| 单词 | 嗓门 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 嗓门 noun —voice n嗓门 —windpipeSee also:嗓 n—voice n • throat n
|
施工必须根据设计进行，设计要确保建筑物的力学强度，确保建筑物的防 火安全、环境安全、卫生安全、防嗓 安 全 及能源效率。 daccess-ods.un.org | Construction must be carried out in accordance with a design which ensures the mechanical strength of the building, its fire safety, environmental, health and noise safety, and energy efficiency. daccess-ods.un.org |
如同Baker的深沉嗓音， 限量表款以不鏽鋼表殼完美包覆，搭載內側抗折射的球形切割藍寶石水晶玻璃表鏡。 oris.ch | Much like the pure vocals of Baker, the watch features a perfectly formed stainless steel case, with double curved sapphire crystal and a non reflective coating on the inside. oris.ch |
代 理主席，我 沒有一把 好 嗓 子 ， 但 我 每 天 都要 唱 這 首愛民主愛自由的歌 曲 。 legco.gov.hk | (in Cantonese) Mr Deputy, I do not have a good voice. But every day, I will sing this song of freedom and democracy. legco.gov.hk |
她的嗓音雄 厚低沉、磁性有力，罕有女性具有如此吸引人 的嗓 音。 yp.mo | Aurea’s unique, powerful and charming voice has success written all over it. yp.mo |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 [...] 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位，并建立一个促进非裔妇女教育的 专 门 方 案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related [...] to people of African descent and the creation of special programmes to promote the [...] education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
Momoko甜美的聲線底下有一道不能穿越的哀傷，猶如每個女爵士樂歌手 的 嗓 子 一 樣，渲染著一種不屬於她的青春的悲涼。 think-silly.com | Momoko’s sweet voice lays an undertone of unyielding, exquisite sorrow far beyond her physical age. think-silly.com |
在景小佩老師連哄帶逗的調教之下，從 喊 嗓 、 走 步，隨後跟唱、比劃，最後甚至畫臉、上場，真是有模有樣，不知不覺中就走進了傳統戲曲的殿堂。 hwahsia.org.nz | Ms. Jing Pei, teacher of Peking [...] Opera, even got the children to join in learning [...] the shouting voice, walk, singing, [...]gestures and face painting of the opera. hwahsia.org.nz |
预算文 件第 29C.35 段列出这一构成部分下将交付的产出，其中包括：提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案；增进方案管理人员和负有行 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理 专 门 知 识 ；提高秘书处工作人员的 信息技术技能；建立和强化语文能力；支持职业发展和提高实务技能。 daccess-ods.un.org | The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the provision of a wide array of training programmes designed to build and sustain the Organization’s leadership and managerial capacity; improve the human and financial resources management expertise of programme managers and staff with administrative responsibilities; upgrade the information technology skills of Secretariat staff; build and strengthen linguistic capabilities; and support career development and upgrade substantive skills. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛 、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, [...] Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, [...] Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, [...]and Zambia), requesting the Director-General [...]to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
尤其是他的独唱表演，与实验loop一起呈现的艺术大 师 嗓 音 ， 增强了他的与众不同、以及激情和欢乐非凡的表现。 yugongyishan.com | Particularly in solo performance, he augments his distinctive, virtuoso voice with experimental loops and other effects to achieve extraordinary expressions of passion, joy, and alienation. yugongyishan.com |
激情和对比度是界定Sofia Jannok音乐的两个关键词：温暖和风度存在于她清晰、有力 的 嗓 音 之 中；对比度则来自于她的萨米人背景和她音乐中的创造力和世界主义音乐。 yugongyishan.com | Passion and contrast are two defining keywords for Sofia Jannok’s music: the warmth and presence in her clear, powerful voice; and the contrastbetween her Sami background and the creativity and cosmopolitanism of her music. yugongyishan.com |
他的音乐带有很多美式民谣的气息， 嗓 音 也 非常地西化，有别于国内几乎所有其他的民谣歌手。 spla-t.com | His music breathes with a flavor of American folk music and his voice carries a tinge of classic western folk singers, quite different from any other modern Chinese folk singer. spla-t.com |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部 专 门 知 识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助 计划（KESSP）所载的战略和成果，教育 部 门 计 划 实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育 部门 以应 对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and [...] results contained in Kenya Education Sector Support [...] Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving [...]the [...]quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
这些病人通常不发烧，其它原来有的感冒症状也都好了，只剩下咳嗽，通常是干咳；晚上刚躺下来的时候或早上起床的时候特别明显，白天则是一阵一阵的，常觉 得 嗓 子 痒 痒的或胸口有东西需要咳出来的感觉，有时候咳起来很辛苦，持续个几分钟，严重时甚至可以导致病人有头疼，流汗，头晕，尿失禁，甚至肋骨骨折的现象。 beijing.ufh.com.cn | These people usually have no fever and experience improvement with their other cold symptoms, but the cough remains. beijing.ufh.com.cn |
他是Rat Pack的关键成员，也是著名的金嗓子。 oris.ch | A key member of the Rat Pack, [...] he was known as The Voice. oris.ch |
目前，小型风电热 叶片的成型制备主要是采用注塑(Injection)工艺技术，具有成本低、环保、可循环使用, 适合于小尺寸的热塑性复 [...] [...] 合材料构件结构与加工成型一体化设计优点，北京纳盛通新材料科技有限公司用长玻纤增强聚丙烯复合材料 (LFT-PP)注塑成型制备小型风电叶片，可生产0.46-2.35m的热塑性复合材料小型风电叶片，具有更好的综合力 学性能和成型加工性能,特别是密度低、高刚性、耐低温抗冲击性能好、耐蠕变性好 ， 嗓 声 低，产品综合成本降 低30-40%。 cn.industrysourcing.com | It will bring more contribution to the development of wind-light complementary generating system integration technology small wind turbine industry of China. us.industrysourcing.com |
前天从网上看到夏天吃苦瓜是最好的，因为苦瓜可以清热解毒，本人嘛，最好咽喉发炎 ， 嗓 子 疼痛，面对大把大把的药片是敬而远之，怎么办呢？ bbs.snige.com | Whats going on,I didnt know where to post this so i though newbie chat would be the best place,Can any admins please help me out as i cant even look at the help files without it telling me i need permission,My REAL username is TaKKtIX,Can any admins please fix this,Thanks bbs.snige.com |
长的嗓音一 直到最后都是非常有力的，但在加沙市， 他努力放声讲话，以便室内后面至少 150 名员工能够 听见，然后又举行了一次新闻发布会，那个地方有仍 在燃烧的东西冒出非常难闻的烟。 daccess-ods.un.org | I should just say first that the Secretary-General’s voice was very strong up until the end, but in Gaza City, he was trying to project to at least 500 employees at the back of the room and then gave a press conference where the smoke from things that were still smouldering was pretty bad. daccess-ods.un.org |
週日的講員來自各地，印象深刻的有賓州使者的周主培 [...] 牧師、文字事工的蘇文峰、紐約的林三綱、 大 嗓 門 的徐華、 幽默的李大飛、更有來自澳洲的劉東崑牧師，現在 [...]Boston 服事的莊祖錕….等等。 mccc.org | Sunday sermon speakers came from all over, I still remember well Rev. Moses Chow of Ambassadors for Christ, Wen-Feng Su of literature [...] ministry, Bellman Lin from New York, Hwa Hsu [...] with his booming voice, Da-Fei Lee with [...]a great sense of humor, Rev Dong-Kun Liu [...]from Australia, and Ju -Kun Chuang who now serves in Boston. mccc.org |
今個夏天，兩位享譽國際的夏威夷音樂人，透過她 / 他們的金嗓子， 帶你去到波利尼西亞群島，沉醉於ukulele小結他奏出的醉人海島風情，享受hula dancers跳出草裙舞的婀娜美態，儼如置身人間天堂。 hkiac.gov.hk | Accompanied by the enchanting sounds of the ukulele and mesmerising hula dancers, the top performers conjure up a delightful picture of a laidback island lifestyle. hkiac.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。