the endorsement [...]of the reports of the subsidiary bodies which have been held since the sixty-fifth session of the Commission; and (f) the identification of key issues to be taken up in meetings of subsidiary bodies in 2010. daccess-ods.un.org |
在执行《行动纲领》这一章节时需铭记《联合国气候变化框架公约》的规 定，包括认识到，气候变化的全球性质要求所有国家根据共同但有区别的责任、各 自的能力及社会和经济条件，尽可能广泛开展合作并参与有效和适当的国际对策。 daccess-ods.un.org | In the implementation of this section of the Programme of Action there is a need to bear in mind the [...] provisions of UNFCCC, including the [...] acknowledgement that the globalnatureofclimate change [...]calls for the widest possible cooperation [...]by all countries and their participation in an effective and appropriate international response, in accordance with their common but differentiated responsibilities and respective capabilities and their social and economic conditions. daccess-ods.un.org |
大会第六十四届会议吁请各国紧急采取全 球性行动，按照《联合国气候变化 框架公约》所确定的各项原则应对气候变化问题，并邀请框架公约秘书处就缔约 [...] 方会议的工作情况向大会第六十五届会议提出报告(第 64/73 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly called upon [...] States totake urgent globalaction to address [...]climate change in accordance with the [...]principles identified in the United Nations Framework Convention on Climate Change, and invited the secretariat of the Framework Convention to report, through the Secretary-General, to the Assembly at its sixty-fifth session on the work of the Conference of the Parties (resolution 64/73). daccess-ods.un.org |
教科文组织高等教育、研究与学术论坛，是 2002-2003 [...] 年期间创立的，它为学者、决策 者和专家提供一个平台，使其可以就高等教育和研究问题进行交流并提出批评意见，在地区 范围内是通过五个地区性科学委员会，在全球范围内则是通过全球科学委员会（研究高等教 育战略和学术问题及政策的全球性智囊团）和一年一度的全 球性会议，与会的专家和决策者 可以就具体的主题进行交流和辩论。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Forum on Higher Education, Research and Knowledge, launched during 2002-2003, provides a platform for scholars, policy-makers and experts to interact and engage critically with higher education and research issues, regionally through five Regional Scientific Committees and globally through the [...] Global Scientific Committee,a [...] global think-tank concerned with strategic higher education and knowledge concerns and policies, and through a major annual global event, gathering [...]experts and policy-makers [...]to share and debate specific themes. unesdoc.unesco.org |
助产後妇女补充流失的钙质，且助催出凝血；要使用陶瓷或玻璃煲煮猪脚醋，千万不要使用铝质或铁窝，因为铝或铁接触酸 硷性後会变黑及腐蚀，对身体有害。 sfgourmet.com | Remember to cook this dish in a ceramic or glassed pot and avoid using any cooker made [...] from aluminum or iron because the [...] vinegar (acid) will damage its surface andcause corrosionwhich is harmful [...]to health. sfgourmet.com |
而且现在，JIS-T 2004是被制定作为硷性离子整水器的管理医疗机器的适合性认证基准，使用目的•功能效果是在厚生劳动省告示112号，「为了改善肠胃症状的饮用 硷性电解水的生成」被通知。 3aaa.gr.jp | Further, currently JIS-T 2004 defines the [...] applicability verification [...] standards for alkaline ionizedwater apparatus as control medical devices, and the purpose of use and beneficial effects were reported in the Ministry of Health, Labour and Welfare Notification No. 112 as "generation of alkaline electrolytic drinking [...]waterfor improving gastrointestinal symptoms". 3aaa.gr.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。