| 单词 | 唾液 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 唾液 —salivaExamples:唾液腺 n—salivary gland n 唾液腺 adj—salivary adj 唾液腺—saliva gland See also:唾—saliva • spit
|
唾液硫氰 酸盐：吸烟的化学指标，第二次环境规划和管理问题 [...] 国际会议记录，德黑兰。 daccess-ods.un.org | Saliva thiocyanate: a chemical [...] indicator of cigarette smoking, Proceedings of the Second International Conference on Environmental [...]Planning and Management, Tehran. daccess-ods.un.org |
(9) 除 尿 液 和 唾 液 外，其 他 體 內 樣 本 必 須 經 由 醫 務 人 員 抽 取 。 hkreform.gov.hk | (9) An intimate sample, other than a sample of urine or saliva, may only be taken from a person by a medical practitioner. hkreform.gov.hk |
每個人也有自己的言論自由，但要緊記 的是，你離開了一艘船後，便不要向這艘船 吐 唾液。 legco.gov.hk | Everyone is entitled to freedom of expression, but one should remember that when you left a boat, you should not spit at that boat. legco.gov.hk |
大多數美國人都患有口乾症，原因在於他們可能須服用某些藥物、出 現 唾液 腺 功 能障礙，以及須接受放射性療程和化學治療醫治癌症。 colgate.com.tw | A large majority of people in the United States are [...] suffering from dry mouth due to medications they [...] may be taking, salivary gland dysfunction [...]and those who may be going through radiation [...]and chemotherapy treatment for cancer therapy. colgate.com |
5.2.4.4.2 任何对毛发、指甲、唾液或其 他生物材料的化验结果不应被用 来推翻尿液化验的阳性分析结果。 unesdoc.unesco.org | 5.2.4.4.2 Any testing results of [...] hair, nails, oral fluid or other biological [...]material shall not be used to counter Adverse [...]Analytical Findings from urine. unesdoc.unesco.org |
因为EBV病毒不通过空气传播，而存在 于 唾液 中 通 过口对口接触传播，在儿童病例中，可通 过 唾液 传 播到手或玩具上。 labtestsonline.org.cn | This is because EBV does not pass through the air; it is present [...] in saliva and is passed through [...] mouth-to-mouth contact and, in the case of children, through saliva transfer to hands and/or toys, etc. labtestsonline.org.uk |
原來我們責罵時所花費的是唾液，但付出的卻是薪酬。 legco.gov.hk | We are wasting our time in reprimanding him, yet we have to bear the cost of paying him the salary. legco.gov.hk |
一种新的非侵入性测试，无线电频率电磁场的敏感性已开发利用压 力 唾液 中 暴 露后从移动电话发射的RF辐射非常低的水平的生物标志物。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | A new non-invasive test for radio-frequency–EMF sensitivity has been developed using stress biomarkers in saliva after exposure to very low levels of RF radiation from a mobile phone transmitter. mccarrisonsociety.org.uk |
居家護理可以做的是每天至少用含氟牙膏刷牙兩次並使用牙線，進餐的時候飲用水或是不含糖的飲料，吃無糖薄荷糖或嚼口香糖來刺 激 唾液 流 動 以及盡量不用嘴呼吸。 colgate.com.tw | Home remedies may include brushing the teeth at least twice daily with a fluoride toothpaste, [...] flossing daily, drinking [...] water or unsweetened fluids with meals, using [...]sugar-free mints or gum to stimulate saliva flow and trying not to mouth breathe. colgate.ca |
任何社会都有失踪 者，但他们未必是建立数据库的目标对象； (b) 进行控制，以便正确采集血液或唾液 而 不 受任何污染 daccess-ods.un.org | (b) Controls so that blood or saliva is correctly taken, with no contamination involved daccess-ods.un.org |
据报道，使用 LMA™ 气道的不良反应包括： 气 道 阻 塞 、 杓 状 软 骨 脱 位 、 吸 入 、 出 血 、 憋气、支气管痉挛、咳嗽、牙齿/义齿损伤、 [...] 口干/咽干、构音障碍、吞咽困难、发声困 难、节律紊乱，耳痛、窒息、胃扩张/充气/ [...] 破裂、声门闭合、头部和颈部水肿、听力损 伤、呃逆、声音嘶哑、唾液增多、舌下神经麻 痹、缺氧、喉血肿、喉痉挛、舌神经麻痹、口 [...]腔溃疡、心肌缺血、恶心、腮腺肿胀、咽部感 觉迟钝、咽部溃疡、肺水肿、喉返神经损伤、 [...] 反胃、干呕、下巴疼痛、口腔疼痛、喉咙疼 痛、喘鸣、颌下腺肿大、颞下颌关节脱位、组 织创伤（会厌、喉、唇、口腔、后咽壁、软 腭、悬雍垂、扁桃体）、舌头发紫、舌头肿 大、声带麻痹和呕吐。 vitaid.com | Adverse events reported with LMATM airway use include airway obstruction, arytenoids dislocation, aspiration, bleeding, breath holding, bronchospasm, coughing, dental/denture damage, dry mouth/throat, dysarthria, dysphagia, dysphonia, dysrhythmia, ear pain, gagging, gastric dilatation/insufflation/rupture, glottic closure, head and [...] neck edema, hearing impairment, hiccup, [...] hoarseness, hypersalivation, hypoglossal [...]nerve paralysis, hypoxia, laryngeal hematoma, [...]laryngeal spasm, lingual nerve paralysis, mouth ulcer, myocardial ischemia, nausea, parotid gland swelling, pharyngeal dysesthesia, pharyngeal ulcer, pulmonary edema, recurrent laryngeal nerve injury, regurgitation, retching, sore jaw, sore mouth, sore throat, stridor, submandibular gland swelling, temporomandibular joint dislocation, tissue trauma (epiglottis, larynx, lip, mouth, posterior pharyngeal wall, soft palate, uvula, tonsils), tongue cyanosis, tongue macroglossia, vocal cord paralysis, and vomiting. vitaid.com |
人与人之间的传染是通过直接接触感染者的鼻和咽的分泌物 、 唾液 、 疱 疹液或粪便。 beijing.ufh.com.cn | Infection is spread from person to [...] person by direct contact with nose and throat [...] discharges, saliva, fluid from blisters, [...]or the stool of infected persons. beijing.ufh.com.cn |
29智利 “Peomus [...] boldus”强大的消化系统和肝脏补剂和兴奋剂的特性，积 极 唾液 分 泌 ，胆，胃的情况下，胃酸过少，消化不良。 zh-cn.arteblog.net | CHILEAN "Peomus boldus" Powerful [...] digestive and liver tonic and stimulant [...] properties, active salivary secretion, biliary [...]and gastric cases hypoacidity and dyspepsia. en.arteblog.net |
放射性疗法常常会破坏唾液腺的 大部分分泌体液的细胞，导 致 唾液 流 不 足，因此也就导致了不舒适，并削弱咀嚼、吞咽和说话能力，在一些情况下还会导致口腔感染和牙齿腐烂。 chinese.eurekalert.org | Radiation treatment often destroys the majority of the salivary gland's fluid-secreting cells, resulting in inadequate saliva flow, and hence, discomfort, impaired ability to chew, swallow, and speak, and, in some cases, oral infections and tooth decay. chinese.eurekalert.org |
美国 FDA 批准了 HIV-1 抗体唾液检测快速试剂；以 及第一种快速采指血的化验方法。 vsoconsulting-cn.com | Approval of Oraquick Rapid HIV-1 Antibody Test, by U.S. FDA; first rapid test to use finger prick. vsoconsulting-cn.com |
一项研究提示，基因疗法可能帮助因治疗头颈癌症而被放射性疗法造 成 唾液 腺 损 伤的病人恢 复 唾液 流。 chinese.eurekalert.org | Gene therapy may help restore saliva flow [...] to patients whose salivary glands have been damaged by [...]radiation therapy for head and neck cancers, a study suggests. chinese.eurekalert.org |
硫酸鹽 導致狗出現嘔吐、過度唾液分泌、過度飲水、排泄異常（軟便及/或粘液便及/或腹瀉），以及尿液 pH 值和鈉排泄分 數升高。 suprepkit.com | In dogs, the sulfate salts caused emesis, excessive salivation, excessive drinking of water, and abnormal excreta (soft and/or mucoid feces and/or diarrhea) and increased urine pH and sodium excretion. suprepkit.com |
除一般耳鼻喉檢查外，本中心亦提供微創外科手術，以治療頭頸部之癌症，包括鼻腔、鼻竇、顱底、口腔 、 唾液 腺 、 咽、喉、甲狀腺及食道等。 hksh.com | In addition to general ENT examinations, our centre also offers one-stop cancer diagnosis and treatment to patients with cancer arising in the head or neck [...] region, for example in nasal cavity, sinuses, skull [...] base, mouth, salivary gland, pharynx, [...]larynx, thyroid, or upper esophagus. hksh.com |
儿童接觸大 量金屬水銀會出現中毒症狀﹕ 牙齦紅腫、唾液增多 、體重下降、腹瀉及/或胃痛，四肢痙攣。 hcphes.org | Kids exposed to high levels of metallic mercury can exhibit symptoms of poisoning: swollen red gums, increased saliva, weight loss, diarrhea and/or stomach pain, cramping in both legs and arms. hcphes.org |
固有层由有组织的信号强烈信号不良的组织，如信号激烈的结缔组织包括弹性蛋白和胶原致发光（EL）的固有层（LP）的各种部件，对应信号不良 的 唾液 型 腺 组织（G ）。 jove.com | The lamina propria consists of organized signal-intense to signal-poor tissue, corresponding to various components of the lamina propria (LP) such as [...] signal intense connective tissues including elastin and collagen (EL), [...] and signal poor salivary-type glandular [...]tissue (G). jove.com |
哈里森医生发现，饮用NONI的病人其 唾液 和 尿液的Ph值增高，达到Ph=6.4的正常水平。 int-tm.com | Dr. Harrison found, drinking NONI patients of their saliva and urine Ph value increased, reached the normal levels of Ph=6.4. en.int-tm.com |
蚊子的唾液中所 含的蛋白质类物质能引起人体内的免疫反应，这就是为什么在被蚊子叮咬后皮肤会发痒的原因。 beijing.ufh.com.cn | Proteins that are contained in the saliva and left behind in the host’s skin are what cause the skin to itch. beijing.ufh.com.cn |
蜂膠是由蜜蜂採集樹脂中的特殊成分 與 唾液 混 合 後, 在蜜蜂的喉嚨腺發酵而成的脂狀物質, 能保護幼蟲、幼蜂及蜂后等整個蜂巢於無菌狀態 organicmama.com.hk | Propolis is made from composition of bees' resin and saliva. This mixed substance fermented in the bee's throat glands is used to sterilize the whole hive to protect the larvae, young bees, and queen bee organicmama.com.hk |
體 內 樣 本 ’ 指 血 液 、 精 液 或 任 何 其 他 身 體 分 泌 、 尿 液 、 唾 液 或 陰 毛 的 樣 本 、 或 從 人 體 孔 洞 所 拭 取 的 液 體 樣 本 hkreform.gov.hk | intimate sample” means a sample of blood, semen or any other tissue fluid, urine, saliva or public hair, or a swab taken from a person’s body orifice hkreform.gov.hk |
这些微生物会透过已污染的食物、水 、 唾液 和 消 化液而传播；而酒精和香烟等刺激物质亦会损害胃部内壁，引致胃炎。 hsbc.com.hk | These microorganisms can spread through contaminated [...] food, water, saliva or digestive fluids. hsbc.com.hk |
蜂膠是由蜜蜂採集樹脂中的特殊成分 與 唾液 混 合 後, 在蜜蜂的喉嚨腺發酵而成的脂狀物質, 能保護幼蟲、幼蜂及蜂后等整個蜂巢於無菌狀態 organicmama.com.hk | This mixed substance fermented in the bee's throat glands is used to sterilize the whole hive to protect the larvae, young bees, and queen bee organicmama.com.hk |
由护士在病人床旁执行唾液拭子测试使医生能立刻发现那些有CYP2C19*2基因变异的人，这种变异使他们对标准的抗血小板药物疗法的反应不灵敏，所以要注射一种替代药。 china.labmedica.com | Use of the saliva swab test performed [...] by nurses at the bedside of patients allowed doctors to almost instantly identify [...]those with the genetic variant, known as CYP2C19*2, which puts them at risk of reacting poorly to standard antiplatelet drug therapy, and to administer an alternative drug. labmedica.com |
舌系带短缩症、急性扁桃体炎、急性腺样体（腺样体）炎、慢性扁桃体炎、扁桃体肥大、腺样体肿大、咽炎、咽喉肿痛、扁桃体周围脓肿 、 唾液 腺 炎 、腮腺炎、颌下腺炎、涎石病、口腔癌 、 唾液 腺 肿瘤 、 唾液 腺 癌 、口咽喉癌、下咽癌、喉癌、阻塞性气道疾病、下喉先天性狭窄、喉头软化症、急性喉头炎、乳头状瘤、声带囊肿、声带息肉、声带麻痹、气管食道穿孔、甲状腺结节、甲状腺癌、甲状旁腺肿瘤、深颈部感染、蜂窝组织炎、血管瘤、血管畸形、淋巴管畸形、静脉畸形、甲状腺管囊肿、乳皮囊肿、粘液囊肿、脂肪瘤、原发部位不明转移癌、口腔炎、口腔疼痛综合征、咽喉反流病、颌面畸形 smarthos.com | Ankyloglossia, acute tonsillitis, acute adenoid, chronic tonsillitis, tonsillar hypertrophy, adenoid hypertrophy, pharyngitis, sore throat, abscess surrounding tonsil, sialadenitis, parotitis, submandibular sialadenitis, sialolithiasis, oral cancer, tumor of salivary gland, salivary gland cancer, oropharyngeal cancer, hypopharyngeal cancer, laryngeal cancer, respiratory obstruction disease, congenital subglottic stenosis, laryngomalacia, acute epiglottitis, papilloma, intracordal cyst, vocal cord polyp, vocal cord paralysis, tracheoesophageal fistula, thyroid nodule, thyroid cancer, parathyroid tumor, craniocervical infection, cellulitis, angioma, vascular malformation, lymph vessel malformation, vein malformation, thyroglossal duct cyst, dermoid, synovial cyst, eleoma, cervical metastatic carcinoma of unknown origin, stomatitis, oral heating syndrome, laryngopharyngeal reflux disease, maxillofacial malformation smarthos.com |
经验和常识表明，被人们普遍接受为善政内容的许多要素， 如法治、有能力和独立的司法、人权、安全部门改革、有生气的民间社会、独立 [...] 的新闻媒体、倡导容忍、对话和流动 、 唾 弃 僵 化和不公正的认同理念的政治文化， [...]往往也有助于与保护责任有关的目标。 daccess-ods.un.org | Experience and common sense suggest that many of the elements of what is commonly accepted as good governance — the rule of law, a competent and independent judiciary, human rights, security sector reform, a robust civil society, an independent press and a [...] political culture that favours tolerance, dialogue [...] and mobility over the rigidities [...]and injustices of identity politics — tend [...]to serve objectives relating to the responsibility to protect as well. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。