| 单词 | 善于 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 善于 —be good atless common: be adept at Examples:善于表达的 adj—articulate adj 臻于完善—attain perfection [idiom.]
|
该生产厂位于英格兰的Droitwich，因 善于 解 决 问题和创新，它赢得的极好的信誉。 eckart.com.cn | The Company has the UK's largest polyurethane dispersions manufacturing facility located in Droitwich, England and has achieved an excellent reputation for problem solving and innovation. eckart.net |
金女士对业务管理有着深刻的理解， 善于 针 对业务特点制定人力资源策略、提供全方位的人力资源咨询与服务。 pactera.com | Having an in-depth understanding of business management, Ms. Jin excels at human resource strategy and providing comprehensive HR consulting and services. pactera.com |
通过巩固和扩大社会科学领域与可持续发展有关的教科文组织跨学科教席和姊妹大学 网，与善于处理 学习社会之复杂问题和相关需要的机构合作，加强了南北方能力培养活动。 unesdoc.unesco.org | Capacity-building in North and South was increased, with institutions better prepared to cope with complexity and corresponding needs of the learning society, through consolidation and extension of the interdisciplinary UNESCO Chairs and UNITWIN Networks in the social sciences and on sustainable development. unesdoc.unesco.org |
为每次全会部长级论坛选定的主持人应当是享有国际声誉的知识渊博之士，他/她因公 正和善于主持 并能够活跃高层领导人和部长们进行积极和卓有成效的讨论而闻名。 unesdoc.unesco.org | The Moderator chosen for each Plenary Ministerial Forum shall be an international and knowledgeable personality, known for his or her impartiality and capable of conducting and animating a dynamic and constructive debate among the senior leaders and ministers. unesdoc.unesco.org |
福伊特的设计工程师不仅需要提供专业的技术知识，还 要 善于 沟 通 ， 善于 团 队 合作 ， 善于 说 服 同事、顾客、业务人员接受自己的想法。 voith.com | He or she is also a gifted communicator and team player and can convince colleagues, customers and business people with his or her ideas. voith.com |
受 过教育的妇女更懂得在怀孕和分娩期间需要适当的护理，更容易接受达到适当年 龄后再结婚的观点，更懂得预防早孕，也 更 善于 行 使 其生殖保健方面的决策权。 daccess-ods.un.org | Educated women are better able to understand the need for appropriate care during pregnancy and delivery and are more likely to be prepared to delay marriage until an appropriate age, prevent early pregnancies and exercise their reproductive health choices. daccess-ods.un.org |
我们之所以与众不同，是因为我们 善于 聆 听，不怕将时间花费于帮您确定今后的前进方向。 robertwalters.cn | What makes us different is that we listen and are not afraid to spend time to help you identify where you should be heading next. robertwalters.cn |
(g) 利用委员会监测和援助工作组各自的投入，通过向各国提出请求，启动 对立法数据库的更新，并努力使数据库更方便用户且 更 善于 回 应 各国表达的兴 趣，从而鼓励各国适当使用数据库提供的背景资料 daccess-ods.un.org | (g) With input from the Committee’s working groups on monitoring and assistance, initiate, by requests to States, an update of the legislative database, and encourage States to make appropriate use of the background information provided through it by striving to make it more user-friendly and responsive to interests expressed by States daccess-ods.un.org |
马可姆特里和“非定形机器人创意坊”( AR W) 善于利用 机器人探索自然世界的生长和变化，乍看上去，他们的表现手法和主题相去甚远。 shanghaibiennale.org | In our comfort with cars, we are invited on that journey with Totemobile, reinspiring awe in the nature that has sheltered and conveyed us, long before the appearance of the automobile. shanghaibiennale.org |
因在法庭上和商业领域中善于攻击别人而更为人所知的奇虎公司，突然发现它的应用程序被苹果公司（Nasdaq: AAPL）中国应用程序商店下架，指控奇虎通过非正常渠道刷排行榜，操纵由程序买方发布的信息评分。 youngchinabiz.com | Qihoo, better known for launching assaults on others, both in the courtroom and in the business arena, saw its applications abruptly removed from Apple’s (Nasdaq: AAPL) China app store, amid allegations of manipulation of the ratings information posted by buyers of its apps. youngchinabiz.com |
为了达成既定的业务目标，领导者不仅需要为员工指明努力的方向，还 要善 于激发和运用员工的才能，朝着振奋人心的愿景前进。 wilsonlearning.com.cn | To achieve targeted business results, leaders need not only direct, but also inspire and harness others' talents toward an exciting vision. wilsonlearning.es |
他相信真正的美丽和潜力无处不在，人们只需要拥有一 双 善于 发 现 的眼睛。 ycis-bj.com | He believes that there is truly beauty and potential everywhere and seeks to have eyes for it always. ycis-bj.com |
中国的基础教育在大学之前会教授学生大多数字符，从而使中国人具 备 善于 进 行 模式识别和图像记忆的特点。 pactera.com | Chinese basic education teaches most of these characters to students before university, equipping Chinese with a unique trait for pattern recognition and picture memorization. pactera.com |
大家日益认识到安全理事会与建设和平委员 会加强联系，改善沟通很有好处，现在有可能在 更善于交流 的安全理事会与运作更好的建设和 平委员会之间建立新的互动关系”(S/2010/393， 附件，第 107 段)。 daccess-ods.un.org | the benefits of an enhanced and more organic relationship between the Security Council and the Commission are increasingly being recognized, and the potential now exists to create a new dynamic between a more forthcoming Security Council and a better performing Peacebuilding Commission”. daccess-ods.un.org |
前领导人邓小平号召中国 要“冷静观察、站稳脚根、沉着应付、韬光养晦 、 善于 守拙、绝不当头”。 crisisgroup.org | Former leader Deng Xiaoping called for China to: “Observe calmly; secure our posi crisisgroup.org |
我们最大的感悟是，中国企业，特别是中国民营企业若想稳定立足、顺利成长而最终在国际竞争环境中立于不败之地，就必须勇于面对强手的挑战；必须熟悉知识产权制度及其游戏规则并且还 要 善于 运 用 这一规则。 cn.lvd.cc | We realize that China’s enterprise and especially China’s private-owned enterprises must be brave in facing the powerful opponents and must have a good understanding of the intellectual property right system and its rules. en.lvd.cc |
另外，我们还可以将这些标签设计与数据库集成，使整个打印系 统 善于 处 理 所有独特的标签应用。 printronix.cn | In addition, we can integrate these label designs with your database for a complete [...] print system ready to handle all your [...]unique label applications. printronix.com |
具有超凡魅力的人有化繁为简的高超能力（如：马丁 路德金用一句“我有一个梦想”就表达了无穷深意）； 他善于利用 符号、类比、比喻以及故事进行沟通和交流。 12manage.com | Charismatic people have a remarkable ability to distill complex ideas into simple messages ("I have a dream"); they communicate by using symbols, analogies, metaphors and stories. 12manage.com |
虽然在支助各国民主治理干预措施方面，开发署被誉 为 善于 推 动 创新和实现 新突破，但一些评价指出需要更加强调上游政策工作。 daccess-ods.un.org | While UNDP has been credited with being instrumental in advancing innovations and breaking new ground in terms of supporting democratic governance interventions across a broad range of countries, evaluations have pointed to the need to place a greater emphasis on upstream policy work. daccess-ods.un.org |
Winther 先生以善于接受 和解决各类挑战而闻名。 ul.com | Mr. Winther earned a reputation for his ability to take on and resolve a wide range of challenges. ul.com |
Fleetschool互动培训 使您的技术人员了解最新的产品技术并 且 善于 运 用 新的服务工具和程序。 cumminsfiltration.com | Fleetschool Interactive Training keeps your technicians informed about the latest product technology and adept at handling new service tools and procedures. cumminsfiltration.com |
为了在竞争中取得成功，企业需要具有丰富经验和战略眼光、能充分利用数字工具并且非 常 善于 多 渠道工作管理的电子商务领导人才。 spencerstuart.cn | To compete, businesses need experienced and visionary e-commerce leaders who can harness the full set of digital tools and who are comfortable managing in multichannel environments. spencerstuart.co.uk |
所有零售巨头都善于留住 顾客，这对庭院商店产业将是一个大好机会。 glenraven.com | All of the master retailers are good at this, and it’s a great opportunity for the patio store segment. glenraven.com |
HBase非常善于协同 定位关系数据，这取决于行键是如何构成的，因此对于某些多租场景来说，其优势是很明显的。 infoq.com | HBase is very good at co-locating related data, depending on how you form your row keys, so this can have clear advantages for some multi-tenant use cases. infoq.com |
如果你是善于打快 节奏战术团队中的一员的话，AIMON HP会给你提供真正优势。 tuact.com | If you play fast paced tactical team based games online the AIMON HP gives you a real edge over your competition. tuact.com |
我们选的老师都是专业优秀有业绩可查的, 他们必须工作热情，善于沟通 交流，并有能力把学习进程分解成易于吸收理解的若干小部分，他们愿意和所有成员建立相互信任的关系。 mylearningspringboard.com | We seek teachers who are consummate professionals and have a demonstrated track record of success. They must also approach their work as compassionate practitioners, which includes having excellent communication skills, a strong ability to break down learning into easily accessible and comprehensive parts, and a desire to build trusted relationships with all stakeholders. mylearningspringboard.com |
1、大专以上学历，3年以上相关采购管理工作经验； 2、会使用ERP系统，爱岗敬业，为人正派，坚持原则； [...] 3、男女不限，年龄25-40周岁为佳； 4、有较强的协调能力、善于管理；能够发挥领导作用； 5、熟悉供应商评估、考核，熟悉相关质量体系标准；精通采购原理及成本控制，具备出色判断能力和风险防范意识； [...] [...] 6、具备良好部门内和跨部门的组织和协调能力，良好的谈判、人际沟通能力，团队协作能力强； 7、具备较强职业道德素质。 chaocheng.net | 1, college education, 3 years procurement management experience; 2, we will use the ERP system, dedication, decency, adhere to the principle; 3, male or female, [...] age 25-40 years of age is better; 4, [...] coordination ability, good management; able [...]to play a leadership role; 5, Familiar vendor [...]evaluation, assessment, the familiar quality system standards; proficient Purchasing Principles and cost control, with excellent judgment and risk awareness; 6, have good departments and inter-departmental organization and coordination skills, good negotiation, interpersonal communication skills, teamwork ability; 7, with a strong professional and moral qualities. chaocheng.net |
本工作室汇集了善于前瞻 性思考的建筑师和室内装饰/产品设计师，能够将完全不同的理念和素材融汇在一起加以利用，从而创造出令人心怡、富有启发性且可激发灵感的场所和作品。 chinese-architects.com | The Studio is located in Brooklyn's progressive art community of DUMBO and it is specialized in retail design and interiors for several international companies such as Prada, Miu Miu, Vince Camuto, Jessica Simpson, Breil, Kensiegirl and several others. chinese-architects.com |
已经有一些改善的切实迹象，见之于 土 著 人民、暴力受害者和以往的侵 权行为，以及从体制入手增进该国的权利等方面。 daccess-ods.un.org | Real signs of improvement had been seen in the conditions [...] of indigenous peoples, victims of violence and past abuses, and [...]the institutional promotion of human rights in the country. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。