请输入您要查询的英文单词:

 

单词 啧啧称奇
释义

See also:

External sources (not reviewed)

顶端的 “流苏”在黑亮的丝缎表带上完美呈现。柔软灵活与对比丰富的腕表令人无 啧啧称奇。
piaget.com.cn
The tapering “fringes” cascade perfectly over a jet-black satin strap and the overall effect is a truly stunning composition featuring a blend of graceful suppleness and striking contrasts.
en.piaget.com
不同浏览器的错误处理机制相当一致,但令 称奇 的 是,这种机制并不是 HTML 当前规范的一部分。
html5rocks.com
The error handling is quite consistent in browsers but amazingly enough it's not part of HTML current specification.
html5rocks.com
我们进行了大量的现场试验, 证明对质量有很大的提高,很多时候 是令称奇的效果。
suessen.com
Numerous field tests have shown quality improvements, which are at times astounding.
suessen.com
安托尼卢梭(Antoine Rousseau)就是这些令称奇的细 木墙裙的创造者,其中的某些部分已经重新放回了原处,大理岩壁炉也是如此。
zh.chateauversailles.fr
Antoine Rousseau is the creator of the admirable woodworks of which certain elements were restored, as well as the Serancolin marble chimney.
en.chateauversailles.fr
同年,103 名移民在事 前被用氟哌丁苯使之冷静的情况下,离开一些官员 称 的 “卡 普 奇 诺 斯 旅馆”, 被用五架军用飞机运至马里、塞内加尔、喀麦隆和几内亚科纳克里。
daccess-ods.un.org
In the same year, 103 immigrants, after being tranquillized with haloperidol, left “Hotel Capuchinos”, as some officials liked to call it, and were flown in five military aircraft to Mali, Senegal, Cameroon and Guinea Conakry.
daccess-ods.un.org
我们期待着为我们的移动用户提供令 称奇 的 移 动广告。
tipschina.gov.cn
We look forward to bringing amazing mobile ads to our always connected mobile users.
tipschina.gov.cn
这种分析方法极为先进,即使在部分代码因污染微粒而肉眼完全看不到情况下,它也可以计算位置;更令 称奇 的 是 ,它还能克服通常会引起报警的油污或油渍的散射影响。
renishaw.com.cn
This analysis is so advanced that it can even calculate position in cases where parts of the code appear to the human eye to be completely obliterated by particulate contamination and even more impressively, overcome the light-scattering effects of oily or greasy smears that usually raise alarms.
renishaw.com
此外,您还将 阅读到 Strata India 令称奇的故 事以及我们的员工如何在各种新的 可能性基础上重塑其业务模式。
glenraven.com
In addition, you will also read the amazing story of Strata India and how our associates have reinvented their business model based on new possibilities.
glenraven.com
多 I/O(单、双和四通道)串行 NOR 线路具有令称奇的读性能(可达 54 MB/s), 灵活的存储器分区(均匀的 64 KB 和 4 KB)、小型封装和宽封装支持能力。
digikey.cn
The multi-I/O (single, dual, and quad) serial NOR line offers dramatic read performance (up to 54 MB/s), flexible memory partitioning (uniform 64 KB and 4 KB), small package size, and wide package support.
digikey.ca
多年来,我们与一些全球令称奇的 个 人与机构发展出深厚的情谊。
audemarspiguet.com
Over the years we’ve developed friendships [...]
with some of the world’s amazing people and organizations.
audemarspiguet.com
在这些景点游览你绝对需要有一辆汽车——当然,除非你觉得自己精力足够旺盛而一定要骑自行车!接着,爱尔兰还有一条让 称奇 的 堤 岸沿海路线( Causeway Coastal Route),这条路线穿越众多奇特的峡谷,沿路可以浏览到爱尔兰境内屈指可数的一些美丽风景;另外还有东部地区——威克洛郡壮观的赛丽峡谷(Sally Gap,   County Wicklow) 及其让人惊叹的风景;最后不可不去的是巴仑风景区(Burren),一路上可以欣赏到巴仑所独有的宽广崎岖的奇特石灰石高原,这也是爱尔兰最为重要的自然风景之一了。
discoverireland.com
You really need to have a car with you to make the most of both these places – unless, of course, you’re feeling energetic enough to do them by bike! Then there’s the stunning Causeway Coastal Route, which weaves through exceptional glens and offers some of the country’s most dramatic views; the beautiful Sally Gap drive in County Wicklow and its breathtaking scenery; and the remarkable Burren drive, which takes you through the arresting limestone plateau of the wide craggy Burren, one of Ireland’s most outstanding natural attractions.
discoverireland.com
其他报称奇虎意 指导致其程序被下架是其众多竞争对手之一的互联网领袖腾讯(HKEx: [...]
700)所为。
youngchinabiz.com
Other reports have Qihoo implying that the [...]
manipulation that resulted in the ouster of its apps may have been engineered
[...]
by one of its many enemies, with Internet leader Tencent’s (HKEx: 700) name frequently mentioned after the companies got in a major spat less than 2 years ago that also made national headlines.
youngchinabiz.com
虽然Blackfin处理器可以轻而易举地提供充足的信号处理MIPS以执行AuthenTec算法,但是,使其成为AuthenTec应用的理想引擎还因它同样令 称奇 的 微 控制器特性。
analog.com
While Blackfin's processing muscle easily provides more than enough signal processing MIPS to execute the AuthenTec algorithm, it was the processor's equally impressive microcontroller features that made it the ideal engine for the AuthenTec application.
analog.com
Aptina Clarity+技术综合利用了CFA、传感器设计和算法开发来提供令 称奇 的 图 像。
businesswire.com
Aptina Clarity+ technology combines CFA, sensor design and algorithm developments to collectively deliver stunning images.
businesswire.com
奇轩国际有限公司(称奇轩国际)成立于2005年,是EDDY涡流进气系统、EDDY涡流排气系统和EDDY赛车座椅的中国地区总代理。
ait.atcshow.com
Established as a manufacturing & trading company in the car modification industry, K Star Auto Tuning Accessory Limited focus on the manufacture and marketing of racing seats and other auto tuning accessories.
ait.atcshow.com
中文称“奇克尚 风”成了最后的赢家;“奇”的意思是独特且与众不同,“克”的意思是克服,这前两个汉字发音类似于Quiksilver的第一个音节Quik,同时也暗示了品牌的外国背景。
labbrand.com
The two character phrase is phonetically similar to the first syllable of Quiksilver, implicating the foreign origin of the brand at the same time.
labbrand.com
此产品适合在称电压为 120V 的电路上使用,其接地插头与下图所示的插头类似。
graco.com
This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below.
graco.com
结果是令称奇的, 一位巳经转移的肾癌的人(巳转移到肺和大脑) ,医生说只能活两个星期,他马上吃哈里森博士医生寄来的诺丽胶囊,他的医生很吃惊,X光照片显示她的肺部什么也没有,这位病人生活质量极大地改善了。
int-tm.com
The result is surprising, a Sijing me tastasis of renal carcinoma people ( have me tastases to the lung and brain ), the doctor said to live for only two weeks, he immediately eat Harrison doctor sent Noni capsules, his doctor was very surprised, X photo her lungs showed nothing, the patient quality of life greatly improved.
en.int-tm.com
加强纳奇克地 方广播电视台技术和内容能力”的项目 (俄罗斯卡巴狄诺-巴卡里亚)为地方电视台提供技术和创造能力来制作和广播旨在有 助于加强该区域和平和包容的进程并就重大社会和经济问题提出青年人的独立看法和 观点的电视节目。
unesdoc.unesco.org
The project “Strengthening technical and content capacity of the local broadcaster TV Nalchik” (Kabardino Balkaria, Russian Federation) provided the local television station with both technical and creative capacity to produce and broadcast television programmes aimed to contribute to the process of strengthening peace and tolerance in the region, to articulate independent views and opinions of youth on the major social and economic issues.
unesdoc.unesco.org
阿根廷政府提请大不列颠及北爱尔兰联合王国政府注意国际社会提出的要 求,这反映在联合国大会第 2065(XX)、3160(XXVIII)、31/49、37/9、38/12、39/6、 40/21、41/40、42/19 和 43/25 号决议以及非殖民化特别委员会各项决议中;这 些决议承认阿根廷和联合王国对马尔维纳斯、南乔治亚和南桑 奇 群 岛 及周围海 域存在主权争端,并敦促双方恢复谈判,尽快为争议找到和平解决办法。
daccess-ods.un.org
The Argentine Government reminds the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland of the mandate from the international community reflected in United Nations General Assembly resolutions 2065 (XX), 3160 (XXVIII), 31/49, 37/9, 38/12, 39/6, 40/21, 41/40, 42/19 and 43/25, and in the resolutions of the Special Committee on Decolonization, which recognize the existence of a dispute between Argentina and the United Kingdom concerning sovereignty over the Malvinas Islands, South Georgia Islands, South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas, and invite both parties to resume negotiations with a view to finding a peaceful solution to the dispute as soon as possible.
daccess-ods.un.org
冈比亚还报称,它 继 续开展合作,在受影响地区的社区进行雷险教育,而且拥有一支训练有素、装备 [...]
完善的人道主义排雷队,时刻准备应对任何紧急情况。
daccess-ods.un.org
Gambia also reported that it continues in [...]
collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas
[...]
and has a well trained and fully equipped humanitarian demining team which is always ready to respond to any emergencies.
daccess-ods.un.org
同样,《日内瓦进度报告》也回称 , 缔 约国还在卡塔赫纳首 脑会议上强调,如果没有可持续的筹资方法,支助股只能大幅减少提供的服务, 这无疑将对执行进程产生不利影响。
daccess-ods.un.org
As well, the Geneva Progress Report recalled that at the Cartagena Summit, the States Parties also highlighted that, without a sustainable means of financing, the ISU will have to drastically reduce its service offerings, which no doubt would adversely affect the implementation process.
daccess-ods.un.org
虽然包括联合国主要机关在内的国际社会一直承认,是亚美尼亚发动了战 争,攻击并占领阿塞拜疆领土,包括 Daghlyq Garabagh(纳戈尔诺-卡拉巴赫)地
[...]
区,开展大规模的种族清洗,在战争期间犯下其他骇人听闻的罪行,在被占领的
[...] 阿塞拜疆境内成立了同族裔人组成的附庸分裂实体 奇 怪 的 是,亚美尼亚的宣传 机器继续把对阿塞拜疆的侵略说成是“纳戈尔诺-卡拉巴赫人民和平要求行使其 [...]
自决权,是符合宪法的要求”。
daccess-ods.un.org
Whereas it has been internationally recognized, including by the principal organs of the United Nations, that Armenia unleashed the war, attacked Azerbaijan and occupied its territories, including the Daghlyq Garabagh (Nagorno Karabakh) region, carried out ethnic cleansing on a massive scale, perpetrated other heinous crimes in the course of the war and established the ethnically constructed subordinate
[...]
separatist entity on the captured Azerbaijani
[...] territory, it is curious that Armenian propaganda [...]
continues to qualify the aggression
[...]
against Azerbaijan as “a peaceful and constitutional demand of the Nagorno Karabakh people to exercise its right to self-determination”.
daccess-ods.un.org
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 条的规定,满足以下条件的索赔有 资格列入登记册:(a) 索赔人为自然人或法人;(b) 索赔人已实际满足提交索赔 的技术要求;(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内;(d) 索赔人表明在称的损 失中拥有合法的权益;(e) 声称的损失必须是物质损失;(f) 索赔人必须表明称的损 失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系;(g) 声称的损 失事实上 是持续性的;(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的;(i) 根据索赔人提交 的资料和文件,索赔已有初步证据,在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 的是实话,同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。
daccess-ods.un.org
In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant has substantially met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established a legal interest in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; (f) the claimant has established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim are substantially consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants.
daccess-ods.un.org
这种对邪恶的和诱惑罪在最后的日子的精神得到普遍观点,特别强调在Ḥasidean学校,因此之间的tannaitic和救世主的来临之前的时间世界末日图片惊人的相似:“在最后的日子假先知 [假救世主 ]和腐化将增加,羊变成狼被打开,爱被仇恨;无法无天 [见匪徒 ]将占上风,导致男人的仇恨,迫害,并提供了对方;和撒旦,'世界骗子'(见箴),将执行中的神的儿子幌子创 奇 迹 , 作为地球的统治者犯 奇 闻 的 罪行“(”十二使徒遗训,“十六3起。
mb-soft.com
This view of the prevalence of the spirit of evil and seduction to sin in the last days received special emphasis in the Ḥasidean schools; hence the striking resemblance between the tannaitic and the apocalyptic picture of the time preceding the Messianic advent: "In the last days false prophets [pseudo-Messiahs] and corrupters will increase and sheep be turned into wolves, love into hatred; lawlessness [see Belial] will prevail, causing men to hate, persecute, and deliver up each other; and Satan, 'the world-deceiver' (see
[...]
Antichrist), will in the
[...] guise of the Son of God perform miracles, and as ruler of the earth commit [...]
unheard-of crimes" ("Didache," xvi. 3 et seq.
mb-soft.com
也门回 顾了以色列最 近 对 加沙地带 的 攻 击 ,并指 出,以色列无 视 自 1948 年以来提出的各项建议,所以它也将无视大量的普遍定期审议建议,特别是 与结束 对被占所有巴勒斯坦和阿拉伯领土的占领、承认巴勒斯坦人民有权自 决、 有权建立 一 个 以以色列耶路撒冷为首都 的 独立的主权国家 、巴勒斯坦难 民有权回 到自己 的 家 园 、有权得到赔偿并有权收 复财产的建议,这 一 点 也奇 怪 。
daccess-ods.un.org
Yemen recalled the recent Israeli attack against the Gaza strip and indicated that Israel has ignored recommendations since 1948 and so it is not surprising that it will ignore the largest number of UPR recommendations, specially those related to putting an end to the occupation in all occupied Palestinian and Arab territories and to recognizing the right of Palestinian people to self-determination, to an independent sovereign state with Jerusalem as a capital, and to the right of return of Palestinian refugees to their homeland and their right to compensation and restitution of their properties.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 20:31:13