单词 | 啮咬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 啮咬 —gnawSee also:啮—surname Nie • erode 咬 v—bite v • snap . v 咬—nip
|
在 O 形圈的外表 面和底座 (212◆) 的内部啮合面上涂抹薄薄一层润 滑脂。 graco.com | Apply a light film of grease to the outside surface of the o-ring and the inside mating surface of the base (212◆). graco.com |
过敏症是一种严重的过敏性反应,当敏感体质者接触到外来化学物质,包 括 咬 伤 和 蜇伤、植物或药物时,便会出现过敏症。 studyinaustralia.gov.au | Anaphylaxis is a severe allergic reaction that can occur in [...] sensitive individuals from exposure to any chemicals foreign to the [...] body, including bites and stings, plants, [...]or medications. studyinaustralia.gov.au |
如果齿面 不是在一侧进行啮合,总的 间隙可以通过把两侧间隙相 加获得。 renk.biz | If the tooth flanks do not come into contact on one side, the total backlash is determined by adding up the flank clearance of both sides. renk.biz |
调整收片卷轴,直到卷轴固定器上的插 销 啮 合 收 片卷轴 的凹口。 resources.kodak.com | Adjust the take-up spool until the lugs on the spool holder lock into the notches on the take-up spool. resources.kodak.com |
有些人会对某些昆虫叮咬或毒液过敏。 studyinaustralia.gov.au | Some people are allergic [...] to certain insect bites or venom. studyinaustralia.gov.au |
本會現即休會待續,以就本港一個多月內接 連發生多宗老鼠咬傷人 事件,對公眾健康及 衞生構成的嚴重威脅及當局如何跟進進行辯 論。 legco.gov.hk | That this Council do now adjourn for the purpose of debating the severe threat to public health and hygiene posed [...] by the successive occurrence of [...] incidents of people being bitten by rodents within [...]one month or so in Hong Kong, as well [...]as how the Administration follows up the issue. legco.gov.hk |
在特里斯坦达库尼亚,努力的重点是在世界遗址戈夫 岛控制外来啮齿目动物和植物。 daccess-ods.un.org | In Tristan da Cunha, efforts will focus on the control of alien mice and plants at the Gough Island World Heritage Site. daccess-ods.un.org |
美 國科學協會 在 回 應香港科 學協會及香港學 者 協 會 給 克 林 頓 的 公開信 時,援 引 該 會的科學 自由與責任委 員會主席萊 斯 先生(I.A.LERCH)刊 登 在《科 學 》 雜 誌 上 的文章稱: “ 自 麥 卡 錫 年 代 以 來 , 我 們 的政府從未像 今 天 這樣, 嚴 厲 禁 制來自與美 國 外 交政策 不 咬弦的國家的科學 家 訪 問 , 或防止美 國科學 家 訪 問這些 國家。 legco.gov.hk | In response to the letter of the Hong Kong Scientific Association and the Association of Hong Kong Academics to President CLINTON, the American Association for the Advancement of Science, cited the words in the article of Mr I.A. LERCH, Chairman of its Committee on Scientific Freedom and Responsibility, published in the Science magazine, "Never since the McCarthy era has our government so severely restricted visits by scientists from countries that do not see eye to eye with the United States over foreign affairs, or prevented American scientists from visiting such countries, as it is doing today. legco.gov.hk |
再看好开关头盖下方上齿轮盒伸出的被动轴的位置,用 手转动主动轴直到被动轴能啮合到和齿轮机构耦合销 内。 highvolt.de | Check the position of the output shaft on the driven side of the gear unit under the on-load tap-changer cover and turn the drive shaft manually until the driven shaft engages with the coupling of the gearing. highvolt.de |
名单中的机械制造工厂:张钢分条机切割(断头台剪切机)卷圆机集装箱边缝焊机同时折 叠 咬 口 机 双端翻边机双端翻边机(凹凸型)电力出版社冲压复合顶部底部应用与切割机烘干炉回合固定缝合机,试验机双头耳片焊接焊机机构改革者手模具镶边可以缝合生产能力:4,000至20,000罐/ 8小时显着特点:无缝对接:无缝焊接接头可自动不断。 chinatrader.ru | List of machinery in the manufacturing plant: Gang Slitting Machine Cutting Of Sheets (Guillotine Shearing Machine) Round Rolling Machine Container Side Seam Welder Simultaneous Folding-Locking Machine Double Ended Flanging Machine Double Ended Flanging Machine(Bump Type) Power Press Stamping Top Bottom Ends Compound Applying & Cutting Machine Drying Oven Round Stationary Seaming Machine, Testing Machine Dual Head Ear Lug Welder Body Reformer Hand Die Flanger Can Seaming Production capacity: 4,000 to 20,000 Cans/8 Hrs STRIKING FEATURES: SEAMLESS JOINT: Seamless welding joint can be obtained automatically continually. chinatrader.ru |
当您不想要使用闪光灯或在使用闪光灯之后, 请按下以缩回闪光灯,直到它啮合到 位。 us.leica-camera.com | When you do not want to use the flash or after using it, press it down until it clicks into position. us.leica-camera.com |
Vera Gorbunova及其同事从两种盲鼹鼠身上分离出了成纤维细胞,盲鼹鼠是小型地 下 啮 齿 动 物。 chinese.eurekalert.org | Vera Gorbunova and colleagues isolated fibroblast cells from two species of blind mole rats, which are [...] small, subterranean rodents. chinese.eurekalert.org |
因 此,可以轻松地随时评估目 前齿啮合的状态。 renk.biz | Hence, the current state of the coupling can be evaluated without difficulty at any time. renk.biz |
当电源恢复时,电磁重新啮合齿 轮,马达立即向控制器所需要的位置 移动。 cloriuscontrols.cn | As soon as the power is back the magnet re-engages the gear wheel, and the motor immediately seeks towards the position required from the controller. cloriuscontrols.cn |
铜-铜啮合连 接,从而实现送丝机和焊枪之间极好的连接。 lincolnelectric.com.cn | Brass-to-brass connections for good connectivity between feeder and gun. lincolnelectric.com.cn |
介绍”是指客户的采访申请人的人或通过电话,客户的指令,以Recruiterz搜索的申请后,或在传递到客户的一个课程简历或标识申请人的信息和导致 的 啮 合 申 请人。 zh-cn.recruiterz.co.uk | Introduction" means the Client's interview of an Applicant in person or by telephone, following the Client's instruction to Recruiterz to search for an Applicant ; or the passing to the Client of a Curriculum Vitae or information that identifies the Applicant and leads to an Engagement of the Applicant. recruiterz.co.uk |
新的测试机构拥有更强的齿轮啮合激励及传输错误(TE)测试能力。 bksv.cn | The new facility now boasts expanded capabilities for measurement of gear mesh excitation and Transmitted Error (TE). bksv.com |
西高地白梗最初是在不列颠群岛繁殖;中世纪时,该犬种用来猎捕诸如兔子、老鼠、狐狸、獾和水獭之类的小 型 啮 齿 类动物和有害动物。 eukanuba.com.cn | Terriers were originally bred, mainly in the [...] British Isles, during the Middle Ages for [...] hunting smaller rodent and vermin such [...]as rabbits and rats, foxes, badgers and otters. fr.eukanuba.ch |
分布单元组的物种组成比较和生态型分析表明:①在我国干旱地区的海拔较低地带,景观自东向西由草原、荒漠草原过渡到荒漠,地理分布单元组亦呈现相应的分布格局,喜湿的物种逐渐减少,耐旱的种类增加;②青藏高原、帕米尔高原寒漠与蒙新温性和暖温性荒 漠 啮 齿 动物物种数和组成相近,物种多样性低;③阿尔泰山地及南麓平 原 啮 齿 动 物组成较为特殊,寒 湿 啮 齿 动 物成份最高;④东祁连山地及其北麓以及伊犁谷地、额敏谷地、伊犁天山、准噶尔界山及东麓山前平原 的 啮 齿 动 物成份较为复杂,物种多样性较高。 actazool.org | They were ①ⅠAa:forest steppe and arid steppe in piedmont of Da Hinggan Mountain, east of Inner Mongolia Plateau and the area around, ⅠAb:arid steppes in Ningxia Plateau, Helan Mountain, center of Inner Monglia Plateau, Ordus Plateau and the area around, [...] ⅠBa:Qinghai Tibet Plateau [...] not including Qilin Mountain, and Pamir Plateau, ⅠBb:wide temperature desert from Alxa Desert to Tarim and Jungar Basin; ②ⅡA:east of Qilin Mountains, ⅡB:north slope of Qilin Mountain and its piedmont plains; ③ⅢA:Altay Mountain and the plains of south piedmont, ⅢBa:Emin Valley, boundary mountains of Jungar and [...]its piedmont plains, [...]ⅢBb:Tianshan Mountain in Ili and Ili Valley. actazool.org |
自成立以来,公司一直是世界上最大的实验 室 啮 齿 动物供应商之一,在持续生产高品质、定义明确的大鼠和小鼠方面拥有良好的口碑。 tipschina.gov.cn | Since then, the company has become one of the [...] largest laboratory rodent providers in [...]the world with a reputation for consistently [...]producing high quality, well-defined rats and mice. tipschina.gov.cn |
通过对具有中度季节性变化的淡水生境中的豚鼠种群和具有高度季节变化的草地和路边中的豚鼠种群进行比较,表明野生豚鼠的种群动态以及豚鼠种群对植被和与其共生 的 啮 齿 动 物群落的影响都受到冬季植被盖度的限制[动物学报 49(1):20~31,2003]。 actazool.org | Results from a comparison between WGP populations living in freshwater habitats (moderate seasonality) vs grasslands and roadsides (strong seasonality), suggest that the population dynamics of the WGP, as well as the impact of the WGP population on vegetation and on coexisting rodent communities, are influenced by the availability of plant cover during winter[ Acta Zoologica Sinica 49(1):20-31,2003]. actazool.org |
早期营养生长限制在啮齿类 动物模型,预测在以后的生活中的的类型2糖尿病的风险正在研究中的分子标记。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Molecular markers for prediction of risk of type 2 diabetes in later life are being [...] studied in a rodent model of early [...]nutritional growth restriction. mccarrisonsociety.org.uk |
当失去电源 时弹簧机构释放齿轮箱中的惰轮。当 电源恢复时,电磁重新啮合齿轮,马达 立即向控制器所需的位置移动。 cloriuscontrols.cn | As soon as the power is restored the magnet reengages the gear wheel and the motor moves towards the position required by the controller. cloriuscontrols.cn |
六速变速箱的运作有赖于最新的双层和三层同 步 啮 合 变 速装置。 lamborghini.com | The six-speed gearbox operates with the latest double- and triple-cone synchromesh. lamborghini.com |
在移动滑块与所选齿轮啮合的 过程中,齿圈随滑块移动并对同步环施加压力。 cn.drivelinenews.com | In the process of moving the slider to engage the selected gear, strut keys track with the slider and exert pressure on the synchro ring. drivelinenews.com |
五十年代由于齿轮(Gears)制造技术、测量仪器和使用经验的积累,对齿轮(G ea r s ) 啮 合 原理及精度理论的研究,世界各国都进行了齿轮(Gears)精度标准的修订,以德国DIN 3960~3967(1952—1957)和苏联TOCT 1643—1956标准为代表,齿轮(Gears)精度等级和误差项目增多,规定了切向和径向综合误差、建立了综合误差与单项误差的关系,独立规定侧隙配合制度,并根据误差产生的原因和各误差对传对性能的影响,提出了精度等级及误差允许分类组合的概念。 dehesprockets.com | Because fifty time gear ( Gears ) manufacturing technology, the use of measuring instruments and the accumulation of experience, (Gears ) on the gear engagement principle and the accuracy of theoretical study, all countries in the world are gear ( Gears ) accuracy standard, by the German DIN3960~3967(1952- 1957) and the Soviet Union TOCT 1643- 1956 standard as the representative, gear ( Gears ) accuracy and error project grow in quantity, provisions of the tangential and radial integrated error, establish the comprehensive error and truncation error relationship, independent regulation side clearance fit system, and according to the causes of the errors and the errors on the transfer effects on performance, puts forward the precision grade and allowable error classification concept. dehesprockets.com |
在较大的运行半径采用更大的啮合角 有助于最大限度地减少变形损失,而采用低半径(和更窄的角度)时,被泵排出的机油更少,因此可以选用更小的泵。 cn.drivelinenews.com | The bigger flank angle at the large running radius helps minimize deformation losses, while at low radii (and a narrower angle) there is less oil displaced by the pump, enabling a smaller pump to be specified. drivelinenews.com |
小穗3-4毫米,绿色的或紫色; [...] 颖片长圆状披针形,下部颖片稍长于上面颖片,龙骨状显著具短硬毛,关于龙骨状,先端锐尖向上先端渐尖,粗糙的上面颖片; 胼胝体毛0.4-0.5毫米; [...] 外稃大约2/3小穗长度,具长柔毛的背面除了在下面顶,在更低的1/3上或附近具芒,先端截形 , 啮 蚀 状; 膝曲的芒,3-4毫米; 通常大约1/3段外稃的内稃。 flora.ac.cn | Spikelets 3–4 mm, green or purple; glumes oblong-lanceolate, lower glume slightly longer than upper glume, keel conspicuously scabrid-hispidulous, apex acuminate, upper glume scabrid upward on keel, apex acute; callus hairs 0.4–0.5 mm; lemma ca. 2/3 spikelet length, back villous [...] except below apex, awned at or near lower 1/3, [...] apex truncate, erose; awn geniculate, [...]3–4 mm; palea usually ca. 1/3 length of lemma. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。