| 单词 | 喝掉 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 喝掉 —drink upfinish (a drink)See also:喝 v—drink v 喝—shout loudly • My goodness! 掉 v—fall v • drop v • lose v • turn v • reduce v 掉—swap • swing • lose (value, weight etc) • go missing • shed (hair) • fall (in prices) • show off • lag behind • wag
|
在世界排名里，紐西蘭的是第19名愛喝啤酒的國家，一個人大約在一年 內 喝掉 了 75.5公升的酒。 4tern.com | In the world ranking, New Zealand is the 19th country who loves to drink beer. 4tern.com |
他是加州圣克鲁斯人,风格像自由流动的液体,你简直可以倒到杯 里 喝掉。 swatch.com | The native of Santa Cruz, California has a style so fluid you could pour it in a cup and drink it. swatch.com |
用新流体冲掉旧流 体，或者用兼容溶剂 冲 掉 旧 流 体， 然后引入新流体。 graco.com | Flush out old fluid with new fluid, or flush out old fluid with a compatible solvent before introducing new fluid. graco.com |
不过，代表们强调，尽管有必要变革以利新的和有前途的活动出现，但是，34 C/4 不应当丢掉 目前的优先事项和目标的连续性。 unesdoc.unesco.org | However, delegates emphasized that, while changes were necessary to allow for new and promising activities to emerge, document 34 C/4 should not lose continuity of present priorities and objectives. unesdoc.unesco.org |
現時有管制，他們便唯有喝兩支 0.09%的咳藥水，以求得到 預期的效果。 legco.gov.hk | Now that control has been implemented, they thus resort to drinking one or two bottles of cough syrup containing 0.09% of codeine in order to achieve the desired result. legco.gov.hk |
我不想詢問他喝哪種 酒的風險最大，因為我害 怕他說的，正是我最喜歡喝的那一種。 legco.gov.hk | I do not want to ask him what kind of alcohol has the highest risk, for I am afraid that his answer will be precisely the kind I like best. legco.gov.hk |
如果您不喝酒的 话，带果汁、软饮料、汽水或水都是可以的。 studyinaustralia.gov.au | If you do not drink alcohol, it is acceptable to bring juice, soft drink or soda, or water. studyinaustralia.gov.au |
减少喝酒所 致健康损害的指 导方针也已经制订，以便采取有关措施。 daccess-ods.un.org | Guidelines for the reduction of damage to health caused by alcohol have also been prepared to take relevant measures. daccess-ods.un.org |
(a) 危机管理队须在危机发生后的最初几小时内迅速商定应该容许哪些人 [...] 留在本要关闭停止正常业务的办公场地，而且这项决定必须明确传达到每个有关 人员，以免例如将重要的外部人员打 发 掉。 daccess-ods.un.org | (a) The Crisis Management Team needs to quickly agree during the first hours of a crisis on who should be allowed on the premises that are otherwise closed for normal business and the [...] decision needs to be clearly communicated to everyone involved, to avoid [...] for example sending away important external [...]personnel. daccess-ods.un.org |
咨询 委员会获悉，虽然审计委员会主张联合国披露离职后健康保险负债，但 [...] 审计委员会并未就这些负债的供资选择办法采取任何立场，除了下列实 体及方案和活动之外：(a) 任务有限、且任务期限将要届满的实体，如 卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际法庭；(b) 自愿供资的 [...] 方案和活动，无供资和不断增加的离职后健康保险负债可能在自愿捐款 不足时消耗掉方案资金。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that, while the Board of Auditors had advocated for the disclosure of after-service health insurance liabilities by the United Nations, the Board had not taken a position on funding options for those liabilities, except for (a ) entities with limited mandates that were to expire, such as the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia; and (b ) voluntarily funded programmes and activities, for which unfunded and [...] growing after-service health insurance liabilities could consume programme funds when [...] voluntary contributions fell short. daccess-ods.un.org |
一些与会者同意应更加重视结果的评估工作，但同时提到要警惕“盲目实用主义”， [...] 因为并非所有的活动都即刻能量化和衡量，而且本组织最终可能会 丢 掉 哲 学和伦理方面的问 题。 unesdoc.unesco.org | Some participants, while agreeing that greater importance should be attached to results measurement, warned against “blind pragmatism”, as all activities are not [...] immediately quantifiable and measurable and the Organization [...] may end up doing away with philosophical [...]and ethical issues. unesdoc.unesco.org |
在讨论中还有代表提 出，下个 C/5 应加大解决使更多人喝上安全饮用水这一问题的力度，并优先解决缺水国家的问题。 unesdoc.unesco.org | The discussion also revealed that the challenge of increasing the number of people with access to safe drinking water would need to be addressed more vigorously in the next C/5 document, targeting primarily countries experiencing water scarcity problems. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。