| 单词 | 喜群飞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 喜群飞 —gregariousSee also:喜 v—like v • delight v 喜—glad • be happy • be fond of • feel pleased 群飞—fly as a flock • flock together 飞 n—flying n
|
从上海飞往珀 斯只需九小时，这里是探险爱好者的天堂，也拥有很多夜生活场所和喧闹市场，适 合 喜 好 热闹 的人群。 australiachina.com.au | The city is only [...] a nine-hour flight from Shanghai and offers abundance of experiences for the adventurous, as well as having plenty of nightlife and bustling markets for those who like the crowds. australiachina.com.au |
如果您喜爱飞驰的汽车，那么您将在爱尔兰享受到丰富的赛车大餐。 discoverireland.com | If you’re a fan of fast cars then you’re in for a real treat. discoverireland.com |
联合王国政府进一步注意到，阿根廷在 2003 年决定对飞往福 克兰群岛的 包机实施禁令，并继续限制飞机从南 美 飞 往 该 群 岛。 daccess-ods.un.org | It further notes that Argentina chose to impose a [...] ban on charter [...] flights to the Falkland Islands in 2003, and continues to restrict aircraft from South America travelling to the islands. daccess-ods.un.org |
联苏特派团将继续按照谅解备忘录向非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动 [...] (达尔富尔混合行动)提供支持，该备忘录确定了发展共同事务的方式，包括在以 下领域：安保、机群管理和飞机利 用、调度、财产管理、运输和医务、信息和通 [...]信技术服务和用品。 daccess-ods.un.org | UNMIS will continue to provide support to the African Union/United Nations Hybrid Operation in Darfur (UNAMID) in accordance with the memorandum of understanding setting the modalities for the development of common services, including [...] in such areas as security, air [...] fleet management and aircraft utilization, movement [...]control, property management, transport and medical [...]services, communications and information technology services and supply. daccess-ods.un.org |
飞行员最喜欢的 是三架英国生产的猎鹰喷气机。 oris.ch | The pilots’ favourite aircraft are the three [...] British built Hawker Hunter jets. oris.ch |
委员会还强调，公民在缩小问责制差距方面可发挥重要作 用，并强调必须：(a) 妥善使用信息和通信技术，以提高透明度，(b) 采用特定人 群喜欢的 参与模式，(c) 考虑各国在公民参与体制和组织形式方面的差异。 daccess-ods.un.org | The Committee also underlined the importance of (a) the proper use of information and communications technologies for improving transparency, (b) the engagement modalities preferred by specific sectors of the population and (c) consideration of differences in the institutionalization and organization of citizens’ participation across countries. daccess-ods.un.org |
而较为复杂的、很有质感的、带有小钥匙拧中度张力 发条的飞机，他们也喜欢。 cpsc.gov | They prefer more [...] complex, highly detailed flying machines that may [...]have a small key for medium tension wind-ups. cpsc.gov |
此外，全新的飞行团队，是由2008年Blue Eagles团队队员，再搭配上一群具有飞 行 天份的新成员们所组合而成，且新飞官们皆招募培训自位于英国北安普顿Wallop中部，皇家空军训练中心。 oris.ch | The new team has a line up of Blue Eagles’ team members from 2008, plus gifted new recruits from the Army Air Corps training centre in Middle Wallop, Northamptonshire in the UK. oris.ch |
我们从生理上、心理上和情感上都更适合和适应生活在 小 群 体 中， 让 喜 怒 安 乐、生老病死等等自然而然的发生，并遵循生命的节奏、季节的变换、昼夜的交替。 beijing.ufh.com.cn | We are physically, psychologically, and emotionally programmed for a much [...] different lifestyle – more suited to live [...] together with a small number of people, to experience [...]our feelings as natural tools of [...]awareness, and to follow the rhythms of life, from the seasons, to the phases of the moon, to the acceptance of life and death. beijing.ufh.com.cn |
適用於 Mac 的 Backup Plus 桌上型硬碟機 - 與 Mac [...] 完全相容，開箱即可使用，擁有超大儲存容量與可升級介面，同時配備可將儲存內容分享到您 最 喜 愛 之 社 群 網 路 的簡易軟體。 seagate.com | Backup Plus Desktop Drive for Mac - Fully Mac compatible out of the box with massive [...] storage capacity, an upgradable interface, and simple software for sharing [...] your stuff to your favorite social networks. seagate.com |
在 2010 11 年度，MEHK [...] 會配合旅發局的市場推廣主題「2010 香港節慶 年」，向來港參與企業會議及獎勵旅遊活動的旅客提供新優惠，以迎 合長短途客群的不同喜好。 legco.gov.hk | In 2010-11, MEHK will ride on the general marketing theme of HKTB, “Festive [...] Hong Kong 2010”, and package new incentive offers to cater to [...] different interests from short-haul and long-haul markets. legco.gov.hk |
与此相反，阿根廷共和国根据阿根廷第 256 [...] 号总统令试图限制南大西洋的海上交通，禁止悬挂某些旗帜的船只进入其港口， 而且自 2003 年以来禁止包租航班经阿根廷领空飞 往 和 飞 离 福克 兰 群 岛。 daccess-ods.un.org | In contrast, the Republic of Argentina has attempted to restrict maritime traffic in the South Atlantic under Argentine Presidential Decree 256, has banned some flagged vessels from its [...] ports, and has since 2003 [...] banned charter aircraft travelling to/from the Falkland Islands when transiting [...]Argentine airspace. daccess-ods.un.org |
他们喜欢玩的飞机是 钥匙小的、 发条张力大的或用气压推动的（另见《体育娱乐类》之《娱乐设施》）。 cpsc.gov | They enjoy flying machines with small [...] key, high-tension wind-ups, or that are air-pressure propelled (see also Sports & [...]Recreational Play: Recreational Equipment). cpsc.gov |
但是在大陆，上海无疑是我最喜欢的 飞 行 目的地，因为它有运营良好的专注于国内航班的虹桥机场和更加国际化的浦东机场。 youngchinabiz.com | But on the mainland, Shanghai is [...] easily my favorite flying destination, [...]thanks to its well-run Hongqiao Airport focused [...]on domestic flights, and the more international airport in Pudong. youngchinabiz.com |
在布达佩斯的事件的开始和结束在这个美丽城市的中心地带标志性的链桥 - 总是一大群人欢心 - 飞行员 必须应对的严峻城市的著名桥梁下方飞行的壮举。 altracasakft.com | The event in Budapest starts and finishes at the iconic Chain Bridge in the heart of this [...] magnificent city and - [...] always a great crowd-pleaser - pilots must tackle the daunting feat of flying beneath the [...]city's famous bridge. altracasakft.com |
Ebel Classic Wave 手表系列的发布让公司得以复兴，也使更看重款式的年 轻 群 体 喜 爱 上 这个品牌。 hk.ashford.com | The release of the Ebel Classic Wave collection of watches brought about a renaissance in the company and endeared the brand to a younger more style conscious audience. ashford.com |
文康廣播司認為本港將會出現 5 萬名高爾夫球愛好者，但是我們怎麼可能有足夠的 公眾球場給這群滿心歡喜的球 迷使用；他們都滿懷希望，但是到頭來會不會因為沒 有公眾球場可用而變得心灰意冷或徹底失望呢？ legco.gov.hk | How can we possibly have enough public courses for the 50 000 happy golfers whom the Secretary of Recreation and Culture said we will have, or will they, all full of expectation, be totally frustrated or perpetually disappointed without a course to play on? legco.gov.hk |
他们丰富和居民户饲养的飞蓟种子特 别 喜 欢。 zh.northrup.org | They are abundant at household feeders [...] and are especially fond of thistle seed. northrup.org |
旅發局更因 應年輕、家庭及年長客群的興趣和喜 好 ，製作了不同版本的平面廣告及宣 傳短片。 legco.gov.hk | Using this theme, the HKTB has developed a series of print ads and videos that tailor to the interests and preferences of different target visitor segments, including the young, family and achiever segments. legco.gov.hk |
每个人都有每个肌肉群的几个最喜欢 的运动，你可以告诉我们你是什么？ cn.500healthy.com | Everyone [...] has a few favorite exercises for each muscle group, can you tell [...]us what are yours? 500healthy.com |
为这次绑架的一种协议，用来发送数据到商用飞机和飞行管理建造的霍尼韦尔、 [...] 泰雷兹公司和罗克韦尔柯林斯公司等公司的软件中的操作错误，特索告诉可以发送飞机无线电信号他们可能会导致执行任意命令作为变化的方向、 海拔高度、 速度和显示为飞行员的人群。 cn.500destinations.com | For the kidnapping of a protocol that is used to send data to commercial aircraft and operation errors in the software of flight management built by companies such as Honeywell, Thales and Rockwell Collins, Teso told the crowd that could send aircraft radio [...] signals that they may cause to execute arbitrary commands as changes in direction, [...] altitude, speed and displays for pilots. 500destinations.com |
例如鸟的编队飞行、鱼的群泳、自行车比赛中形成集团也可以极大的减少阻力用较少的体力进行移动。 tohoku.ac.jp | For example, birds fly in flocks when they migrate, [...] fish swim together when they feed, and cyclists ride in a close group [...]during a race to dramatically reduce drag. tohoku.ac.jp |
此外，根据阿根廷提供的信息，按照 2001 年 2 月 23 日的换文协议，已核准 私人飞机飞行，从福克兰群岛(马 尔维纳斯)到阿根廷大陆和智利的若干医疗后撤 飞行也得到核准。 daccess-ods.un.org | Moreover, according to information provided by Argentina, under the Exchange of Notes Agreement of 23 February 2001, private flights were authorized, as were a number of medical evacuation flights from the Falkland Islands (Malvinas) to mainland Argentina, and Chile. daccess-ods.un.org |
在审议秘书长拟议预算期间，行预咨委会获悉，2011/12 年度的费用估计数 显示，由于下列等原因而取得了 4.02 千万美元的增效：达尔富尔混合行动 机群 中的飞机减少 2 架(1 架 IL-76 和 1 架 Mi-8)，增效 1.98 千万美元；口粮和瓶装 水使用陆运，增效 1.47 千万美元；由于着重于在任务区内提供更多的课程，因 此减少培训差旅费用 882 800 美元。 daccess-ods.un.org | During its consideration of the budget proposals of the Secretary-General, the Advisory Committee was informed that the cost estimates for the 2011/12 period had reflected projected efficiency gains, inter alia, in the amount of $40.2 million resulting from, inter alia, the reduction in the UNAMID air fleet by two aircraft (one IL-76 and one Mi-8) for $19.8 million; using ground transportation for rations and bottled water delivery for $14.7 million; and reducing the cost of travel for training by focusing on the delivery of more courses within the mission area for $882,800. daccess-ods.un.org |
A-10是一架生存能力极强并且多才多艺的飞机，因为能够让飞行员安全返回而备 受 飞 行 员 的 喜 爱 ， 飞 机 的任务是攻击坦克、装甲车和其它设施，并且对地面部队提供支援。 hobbyboss.com | The A-10 is a high -survivability and versatile aircraft, popular with pilots for the 'get home' effectiveness. The mission of the aircraft is ground attack against tanks, armoured vehicles and installations, and close air support of ground forces. hobbyboss.com |
亚特兰大制作公司首席执行官兼“企鹅3D”电影监制，Anthony Geffen表示：“观众非常喜爱我 们在飞行怪 兽3D里创造的翼龙，我们很高兴与nWave合作，并且为他们带来新的大荧屏作品。 penguinsthefilm.com | Audiences have loved our [...] recreation of pterosaurs in Flying Monsters 3D and we’re [...]excited to be partnering with nWave to [...]bring them this new giant screen film,“ says Anthony Geffen, Chief Executive Officer of Atlantic Productions and Producer of “Penguins 3D. penguinsthefilm.com |
2011/12 年度的费用估计数显示，由于达尔富尔混合行动 机 群 中 的 固定 翼飞 机减少 2 架(1 架 L-100 和 1 架 IL-76)，直升机减少 [...] 5 架(4 架 MI-35 和 1 架 MI-8MTV)，取得了 17 086 000 美元的增效。 daccess-ods.un.org | The cost estimates for the 2011/12 period reflect efficiency gains in the amount of $17,086,000 resulting from the [...] reduction in the Operation’s air [...] fleet by two fixed-wing aircraft (1 L-100 and 1 IL-76) [...]and five helicopters (4 MI-35 and 1 MI-8MTV). daccess-ods.un.org |
小象, 欢呼, 马戏团的动物, 小丑, 喝的水, 小飞, 象, 一群乌鸦, 幻觉, 嗝, 导师, 新发现的普及, 第二天早上，, 粉红色的大象, 金字塔, 鹳, 目标, 脾气, 提摩太q鼠标 zh-cn.seekcartoon.com | baby elephant, cheer, circus animals, clown, drink of water, dumbo, elephant, group of crows, hallucinations, hiccup, mentor, newfound popularity, next morning, pink elephants, pyramid, stork, target, temper, timothy q mouse seekcartoon.com |
无线射频识别系统解决方案市场的领先企业MAINtag SAS与高内存无线射频识别标签解决方案的领先供应商Tego, [...] Inc.今日宣布两家公司联合开发的FLYtag(TM)产品将创造性地用于标记空中客车（Airbus）（巴黎：EAD）A350 XWB机群的数千个飞机零件。 tipschina.gov.cn | the leading provider of high-memory RFID tagging solutions, today announced that the companies' jointly-developed FLYtag(TM) [...] products will be used in a pioneering effort to [...] tag thousands of aircraft parts across the [...]Airbus (PARIS: EAD) A350 XWB fleet. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。