| 单词 | 喃字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 喃字 —Vietnam characters (like Chinese characters but native |
未来阶段将着重于扩大部署用于文件协作和管理、记录 和网络内容以及管理数字和多 媒体资产的企业内容管理核心模块。 daccess-ods.un.org | Future phases will focus on expanding the deployment of enterprise content management core modules for [...] collaboration and the management of documents, records and Web content, as well as the [...] management of digital and multimedia assets. daccess-ods.un.org |
聚四氢呋喃聚乙烯甘醇(TPEG)聚 1,4-丁二醇和聚乙烯甘醇(PEG)的块 状共聚物。 daccess-ods.un.org | Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG) is a block co-polymer of poly 1,4Butanediol and polyethylene glycol (PEG). daccess-ods.un.org |
不可持续的废物管理对工人及其社区的健康和环境产生了巨大影响，而最严 重的后果还没有显现出来，二恶英类和 呋 喃 就 是 一例。 daccess-ods.un.org | Unsustainable waste management has enormous impacts on the health and environment [...] of workers and their communities, with the worst effects still to come in the case of, [...] for example, dioxins and furans. daccess-ods.un.org |
2001 年，聯合國糧食及農業組織∕世界衞生組織聯合食品添加劑專 家委員會把多氯二苯並對二噁英、多氯二苯並 呋 喃 和 二噁英樣多氯聯苯 的暫定每月可容忍攝入量定為每公斤體重 70 皮克毒性當量(TEQ)。 legco.gov.hk | In 2001, the Joint Food and Agriculture Organization (FAO) /World Health Organization (WHO) Expert Committee on Food Additives (JECFA) established a provisional tolerable monthly intake (PTMI) of 70 picograms (pg)/kg of body weight (bw) / month for PCDDs, PCDFs and dioxin-like PCBs expressed as toxic equivalent (TEQ). legco.gov.hk |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 蚀问题以及 C.1 [...] 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 [...] 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行 文 字 修 订 ； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...]1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the [...] Globally Harmonized System with that of the Model [...] Regulations; editorial revision of [...]the chapters addressing skin corrosion/irritation; [...]assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
同一研究表明，水泥行业产生的废物与鱼、黄油、母乳等食物具有相 同数量的多氯二苯并二噁英/多氯二苯并 呋 喃 含 量 ，但少于农业用地适用的污水 污泥的最大允许浓度 100 ng TEQ/kg。 ficem.org | The same study shows that wastes from the cement industry have PCDD/PCDF levels in the same magnitude as foods such as fish, butter, breast milk, and less than the maximum permissible concentration of 100 ng TEQ/kg for sewage sludge applied to agricultural land. ficem.org |
二噁英/呋喃为富 氯环境中有机物不完全发火（燃烧）的副产 品，常伴随杀虫剂、PVC [...] 和其他类似的氯化化学品的生产之中。 afirm-group.com | Dioxins/furans are common by-products [...] of incomplete combustion (burning) of organics in a chlorine rich environment and [...]are often associated with the production of pesticides, PVC, and other similar chlorinated chemicals. afirm-group.com |
会议提出了许多其它建议，诸如确保 数 字 遗 产 得到保护，包括把档案和图书馆作为 [...] “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济的背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the [...] preservation of digital heritage, including [...]archives and libraries as a component [...]of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
含氯的产 品燃烧时，会释放有毒气体，如二噁英和 呋 喃。 hesperian.org | When products containing chlorine are burned, they release toxic gases [...] such as dioxins and furans. hesperian.org |
诺曼不把他当回事，但很快就在学校的演出，开创了一个公共令人捧腹的，这导致了他的尴尬的父亲（杰夫·格尔林）不公平地接地他 的 喃喃 自 语 ，才伤了他的感情，他从来没有问过他的儿子，有另一视觉这个所谓的可怕的礼物。 zh-cn.seekcartoon.com | Norman refuses to take him seriously, but soon has another vision during the school play, creating a public spectacle of himself which leads to his embarrassed father (Jeff Garlin) unjustly grounding him, before hurting his feelings by muttering that he never asked for his son to have this supposed awful gift. iw.seekcartoon.com |
不可能有适用于服装和鞋袜的二噁英和 呋 喃 方 面 的法律规定。 afirm-group.com | It is unlikely [...] that dioxin and furan legislation will [...]apply to apparel and footwear. afirm-group.com |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 [...] 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和 数 字 化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them [...] accessible to all, as well as to undertake the [...] preservation and digitization of public [...]domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
娇韵诗选择将蛇婆子用于滴定至95%的山奈酚香豆酰基葡萄 吡 喃 糖 甙。 clarinsusa.com | Clarins has selected Waltheria titrated to 95 % of tiliroside, a molecule with soothing and anti-ageing benefits. clarinsusa.com |
在克罗地亚和执行委员会签订的协定中，2005 年附件 A [...] 第一类（氟氯化碳）的最大 允许消费量是 65 ODP 吨，2010 年为 0 [...] ODP 吨；对其间年份，协定没有设定确切 数 字 ，但 规定：“消耗臭氧层物质的法律（1999 [...]年 1 月 30 日）列有条款，规定在 2006 年至 2009 年期间，作为一项特例，最多可进口 [...] 21.9 ODP 吨附件 A（第一类和第二类）和/或附件 B （第二类和第三类）或含有这些物质的产品，但这些物质和/或产品得用于维护人、植物和 /或动物的生命；国防、安保和消防；和科学研究安全，以及这些产品不能以对环境友好和 在经济上可行的代用品取代”。 multilateralfund.org | In the agreement between Croatia and the Executive Committee, the maximum allowable consumption for Annex A, Group I (CFCs) for the year 2005 was 65 ODP tonnes, for 2010 0 ODP tonne; and [...] for the years in between, the agreement [...] provides no exact figure but stipulates that [...]"The By-Law on Substances that Deplete [...]the Ozone Layer (of 30 January 1999) includes a clause on importing on an exceptional basis between 2006 and 2009 up to 21.9 ODP tonnes of Annex A (Groups I and II) and/or Annex B (Groups II and III) or products containing these substances, when these substances and/or products are for preserving human, plant and/or animal life; national defence, safety and fire-fighting; and scientific research safety, when such products cannot be replaced by environmentally-sound and economically-viable alternatives”. multilateralfund.org |
从鼻子插入胃里，从鼻子插入胃里。”在开始测量要插入新生儿体内的正确鼻胃管长度时， 她 喃喃 自 语。 unicef.org | From the nose to the stomach, from the nose to the stomach,” she murmurs to herself as she starts measuring the correct tube length to be inserted into the newborn. unicef.org |
基於多氯二苯並對二噁英、多氯二苯並 呋 喃 和 多 氯聯苯的持久性和 毒性，斯德哥爾摩公約已把這些物質列為持久性有機污染物，並要求締 約各方採取措施，消除或減少在環境中釋放持久性有機污染物。 legco.gov.hk | Due to their persistency and toxicity, PCDDs, PCDFs and PCBs have been listed as POPs under the Stockholm Convention, which requires the signed Parties to take measures to eliminate or reduce the release of POPs into the environment. legco.gov.hk |
生产和燃烧时，释放有害的化学 物质二噁英和呋喃。 hesperian.org | When produced, and also when burned, PVC releases very dangerous chemicals [...] called dioxins and furans. hesperian.org |
其中 2 种物质 (二恶英和呋喃)为副 产品，不出售也不被使用，因此没有列入《各国政府禁止、 [...] 撤消、严格限制或不批准消费和/或出售的产品综合清单》。 daccess-ods.un.org | Two of the [...] substances (dioxins and furans) are by-products [...]and, since they are not sold or used, are not included in the [...]Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments. daccess-ods.un.org |
摘要 建立了液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)法用于同时测定水产品中硝基 呋 喃 类 药 物的代谢物3-氨基-2-唑烷基酮(AOZ)、5-甲基吗啉-3-氨基-2-唑烷基酮(AMOZ)、氨基脲(SEM)、1-氨基-2-内酰脲(AHD)和3,5-二硝基水杨酸肼(DNSH)。 chrom-china.com | Abstract A method was developed for simultaneous [...] qualitative and quantitative analysis of five [...] metabolites of nitrofuran antibiotics, [...]including 3-amino-2-oxazolidinone (AOZ), [...]5-morpholino-methyl-3-amino-2-oxazolidinone (AMOZ), semicarbazide (SEM), 1-aminohydantoin (AHD) and 3,5-dinitrosalicylic acid hydrazide (DNSH) in aquatic products by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). chrom-china.com |
请浏览4-氨基甲基四氢吡喃盐酸盐市场分析报告总目录 chemblink.com | List of Reports Available for 4-Aminomethyltetrahydropyran hydrochloride chemblink.com |
印度代表团提请食典委注意亚洲协调委员会的报告113 ，该报告讨论了由于分析方 法不断变化、从而降低监测限量而给发展中国家带来的问题，并提供了两个困难的例子： 监测抗生素残留及适用于蛋类产品中硝基 呋 喃 的 限 量。 codexalimentarius.org | The Delegation of India drew the attention of the Commission to the report of the Coordinating Committee for Asia113 which had discussed the problems for developing countries arising from continuous changes in methods of analysis resulting in lowered limits of detection and provided two examples of the difficulties: the testing of antibiotic residues and the limits applied to nitrofurans in egg products. codexalimentarius.org |
Nitrofuran (SEM) 呋喃西林 检测试剂盒，采用竞争性酶联免疫法定量测定虾、肉（鸡，猪，牛）和鱼中的 呋 喃 西 林SEM药物残留。 r-biopharmrhone.com | Nitrofuran (SEM) is a competitive enzyme immunoassay for the quantitative analysis of Semicarbizide (SEM) in shrimps, meat (poultry, pork, beef) [...] and fish. r-biopharmrhone.com |
一天，汤在田野散步，看见一人张开大网 ， 喃喃 地 说 ：“来吧，鸟儿们！飞到我的网里来。 chinesestoryonline.com | One day, while taking a walk in an open field, Tang saw a man catching birds with a big net spreading in a box-like. chinesestoryonline.com |
田尾創樹曾多次舉辦個展，如「Okame Pro展」（2006，東京）、「Project N 30 田尾創樹」（2007，東京）。以及多次群展，如「牆後的 呢 喃 」 （2006，紐約）、「不只是A也是B」（2007，華盛頓特區）、「香奈兒當代藝術活動:流動藝術展覽」（2008，巴黎／倫敦／香港／莫斯科／洛杉磯／紐約／台北）。 ravenelart.com | His works have been shown in solo exhibitions "Okame Pro" (2006, Tokyo); "Project N30 Soju Tao" (2007, Tokyo); and He also participated in various exhibitions, including: "Whispers Behind the Wall" (2006, New York); "Not only A but also B" (2007, Washington D.C); "Chanel Project: Mobil Art Exhibition (2009, Paris/London/Tokyo/Hong/Kong/Moscow/LA /NY/Taipei"). ravenelart.com |
在开始测量要插入新生儿体内的正确鼻胃管长度时， 她 喃喃 自 语。 unicef.org | From the nose to the stomach, from [...] the nose to the stomach,” she murmurs to [...] herself as she starts measuring the [...]correct tube length to be inserted into the newborn. unicef.org |
农药制剂为： 7%或以上的苯菌灵（Benomyl）粉剂；10%或以上的 呋 喃 （ ca rbofuran）粉剂；福美双（thiram） 15%或以上的粉剂；甲基对硫磷（methyl-parathion）19.5%或以上的乳剂和有效成分 1.5% 或以上的粉剂。 ipen-china.org | Dustable powder formulations containing a combination of benomyl at or above 7%, carbofuran at or above 10% and thiram at or above 15%; and methyl-parathion emulsifiable concentrates at or above 19.5% active ingredient and dusts at or above 1.5% active ingredient. ipen-china.org |
尽管窑炉加压期间在圣 胡安计量到多氯二苯并二噁英和多氯二苯并 呋 喃 的 微小数量（少于 23 PPM），并且斯托拉维卡发现的数量也很细微，但环境保护局总结报告得出结 论，它们并非确认为废物生产带来的不完全燃烧产物。 ficem.org | Although trace quantities (<23 parts per trillion) of polychlorinated dibenzodioxins and dibenzofurans were measured at San Juan during a kiln upset, and trace quantities may have been present at Stora Vika, the EPA summary report concludes that they are not confirmed as PICs from waste production. ficem.org |
以正己烷、正庚烷、正辛烷和正壬烷作为非极性探针分子测定［AMIM］Cl在343.15、353.15、363.15和373.15 [...] K温度下的表面色散自由能;以二氯甲烷、三氯甲烷、丙酮、乙酸乙酯、四氢 呋 喃 作 为 极性探针分子测定离子液体Lewis酸碱性质,并测定了吸附自由能和吸附自由焓变等热动力学参数。 chrom-china.com | Four n-alkanes, including n-hexane (C6), n-heptane (C7), n-octane (C8) and n-nonane (C9), were chosen as the apolar probes to characterize the dispersive component of the surface free energies at 343.15, 353.15, 363.15 and 373.15 K, [...] respectively; and dichloromethane (DCM), [...] trichloromethane (TCM), tetrahydrofuran (THF), ethyl [...]acetate (EtAc), acetone (Acet) as the polar [...]probes to estimate the Lewis acid-base parameters to judge the interactions between ［AMIM］Cl and the solvents. chrom-china.com |
对于如浓盐酸HCL与浓硝酸HNO3，如三氟乙酸（TFA），四氢 呋 喃 （ TH F）以及二氯甲烷（dichloromethane）与过氧化物 [...] (peroxides)，我们推荐Dispensette® Organic 有机型瓶口分液器。 brand.de | For such reagents as concentrated HCl and HNO3, for trifluoroacetic [...] acid (TFA), tetrahydrofuran (THF), dichloromethane [...]and peroxides, we recommend the Dispensette® Organic. brand.de |
Black Parade〉是全碟實驗性質較強的作品，不同的音樂風格緊密地結合在一起 ， 喃喃 自 語 的Barði Jóhannsson帶著強勁的結他與鼓擊，加上嘈雜的電子音效，讓他在漆黑的公路馳騁。 think-silly.com | Black Parade’ is the most experimental track from the album, combining various styles, Jóhannsson’s mumbling vocal and sharp guitar and drums. think-silly.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。