| 单词 | 喷嚏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 喷嚏 verb —sneeze v嚏喷 verb —sneeze vExamples:打嚏喷 v—sneeze v 喷嚏剂—sternutator See also:喷 n—spray n • nozzle n • printhead n 喷—spurt • puff • spout • (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests) • peak season (of a crop) • (of a smell) strong 嚏 v —sneeze v
|
打喷嚏，水 汪汪的大眼睛和喘息是常见的。 cn.iherb.com | Sneezing, watery eyes and [...] wheezing are common. iherb.com |
所以尽情的享受这个城市带来的欢乐吧！如果您和您的孩子出现 打 喷嚏 、 咳 嗽和哮喘的症状，请来和睦家医院或联络您的家庭医生对症状进行确诊。 beijing.ufh.com.cn | And if you find yourself or [...] your children sneezing, scratching, [...]coughing, and wheezing, come by and see us or your family [...]doctor for an accurate diagnosis of what’s going on. beijing.ufh.com.cn |
它拍摄的是 [...] Fred Ott，一个为爱迪生工作的机械 师在打喷嚏。 motion.kodak.com | The title of the 1893 film is literal; it shows Fred Ott, a mechanic who [...] worked for Edison, sneezing. motion.kodak.com |
该病毒可以通过空气中人们咳嗽或打 喷嚏 时 的 飞沫传播。 shanghai.ufh.com.cn | The virus can be spread by air [...] droplets from coughing or sneezing. beijing.ufh.com.cn |
天气开始变暖之后，许多成人和儿童开始频频 打 喷嚏 、 搔 痒、咳嗽和哮喘，甚至出现这些症状已经近一个月。 beijing.ufh.com.cn | Some of us have [...] probably been sneezing, scratching, [...]coughing, and wheezing for about a month now. beijing.ufh.com.cn |
人与人之间的传播途径相信与季节性流感相同，主要是通过咳嗽或 打 喷嚏。 cfs.gov.hk | It is thought to spread in the same way as seasonal influenza, mainly [...] through coughing or sneezing. cfs.gov.hk |
当某个感染病人咳嗽或者打喷嚏时， 含有飞沫核的污染颗粒将排放到空气中。 camfil.cn | When an infected [...] person coughs or sneezes, tiny particles [...]containing droplet nuclei are expelled into the air. camfil.pl |
随着天气变冷，冬季疾病开始在上海到处传播，请别忘了加强培养良好的卫生习惯，包括勤洗手、咳嗽或 打 喷嚏 时 捂 住您的口鼻、避免与病人接触、及时接种疫苗等，如果您有更多的顾虑或疑问应当就医。 shanghai.ufh.com.cn | As the weather grows colder and winter illnesses start to propagate around Shanghai, remember to emphasize good hygiene including hand [...] washing, covering your nose and mouth [...] when coughing or sneezing, avoid contact [...]with others if they are sick, keep vaccinations [...]up-to-date and don’t hesitate to seek medical attention if you have any further concerns or questions. shanghai.ufh.com.cn |
讲话、咳嗽和打喷嚏时均 可能产生飞沫核。 camfil.cn | Droplet nuclei are generated [...] during talking, coughing and sneezing. camfil.pl |
咳嗽或打喷嚏的时 候用纸巾或袖子掩住口鼻。 shanghai.ufh.com.cn | Cover the mouth and nose with a [...] tissue when coughing or sneezing. beijing.ufh.com.cn |
因此，花粉热患者通常会伴随着突然 打 喷嚏 、 流 鼻涕、眼睛红肿发痒、流泪等病症。 beijing.ufh.com.cn | People with hay fever [...] experience sudden sneezing; a runny nose; [...]and red, swollen and runny eyes that feel itchy. beijing.ufh.com.cn |
可能是录音史上最好地运用咳嗽、打 喷嚏 、 还 有小鸡叫声的人，这个加拿大华裔凭借对有趣采样的熟练技术成为了传奇。 yugongyishan.com | Making what is possibly the best [...] use of coughing, sneezing and chicken sounds [...]in recorded history, this Chinese-Canadian’s [...]knack for comic sampling has become stuff of legend. yugongyishan.com |
如果学生出现下列任一状况，该生不应到校上课，如:学生出现发烧（体温高 于 37.8 [...] 度），出现可疑皮疹/斑点，或普通感冒（例如， 打 喷嚏 ， 咳 嗽，流鼻涕） 症状的学生需要留在家中，不应去学校，以免传染其他健康学生或教职员工。 blog.tedais.org | UNDER NO CIRCUMSTANCES should a student with a fever (Temperature >37.8 [...] degrees), a suspicious rash/spots, or a [...] common cold (i.e. sneezing, coughing, runny [...]nose) BE SENT TO SCHOOL as other healthy [...]students and staff members may be made ill. blog.tedais.org |
该物质进入血液，产生呼吸道和眼睛红肿及持 续 喷嚏 等 症 状。 beijing.ufh.com.cn | Histamine causes the lining of the respiratory tract and eyes to become irritated [...] and inflamed, triggering sneezing. beijing.ufh.com.cn |
还有专家认为，雪貂和人类有重大临床差异，例如雪貂 打 喷嚏 而人 类咳嗽。 daccess-ods.un.org | Other experts argue that there are important clinical differences between ferrets and [...] humans: where ferrets sneeze, humans might cough. daccess-ods.un.org |
吞气症: 习惯和打喷嚏: 效应不要分享任何共同的研究结果。 cn.diagnosispro.com | Aerophagia/habit and Sneezing/effect do not share [...] any common findings. en.diagnosispro.com |
打喷嚏产生 的飞沫核最多（几万个），并且能够传播到3米以外的人群。 camfil.cn | Sneezing generates the most [...] droplet nuclei by far (tens of thousands), which can spread to individuals up to 3 metres away. camfil.pl |
不久后，他用铅笔和蜡笔描图纸上的一块阴影复制页的书，他 打 喷嚏 ， ... zh-cn.seekcartoon.com | Soon after he uses a pencil and a crayon to copy a page of the book by shading on a piece of [...] tracing paper, he sneezes,... seekcartoon.com |
按照医生和卫生署的资料，甲型H1N1流感（人类猪型流感）主要是透过 打 喷嚏 或 咳 嗽的「飞沫」（唾沫）和接触过「飞沫」的对象（包括手指等）而传播。 catholic.org.hk | According to the information provided by doctors and the Department of Health, Influenza A (H1N1)[Human Swine Flu] [...] is mainly transmitted through droplets [...] expelled during sneezing or coughing and [...]through objects in contact with these droplets, such as fingers. catholic.org.hk |
由於 H5N1 [...] 病毒傾 向感染下呼吸道的細胞，寄居於氣道深處的病毒因而難以透過咳嗽和 打噴嚏排出，而咳嗽和打噴嚏皆為 人類感冒傳播的常見途徑。 legco.gov.hk | Since the H5N1 viruses preferentially infect cells in the lower respiratory tract, they reside [...] deep in the airways and are not [...] easily expelled by coughing and sneezing, the usual route of spread [...]of human influenza. legco.gov.hk |
如雙手被呼吸道分泌物弄污，例如打 噴 嚏或 咳嗽後，應立即用梘液洗手。 www6.cityu.edu.hk | Wash hands with liquid soap promptly if they are dirtied by respiratory [...] secretions, e.g. after sneezing or coughing. www6.cityu.edu.hk |
有幾種感染（例如流行性感冒和腦膜炎球菌病）， 是透過咳嗽、打噴嚏和直 接接觸從人傳播給人。 nyc.gov | There are several infections, such as the flu and meningococcal disease that are spread from person to [...] person by coughing, sneezing and direct contact. nyc.gov |
勿讓顧客自行處理或嘗試散裝食物，或向著食物打 噴 嚏 或 咳 嗽。 bccdc.ca | Do not allow customers to handle or taste [...] bulk food, or to sneeze or cough over the food. bccdc.ca |
避免向著食物、碗碟、廚具，或任何會接觸食物的表面咳嗽或打 噴 嚏。 bccdc.ca | Avoid coughing or sneezing on food, dishes [...] or utensils – or on any surface that contacts food. bccdc.ca |
有 人 說 ， 「 法 國 一 打 噴 嚏 ， 整 個 世 界 便 會 害 了 [...] 傷 風 。 hkahe.com | c. It was said that [...] “whenever France sneezes, the whole Europe [...]catches a cold”. hkahe.com |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液 喷 射 或 用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body [...] or blows with weapons, as well as electrical [...] shocks, burns, spraying with pepper [...]gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
按下配料阀 B 电磁阀上的手动 超控按钮并朝接地金属桶内扣动喷枪 扳 机，直至 喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com | Press the manual override on the Dose Valve B solenoid valve and trigger the gun into a grounded metal pail until clean solvent flows from the gun. gww.graco.com |
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when flushing or [...] relieving pressure: hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. [...] graco.com |
我們根本無須擔心中央會作“無理解僱”，免去 [...] 特區行政長官的職務，也不會像一些條例草案委員所言，只要在審議時打一 個噴嚏，便 可以把行政長官的職務免除。 legco.gov.hk | We should not worry that the Central People's Government may effect an "unreasonable dismissal" of the Chief Executive and remove him from office. Nor would it end up just like some members of [...] the Bills Committee said, the Chief Executive would be removed from [...] office simply by a sneeze in the course of [...]scrutiny. legco.gov.hk |
在报告期 间，该平台在应对影响会员国的自然灾害频发状况中发挥着重要的协调作 [...] 用，这些灾害中最著名的包括海地地震，巴基斯坦和贝宁的洪灾，印度尼西 亚海啸和火山喷发， 以及日本的地震和海啸。 unesdoc.unesco.org | The Platform undertook its important coordination role in response to the high number of natural disasters that affected Member States during the reporting period, most notably in the Haiti [...] earthquake, floods in Pakistan and Benin, tsunami [...] and volcanic eruption in Indonesia, [...]earthquake and tsunami in Japan). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。