| 单词 | 唱片公司 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 唱片公司 noun—label nSee also:唱片 n—record n 唱片—LP • gramophone record 公司 n—companies pl • corporation n • corporate n • enterprise n • firm n • operation n 公司—company • firms • (business) company • incorporated
|
目前，发展中国家的许多作家和音乐家（尤其是 在非洲）还不得不依赖国外的出版商 和 唱片公司。 iprcommission.org | Currently many writers and musicians in developing countries (particularly in Africa) have to rely on foreign [...] publishers or record companies. iprcommission.org |
面向独立音乐行业的数字发行、推广和技术解决方案的全球领先企业IODA今日宣布，与总部设在香港的独 立 唱片公司 L o ve Da Records建立合作关系。 tipschina.gov.cn | HONG KONG--(Marketwire - May 27, 2010) - IODA, the global leader in digital distribution, marketing, and technology [...] solutions for the [...] independent music industry, today announced a partnership with Hong Kong-based independent label Love Da Records. tipschina.gov.cn |
IODA为唱片公司、实体销售商、艺术家和电影制作人提供全面服务，包括许可谈判、媒体编码、元数据管理、版税支付管理和申报以及市场和推广支持。 tipschina.gov.cn | IODA provides comprehensive services [...] to record labels, physical distributors, artists, and filmmakers, including license [...]negotiations; media encoding and metadata management; royalty payment administration and reporting; and marketing and promotional support. tipschina.gov.cn |
费尔蒙酒店及度假村可通过各种方式为宾客提供 EMI 唱片公司旗下 歌手的畅销歌曲，其中包括专为健身时准备的 [...] 500 首歌曲的费尔蒙 MP3 播放列表。 fairmont.cn | Fairmont Hotels & Resorts has access to [...] bestselling EMI artists through a variety [...]of outlets; through Fairmont’s 500-song [...]MP3 play list during your workouts. fairmont.com |
在许多国家，表演者和唱片公司（ 一二 三 唱片公司 ） 也 有权 获得报酬。 wipo.int | In many countries, [...] the performers and the record company (123 Records) would also be [...]entitled to a right of remuneration. wipo.int |
这家位于纽约的多媒体创意店集创意 公司 、 唱片公司 和 视 频制作工作室于一体。 ba-repsasia.com | The New York-based multi-media idea shop is comprised of an agency, record label, and video production studio. ba-repsasia.com |
當美國的音樂錄影帶電視台MTV Channel於1981年面世，唱片公司為推 介新的歌手和歌曲，利用了這些主流歌曲配合爵士舞步演出這些MTV。 ccdc.com.hk | Since the American MTV Channel launched [...] in 1981, record companies started promoting [...]new singers and songs through MTV which [...]usually featured the pop songs performed along with Jazz steps. ccdc.com.hk |
该唱片由 A&M 唱片公司的 Jimmy 和 Vicki Iovine，以及 Bobby Shriver 制作，所有收入均捐献给特奥会。 specialolympics.org | It is produced by Jimmy and Vicki Iovine of A&M Records and Bobby Shriver, with all earnings going to Special Olympics. specialolympics.org |
另外，由于大批其他富有活力的乐队和 新 唱片公司 的 出 现，今天的挪威流行乐坛比以往任何时候都更加丰富多彩。 norway.org.cn | Thanks to a multitude of other active bands and new record companies, more is going on in Norwegian popular music than ever before. norway.cn |
实际上，著作权是出版商、电视和 唱片公司 以 及 软件生产商商业模式中的一个主要 元素，因为它们给予权利人复制和销售受保护著作的独占权和其它权利。 iprcommission.org | Indeed, copyright is an essential element in [...] the business model of publishers, [...] television and record companies, and software producers [...]because they grant their owners [...]exclusive rights, inter alia, over the reproduction and distribution of protected works. iprcommission.org |
我很欣慰现代的芬兰新音乐人没有坐着等待政府的资助，或被动的等待 大 唱片公司 来 邀 请他们。 visitfinland.com | I’m glad that new Finnish artists haven’t just waited around to get funding from the [...] government or from large record companies. visitfinland.com |
非法下载越多，唱片公司损失就越大 ； 唱片公司 损 失 越大，就越只重 视大艺术家，这样人们就越发听不到小艺术家。 wipo.int | music that many people like, making it less likely for truly original and creative authors and performers to be signed up. wipo.int |
此外，大学有一个爵士乐研究 所，该所拥有全世界最多的爵士乐档案和与爵士乐有关的资料，从 1920 年到现在的档案藏 [...] 品超过了 100 种，包括私人文件以及唱片公司和与爵士乐有关的机构和组织的档案。 unesdoc.unesco.org | Over 100 distinct archival collections, [...] comprising personal papers as well as [...] archives of record companies and jazz-related [...]institutions and organizations spanning from 1920 to the present. unesdoc.unesco.org |
费尔蒙酒店及度假村可通过各种方式为宾客提供 EMI 唱片公司歌手的畅销歌曲，例如为您健身时准备并录有 [...] 500 首歌曲的费尔蒙 MP3 播放列表、网上费尔蒙音乐商店提供的独享发布和下载折扣，以及在全球指定酒店提供新潮现场表演的全新“费尔蒙之声”计划。 fairmont.cn | Fairmont Hotels & Resorts has access to [...] bestselling EMI artists through a variety [...]of outlets; through Fairmont’s 500-song [...]MP3 play list during your workouts, to exclusive releases and download discounts at the online Fairmont Music Store, to the exciting new Sounds of Fairmont program featuring new and emerging live performances at select properties around the world. fairmont.com |
音樂的真義，就是打動人心。」傳奇美國Hip [...] Hop音樂人兼Aftermath Entertainment唱片公司監製Beats Master Dr. [...]Dre說。 think-silly.com | The true meaning of music is to actualize emotions’, says legendary US hip-hop musician, [...] Aftermath Entertainment founder and ‘beats master’ [...]Dr. Dre. think-silly.com |
美国历史上最值得尊敬的音乐行业人士之一，Seymour曾创建 S i r e 唱片公司 ， 并签下了当时还很年轻的麦当娜。 spli-t.com | One of the most respected music men in US history will lead a mentoring session for Chinese labels. spli-t.com |
1970年，银苹果所属唱片公司KAPP Records因为具争议性的第二张专辑封面被Pan Am航空公司告上法院，最终败诉而破产，乐队也不幸宣告解散，一夜间几乎完全消失在流行音乐的历史里。 yugongyishan.com | In 1970, due to Silver Apples’ controversial second album’s cover, Pan-Am launched a lawsuit against their record label KAPP Records, which bankrupted the label, and brought an end to the band as well. yugongyishan.com |
他們曾灌錄多張商業性質的唱片，包括卡格•埃勒特為小提琴、女高音和管風琴創作的音樂（由L am m a s 唱片公司 發 行），以及韋恩伯格創作的小提琴及管風琴組曲。 hkculturalcentre.gov.hk | The Duo has a number of commercial recordings available, including the works for violin, soprano and organ by S. Karg-Elert (Lammas Records) and the violin and organ suites of J. Rheinberger. hkculturalcentre.gov.hk |
为了帮助他的儿子的不断追求，成为流行的感觉，传感器高级，高级绑架的哦男孩带要 挟 唱片公司。 zh-cn.seekcartoon.com | To help his son's ongoing quest to become a pop sensation, Senor Senior, Senior kidnaps the Oh Boyz band to [...] blackmail the record company. mt.seekcartoon.com |
百度去年宣布了一项新举措，与几个大 型 唱片公司 合 作 ，在其网站上提供正版音乐，但并未打算同时关闭其原有的流行音乐分享网站，那里盗版如此猖獗，以至于几年前全球主 要 唱片公司 对 百 度提起诉讼。 youngchinabiz.com | The company announced a major new initiative last year to offer legal music over its site in a tie-up with several major record labels, only to add it had no plans to simultaneously close its older popular music sharing [...] site where piracy is so rampant [...]that the major global music labels filed a lawsuit against Baidu several years back. youngchinabiz.com |
此外，声名卓著的鲁纳•格拉姆风（Rune Grammofon）唱片公司还为 该乐队发行了一张音乐会现场演出视频光碟（DVD）。该乐队2004年发行的《这就是我的心跳律动》（This [...] Was The Pace Of My Heartbeat）、2006年发行的《丢掉石头、捡起骨头》（Losing [...]Stones, Collecting Bones）和2008年发行的《白色苍茫》（Whiteout）获得大量好评。 norway.org.cn | Since then they [...] have played concerts in Europe, USA and Asia and released three albums and [...]a concert DVD on the prestigious [...]Rune Grammofon label (”This Was The Pace Of My Heartbeat” in 2004, "Losing Stones, Collecting Bones" in 2006 and ”Whiteout” in 2008) to much critical acclaim. norway.cn |
我们的结论：这是一场由公关公司和 唱片公司 精 心 策划的骗局，试图说服西方市场相信这个关于吉胡阿依的神话实际上是真实存在的（以及在这个过程中大捞一笔）。 spla-t.com | Our conclusion: a cynical attempt by a PR company and record executives to try and fool the Western market into believing that this feel good story is actually a true one (and in the process make lots of money out of it). spla-t.com |
在多年的音乐生涯中，莫瑞诺曾与著名萨克斯演奏家Lee Konitz、爵士歌手Enrica Bacchia合作录制专辑，还曾与著名音乐人Roberto Soffici合作为宝丽金及BMG等唱片公司录 制 多张CD。 yugongyishan.com | I have worked as an arranger for BMG Recording Company and played Jazz, Latin and Pop music with world famous musicians such as Lee Konitz, Emil Richard, Enrica Bacchia, Francesco Bearzatti, Alberto Negroni, Enrico Granafei, Michelle Endrix, Mark Murphy, Ares Tavolazzi, Massimo Manzi, Bob Mover, David Boato, etc. In Italy I had a Jazz Trio with bassist Lello Gnesutta and drummer Luca Bortoluzzi. yugongyishan.com |
唱 片 公 司 已 经 改 进 了 发 行 准 备 期 间“ 发 布 前 资 料 ”在 内 部 的传播方式，而复制保护、水印、防钓鱼邮件的警报系统以 及给员工提供安全指导手册等措施也已帮助减少了泄漏。 ifpi.org | record labels have improved how pre-release material is distributed internally during the build up to release while measures such as copy-protection, watermarking, alert systems to detect phishing emails and security guides for staff have all reduced leaks. serious pre-release leaks are now less frequent as a consequence of these measures. ifpi.org |
另外，本會屬下之公司香港音像版權有限公司是代表香港大部份之錄音錄像版權人，包括所有本地及國際之主 要 唱片公司 並 獲權就有關其擁有或控制之所有錄音製品、音樂錄像及／或卡拉OK錄像製品之廣播及公開播放事宜簽發有關牌照。 ifpihk.org | The Hong Kong Group's wholly [...] owned subsidiary Phonographic Performance (South [...]East Asia) Limited collectively administers [...]rights including broadcasting and public performance rights of music recordings on behalf of sound and audiovisual recording copyright owners. ifpihk.org |
最近她重要的音樂活動包括：在柏林愛樂大廳（Berliner Philharmonie）舉辦獨奏音樂會，由德國國家廣播電臺現場直播；美國首演，在弗吉尼亞藝術節閉幕式音樂會與弗吉尼亞州立交響樂團合作；在巴黎Theatre du Chatele劇院與法國 樂團 Orchestre National d’ile de France 合作演出；於倫敦Wigmore Hall演出，由拿索斯(NAXOS)唱片公司現 場 錄製DVD; 在瑞士音樂節演出，由瑞士國家廣播電臺現場直播；在法國Montpellier 音樂節的專場音樂會，由法國國家廣播電臺現場直播。 hkphil.org | Tianwa was awarded the Volkswagen Foundation prize "Star of Tomorrow" by Seiji Ozawa and the “PRIXMONTBLANC 2006”. 2006 was also the year of the first of her live concert broadcasts – at theMontpellier Festival by Radio France and at the Schwetzingen Festival by the SWR, Stuttgart. hkphil.org |
然 而 ，目 前 俄 罗 斯 仅 排 在 第23 位 ，市 场 规 模 小 于 波 兰 ，未 能 最 大 限 度地发挥其巨大的潜力。尽管包括Gala （成 立于1988 年的俄罗斯最 大的唱片公司之一 ）在内的厂牌也对国内艺人进行了投资。 ifpi.org | Given these factors, russia should be one of the recording industry’s top 10 markets. at the moment, however, russia is the 23rd largest market, below poland in terms of size, failing to maximise its enormous potential. this is despite the investment in domestic talent by labels such as Gala, founded in 1988 and one of russia’s largest record companies. ifpi.org |
有興趣的唱片公司請將 申請表格填妥及簽署，參賽歌手必須接受有關條款，並把必須提交的資料於12月7日之前提交予國際唱片業協會(香港會)總裁馮添枝先生，謹記把密封的信封面註明“HKAMF [...] 2013提名”。 ifpihk.org | Interested record company should use the [...] enclosed nomination form, duly completed and signed by the representative of the [...]record label and the artiste to signify their acceptance of the terms and conditions therein, with the supply of the following material on or before 7th December, 2012 to the undersigned (Ricky Fung, CEO of IFPI Hong Kong Group) under sealed envelop marked “HKAMF 2013 Nomination". ifpihk.org |
科技同行们可能会记得苹果几年前刚推出iTunes商店时，对美国的在线音乐盗版造成重大打击，当时该公司开始提供大量来自主要音 乐 唱片公司 的 合 法曲目，用户可以每首约1美元的合理价格下载歌曲。 youngchinabiz.com | Techies will recall that Apple’s original iTunes store dealt a major blow to online music piracy in the United States several years ago when it began offering a wide range of legally-obtained tunes from most major music labels for reasonable prices of about $1 per song download. youngchinabiz.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。