| 单词 | 商科院校 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 商科院校—Business schoolSee also:商科—business studies Shangke corporation, PRC IT company (since 1994) 院校—college academy educational institution 院校n—institutionn
|
我们与高等院校、商务合作伙伴、科研机构以及其他业界领先的专业机构开展紧密合作，确保公司掌握科技前沿信息，并将其运用于客户的合作中。 elantas.cn | Through our close [...] collaborationwith universities, business partners, researchinstitutes, [...]and other leading experts, we [...]ensure our access to cutting edge scientific know-how, which we put into practice in cooperation with our customers. elantas.com |
在这类院校中，您可以攻读一系列学科，其中包括：商科与管理、科学技术、设计与艺术、通信、体育与休闲、社区服务与健康、旅游与酒店接待、工程与建筑、园艺、土地管理和英语等。 studyinaustralia.gov.au | At theseinstitutions,you can study a wide range of disciplines, including:business and management,[...] science and technology, design and arts, [...]communications, sport and recreation, community service and health, tourism and hospitality, engineering and building, horticulture and land management and English. studyinaustralia.gov.au |
氟氯烃分配配额和进口配额、 R-141B 消费淘汰、将科隆自由贸易区纳入许可证制 [...] 度、编制针对海关检查人员的实用培训方案和定期检查氟氯烃装运情况、制定和执行氟氯 [...] 烃管制法律、针对海关官员、制冷空调行业技师和教师编制培训方案和让进口商了解氟氯 烃进口配额分配新进程、与科隆自由贸易区再出口商协作、与学校、大学和非政府组织合 作开展宣传活动、培训关税经纪人、建立一个数据库以及时管制氟氯烃、开展首批氟氯烃 [...]淘汰管理计划活动以维持基准消费量。 multilateralfund.org | Assigned quotas and import quotas for HCFC, R-141B consumption phase-out, include the Colon Free Zone in the licensing system, prepare and bind practical training programme addressed to customs inspectors and carry out periodical inspections to HCFC shipments, develop and implement laws to control HCFCs, develop training programmess to customs officials, RAC technicians and teachers and keep imports informed on the new process for the assignment of HCFC [...] import quotas, [...] coordinate with Colon Free Zone re-exporters, carry out promotion activities with schools, universities and [...]non-governmental organizations [...](NGOs), train customs brokers, develop a database for timely control of HCFCs, develop the first activities of the HPMP to maintain baseline consumption. multilateralfund.org |
7 有人认为这一政策已经促进了院校发明及其商业化，并给社会带来了更广泛的经济利益。 iprcommission.org | This policy, according to some, has [...] stimulated a flow of inventions from universities [...] and promoted theircommercialisation,tothe wider economic [...]benefit of society. iprcommission.org |
教科文组织增强了南撒哈拉非洲地区成员国在改进教学质量方面的能力，增加了实现全民教 育目标所需的合格教师人数，并使师资培训机构得到了加强，具体的做法是对主要院校进行前期评估，制定改进计划；下发政策方面的新指标；明确教师资格、短缺、辍学、性别不平 等现象；并提高对教师职业重要性和专业性的认识。 unesdoc.unesco.org | UNESCO strengthened capacities of Member States in sub-Saharan Africa to improve the quality of teaching and increased the number of qualified teachers needed to achieve the EFA goals and strengthened teacher-training institutions through pro-active [...] assessments of main [...]institutions and resulting plans for improvement; disseminating new policy-oriented indicators; identifying teacher and qualification, shortages, drop-outs, gender inequities; and raising awareness of the importance and professionalism of the teacher profession. unesdoc.unesco.org |
在建立合作伙伴关系，以确保提供高素质专业语文工作人员的过程中，所有利益相 关者――客户(国家、民间社会、大专院校和媒体等)、服务提供商(秘书处、外地办事 处、维和行动等)、参与招聘的管理人员、会议和语文服务部门、对外宣传和新闻单 [...] 位、语言教育机构、决策者――都应发挥作用。 daccess-ods.un.org | In setting up partnerships to ensure the [...] availability of high-quality professional languagestaff, all stakeholders — clients (countries, civil society, [...] academia, media, etc);serviceproviders (secretariats, field offices, [...]peacekeeping [...]operations, etc.); managers involved in the recruitment process; conference and language-related services; outreach and public information departments; the language community; policymakers — have a role to play. daccess-ods.un.org |
有，同样，许多元素tannaitic传统，特别是圣经midrashic注释，以及众多halakic解释，辞书和材料，这是在较受限制的米示拿的意思解释为进入犹太法典纳入准备一，当米示拿犹大成为标准halakic工作，作为对宗教法律问题的决定都源，而且，更特别是，作为一个在院校研究的课题，对犹太法典的mishnaic文本的解释，无论在理论上并在实践中，自然就成了最重要的研究分支，包括传统科学的其他分支，被来自的halakah和midrash（halakic训诂学）派生，也包括haggadic材料，但向未成年人的程度。 mb-soft.com | There were, likewise, many elements of tannaitic tradition, especially the midrashic exegesis of the Bible, as well as numerous halakic interpretations, lexicographical and material, which were ready for incorporation into the Talmud in its more restricted meaning of the interpretation of the Mishnah of Judah I. When this Mishnah became the standard halakic work, both as a source for decisions of questions of religious law, and, even more [...] especially, as a subject [...] of study in theacademies,the Talmud interpretation of the mishnaic text, both in theory and in practise, naturally became the most important branch of study, and included the other branches of traditional science, being derived [...]from the Halakah and the [...]Midrash (halakic exegesis), and also including haggadic material, though to a minor degree. mb-soft.com |
5）在苏州召开高等工科教育与产业合作研讨会，组织国内外高等工科院校和产业 代表，就产学合作的现状及未来发展进行专题研讨。 unesdoc.unesco.org | (5) To hold symposiums on [...] University-Industry Cooperation in Suzouand organize representatives from industrial sector and universitiesof scienceandengineering [...]both at home and abroad [...]to discuss the current situation and future development trend of University-Industry Cooperation. unesdoc.unesco.org |
秘鲁取得的主要成就如下：审查并更新当前的消耗臭氧层物质管理 条例；执行关于消耗臭氧层物质及使用消耗臭氧层物质的设备的进出口许可证制度，以便 对此类物质的贸易和用途实行管制；确保在全国范围内消除氟氯化碳的进口，并确保各公 司承诺支持这一目的；建设制冷和空调技术人员在良好做法方面的能力，让国内各大技术院校（SENATI TECSUP 和 GAMOR）参与进来；为技术院校提供工具和设备，以便开展 制冷剂回收和再循环方面的培训；长期开展提高公众认识的活动，宣传保护臭氧层的重要 意义的；编制氟氯烃淘汰管理计划，并与各公司和公共机构等重要的有关利益方讨论和商定该计划；向臭氧秘书处和多边基金秘书处呈交必要的数据。 multilateralfund.org | Main achievements are as follow: review and update the current regulations on the management of ODS; implementation of a licensing system for the import and export of ODS and of ODS based equipment, as a control measure to the trade and use of these substances; ensuring the elimination of the import of CFCs nationwide and the commitment of companies to support this purpose; capacity building of technicians in good practices in RAC, involving major technological institutes of the country (SENATI TECSUP and GAMOR); provide technicalinstitutes with tools and equipment for training in recovery and recycling of refrigerants; permanent public awareness about the importance of protecting the ozone layer; preparation of HPMP, which was discussed and agreed with key stakeholders such as companies and public institutions; submission of required data to the Ozone and the Multilateral Fund Secretariats. multilateralfund.org |
会员国和因特网服务商应考虑以优惠价格向学校、科研机构、博物馆、档案馆和公共 图书馆等公共服务机构提供网络服务，作为向低成本使用网络空间的过渡。 unesdoc.unesco.org | Member States and [...] Internet service providers(ISPs) should consider provision of concessionary rates for Internet access in public service institutions,such asschools,academic institutions, [...]museums, archives [...]and public libraries, as a transitional measure towards low-cost access to cyberspace. unesdoc.unesco.org |
深圳市中科思创超声科技有限公司是中国声学学会、功率超声学会会员企业，始自于1986年，是中科院声学所、机电部11所技术协作单位，国内首家引进、消化、吸收美国“BRANSON”公司技术再加以创新和提高，并投入批量生产的国内最早的超声波塑胶焊接设备生产商，曾荣获多项国家级科技进步奖项，其中的多工位全自动超声波封焊机，不仅替代了进口而且填补了国内在该领域的空白；同时超声波焊接这种新工艺在各行业的逐步引入，对以中国汽车零部件生产的国产化为代表的制造业技术升级进程也起到了良好的推动作用。 szstrong.cn | Ltd. is China's record Acoustical Society, Society of power ultrasound [...] companies, began in 1986, is [...] the ChineseAcademy of SciencesInstitute of Acoustics, Department of Electrical and technical cooperation unit 11, the first to introduce, digest, absorb the U.S. " BRANSON "coupled with technical innovation and improvement, and put into mass production of the first domestic manufacturer of ultrasonic [...]plastic welding equipment, [...]has won several national scientific and technological progress awards, which cover multi-position automatic ultrasonic welding, not only replaced import and fill the domestic blank in this field; while the new technology of ultrasonic welding gradually introduced in all sectors of the Chinese-made auto parts into the process of technological upgrading of the manufacturing sector representatives also played a role in promoting good . szstrong.cn |
此校共有6个校区，主要校区位於西澳Bentley市，悉尼校区主要提供商科课程。 risesmartedu.com | This institute has 6 campuses, the main capus is located at Bentley, [...] WA. The campusin Sydney mainlyoffers Businesscourses. risesmartedu.com |
因为发展中国家大多数的科技专业人才和技术都集中在公共部门， 所以需要慎重考虑研究机构和大专院校的专利申请的含义。 iprcommission.org | Because much of the scientificand technological expertise in developing countries is concentrated in the public sector, there will need to be careful consideration of the implications of patenting by research [...] institutions and universities. iprcommission.org |
在这 两种体系之间有一种微妙平衡的共生关系42 。大专院校不仅提供了推动科学进步的学问， 而且还为私人机构提供了它们所需要的技术人才。 iprcommission.org | There was a symbiotic and finely balanced relationship between these two [...] systems.42 The university [...] sector provided not only the scholarship to advance the progress ofscience but also the [...]skilled people required by the private sector. iprcommission.org |
在国家层面，信息与传播技术中心包括圣保罗大学（USP），巴伊亚、米亚斯吉拉 [...] 斯、南大河州和巴西利亚联邦大学，圣保罗和巴拉那宗座天主教大学；在国际层面正在与以 下学校商谈合作：蒙特利尔商学院（HEC Montreal）（加拿大），密歇根大学（UM）（美 [...]国），伦敦经济学院（LSE）（英国）。 unesdoc.unesco.org | The cooperation of CETIC at national level includes the University of Sao Paulo (USP), the Federal Universities Bahia, Minas Gerais, Rio Grande de Sul and Federal District Brasilia, the Catholic Universities PUC of Sao Paulo and Parana; at international level, [...] cooperation is being discussed [...] with École des hautes études commerciales(HEC) Montreal (Canada), University [...]of Michigan (UM, USA), [...]London School of Economics (LSE, UK). unesdoc.unesco.org |
同学可透过选修科"心理学课程实习"中，以实地工作考察形式去应用相关技巧及知识，同学将有机会获安排於学校、商界及社福机构进行有关活动。 ipass.gov.hk | The elective course " Psychology Internship" consists of filedwork in school, businessand / or social care settings and a final project. ipass.gov.hk |
这个项目着眼于那些科学、技术、工程和数学专业的学生；巴尔 的摩县马里兰大学 (UMBC) 的麦耶霍夫学者项目旨在帮助那些 有前途的本科学生取得成功，为他们能够进入研究生院的科学和工程专业就读做好准备；院校合作委员会（涉及十大高校和芝加 哥大学）通过其暑期研究机会项目 (SROP) 为学生和教职员工提 供很多研究机会。 fgereport.org | For example, the University of California’s Leadership Excellence through Advanced Degrees (UC LEADS) program focuses on students in the STEM disciplines; the Meyerhoff Scholars Program at the University of Maryland, Baltimore County (UMBC) works to help promising undergraduates thrive [...] and prepare themselves [...] for graduate schoolin the fieldsof scienceandengineering; and the Committee for Institutional Cooperation (involving the BigTen schools and the University [...]of Chicago), [...]has provided opportunities for both students and faculty as part of the Summer Research Opportunity Program (SROP). fgereport.org |
随着扩大后的奖学金方案下的新 生入学，我国本专科院校的阿富汗学生人数明显增 加。 daccess-ods.un.org | With new enrolments under the extended scholarships programme, the number of Afghan [...] students in our colleges and universities [...]has increased appreciably. daccess-ods.un.org |
Yang 先生持有欧洲工商管理学院(INSEAD) 的MBA 硕士学位，以及 密西根大学安娜堡分校商业管理学士学位。 china.blackstone.com | Mr. Yang received his M.B.A. from INSEAD, and a Bachelor's degree inBusiness Administration from the University of Michigan, Ann Arbor. blackstone.com |
教 育 签 账 类 别 之 合 资 格 交 易 包 括 但 不 限 於 ： (i) 於 网 上 报 读 本 地 及 海 外 各大院 校/办学 机 构 举 办 之 课 程 ( 根 据 持 续 进 修 基 金 可 获 发 还 款 项 课 程 名 单 为 准 ) 或 / 及 (ii) 於 网 上 支 付 本 地 及 海 外 学 费 ， 而 所 有 交 易 均 须 以 港 币 签 账 ; 合 资 格 之 交 易 并 不 包 括 以 信 用 卡 於 网 上 银 行 缴 费 或 / 及於商户编号 为 非 教 育 / 考 试之商户/机 构 ( 根 据 恒 生 银 行 有 限 公 司 ( 「 恒 生 」 ) / Visa 国 际 组 织 / Master Card Asia/Pacific (Hong Kong) Limited 不 时 界 定 ) 或 个 别 商 户 之 收 单 银 行 所 监 定 之 商 户 编 号 [...] 为 非 有 关 行 业 之 正 确 商 户 编 号 或 其 他 未 经 许 可 之 签 账 。 bank.hangseng.com | Eligible transactions in Education category include but not limit [...] to: (i) online payment [...] on courses held by local and overseas universities/ institutions (according to the reimbursable course list of The Continuing Education Fund); and/ or (ii) online payment on local and overseas public tuitions and all transactions must be in HKD. Eligible transactions do not include online bill payment with credit card via internet banking and/ or transactions with the merchant codes which are not defined as education [...]/ examination by Hang [...]Seng Bank Limited (“Hang Seng”) / Visa International / MasterCard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited from time to time, transactions with the merchant codes which are not defined as correct codes of related business by the merchants’ acquiring banks and any unauthorized transactions. bank.hangseng.com |
学区与学校行政管理者、现任教师、师范院校、课本及其他教材的出版商都会在他们的 工作中密切关注内容标准。 sfusd.edu | Districtand school administrators, classroom teachers, universities that prepare teachers, and publishers of textbooks and other instructional materialspay close [...] attention to the content standards in their work. sfusd.edu |
弗洛雷斯小姐拥有EGADE商科学校的市场营销硕士和墨西哥蒙特雷科技大学的工业设计学士学位。 civitascapital.com | Ms. Flores holds a master’s degree in marketing [...] from EGADE Business School andaBachelor of [...]Industrial Design from Tecnológico de Monterrey. civitascapital.com |
现在，它是一所每年入学 3,600 学生的私立大学，提供超过 60 个本科和研究生课程，包括创新的 Kanbar 设计、工程和商业学院；建筑和建筑环境学院；科学、健康与人文学院以及进修及职业教育学院。 china.blackstone.com | Today, it is a private university with 3,600 students enrolled in more than 60 undergraduate and graduate programs in the innovative [...] Kanbar College of [...] Design, Engineeringand Commerce; theCollege of Architecture and the Built Environment; and the Collegeof Science, Health and [...]the Liberal Arts, as [...]well as in the School of Continuing and Professional Studies. blackstone.com |
国家、企业、高等院校、科研机构，还有以开展科研和为病人提供援助为目标的抗爱滋慈善组织（Sidaction）以及各类协会，如抗爱滋协会（AIDES）、抗爱滋国际医疗协会（Solthis）等付诸的共同努力，展示出医疗、科研和社会各界通力合作、紧密互动的协调画面。 consulfrance-hongkong.org | The joint [...] efforts of the State andits operators, the universities with strong [...]involvement, research bodies historically [...]very engaged, to which we must add the famous Sidaction - the aim of which is to develop research programmes and care for the sick - and associations such as AIDES or Solthis, provide a consistent image of strong interactions between medical, research and non-profit organisational circles. consulfrance-hongkong.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。