| 单词 | 啃老 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 啃老—(coll.) live with and depend on one's parents even upon |
我们开发的传感器可以应用于中东地区的沙漠里，这些传感器不仅可以承受住沙尘暴的侵袭，即便偶尔被路过的骆驼啃咬也安然无恙。 emerson.com | Our sensors are used in the deserts of the Middle East, where they must withstand not only sandstorms but also [...] the occasional gnawing from passing camels. emerson.com |
在国家住房政策框架内得到支助的目标群体，包括在私有化改革期间被剥 [...] 夺了私有化权利的承租人，没有父母照管的儿童和青年，残疾人，老年人，多子 女家庭，牢狱释放人员和缓刑受监视人员，无家可归人员，合作社与合作群体， [...]以及从事居住环境规划和开发的专门人员。 daccess-ods.un.org | Target groups supported within the framework of state housing policy include lessees deprived of privatisation rights during the ownership reform, children [...] and young people without parental [...] care, disabled people,elderly people, families with [...]many children, persons released from [...]prison and persons under probation supervision, homeless people, cooperative societies and communities, and specialists dealing with planning and development of residential environment. daccess-ods.un.org |
啃了许多英文字后，发现中药是可以带进纽西兰，但是需要申报。 4tern.com | After digesting so many words, the answer for above question is “YES”, with a condition, DECLARE it first. 4tern.com |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 [...] 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 [...] 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 [...]几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 [...]斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; [...] India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); [...] Japan; Kazakhstan; Lao People’sDemocratic [...]Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; [...]Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
成千上万的寄生虫啃噬内脏的脏壁，造成失血，引发贫血症。 project-syndicate.org | Blood loss, causing anemia, is the result of thousands of worms chewing at the wall of the gut. project-syndicate.org |
每一晚，possum会啃掉9千吨的叶子、水果等等。 4tern.com | Every night, possums will eat up 9 tonnes of leaves, fruits, and so on. 4tern.com |
同样有关的 还有《消除对妇女一切形式歧视公约》第12条，涉及缔约国消除保健方面对妇 [...] 女歧视的义务；《残疾人权利公约》第25(b)条规定，医疗卫生应“提供旨在尽量 [...] 减轻残疾和预防残疾恶化的服务，包括向儿童和老年人提供这些服务”；《公民及 政治权利国际公约》第 [...]7条禁止酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚， 其中包括禁止未经自由同意进行医疗或科学试验。 daccess-ods.un.org | Equally relevant are the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, article 12, concerning the obligation of States to eliminate discrimination against women in health care; the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, article 25 (b), which requires that health services be “designed to minimize and [...] prevent further disabilities, including [...] among children andolder persons”; and the [...]International Covenant on Civil and Political [...]Rights, article 7, which prohibits torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and includes the prohibition of medical or scientific experimentation without free consent. daccess-ods.un.org |
会议还呼吁所有缔约国即使在目前这种财政困 难的情况下也坚定地致力于实现一个无杀伤人员地雷的世界，让人人的权利都得 到尊重，男女老幼都能有尊严地过着幸福生活。 daccess-ods.un.org | The Meeting also called on all States Parties to recommit, even in difficult financial times, to realising a world without anti-personnel mines, where the rights of all are respected and where all women, girls, boys and men can live in dignity and prosperity. daccess-ods.un.org |
对此阶 段婴儿来说，用嘴咬用牙啃是常有的事，但各婴儿用嘴咬的时间长度不一。 cpsc.gov | Mouthing and teething are also very characteristic of this age group, although the time spent mouthing varies among individual children. cpsc.gov |
我的肚子好饿，乾粮也被啃光了。 4tern.com | My stomach was hungry, I ran out of food. 4tern.com |
慢慢进食，细口啃咬，彻底咬烂食物，并应有充足时间完成每一餐。 hsbc.com.hk | Eat slowly, take small bites and chew food thoroughly. hsbc.com.hk |
研究人员从镜匣采集昆虫样本进行研究，对日後防止文物遭受虫害的保存方法极具参考价值，并从X光探测镜匣内部木胎结构、以拉曼光谱检测画像所用颜料，解开蛀虫为何不啃食画像之谜。 taiwan.bnpparibas.com | During this period of time, museum researchers collected and studied the insect specimens on the mirror case, which have now served as a valuable reference for conservation methods against insect deterioration. taiwan.bnpparibas.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。