| 单词 | 响度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 响度 noun —loudness nSee also:响—loud • echo • make a sound • classifier for noises 响 n—sound n • ring n
|
有构音障碍的人可能还有控制定调、 响度 、 节 奏及语音音质的问题，共济失调（=Wobbliness。 zeromercury.org | The person with dysarthria may also have problems [...] controlling the pitch, loudness, rhythm and [...]voice qualities of their speech), ataxia (=Wobbliness. zeromercury.org |
耳鸣可以是间歇的或连续的，并且可以有不同 的 响度。 cn.iherb.com | The noise can be intermittent or continuous, [...] and can vary in loudness. iherb.com |
更有效的响度解决方案 analog.com | More Effective Loudness Solution analog.com |
这是为了避免在程序中的音量跳跃的竞争最终将有利于透明和动态的声音图像的更大 的 响度. benjamin-gruber.com | This is to avoid volume jumps in the program and the competition will end [...] by greater loudness in favor of [...]a transparent and dynamic sound image. benjamin-gruber.com |
将受到最多影响的中央证券存管机构和大型托管公司大多都很 好地理解这一影响，并提前做了充分准备，而受 影 响度 较 弱 的银行和券商/经纪商理解程 度较低，准备工作也不充分。 swift.com | The CSDs and large custodians that will be affected most are most aware and advanced in their preparations: the banks and broker/dealers that will be impacted to a lesser extent are not as aware or as advanced. swift.com |
多分析系统允许运行多个相同类型或不同类型的分析仪（全部的噪声级，FFT，CPB，Zw ic k e r 响度 ， 阶 次，倒频谱等），同时对一个信号或多个信号进行分析。 bksv.cn | Multi-analysis allows you to run analyzers of the same or [...] different types (Overall noise levels, [...] FFT, CPB, Zwicker Loudness, Order, Cepstrum, [...]etc.), on one or several signals simultaneously. bksv.com |
用户可以使用固定响度、锐度、统计 响度 、 粗 糙度、波动强度、清晰度指数、脉冲性、心理声学干扰或组合度量（与日本Isuzu Motors公司共同开发）。 bksv.cn | Users have access to stationary loudness, sharpness, statistical loudness, roughness, fluctuation strength, articulation index, impulsiveness, psychoacoustic annoyance or combined metrics (developed in partnership with Isuzu Motors Ltd. bksv.ru |
对于无线戏剧和电影, 安静的通道往往没有语言,测定一个标准的ITU BS.1770 门槛 [...] (“门”)从10LU 扩展:一旦读数在安静的通道 10 LU低于平均响度下降, 这些地区被排除在评估. benjamin-gruber.com | For radio plays and films, the quiet passages often have no language,was measured by a standard ITU BS.1770 Threshold (“Gate”)von 10LU [...] extended:Once the reading in quiet passages 10 LU [...] below the average loudness falls, These areas [...]are excluded from the assessment. benjamin-gruber.com |
这场灾难也造成了一种前所未有的局面，同时 影 响 了 人口 高 度 密 集 地区、经济中 心以及首都和部分省城的行政中心。 daccess-ods.un.org | The disaster also created an unprecedented situation by [...] simultaneously affecting areas with a high population density, economic centres [...]and the administrative [...]centres of the capital and in certain provincial towns. daccess-ods.un.org |
贸易自由化能否对发展中国家产 生积极影响，还在很大程度上取 决于国际社会对上述措施的支持，并对扭曲贸易 的政策和措施采取行动。 daccess-ods.un.org | Achieving [...] the positive impact of trade liberalization on developing countries will also depend to a significant extent on international [...]support for [...]the above measures and actions against policies and practices that distort trade. daccess-ods.un.org |
会议 认识 到太 平 洋地 区成 员国 以及 其 他小 [...] 岛屿 国家 所面 临 的特 殊挑 战和 需 求，特别是面对气候变化影响的高度 脆 弱性；敦促粮农组织及其他发展伙伴应对此 给予适当考虑并划拨充足资源解决需求问题。 fao.org | The Conference acknowledged the specific challenges and needs of member countries in the Pacific and other small island [...] nations, particularly with [...] respect to high vulnerability to climate change impacts, and urged [...]FAO and other development partners [...]to give due consideration and adequate resources to address these needs. fao.org |
我们并不预见这些因素会有大幅度、 足 以严 重影响未来红利派发的波动。 aia.com.sg | We do not expect major fluctuations in these [...] factors that will significantly affect future bonuses. aia.com.sg |
所用溶剂的量将极大地影响粘合的强 度 ： 用 量太少会导致粘合强度较弱；但是如果溶剂层 太厚，溶剂完全扩散粘结往往需要好几天，容易导致局部材料降解。 quadrantplastics.com | The quantity of solvent [...] applied greatly influences the strength of the bond: [...]the use of too little solvent leads to a weak [...]bond; if the solvent layer is too thick, however, it can take days before the solvent is diffused out of the bond and local material degradation can occur. quadrantplastics.com |
在pH值为7时，该聚合物显示出不寻常的 粘 度响 应 ，这是静电排斥力和疏水吸引力达至平衡的结果。 cn.lubrizol.com | At pH 7 the polymer exhibits an unusual viscosity response which is the result of the balance of electrostatic repulsive forces and hydrophobic attractive forces. lubrizol.com |
厚膜加热器可在低档加热器上提供极快的 温 度响 应 以 及均匀性。 watlow.co.jp | The thick film heaters provide very fast temperature response and fine thermal uniformity on a low-profile heater. watlow.co.jp |
三名高级官员以及多年来与贸发会议的活动有联系的前官员也认为，援巴 [...] 股必须更加积极地处理优先需求，进一步响应援助要求，过去的关系很好，这种 关系的质量需要通过高度响应资助要求来予以维持。 daccess-ods.un.org | Three senior officials and ex-officials associated with UNCTAD activities for several years also observed that the unit needs to be more energetically engaged with the priority needs and more responsive to requests for assistance, and that the quality of the [...] relationship, which has been excellent in the past, needs to be [...] sustained through high responsiveness to requests [...]for support. daccess-ods.un.org |
富裕且强大的国家 [...] 继续在决定国际关系的性质与方向上发挥着 过 度 的 影 响 ， 包括经济和贸易关 系，以及管理这些关系的规则，其中很多规则以牺牲发展中国家为代价。 daccess-ods.un.org | The rich and powerful countries continue to [...] exercise an inordinate influence in determining [...]the nature and direction of international [...]relations, including economic and trade relations, as well as the rules governing these relations, many of which are at the expense of developing countries. daccess-ods.un.org |
关于战略性计划目标 6（科学技术伦理计划）的评估结果对国 [...] 际图书委员会和秘书处都是有益的，令人鼓舞，同时也是关于如何提高效益、知 名度和影响力的讨论的主题。 unesdoc.unesco.org | The evaluation findings on SPO6 (concerning the ethics programmes on science and technologies) has been beneficial and stimulating for both the [...] IBC and the Secretariat and has been the subject of discussion on how to [...] increase effectiveness, visibility and impact. unesdoc.unesco.org |
这个输出电压可以直观的反应出电机的实际 速 度响 应 ,并 且决定有多少反馈量是 系统需要的。 wellking.com | This output can be used to observe the actual motor speed response and will help determine the correct feedback components used for the desired response, and will be shown here. wellking.com |
此外，采取多种做法 [...] 需要有充足的人力物力资源，以便评估和监测政策、法律和 制 度 是 如何 影 响 暴力 行为和歧视行为的，包括在对受害者的补救和赔偿领域。 daccess-ods.un.org | In addition, multiple approaches require adequate human and material resources in order [...] to assess and monitor how policies, [...] laws and institutions impact violence and discrimination, [...]including in the areas of redress and compensation to victims. daccess-ods.un.org |
一半以上的经常预算都集中在四个优先事项领域——扫盲、教师、就业技能以及全 部门的政策和计划制订，并且在活动计划中越来越重视地域针对性，该部门重新调整重点的 做法正在使其逐步扩大在国家一级的能 见 度 和 影 响。 unesdoc.unesco.org | With over half of the regular budget concentrated on four priority areas – literacy, teachers, skills for the world of work, and sector-wide policy and planning – and increased geographical targeting in the design [...] of activities, the [...] Sector’s newly focused approach is enabling it to scale up its visibility and impact at country level. unesdoc.unesco.org |
它还注意到举报侵害儿童的暴力案件的程序极其耗费时间，缺 乏作出反应和为受影响者提 供照顾的全面措施。 daccess-ods.un.org | It also noted that procedures for reporting cases of [...] violence against children were extremely long and lacked comprehensive measures to respond and [...] provide care to those affected. daccess-ods.un.org |
阿富汗还强调，该国的法律制度重视 两性平等以及所有儿童获 得平等的教育机会。 daccess-ods.un.org | As well, Afghanistan stressed the importance of gender equality, as well as equal access to education for all children, embodied in its legal system. daccess-ods.un.org |
但是，仍未作出努力，以确定关键和必需的 业务流程，确保建立各项制度以管理( 影 响 总 部 或外勤业务的)危机，并确保在危 机期间及之后，指挥和控制系统不失灵，特派团关键业务不中断。 daccess-ods.un.org | However, there is still a lack of efforts to identify critical and essential business processes, to ensure [...] that systems are in place to manage [...] crises (whether they affect Headquarters or a field [...]operation) and to ensure continued [...]command and control and mission-critical operations during and after a crisis. daccess-ods.un.org |
冈比亚还报告称，它继 续开展合作，在受影响地区 的社区进行雷险教育，而且拥有一支训练有素、装备 [...] 完善的人道主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in [...] collaborate to deliver mine risk education in [...] communities in the affected areas and has [...]a well trained and fully equipped humanitarian [...]demining team which is always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
塔 吉克斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷 影 响 地 区 的地雷和其他战争遗留爆炸 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， [...] 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a [...] needs assessment of landmine and other ERW [...] victims in mine affected districts with [...]the main goal being to establish a functional [...]victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、 印 度 、 爱 尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the [...] Dominican Republic, El Salvador, Estonia, [...] Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, [...]Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, [...]Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。