| 单词 | 喀哒 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 喀哒 —(onom.) clickExamples:喀哒声—(onom.) clunk See also:喀—(onomat.) 哒—clatter (of horses' hoofs) • (phonetic) • command a horse
|
对于现代化发动机 (GDI, TDI 等), 不规则振动增加，导致在动力系中产生无法接收的噪音（ 咔 哒 咔 哒 声 、 嗡嗡声等）。 schaeffler.cn | With modern engines (GDI, TDI etc.), irregularities are ever-increasing and this is resulting in unacceptable noises (rattling, droning etc.) in the powertrain. schaeffler.de |
如果尝试起动发动机时电磁阀发出咔 哒 声 ， 则请 联系您的 STEYR MOTORS 船用柴油机经销商。 steyr-motors.com | If solenoid clicks when attempting to start engine, see your STEYR MOTORS Marine dealer. steyr-motors.com |
这个项目联合了世界银行和达喀尔分部，目前新增了非洲南部及东 部的五个国家：冈比亚、加纳、肯尼亚、马拉维和卢旺达。 unesdoc.unesco.org | With the collaboration of the World Bank [...] and Pole de Dakar, the project [...]now includes five new countries in Southern and [...]Eastern Africa: the Gambia, Ghana, Kenya, Malawi and Rwanda. unesdoc.unesco.org |
无论经过多少次配接操作，这种闩锁机构都会产生清晰的 咔 哒 接 触 感、清脆的 咔 哒 声。 digikey.cn | The latch provides a clear, tactile click sensation as well as a distinct audible click, regardless of the number of repetitive cycles. digikey.be |
所推荐的大规模药物治疗（MDA）采用两药联用单剂治疗方案：在盘尾丝虫病（河盲症）流行地区，阿 苯 哒 唑 （400毫克）与伊维菌素（150-200微克/公斤体重）联用；在盘尾丝虫病（河盲症）非流行地区，阿 苯 哒 唑 （ 400毫克）与枸橼酸乙胺嗪（DEC）（6毫克/公斤体重）联用。 who.int | The recommended regimen for treatment through mass drug administration (MDA) is a single dose of two medicines given together - albendazole (400 mg) plus either ivermectin (150-200 mcg/kg) in areas where onchocerciasis (river blindness) is also endemic or diethylcarbamazine citrate (DEC) (6 mg/kg) in areas where onchocerciasis is not endemic. who.int |
随后，安哥拉、澳大利亚、白俄罗斯、比 利时、保加利亚、喀麦隆 、萨尔瓦多、芬兰、德国、危地马拉、冰岛、爱尔兰、 [...] 拉脱维亚、立陶宛、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、大韩民国、塞内加尔、斯洛 伐克、瑞典、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Angola, Australia, Belarus, [...] Belgium, Bulgaria, Cameroon, El Salvador, [...]Finland, Germany, Guatemala, Iceland, Ireland, [...]Latvia, Lithuania, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, the Republic of Korea, Senegal, Slovakia, Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
将 SD 存储卡插入摄像头侧面的插槽 中，直到您听到咔哒一声，卡就插好 了。 leica-microsystems.com | InserttheSDmemorycardintothesloton thesideofthecamerauntilyouhearitclick intoposition. leica-microsystems.com |
随后，阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、 多民族玻利维亚国、喀麦隆 、加拿大、萨尔瓦多、芬兰、危地马拉、冰岛、印 [...] 度、日本、马达加斯加、马尔代夫、黑山、尼泊尔、尼加拉瓜、巴拉圭、摩尔多 瓦共和国、俄罗斯联邦、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、土耳其、美利坚合众 [...]国和赞比亚加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Armenia, Bolivia (Plurinational [...] State of), Cameroon, Canada, El [...]Salvador, Finland, Guatemala, Iceland, India, [...]Japan, Madagascar, Maldives, Montenegro, Nepal, Nicaragua, Paraguay, the Republic of Moldova, Russian Federation, Senegal, Serbia, Slovakia, Turkey, the United States of America and Zambia joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆 和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务，而不是外包给商业供应商；在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进，从而能够更有效率地管理机队，减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要， 因此减少了空中飞行时间；减少零部件库存，因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式；车辆更换减少，因为将车辆 从喀 土穆 调往各区和队部，支助与《全面和平协议》有关的活动； 在 喀 土 穆 ，调度服 务部分外包，以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective [...] ground handling [...] services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate [...]the increase in demand, [...]as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
虽然来自音爆的直达声可能会被建筑物削弱，但是建筑墙面和窗户可能会产生振动，并发出类 似 哒哒 的 噪 声。 bksv.cn | Whilst the direct audible noise from a sonic boom may be reduced by filtering by the building structure, building walls and windows may vibrate, generating added noise in the form of rattling or the like. bksv.ru |
携带体把持器端的外形为开口的方形，它与携带体的六角外形相匹配；携带体夹持器端的外形为叉状，可以与携带体锥状部位相匹配，可以感到“ 咔 哒 ” 安全就位，这时可以取下硅橡胶手柄，并连接机用种植体植入扳手。 sic-invent.com | The silicon retention is then removed and the implant can be inserted mechanically using an angle piece – with a fitted Insertion Tool for contra-angles. sic-invent.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。