| 单词 | 哲学家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 哲学家 noun —thinker nSee also:哲—philosophy 哲 adj—wise adj 学家—scholar
|
这是哲学家斯宾 诺莎的粉丝的作品——这名粉丝就是我。 shanghaibiennale.org | It is the work of [...] a fan of the philosopher Spinoza – [...]this fan is me. shanghaibiennale.org |
该网络重点强调哲学 特别是女哲学家在促 进和平文化、新的社会政策、防止冲突和打击一切形式暴力 行为方面所起的作用。 daccess-ods.un.org | Its emphasis is on the [...] contribution of philosophy, particularly of women philosophers, to the promotion [...]of a culture of [...]peace, new social policies, conflict prevention and the struggle against all forms of violence. daccess-ods.un.org |
为了扩大教科文组织有关不同文明之间对话的活动，战略规划编制局开展了许多活 [...] 动，其中包括：建立一个全球（互联网基的电子）网络，使各主管组织、研究机构以及研究 人员、哲学家和知 识分子都参与进来；出版科学论文及政策论文和在教科文组织的“系列对 话”中的发言；在各种国际会议上介绍教科文组织参与不同文明之间对话的情况；共同组织 [...] [...] 和主办关于不同文明之间对话方面的会议和活动（见文件 166EX/5，第一部分：决定 164EX/7.1.3- 《总干事关于教科文组织参与实施不同文明之间对话全球议程情况的报 告》）。 unesdoc.unesco.org | In order to broaden the basis of UNESCO’s activities pertaining to the dialogue among civilizations, a number of activities were undertaken by BSP, including: the setting up of a global (electronic, Internet-based) network, involving competent organizations and research [...] institutions as well as [...] individual researchers, philosophers and intellectuals; the publication of scientific [...]and policy-relevant papers and [...]speeches in UNESCO’s “Dialogue Series”; presentations at international conferences and meetings on UNESCO’s involvement in the dialogue among civilizations; and the co-organization and sponsorship of international conferences, meetings and events on the dialogue among civilizations (see document 166 EX/5, Part I: 164 EX/Decision 7.1.3 – Report by the Director-General on UNESCO’s contribution to the implementation of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations). unesdoc.unesco.org |
还将介绍世界各地区的大思想家、 哲学家 和 社 会科学家在强调对话重 要性的方面做出的贡献，并还将广泛宣传他们的思想，继续并进一步扩大上述已在开展的活 动。 unesdoc.unesco.org | There will also be a presentation of the contributions of great [...] thinkers, philosophers and social scientists [...]from various regions with respect to [...]the values underlying the dialogue with a view to disseminating their thoughts widely, continuing and building on already ongoing activities described above. unesdoc.unesco.org |
我在这方面回顾，德国哲学家黑格 尔曾在著 作中智慧地说：“最有害的事情莫过于希望不犯错误。 daccess-ods.un.org | In that respect, I should like to recall [...] what the German philosopher Hegel wisely [...]wrote: “The most harmful thing is that one [...]should want to be safe from errors. daccess-ods.un.org |
数据基于建筑师、人类学家、统计学家、经 济 学家 和 哲学家 的 广泛研究，这将为用所提供的基本信息来发掘独立和全球运动如何同作为一个在建设中的文化经济社会的利马相关。 shanghaibiennale.org | The data is based on extensive research done by [...] architects, anthropologists, [...] statisticians, economics and philosophers that will provide [...]the informational grassroots to explore [...]aspects how independent and global dynamics pertain to Lima as a cultural and economic society in construction. shanghaibiennale.org |
千里之行，始于足下，”Martin先生引用中 国 哲学家 老 子 的话说。 tipschina.gov.cn | A journey of 10,000 miles starts with 1 step," quotes Mr. Martin on his own [...] variation of Chinese philosopher Lao-Tzu. tipschina.gov.cn |
在早期的哲学家阿那克萨哥拉有助于一个纯粹的精神灵魂的概念，但更直接的贡献是由宗教的Eleusinian和奥尔弗斯奥秘，在道德说教的亮化和未来生活的希望，我们有并发见证到了影 响 哲学家 ， 诗人，历史学家。 mb-soft.com | Among early philosophers Anaxagoras contributes to the notion of a purely spiritual soul; but a more directly religious contribution is made by the Eleusinian and Orphic mysteries, to the influence of which in brightening and moralizing the hope of a future life we have the concurrent witness of philosophers, poets, and historians. mb-soft.com |
这是一部系统的犹太律法书，由 12 世纪的犹太哲学家、神学家和医 师摩西·本·迈蒙（通称迈蒙尼德）拟定。 wdl.org | This document is widely considered the most splendid of the extant manuscripts of the Mishneh Torah, the systematic [...] code of Jewish law produced by the [...] 12th-century Jewish philosopher, theologian, and physician, [...]Moses ben Maimon, better known as Maimonides. wdl.org |
本组织一直注意让来自各种一神论和各种宗教及思想传统的杰出宗教人士，以 及在宗教问题的思考和研究上有名的非宗教知识分子（历史学家、宗教史学家、人类学家、 社会学家、哲学家等） 和包括无神论者与不可知论者在内的各种人文主义思潮的代表聚会一 堂。 unesdoc.unesco.org | The Organization has always sought to bring together not only eminent religious persons from the monotheistic religions and other religious and spiritual traditions, but also lay intellectuals (historians, historians of religion, [...] anthropologists, [...] sociologists, philosophers and others), recognized for their study of and research on religion, and representatives of humanist schools of thought, including [...]atheists and agnostics. unesdoc.unesco.org |
这些学校的基本理念来自丹麦神学家 、 哲学家 和 教 育家 N. F. S. Grundtvig 的思想，他认为社会和经济发展以及民主发展的关键都在于“启迪民众 [...] 心智”。 daccess-ods.un.org | They were founded on the thinking of [...] Danish theologian, philosopher and educator N. F. [...]S. Grundtvig, who believed that the [...]key to social and economic development and to the development of democracy lay in the “enlightenment of the people”. daccess-ods.un.org |
因该届双年展被取消，维多克勒在柏林设立了一个名为“联合国广场”（Unitednationsplaza）的独立项目， 该项目为期一年，得到了上百位艺术家、 作 家 、 哲学家 的 参与，吸引了来自各行各业的受众。 shanghaibiennale.org | In response to the cancellation, Vidokle set up an independent project in Berlin called [...] Unitednationsplaza—a twelve-month project involving more than a hundred [...] artists, writers, philosophers, and diverse [...]audiences. shanghaibiennale.org |
有人提出这个想法的互补性来自外部物理，一些主张的根源的想法来自与他的父亲，克里斯蒂安森 和 哲学家 H o f fd ing当他还在上学。 aprender-mat.info | It has been suggested that the idea of complementarity came from outside physics, some arguing that the roots of [...] the idea came from the discussions with his father, [...] Christiansen and the philosopher Hoffding when he was still at school. aprender-mat.info |
里德追溯到休谟的skepticim什么，他认为一个伟大 的 哲学家 常 见 的谬误在笛卡尔，洛克，和Berkeley：代表性的唯心论，其主要观点为“心不知道的事情立即，但只能由他们干预的想法它已”（征文智力，四，4,3）。 mb-soft.com | Reid traced Hume's skepticim to what he considered a common fallacy [...] in the great philosophers Descartes, Locke, [...]and Berkeley: representational idealism, [...]which postulates that "the mind knows not things immediately, but only by the intervention of the ideas it has of them" (Essay on Intellectual Powers, IV,4,3). mb-soft.com |
这部新歌剧由Philippe Fénelon作曲，Ian [...] Burton编剧，Robert Carsen导演，表现哲学家让-雅克·卢梭一生中不同阶段提出的重要主题。 vacheron-constantin.com | This new opera, composed by Philippe Fénelon, written by Ian Burton and directed by [...] Robert Carsen, presents the major themes [...] addressed by the philosopher Jean-Jacques [...]Rousseau at various times in his life. vacheron-constantin.com |
希腊医生所描述的火、土、 [...] 气和水等四个元素在显微镜下是看不见的，在过去几个世纪中吸引了希 腊 哲学家 和基 督教神学家注意的人类灵魂也同样遁形于世。 daccess-ods.un.org | The four elements of fire, earth, air and water described by Greek doctors were nowhere to be found under the microscope, nor [...] was the human soul that had engaged the attention [...] of both Greek philosophers and Christian [...]theologians over the centuries. daccess-ods.un.org |
政治哲学家Thomas Hobbes指出， “占有权被称为支配权。 daccess-ods.un.org | The Political philosopher Thomas Hobbes stated that [...] “the right of possession is called Dominion”.32Thus, asserting “a right to take possession” [...]is simply another way of saying “asserting a right of dominion” or dominance.33 32. daccess-ods.un.org |
Murillo 先生指出，非洲裔人粗野、缺乏人性和人品低劣等陈旧观念，深深 植根于欧洲哲学家的理 论中，例如黑格尔和康德，他们的这些理论构成了殖民主 [...] 义、种族隔离、种族歧视和结构性歧视的基础。 daccess-ods.un.org | Mr. Murillo noted that the stereotypes of barbarity, lack of humanity and profound inferiority affecting people of [...] African descent were deeply rooted in [...] theories by European philosophers such as Hegel [...]and Kant which had underpinned colonialism, [...]apartheid, racism and structural discrimination. daccess-ods.un.org |
但这些项 [...] 目只有结集在一个能使社会团结的目标——用西班 牙哲学家奥特 加·伊·加塞特的话说，生活与共的项 [...]目——才会获得其全部意义。 daccess-ods.un.org | But it is only when such projects are joined under one goal capable of uniting a society — a [...] project for living together, in the words [...] of the Spanish philosopher Ortega y Gasset [...]— that they acquire their full meaning. daccess-ods.un.org |
海尔维第共和国实行十八世纪哲学家 的 启 蒙思想模型，反对由少数人控制的专制制度。 swissworld.org | The Helvetic Republic followed the model proposed by [...] the 18th century philosophers of the Enlightenment [...]as a reaction to the old autocratic [...]system where all power was concentrated in a few hands. swissworld.org |
这篇不完整的文章阐述了意大利科 学家 、 哲学家 和 数 学家伽利略·伽利莱（1564-1642年）对锡拉库扎的希腊数学家和物理学家阿基米德（约公元前287年-公元前212年）所作的早期研究。 wdl.org | This fragmentary work elaborates [...] on earlier studies undertaken by the [...] Italian scientist, philosopher, and mathematician [...]Galileo Galilei (1564–1642) on the [...]Greek mathematician and physicist Archimedes of Syracuse (circa 287 BCE–circa 212 BCE). wdl.org |
摩西·本·迈蒙（即人们所知的迈蒙尼德）是一个犹太 神 学家 、 哲学家 和 医 生。 wdl.org | Moses ben Maimon, better known as Maimonides, was a Jewish theologian, philosopher, and physician. wdl.org |
我最近的作品叫,“La [...] Disparition”以纪念社会学家和哲学家 Jean Baudrillard,创作于2009年,2010年在尼斯的 [...]Depardieu画廊展出。 luxe-immo.com | My last installation, called “La Disparition” in homage to [...] the sociologist and philosopher Jean Baudrillard, [...]was created in 2009 and exhibited in 2010 [...]in the gallery Depardieu in Nice. luxe-immo.com |
引用电影制片人雷纳德•莱文森的一句话：“悲观主义者只看到云的黑暗面而郁闷 ； 哲学家 看 到云的两面而耸耸肩；乐观主义者根本没看到云—他正在腾云驾雾。 accenture.com | To quote film producer Leonard L. Levinson, “A [...] pessimist only sees the dark side of the clouds, [...] and mopes; a philosopher sees both sides [...]and shrugs; an optimist doesn’t see the [...]clouds at all—he’s walking on them. accenture.com |
而其中一座甚至是知名哲学家Ortega y Gasset的故居。 audemarspiguet.com | One was in fact the [...] residence of the philosopher Ortega y Gasset. audemarspiguet.com |
他的发言援引 了法国哲学家吉勒 斯·德勒兹、巴勒斯坦诗人马哈 茂德·达尔维什、西班牙作家胡安·戈伊蒂索洛和 [...] 巴勒斯坦裔美国思想家爱德华·赛义德，描述了巴 勒斯坦人民遭受的不公正，并补充说，除非他们获 得公正，否则中东冲突无法解决。 daccess-ods.un.org | Citing the French philosopher Gilles Deleuze, [...] the Palestinian poet Mahmoud Darwish, Spanish writer Juan Goytisolo and Palestinian-American [...]thinker Edward Said, the statement described the injustices suffered by the Palestinian people, adding that the Middle East conflict could not be resolved unless they obtained justice. daccess-ods.un.org |
在Quo_vadis空间中设有三副世界上最非凡者的雕刻像，第一是德国著名的古典音乐家贝托文，其次是法国大文豪、作家、批评家伏尔泰，最后是多个领域上被视为天才的希腊古 代 哲学家 普 拉 顿。 quovadis.vnnavi.com.vn | Quo_vadis space includes three sculptures of the three most prominent people in the world – Beethoven, famous German classic composer, [...] Voltaire – French writer, author, commentator and Platon – [...] ancient Greek philosopher who is considered [...]a genius in many fields. quovadis.vnnavi.com.vn |
这是几代的进化的科学家，医 生，医药 ， 哲学家 ， 博 物学家和学生一直在等待 - 两个世纪之久 - 在的19th世纪开始的时候，拉马克的第一次出版以来手册“。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | It is the Handbook for which [...] generations of scientists, doctors of medicine, philosophers, naturalists and students of evolution [...]have been waiting [...]– for two centuries – since the time of Lamarck’s first publication at the beginning of the 19th century. mccarrisonsociety.org.uk |
对于哲学家和逻辑学家而言，“使用”和“提到”这两个术语通常只适用于词语、表达式、公式等等，这样当一个表达式的使用是指当它(语用地)出现在指称透明的语境中，因而它对其所处整体的语义贡献来自关于它所命名、表征，描述或意指的事实(即是说来自它的语义值)，而一个表达式之被提到是当它(语用地)出现在引号中或以其它方式作为另一个表达式的对象或语义值。 ageofsignificance.org | For philosophers and logicians: [...] The terms ‘use’ and ‘mention’ are normally taken to be applied only to words, expressions, [...]formulae, etc., with an expression being used when it occurs (paradigmatically) in a referentially transparent context, so that its contribution to the semantic value of the whole in which it exists as a part derives from facts about what it names, represents, describes or denotes (i.e., from its semantic value), whereas an expression is mentioned when (paradigmatically) it occurs within quotation marks or in some other way is that object or semantic value of another. ageofsignificance.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。