| 单词 | 哨笛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 哨笛noun—a whistlenSee also:哨n—a whistlen 笛n—fluten piccolon
|
(e) 当球成为非比赛中时、或球成为无法比赛时、或当处罚判给时，裁判员 必须吹响哨笛。 irblaws.com | (e) The referee must blow the whistle when the ball has gone out of play, or when it has become unplayable, or when a penalty is awarded. irblaws.com |
当裁判员警告或勒令 该违犯球员退场时，裁判员在判给罚踢或惩罚达阵时，必须吹响第二次哨笛。 irblaws.com | When the referee cautions or sends off the offender, the referee must whistle asecond time when the penalty kick or penalty try is awarded. irblaws.com |
(a) 裁判员必须带有哨笛，而且吹响它来指示每一半场比赛的开始与结束。 irblaws.com | (a) The referee [...] must carrya whistle and blow thewhistle toindicate [...]the beginning and end of each half of the match. irblaws.com |
裁判员一决定利益无法被未违规队获得时，将即刻吹响 哨笛。 irblaws.com | The referee blows thewhistle having determined [...] that an advantage cannot be gained by the non-offending team. irblaws.com |
裁判员必须即 刻吹响哨笛。 irblaws.com | The referee [...] must blow thewhistle immediately. irblaws.com |
哨笛、低音提琴、铉乐器（班卓琴、曼陀林、吉他）和鼓，以及三部和声的主唱组成了这支五人乐队。 yugongyishan.com | The five piece band [...] combines tin-whistle,double-bass,various string [...]instruments (banjo, mandolin and guitar) and drums/percussion [...]and vocals include three-part harmonies. yugongyishan.com |
如果您想知道更多关于二手烟的危害，或与马牧笛医生预约咨询，请联系北京和睦家医院内科，电话：(10) [...] 5927 7059。 beijing.ufh.com.cn | For more information about the effects of [...] secondhand smoke or to make anappointment [...]with Dr. Mahmoudi, please call the BJU Internal [...]Medicine Department at (10) 5927 7059. beijing.ufh.com.cn |
特派团安全部门这一构成部分的行动重点是：继续调整特派团部队的工作重 心，不再强调使用岗哨、掩体阵地和固定检查哨控制 城镇、道路和战略基础设施， 而强调通过增加巡逻和车辆检查哨而采取更加灵活机动的态势，淡化部队的存在 ——本质上从明显可见的控制改变为远距有效的威慑，从而减少不稳定性，确保 特派团所有主要战略地点的安全保障。 daccess-ods.un.org | The operational focus of the Mission’s security sector component will be the continued shift from an emphasis by the Mission force on the domination of towns, routes and strategic infrastructure using [...] guards, bunkered [...] positions and static checkpoints, to a more fluid and flexible posture, using increased patrolling and vehicle checkpoints,leading toa more subtle presence by [...]the force — in essence, [...]a move from visible domination to a form of credible deterrence exerted from a distance, thus reducing instability and ensuring security coverage for all the major strategic locations of the Mission. daccess-ods.un.org |
海水养殖的其他鱼类包括鰤鱼、鲻鱼、鲷鱼、 鲈鱼、黄鱼、石斑鱼、石首鱼、大菱鲆和其他比目鱼、笛鲷、 军曹鱼、鲳鲹、鳕 鱼、河鲀和金枪鱼。 fao.org | Other finfish species cultured in marine water include amberjacks, seabreams, seabasses, croakers, grouper, drums, mullets, turbot and other flatfishes, snappers, cobia, pompano, cods, puffers and tunas. fao.org |
这对在科特迪瓦实施金伯利进程提出了一个有意义的问题和挑战，即对科特 迪瓦边境哨所的海关官员和警察进行多大程度和范围的培训和交流，才能解决金 伯利进程机制如何运作、需要哪些证明文件以及在大多数情况下如何识别毛坯钻 石的问题。 daccess-ods.un.org | This raises an interesting issue and challenge for the implementation of the Kimberley Process in Côte d’Ivoire, namely, the level and reach of training and communications for customs officials and police at Ivorian border posts concerning how the Kimberley Process mechanism operates, what documentation is needed and how to identify rough diamonds in most cases. daccess-ods.un.org |
中国哲学家王阳明(1472-1529 年)推进了“心与意”的概念，与笛卡尔的二元论不同的是，他的理论概括了思想过程和身体之间的联系。 daccess-ods.un.org | The Chinese philosopher Wang Yangming (1472-1529) advanced [...] the “heart and mind” concept, which, in [...] contrastwithDescartes’dualism, encapsulated [...]the connection between the mental process and the body. daccess-ods.un.org |
13.94mm 的长度使得广泛应用的 DYAD FR 系列笛簧开关将其应用范围扩大至需要较小型开关的应用。 digikey.cn | The 13.94mm length complements the widely used DYAD FR series reed switch in applications that require a smaller switch. digikey.ca |
由于本集团继续他们的追求，他们到一个寺庙，罗西咨询他以前的老师，师傅诺里斯开始准备的Mafuba的魅力，所以他可以重新密封短笛，而悟空必须学会的最强大的Ki-弯曲技术：卡梅哈梅哈。 zh-cn.seekcartoon.com | As the group continues their quest, they travel to a temple where Roshi consults his former teacher Sifu Norris and [...] begins preparing the Mafuba enchantment so he [...] can reseal Piccolo, while Goku [...]must learn the most powerful of the ki-bending techniques: the Kamehameha. seekcartoon.com |
但是，短笛挣脱，并与他的美丽的追随者麦七Dragonballs的（每一个有星星的编号1和7之间），用他的方式杀害任何人，开始搜索。 zh-cn.seekcartoon.com | However, Piccolo breaks free [...] and with his beautiful follower Mai, begins to search for the seven Dragonballs (each one has [...]stars numbering between one and seven), killing anyone in his way. seekcartoon.com |
我们眼前世界的前景表明，为 建立未来更高声望和更高效率的教科文组织，我们确实需要这种远见卓识，以维护其作为 联合国大家庭知识前哨和道德良知的原有品质。 unesdoc.unesco.org | The prospect of the world in front of us indicates that this oversight is indeed what we need for a more visible and effective UNESCO in the future, to ensure its original function of intellectual watchtower and moral conscience of the United Nations family. unesdoc.unesco.org |
用于制动表盘、汽笛、制动轴 等的压缩空气回路等。 staubli.com | on compressed air circuits for brake panels, sirens, brake cylinders, etc staubli.com |
国际、区域和 [...] 国际各级组织，例如联合国外层空间事务处、国际山区综合开发中心 和美国地质调查局、以及诸如亚洲哨兵和国际空间和重大灾难宪章等 倡议，都向巴基斯坦国家航空署提供了图像和地图，共同协助该国救 [...]灾工作。 daccess-ods.un.org | International, regional and national-level organizations, such as the United Nations Office for Outer Space Affairs, the International Centre for Integrated Mountain Development and the [...] United States Geological Survey, and [...] initiatives, such as Sentinel Asia and the [...]International Charter Space and Major Disasters, [...]had provided imagery and maps to the national space agency of Pakistan to assist during the disasters. daccess-ods.un.org |
他从小跟随父亲Gary Garner博士学习长笛，其後毕业於美国德萨斯州大学。 tomleemusic.com.hk | He received his B.M. and M.A. degrees from West Texas State University where he studied with his father, Dr. Gary Garner and Sally Turk. tomleemusic.com.hk |
自 20 多年前创建空间应用促进可持续发展区域方案以来，其为在该区 [...] 域促进和协调空间合作提供了帮助，在中国、印度和印度尼西亚建立了培训和 教育网络，并与“亚洲哨兵” 一道制定了体制安排，促进未得到充分服务和有 [...]高风险的发展中国家获得卫星数据和增值产品，用于应对灾害。 daccess-ods.un.org | RESAP, since its inception more than two decades ago, has helped in fostering and coordinating space cooperation in the region, set up training and education networks in China, India and [...] Indonesia, and developed institutional [...] arrangementswith SentinelAsia for access [...]to satellite data and value-added products [...]in underserved and high-risk developing countries for response to disasters. daccess-ods.un.org |
此风笛版为苏格兰军事乐队所作。 wdl.org | This bagpipe version is by [...] a military band from Scotland. wdl.org |
1998 年，Coto 收购了位于荷兰的 Philips笛簧开关事业部组建 Coto Technology, B.V，并于 2007 年通过收购 SRC Devices 的资产进一步扩充了笛簧继电器产品线，同时新增了 DYAD™ 开关产品。 digikey.cn | In 1998 Coto acquired the Philips DryReed Switch Division in the Netherlands to form Coto Technology, B.V. Through the acquisition of the assets of [...] SRC Devices in 2007, Coto further expanded [...]its reed relay line and added DYAD™ switches to its offerings. digikey.ca |
特派团与波利萨里奥阵线合作，采取额外风险缓解措施，包括安排 24 小时的静态安全警卫；还改进了队部的围栏和照明、警笛和报 警装置、监控摄像 机和监视器、以及卫星车辆跟踪系统。 daccess-ods.un.org | It also improved team site fencing and lighting, siren and alarm installation, surveillance cameras and monitors, and satellite vehicle tracking systems. daccess-ods.un.org |
虽然没有收到来自冲突 地区的正式投诉，但有可靠的报道指出，军方仍在下述等活动中蓄意利用强迫劳 动：从事搬运工作、执行哨兵或 卫兵的任务、以及从事建造军营安全栅栏等工 作。 daccess-ods.un.org | Although formal complaints are not received from conflict areas, there are reliable reports on the systematic use of forced labour by the military in such activities as portering, sentry or guard duty and camp security fence construction. daccess-ods.un.org |
然而，交通的间歇特性给环境工程师提出了很多挑战，而其它变数，如天气、路况、警笛、飞行器噪声印迹等等甚至更加让人头疼。 bksv.cn | The intermittent nature of traffic, however, presents a number of challenges for the environmental engineer; other variables, such as weather, road conditions, sirens, aircraft noise footprints, etc., present even more. bksv.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。