| 单词 | 啄羊鹦鹉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 啄羊鹦鹉 —kea (Nestor notabilis)
|
寻找蛮横无礼的高山鹦鹉（啄羊鹦鹉 ） ，倾听新西兰著名奇异鸟的鸣叫声。 cn.yha.co.nz | Spot the cheeky mountain parrot (Kea) here and listen out [...] for the famous New Zealand kiwi. yha.co.nz |
亚瑟通道背包客住宿场所包括位于镇中心的背包客度假屋，兼具现代感和小型青年旅舍的温馨氛围，周围环境优美，阳光充足，可以欣赏到壮丽的景色，还能看到传说中 的 啄羊鹦鹉。 cn.yha.co.nz | YHA Arthur’s Pass backpacker accommodation consists of the main [...] backpacker lodge set in the centre of [...] town, a modern, heated suntrap with great views and [...]visiting Kea, but still with a small hostel feel. yha.co.nz |
此外，在我们的青年旅舍住宿期间，我们可以为你提供更多关于旅游观光的信息，比如在哪里可以看到定居于亚瑟通道的蛮横的高 山 啄羊鹦鹉 ， 如 果你对聆听新西兰的奇异鸟叫声感兴趣，我们富有经验的工作人员会帮助你探寻这些新西兰特有的鸟叫声。 cn.yha.co.nz | The YHA Arthur’s Pass hostel staff are experienced kiwi listeners and can give good instructions about where to go to hear these special New Zealand birds. yha.co.nz |
Solwara 矿址位于巴布亚新几内亚领海内的俾斯麦海，根 据 鹦鹉 螺 公 司取得的许可 证，2008 年底和整个 [...] 2009 年期间，会在该矿址进行进一步勘探钻井。 daccess-ods.un.org | The Solwara sites located in the Bismarck Sea in the [...] territorial waters of Papua New Guinea and [...] under licence to Nautilus were subject [...]to further exploratory drilling in late 2008 and through 2009. daccess-ods.un.org |
拆开 CT800 扬声器，您会发现那些源自以下最先进独立扬声器的技术：如开创性的 Nautilus（鹦鹉螺） 扬声器或者我们的参考标准 800 系列扬声器。 bowers-wilkins.cn | Take apart CT800 speakers and you’ll find technologies derived from our most advanced freestanding speakers: speakers like the ground-breaking Nautilus, or our reference-standard 800 Series. bowers-wilkins.eu |
20.40 黃容根議員轉達塱原濕地的農民及養魚場經營者的 關注，因為他們的農產品及養魚被雀 鳥 啄 食。 legco.gov.hk | 20.40 Mr WONG Yung-kan relayed the concerns of [...] farmers and fish farm operators in the wetlands of Long Valley, as their farm products [...] and fish had been eaten by birds. legco.gov.hk |
在混乱中，鹦鹉螺的壳在厄休拉的脖子被打破，恢复Ariel的声音，打破厄休拉的魅力，埃里克。 zh-cn.seekcartoon.com | In the chaos, the nautilus shell around [...] Ursula’s neck is broken, restoring Ariel’s voice and breaking Ursula’s enchantment over Eric. seekcartoon.com |
乐队同时使用数码效果和传统乐器如S形铜号 和 鹦鹉 螺 ， 还有打击乐器，创造出一种动感而又可冥想的氛围。 norway.org.cn | This band use moderen digital effects and also singingbowls, lur and bukkehorn (trad. Instruments), and of course a percussion scene of you name it…. norway.cn |
该系列中的每一款产均都配备了声名远播的 Nautilus（鹦鹉螺） 导管式高音扬声器：这是一种高度专业化的音染降低技术，在开创性的 Nautilus（鹦鹉螺） 扬声器中首次引入，经过不断改良，已经是各种最先进扬声器的不二之选。 bowers-wilkins.cn | Each model in the range features our famous Nautilus tube-loaded tweeters: a highly specialised colouration-reducing technology that was first introduced in our pioneering Nautilus speaker and has since been refined and adapted for use in our most advanced speaker models. bowers-wilkins.eu |
鹦鹉螺公 司与其合作伙伴 Teck Resources， 一家加拿大主要的矿业公司，还在俾斯麦海发现了更多海底块状硫化物休眠矿床， [...] 使这一区域已确定矿址的总数达到 18 块。 daccess-ods.un.org | In conjunction with its partner, Teck Resources, a major Canadian [...] mining company, Nautilus has also discovered [...]additional dormant sea floor massive [...]sulphide deposits in the Bismarck Sea, bringing the total identified sites in this area to 18. daccess-ods.un.org |
漁護署認為裝設防鳥網是保護農作物免受雀 烏 啄食 的最有效措施，該署亦曾提出協助有關農民裝設防鳥網或採用 其他鳥類防控技術，例如使用稻草人及在繩子掛上光碟以阻嚇 雀鳥。 legco.gov.hk | It was considered that the most effective measure to protect crops from birds was to build bird netting, and AFCD had offered to help the farmers concerned to install bird nets or to adopt other bird prevention and control techniques, such as the use of scarecrows and the hanging of CDs on strings to act as bird scarers. legco.gov.hk |
厄休拉的交易与Ariel她改造成一个人了三天的交流沙龙的声音，厄休拉了一 个 鹦鹉 螺 壳。 zh-cn.seekcartoon.com | Ursula makes a deal with Ariel to transform her into a human for three days in exchange for Ariel’s voice, which [...] Ursula puts in a nautilus shell. seekcartoon.com |
苏代见到赵王，说：“陛下，今天我来，渡过易水时，看到一只河蚌出来晒太阳，一只翠鸟飞 来 啄 它 的 肉，河蚌马上合上，夹住了翠鸟的嘴。 chinesestoryonline.com | After greeting, Su Dai said the king, "Your Majesty, on my way to your kingdom, I saw a big clam sunning itself at [...] the bank of the river Yi, and a snipe took [...] this occasion to peck the clam's flesh, [...]but no sooner had its long beak reached [...]into the clam's shell, than the clam snapped his shell shut very hard, trapping the snipe's beak inside. chinesestoryonline.com |
其中放养的动物有兽类中奔跑、跳远、跳高的冠军——澳洲袋鼠；有现代鸟类中最大的鸟、奔跑最快、下蛋最大的鸟——驼鸟；有人造湖泊中的40多种上千羽水禽鸟类，有千姿百态的2400多羽属国内外珍稀鸟类；有珍贵的金丝猴馆、鳄鱼池、熊猫馆 、 鹦鹉 馆 及 海狮馆等；在步行区内，游客可以细细地看，静静地听，可以慢慢的观赏品味，可以购食物喂动物，还可以拍照留影。 sn-iz.com | In which breeds the animal has in the beasts to run, the long jump, the high jump champion - Australia kangaroo Has in the modern birds the biggest bird, runs quickly, lays eggs the biggest bird - ostrich Has in the man-made lake 40 many kinds of over a thousand feather aquatic bird birds, has the differ in thousands of ways more than 2400 feathers to be the domestic and foreign rare and precious birds Has the precious rhinopithecus [...] roxellanae hall, the alligator fishpond, the [...] panda hall, the parrot hall and the sea [...]lion hall and so on In the walk area, the [...]tourist may thin look thin that, calmly listens, may slowly watching savor, may buy food to feed the animal, but also may photograph the souvenir photo. sn-iz.com |
所有鸟类均有机会将此病传染给人类，但 以 鹦鹉 、 葵 花 鹦鹉 、 长尾 小 鹦鹉 、 金 刚 鹦鹉 等 宠 物鸟和家禽（火鸡和鸭）较为常见。 cheu.gov.hk | Although all birds can transmit the disease to human, pet birds, e.g., parrots, cockatiels, parakeets, macaws and poultry (turkeys and ducks) are most frequently involved. cheu.gov.hk |
(17) 經營所有或任何涉及以任何方式預備、紡織、編織、梳理、沖刷、裁切、漂 [...] 白、著色、染色、印刷及整理或製造棉 、 羊 毛 、絲、亞麻、麻、亞麻布、黃 麻、皮革、合成纖維及其他纖維或紡織品（不論屬任何狀態下之動物、植物 [...] 或礦物纖維及不論是否類似上述物質），及處理及使用及買賣任何來自任何該 [...]等業務（不論由本公司或其他人士進行）之廢料之行業或業務，亦生產硫酸 鹽及漂白及染整物料以及買入及賣出及買賣上述所有或任何物質。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and [...] finishing, working or manufacturing in any [...] way whatever, cotton, wool, silk, flax, [...]hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres [...]and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriol and of bleaching, dyeing, and finishing materials, and the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
我们犯了模仿的错误，让我们自己成为学 舌 鹦鹉 和 马 戏团猢狲。 daccess-ods.un.org | We have committed the error of mimicry, turning [...] ourselves into talking parrots and performing [...]monkeys. daccess-ods.un.org |
(a) 除 非冷凍牛肉、 羊肉或 豬肉經 預先包裝並該包裝依照訂明方 式加上標記 及標籤 ，否則禁止在同一街市攤檔或經營新鮮糧 食 店業務的處所售賣、要約 出 售 或為出售 而展示 或 管 有新鮮 牛肉、 羊肉或 豬肉及 冷凍牛肉、 羊肉或 豬肉(新訂第30D條及 新訂附表6) legco.gov.hk | (a) to prohibit the sale, or offer or exposure for sale, or possession for sale fresh beef, mutton or pork and chilled beef, mutton or pork at the same market stall or premises on which the business of a fresh provision shop is carried on unless the chilled beef, mutton or pork is pre-packaged and the package [...] is marked and labelled in the prescribed [...]manner (new section 30D and new Schedule 6) legco.gov.hk |
向会员国、科学界和知识界、媒体和民间社会的机构宣传加强国家和地区预测和展望 能力的必要性：2004 年上半年，联系“二十一世纪会晤”历届会议的专题，继续出版了载 [...] 有重要展望信息的文章，特别是总干事关于 “ 羊 与 人”的文章，该文章已被世界各地的 46 种有影响力的报刊所采用。 unesdoc.unesco.org | Alerting of Member States, scientific and intellectual communities, the media and civil society institutions to the need to reinforce national and regional capacities in the field of anticipation and foresight: The publication of articles conveying key forward-looking messages in connection with the theme of past meetings of the “Twenty-first Century Talks” was pursued in the first half of [...] 2004, in particular the article by the [...] Director-General “Of Sheep and Men”, which was [...]published by 46 leading newspapers in [...]different regions of the world. unesdoc.unesco.org |
更多的非法做法包括：通过驱逐巴勒斯坦居民改 变耶路撒冷的人口组成和法律地位；根据建造一个有 20 个住房单元组成的新定居点的计划拆毁位于东耶 路撒冷的历史悠久的牧羊人酒 店，该计划威胁到巴勒 斯坦领土的地理连续性和任何未来巴勒斯坦国的生 存能力；耶路撒冷市政府最近通过了一项在东耶路撒 冷周围建造 124 个新住房单元的计划；耶路撒冷规划 委员会最近宣布了规定在被占领的西岸被吞并的土 地上为犹太定居者再建造 1 400 个住房单元的新计 划。 daccess-ods.un.org | Additional illegal practices include changing the demographic composition and legal status of Jerusalem by expelling Palestinian inhabitants; the destruction of the historic Shepherd Hotel in East Jerusalem under a plan to construct a new settlement of 20 housing units, which threatens the geographic contiguity of the Palestinian territories and the viability of any future Palestinian State; the recent adoption by the municipal Government of Jerusalem of a plan to build 124 new housing units around East Jerusalem; and the recent announcement by the Jerusalem planning commission of a new plan providing for the construction of a further 1,400 housing units for Jewish settlers in annexed land in the occupied West Bank. daccess-ods.un.org |
顾问以及学生们都和鹦鹉与巨 大蟒蛇拍照留念。 systematic.edu.my | The students and advisor had an unforgettable time taking [...] pictures with the parrots and a huge python. systematic.edu.my |
有養魚戶 曾 建 議政府每年 向受雀 鳥 影響的 魚 塘 每 畝 賠 償 500 元，以 彌 補 雀鳥啄食 魚 塘 的 損 失，以現時的1500 畝 魚 塘 計 算 ，政府每年的支 出大約是 750 萬 元 。 legco.gov.hk | Some mariculturists suggested that the Government should make a compensation of $500 per acre to affected fish ponds each year, to make up for their losses resulting from birds eating their fishes. legco.gov.hk |
环境部还完成了由英国环境、食品和农村事务部资助的一个为期三年的 达尔文项目，其主要产出为三个开曼群岛岛屿海洋生境和地形环境的详细地图， [...] 以及一个国家生物多样性行动计划，其中专门为脆弱和受到威胁的生境和物种制 订了行动计划，包括拿騷石斑魚和开 曼 鹦鹉。 daccess-ods.un.org | The Department of Environment also completed a three-year Darwin project funded by the Department for Environment, Food and Rural Affairs of the United Kingdom, whose main outputs were detailed habitat maps of the marine and terrestrial environments of the three Cayman Islands and a national biodiversity action plan with [...] bespoke action plans for vulnerable and threatened habitats and species, including the Nassau [...] grouper and the Cayman parrot. daccess-ods.un.org |
当然，也能够完全沉浸在被列入世界遗产的湿热带雨林（Wet Tropics [...] Rainforest）世界中，或乘坐观光火车游览蝴蝶飞舞的宁静小镇库兰达（Kuranda），亦或是乘坐游船欣赏色彩缤纷 的 鹦鹉 、 憨 态可掬的鸭嘴兽和闲适淡定的淡水鳄。 australia.com | Immerse yourself in the World Heritage Wet Tropics Rainforest, or take the scenic railway to the [...] tranquil, butterfly-fringed village of Kuranda and cruise [...] amongst colourful parrots, platypus and [...]fresh water crocodiles. australia.com |
1912年第一次在这个地区的居民中发现它，ARARAS之洞被认为是一个巨大的自然的蓝色和红色金 刚 鹦鹉 的 栖息地，它们居住在这个地方使得它成为洞上真正的飞的物种，主要在早餐和傍晚。 biosferabrasil.com | The name Hole of Araras appeared in reason of the great [...] number of these macaws that inhabit [...]the place making a true spectacle flying over [...]the Hole, mainly in the start of the morning and in the end of the afternoon. biosferabrasil.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。