▾
External sources (not reviewed)

优化循环冷却水系统，加快淘汰冷却效率低、用水量大的冷却池、喷水池等冷却构筑物。 wrdmap.org	Optimize recycling cooling water systems and speed up the elimination of [...] cooling structures such [...] as cooling pools and water-spraying pools that have low cooling efficiency and consume a lot of water. wrdmap.org
喷泉池，喷泉呈钟形，中心处采用 Cascade 喷头。 oase-livingwater.com	The basis with fountain rings and a Cascade nozzle in the center. oase-livingwater.com
在追逐他穿过公园后，末底改和里格比崩溃的汽车喷水池里去了，和duckman的拿出一把刀，刺里格比。 zh-cn.seekcartoon.com	After chasing him through the park, Mordecai and Rigby crash [...] the car into the fountain, and the duckman [...] takes out a knife to stab Rigby. seekcartoon.com
150座喷水池在白天营造出无边的欢乐，而入夜后踏着音乐的节拍呈现精彩的喷泉表演。 msccruises.com.cn	Its 150 fountains provide endless [...] fun during the day and an astonishing spectacle when lit up to music at night. msccruises.co.uk
石英砂过滤器的工作应独立于实际的喷水池和循环技术，并且与之并行。 oase-livingwater.com	The crystal quartz sand filter should be operated independently of and parallel [...] to actual spray fountain and circulation [...] technology. oase-livingwater.com
爱尔兰的豪华庄园拥有整齐的草坪、精美的花朵和典雅的喷水池和池塘，堪称世界一流的园艺艺术 discoverireland.com	With finely crafted lawns, exquisite flowers [...] and impressive fountains and ponds, Ireland’s [...] stately homes host the best in world-class horticulture discoverireland.com
幻想曲号”特设刺激的水上滑梯，而其它多数游轮配有喷水池、漩涡池和瀑布的水上乐园。 msccruises.com.cn	MSC Fantasia boasts a thrilling waterslide and most of our cruise liner have children’s [...] waterparks with fountains, whirlpools and waterfalls. msccruises.com.eg
喷泉池宽度为 30 m，中心喷泉高达 20 m，采用 168 颗 Twin-Star LED 射灯。 oase-livingwater.com	In the 30 m wide pool 168 Twin-Star LED headlights light the 20 m high central fountain. oase-livingwater.com
在喷水池、池塘和其他系统中，高效的水过滤能够显著延长两次必要清洁作业之间的间隔。 oase-livingwater.com	Efficient water filtration significantly extends the interval between necessary cleaning tasks in spray fountains, ponds, and [...] other systems. oase-livingwater.com
造浪喷头A能产生一定形状的浪花，扁平流畅，由于在喷水池中安装一排此喷头，即能产生一大片浪花，从池中涌来，产生宏大声势。 onsmu.com	Wave A can produce a certain shape of the nozzle spray, flat and smooth, due to the fountain to install a row of the nozzle, which can generate a large spray, coming from the pool, have great momentum. onsmu.com
幻想曲号”邮轮提供精彩的儿童滑水体验，而其它多数邮轮也为孩子们准备了设有喷泉、漩涡池、瀑布的水上乐园。 msccruises.com.cn	MSC Fantasia boasts a thrilling waterslide and most of our cruise liner have children’s [...] waterparks with fountains, whirlpools and waterfalls. msccruises.com.eg
维修同事们帮助维修了电视机和收音机、轮椅、喷头、水池、门锁等。张涛女士始终陪在孩子们身边，一起讲故事，一起看电视，一起玩耍。 bmw.com.cn	Maintenance department helped repair the televisions, radio, [...] wheel chairs, shower nozzle, plumb, lock, etc. [...] Ms. Zhang Tao spent her time with kids, [...] she told stories, chat and watch TV with them, all of them had a good time. bmw.com.cn
同时，避免由于安装的过于靠近热源而造成喷头、光电池和墨盒过热。 wolke.com	This also avoids [...] overheating of the printhead, the photoelectric cell and the cartridge [...] as a result of being installed too [...] close to sources of process heat. wolke.com
设计建议 3：在较大的池塘中，将喷嘴按不同角度对齐，产生动人效果。 oase-livingwater.com	Design suggestion 3: In larger pools aligning the nozzles in [...] different angles produces an attractive effect. oase-livingwater.com
这里有三大水池，各水池都有菇状型喷水处及大花盆。 4tern.com	Each pool has mushroom-shaped springs and large flower pots. 4tern.com
不涌时是一弘清澈见底、明净如镜、池底由地下喷出的含硅物质凝结成的五彩缤纷或蔚蓝或橙红的底面；涌泉开始喷涌前，先从池底冉冉轻烟飘渺而上，犹如美女的面纱，渐渐地池中喷出水泡，池面掀起涟漪，轻烟也渐成浓雾，直至池水达到沸点，突然水声澎湃、水花乱溅，几十道晶莹漱艳的水柱，此起彼落地射向崆穹，如银色的烟花，在空中不断爆炸，令人叹为观止! onsmu.com	Philip Chung is not crystal clear [...] when, bright and clean [...] as a mirror, the bottom of the silicon material ejected from the ground condenses into a colorful or blue or orange-red underside; springs start spewing before the start on the bottom and slowly smoke misty as if the veil of beauty, spray pool gradually blisters, pool deck set off [...] ripples, smoke gradually [...] became thick fog, until the water reached boiling point, a sudden sound of surging water, spray splashing chaos, dozens of brilliant crystal clear rinse water column, after another to fired Kong Mountain dome, such as silver fireworks exploded in the air constantly, amazing! onsmu.com
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性：将喷枪 / 分配阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动喷枪的扳机。 graco.com	To maintain grounding continuity when flushing or [...] relieving pressure: hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. [...] graco.com
2005年修复后，三泉丛林园重新展现出了它美丽的构造和按国王要求修建的喷泉：下面的水池中，喷泉水柱形成了一朵百合花，中间的水池水柱垂直射出并形成了一个水拱，最后，在上面的水池中，140 个喷水口一起喷射组成了一个大水柱；这个巨大的水柱也为下面的两个水池提供了水源。 zh.chateauversailles.fr	Restored in 2005, it has recovered its [...] magnificent [...] composition and its jets of water desired by the king: in the lower fountain, the jets form a fleur-de-lys in the centre, vertical spouts and a vault of water, while above it is a column of water formed by 140 jets; moreover, it [...] is this imposing column [...] which supplies the lower fountains. en.chateauversailles.fr
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org	The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body [...] or blows with weapons, as well as electrical [...] shocks, burns, spraying with pepper [...] gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org
每套房子有一间卧室，两张床；一张桌子；一台小电视；一个设备齐全的起居室；一张餐桌和一间小厨房；以及一个浴室，里面有喷头、盥洗池和马桶。 daccess-ods.un.org	Each apartment had a bedroom with two beds; a table; a small television; a small, furnished living room; a dining table and small kitchen; and a bathroom with shower, washbasin and toilet. daccess-ods.un.org
按下配料阀 B 电磁阀上的手动超控按钮并朝接地金属桶内扣动喷枪扳机，直至喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com	Press the manual override on the Dose Valve B solenoid valve and trigger the gun into a grounded metal pail until clean solvent flows from the gun. gww.graco.com
我们的器件和专用IC应用于许多创新型系统中，如侧翻及稳定性控制、安全气囊和碰撞检测、雷达和视觉驾驶员辅助系统、HEV/EV电源管理、1 2V 电池管理、燃油喷射、变速器控制、音响主机、音频放大器以及许多其他新兴应用。 automotive.analog.com	Our components and application-specific ICs are found in the most innovative systems for rollover and stability control, airbag and crash sensing, radar [...] and vision driver assistance, HEV / EV [...] power management, 12V battery management, fuel injection, [...] transmission control, [...] head units, audio amplifiers and many other emerging applications. automotive.analog.com
与缓存池不同的是，逻辑分区对操作系统是透明的，可用于安装操作系统或者保存其他要求高速低延迟访问的 [...] 数据。 adaptec.com	The logical partition, [...] unlike the cache pool, is exposed to the [...] operating system, and can be used to install an OS to it [...] or store other data that requires fast, low-latency access. adaptec.com
电子香烟由三个不同的部分组成：电池，作用是启动喷雾器；喷雾器，作用是产生热量使溶液蒸发；溶液盒，盛装含有尼古丁的溶液（溶液用完之后更换溶液盒即可）。 genre.com	Medical practitioners, on whom insurers rely to provide objective opinions regarding a claimant’s work capacity, need to know not only the claimant’s job title, but also details of his or her specific work duties. genre.com
在报告期间，该平台在应对影响会员国的自然灾害频发状况中发挥着重要的协调作 [...] 用，这些灾害中最著名的包括海地地震，巴基斯坦和贝宁的洪灾，印度尼西亚海啸和火山喷发，以及日本的地震和海啸。 unesdoc.unesco.org	The Platform undertook its important coordination role in response to the high number of natural disasters that affected Member States during the reporting period, most notably in the Haiti [...] earthquake, floods in Pakistan and Benin, tsunami [...] and volcanic eruption in Indonesia, [...] earthquake and tsunami in Japan). unesdoc.unesco.org
会议还建议，粮农组织应在以下五个优先领域开展技术性工作，协助各国和区域渔业管理组织实施第 61/105 号和第 64/72 号决议以及《粮农组织准则》：㈠改进确认脆弱海洋生态系统的标准，并将其适用范围扩大到珊瑚、海绵、海峰和热液喷口以外；㈡拟订有关减轻影响措施以及拟订和适用遭遇脆弱海洋生态系统规则方面最佳做法的指南，特别是由区域渔业管理组织拟订；㈢拟订关于应收集哪些信息以及如何收集信息的指南，以促进执行各项旨在控制渔业对脆弱海洋生态系统影响的措施；㈣界定某些用词，以助澄清如何实施《粮农组织准则》；以及㈤拟订关于评估最佳做法的指南。 daccess-ods.un.org	It was also suggested that FAO should undertake technical work in the following five priority areas to assist States and RFMOs implement resolutions 61/105 and 64/72 and the FAO Guidelines: (i) improving and expanding application of the criteria for the identification of VMEs beyond corals, sponges, seamounts and hydrothermal vents; (ii) developing guidance on impact mitigation measures and best practices for developing and applying encounter protocols relevant to VMEs, particularly by RFMOs; (iii) developing guidance on what and how information should be collected to implement measures for managing fishery impacts on VMEs; (iv) defining certain terms that could clarify implementation of the FAO Guidelines; and (v) developing guidance on best practices for conducting assessments. daccess-ods.un.org
产生差异的主要原因是如下各项所需资源减少：(a) 建筑事务，原因是多年 [...] 期项目接近完成以及混合行动采取利用本身资源和军力增强手段的战略；(b) 设备购置，主要原因是 2011/12 [...] 年度期间计划采购所有水罐和化粪池、电气设备、战地防御设备、发电机、净水设备和预制设施，2012/13 [...] 年度期间不再需要为此编列经费；(c) 给部队和警察派遣国政府的特遣队所属自我维持装备偿款，原因 [...] 是根据当地实有的装备计算偿款，并对建制警察部队费用估计数适用了 16%的较高延迟部署率，而 2011/12 年度期间的延迟部署率是 10%。 daccess-ods.un.org	The variance is attributable primarily to reduced requirements with respect to: (a) construction services owing to the near completion of the multi-year projects and the Operation’s strategy to engage in-house resources and military enablers; (b) acquisition of equipment, [...] owing mainly to the planned procurement of [...] all water and septic tanks, electrical [...] equipment, field defence equipment, generators, [...] water purification equipment and prefabricated facilities in 2011/12, for which no provision was made in the 2012/13 period; (c) reimbursement of troop- and policecontributing Governments for contingent-owned self-sustainment equipment, based on actual equipment on the ground and reflecting the application of a higher delayed deployment factor of 16 per cent to the cost estimates for formed police units, as compared with a 10 per cent factor for the 2011/12 period. daccess-ods.un.org
然而，有市民就一些事宜表示關注，包括受影響設施( 例如 [...] 戴麟趾康復中心、堅尼地城游泳池、正街街市西座和休憩用地) [...] 的重置；通風井對山道的居民、般咸道的學生和居民可能造成的不良影響；擬議車 [...] 站入口位置；以及科士街樹牆的保育事宜。 legco.gov.hk	However, there are concerns over the reprovisioning of the affected facilities (such as [...] David Trench Rehabilitation Centre, Kennedy [...] Town Swimming Pool, Centre Street [...] Market West Block and open spaces); the possible [...] adverse effect of ventilation shafts to the residents at Hill Road and to students and residents at Bonham Road; the proposed locations of station entrances and the preservation of tree walls at Forbes Street etc. legco.gov.hk
V. 一般物品及設備例如擴音器、對講機、哨子、電池、充電池、急救箱、急救箱補充品、蒸餾水／礦泉水、茶包、意見箱、信箱、許可證框架、黑板／ [...] 白板／水松板、香港街道圖、訪客記錄冊、節日裝飾品、典禮裝飾品、證件套連掛繩等。 legco.gov.hk	V. General Supplies & Equipment [...] e.g. loudhailers, two-way [...] radios, whistles, batteries, rechargeable batteries, first aid [...] boxes, first aid box refills, distilled [...] water/mineral water, tea bags, suggestion boxes, letter boxes, frames for approval letter, blackboards, whiteboards, cork notice-boards, Hong Kong street guide, guest record books, festive decorations, ceremonial decorations, name badges with necklaces, etc. legco.gov.hk
以下因素合在一起，对用作恐怖武器的便携式防空系统的威胁更具体地作了量化：必要物资的供应情况；需求(恐怖分子寻求武器)，以及潜在买家的经济手段；武器的能 [...] 力和射程(便携式防空系统的设计尖端程度)；武器各部件的运作状态 ( 电池、自动导引器和发射器的运作情况)；正确操作武器的能力；以及接触到潜在目标的能力。 daccess-ods.un.org	A combination of the following factors quantifies more specifically the threat of man-portable air defence systems used as a terrorist weapon: the availability of the necessary materiel; the demand (terrorists seeking weapons) and the economic means of potential buyers; the capacity and the range of the weapon (sophistication of design of the man-portable air defence systems); the operational status of [...] the weapon’s various components [...] (functionality of the batteries, seekers and launchers); [...] the ability to operate the weapon [...] properly; and the ability to access potential targets. daccess-ods.un.org

喷池 ()—

spray pool

spray condensing pool

Examples:

喷水池—

喷水池 n—

See also:

喷 n—

喷—

池 n—

池—

獠—

▾
External sources (not reviewed)

喷池 ()—

spray pool

spray condensing pool

Examples:

喷水池—

喷水池 n—

See also:

喷 n—

喷—

池 n—

池—

獠—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)