| 单词 | 喊声 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 喊声 verb —yell v喊声 —hubbubExamples:叫喊声 n—shout pl 大声喊叫 v—call v 大声喊叫—shout loudly See also:喊—shout • call out for (a person) 喊 v—yell v • hail v 声 n—voice n • sound n • tone n 声—classifier for sounds
|
吉安喊声很响 亮的，它使每个人都捂耳朵。 zh-cn.seekcartoon.com | Gian shouts very loud that [...] it makes everyone cover their ears. ja.seekcartoon.com |
现场有很多孩子，尤其是演讲过程中气温越来越高，人们可能会认为，一定会充满 呼 喊声 和 抗 议声。 unicef.org | With so many babies around, one would [...] expect much louder cries and protests, [...]especially when the speeches go on and the sun gets hotter. unicef.org |
没有大声叫喊和嘈杂声的扬 声器重新定位过程 Jabra Speak™410 带有一个内置的全方向麦克风和一个大功率扬声器，可 [...] 360 度覆盖长达 1 米的范围。 jabra.cn | No shouting, no noisy re-positioning of the [...] speaker Jabra Speak™ 410 features a built-in, omni-directional microphone and [...]a powerful speaker that enable 360-degree coverage of up to 1 meter. jabra.com |
卓越音质，佩戴舒适不需大声喊叫 — Jabra Stone2 采用双麦克风技术，能屏蔽环境噪声并放大您的声音，使您的语音清晰洪亮。 jabra.cn | Great sound and comfortNo need to shout – Jabra Stone2 [...] uses dual microphone technology that blocks out external noises and [...]amplifies your voice, so you come through loud and clear. jabra.com |
当您使用手机通话时无须在风雨中大 声喊叫 - Jabra Rhythm 的麦克风采用风噪抑制技术，能将您的声音清晰洪亮地传给通话对方。 jabra.cn | When you’re talking on [...] the phoneNo more shouting over the elements [...]– Jabra Rhythm features a microphone with wind-noise [...]reduction technology that helps your voice carry loud and clear. jabra.com |
当看到餐食时会激动并放声喊叫，能接 受用小汤勺给他喂吃。 stranieriincampania.it | Launches little screams and becomes agitated when sees food arrive and accepts it when offered with a spoon stranieriincampania.it |
女人的尖声喊 叫， 垂死者的痛苦呻吟，使整个可怕情景几乎难 以想象。 daccess-ods.un.org | The shrieks of the women, and the [...] groans of the dying, rendered the whole a scene of horror almost inconceivable. daccess-ods.un.org |
如果感觉 到痛又不能够起身，就要大声喊救 命，然后找个比较舒服的姿势在地上 坐或躺着，直到救援的到来 。 cgh.com.sg | Sit or lie down on the floor in a comfortable position till help arrives. cgh.com.sg |
觀過知仁，我相信每㆒位「心水清」的市民都能夠分辨出哪些㆟真正服 務社會，致力為港，哪些只懂空喊口 號 ，做政治表演的政客。 legco.gov.hk | I believe that every citizen "who has a clear head" will be able to differentiate those who really want to serve our society and work [...] for the betterment of Hong Kong from those politicians who only know how to stage [...] political shows and shout empty slogans. legco.gov.hk |
称呼同龄人或年龄比您更小的人，通常可以直 接 喊 名。 studyinaustralia.gov.au | People of your own age or younger would usually be [...] addressed by their first names. studyinaustralia.gov.au |
在另一起案件中，2011 年 1 月 13 日，一名巴勒斯坦农民正在西岸北部 Gusra 东南自己土地上工作时，出现了 40 至 [...] 50 名以色列定居者，这群人朝他走去并大 声喊叫。 daccess-ods.un.org | In another case, on 13 January 2011, a Palestinian farmer was working his land southeast [...] of Qusra in the north of the West Bank when a group of 40 to 50 Israeli settlers appeared and [...] moved towards him shouting. daccess-ods.un.org |
我看看张宁他这时也刚好系完鞋带抬起头来睁大眼睛看着我，显然他也听到了粗气声，我一摆手示意他不要出声，然后又以手势想告诉他向我靠过来在悄悄地绕过黑瞎子（我听当地人说过在黑瞎子吃东西时不打搅它就不会伤人的），没想到的是，张宁在我的上坡，而且当时知道遇到黑瞎子后已经是吓的就一个心思——“跑”了，张宁一看到我向下的手势（因当时我在他的下方，手势在他看来就是向下了）撒腿就往上下跑……，我其实也很害怕，一看到他向下跑又不敢 大 声喊 他 ， 没办法也就急速向下蹽了起来，顾不得百米测绳的抻拉、也顾不得冬青稞和枫桦的划脸了，那速度不亚于世界百米冠军。 aesltlxs.com | I can just see Zhang Ning, Department completed his shoelaces then looked up at me eyes wide open, apparently he heard the sound of coarse, I waved a sign to him to be silent, and then gesture to tell him to Youyi I leaned over and quietly around the black blind man (I hear the locals said the blind man in black does not bother to eat it not hurt), did not think that Zhang Ning in my uphill, and then know After experiencing the black blind scared to have a mind is - "Run", and Zhang Ning, I saw the sign down (because I was in his bottom, gestures, in his view is down a) and ran to Run up the [...] next ... ... and I actually am afraid, I [...] saw him run down that he did not dare [...]cry out loud, no way will rapidly up and [...]down Liao, refused to take a meter stretch rope pull test, but also gave winter barley and Feng's plan faces, and that no less than the speed meter world champion. aesltlxs.com |
当日 13 时 20 分，由 30 [...] 人左右组成的一伙人来到我团正门前，并开始制造 巨大的噪音，高喊攻击 性和侮辱性口号，做出威胁的手势，并多次在我团正门及 [...] 列克星敦大道一侧的外窗置放攻击性的海报。 daccess-ods.un.org | At 13:20, a group of around 30 persons arrived at the main [...] entrance of the Mission and began to make [...] a lot of noise, shouting offensive and insulting [...]slogans and making threatening [...]gestures, and placed numerous offensive posters at the main entrance of the Mission and exterior windows on Lexington Avenue. daccess-ods.un.org |
有關指控的部分如下：北京市大興區人民檢察院指控：“被告人 趙連海於2008年 9月至2009年 9月間，利用社會熱點問題，煽動糾集多 人先後在河北省石家莊市及北京市大興區、豐台區等地公共場所，採 用呼喊口號、非法聚集等方式起哄鬧事，嚴重擾亂上述地區的社會秩 序。 legco.gov.hk | Some of the allegations are as follows: The Beijing Municipal Daxing District People's Procuratorate alleges that: "Between September 2008 and September 2009, defendant ZHAO Lianhai made use of hot issues in society to incite and gather people in public places of the city of Shijiazhuang in Hebei province, Beijing Municipal Daxing District and the Fengtai District. legco.gov.hk |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主 席 声 明 (S /PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
几个代表团指出，私营标准在他们国家对进出口和经济有负面影响，特别是小规 [...] 模的生产商；实施困难；没有科学基础；制定标准不公开透明；没有解决标准争议的程 序；声称这些标准比公共标准安全可能会误导消费者。 codexalimentarius.org | Several delegations pointed out that private standards had a negative impact on export and economies in their countries, especially on small scale producers; they were difficult to implement; they were not based on science; their development was not open [...] and transparent; there was no dispute [...] settlement procedure for these standards; [...]and claims stating that these standards were [...]safer than public standards might mislead consumers. codexalimentarius.org |
教科文组织办事处中缺乏具有专业知识的国际工作人员，在过去的计划实施中 落下缺乏连续性的名声，在 众多的教科文组织小规模经常方案活动中吸收一小部分教科文组 [...] 织成员，所有这些并未使该国成为一个可进行大规模合作的合作伙伴。 unesdoc.unesco.org | The lack of professional international staff in the UNESCO [...] office, its spotty reputation for programme [...]delivery in the past, the absorption of [...]its small number of staff in numerous small UNESCO regular programme activities, did not make the country office a likely partner for larger-scale collaboration. unesdoc.unesco.org |
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 [...] 条的规定，满足以下条件的索赔有 资格列入登记册：(a) 索赔人为自然人或法人；(b) 索赔人已实际满足提交索赔 的技术要求；(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内；(d) 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益；(e) 声称的损失必须是物质损失；(f) 索赔人必须表明声 称的 损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系； ( g) 声称的 损失事实上 是持续性的；(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的；(i) 根据索赔人提交 的资料和文件，索赔已有初步证据，在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 [...] 的是实话，同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。 daccess-ods.un.org | In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant has substantially met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established a legal interest in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; [...] (f) the claimant has [...] established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim [...]are substantially [...]consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants. daccess-ods.un.org |
但是，如果有条件解释性声明实 际上 的“行为好像”一保 留，是否符合保留允许性条件的问题对于条约关系的内容和(甚至存在)并没有实 际的影响。 daccess-ods.un.org | However, in the event that the conditional interpretative declaration actually “behaves like” a reservation, the question of whether it meets the conditions for the permissibility of reservations does have a real impact on the content (and even the existence) of treaty relations. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。