| 单词 | 响亮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 响亮 —resoundingloud and clear响亮 adjective —louder adjSee also:响—loud • echo • make a sound • classifier for noises 亮 adj—clear adj • bright adj 亮—shine • resounding • resonant 亮 v—show v • reveal v 响 n—sound n • ring n
|
然而，有些演员仍然斗争蓬勃发展的地板楔显示器 和 响亮 的 阶 段数量。 acehk.com | Yet some performers still struggle with booming floor wedge monitors and loud stage volume. acehk.com |
吉安喊声很响亮的， 它使每个人都捂耳朵。 zh-cn.seekcartoon.com | Gian shouts very loud that it makes everyone cover their ears. ja.seekcartoon.com |
对于期刊排名的制备与使用方面的政策，目前可谓议论纷纷， 来自人文学科和社会科学界的声音尤 其 响亮。 biggerbrains.com | The policies of preparation and use of journal rankings do come in for significant debate, especially from the humanities and social science communities. biggerbrains.com |
能笑并对周围响亮的噪音有感觉。 stranieriincampania.it | Laughs and reacts to loud noises in the vicinity. stranieriincampania.it |
此外，我们要响亮地鼓 掌欢迎 各国每一个青年、正在收听收看本次会议实况或出席 本次会议的每一个国家的每一位年轻人，以确保每一 位领导人都正坐下来讨论我们应当执行的公共青年 政策。 daccess-ods.un.org | In addition, we wish to loudly applaud each of them in their countries, every young person of each country who is tuning in or is at this meeting, to ensure that each leader is sitting down to discuss public youth policies that we should implement. daccess-ods.un.org |
SU8-1000高压冲击发生器的突出特点是在较低的冲击电压下，可达到1000焦耳 的 响亮 放 电声音，使冲击放电定点变得简单。 sebakmt.com | The specific features of the Surge Unit 2/4/8 are high surge energies at low voltages. sebakmt.com |
如果国家控制的媒体没 有一贯地为独立信息与自由辨论提供最佳平台时，商业媒体也就不可能全面认识到它们 对响 亮的民主和经济发展所起的作用。 unesdoc.unesco.org | to be missing, for example the need for mainstreaming information and knowledge using ICTs in pursuit of development opportunities. While state-controlled media have not always provided the best platform for independent information and free debate, commercial media have not fully recognized the role they can play for a vibrant democracy and economic development. unesdoc.unesco.org |
对于一些产品来说，一个外国味十足的名字可能比一个真正中国化的名字来得更 为 响亮。 labbrand.com | For some products, having a foreign-sounding name lends a cachet that a true Chinese name would lack. labbrand.com |
在我们与安理会成员的交谈中，我们听到一 个响 亮、明确的声音，即他们理解太平洋和其他岛屿国面 临的安全挑战，并且对我们表示声援。 daccess-ods.un.org | In our conversations with Security Council members, we have heard loud and clear that they understand the security challenges faced by the Pacific and other island nations and that they stand in solidarity with us. daccess-ods.un.org |
Dolby Volume 集成到电视、机顶盒和家庭影院系统后，可以明显提高过于低 沉的内容的音量，同时降低过于响亮 的 内 容的音量。 analog.com | Dolby Volume, based on an intelligent new technique called auditory scene analysis, eliminates the errors introduced by previous technologies. analog.com |
该产品的使用方法是将其掷向地面，即会产 生 响亮 的 爆 炸音效，声音和爆竹声类似。 cpsc.gov | The item functions by being thrown on the ground and then producing a significant audible effect “report” resembling the effect produced by a firecracker. cpsc.gov |
它们有响亮，清 楚，悠扬的歌声，他们也可以模仿其它鸟的声音就像一只知更鸟。 zh.northrup.org | They have a loud, clear, melodious song and they can also mimic the sounds of other birds, like a mockingbird. northrup.org |
BeoLab 6002 凭借丰富的声音效果证明，扬声器无需外形看 似 响亮 才 能令人印象深刻。 bang-olufsen.com | With its rich sound performance, BeoLab 6002 is proof that a loudspeaker does not have to look loud in order to make an impression. bang-olufsen.com |
我们听到阿富汗 当局发出的响亮和清 楚的信息，谈到他们要当家作 主以及我们不能——我们任何人都不能，甚至是阿 富汗当局也不能——采取“一切照旧”的方式来做 事。 daccess-ods.un.org | We have heard loud and clear the message from Afghan authorities about their sovereignty and the fact that we cannot — none of us, not even the Afghan authorities — work as if it were business as usual any more. daccess-ods.un.org |
裁军谈判会议 萎靡不振的时间越长，这种呼声就会 越 响亮 和 越 持久。 daccess-ods.un.org | The longer the Conference on Disarmament languishes, the louder and more persistent such calls will become. daccess-ods.un.org |
我们的扬声器中的声学透镜能将声音传递到不同房间，即使在您走动时也能维持声音的清晰 和 响亮 ， 因 为特殊调谐的功放内置于每个机箱内，分别为各个扬声器驱动器提供动力。 bang-olufsen.com | Acoustic lenses in our speakers spread sound across the room, maintaining clarity and strength even as you move around, while the specially tuned amplifiers built into every cabinet power speaker drivers independently. bang-olufsen.com |
通常，货车在刹车时会发出响亮而刺 耳的噪声，但这辆集装箱列车却不一样。 reports.wacker.com | Normally, freight trains make a loud screech when they brake. reports.wacker.com |
宣传活动的名称历经多次改动，在先前的名称中，有些过于冷淡，有些过于激进，有些不 够 响亮 ， 与 百老汇和时代广场的华丽大帐篷不太搭配。 ba-repsasia.com | The campaign went through many iterations, some were deemed too cold, too aggressive, or not loud enough for Broadway and the flashy marquees of Times Square. ba-repsasia.com |
该车的原定名称为“3500 GTI S”，表示使用鲁卡斯燃油直喷式发动机作为标准配置，不过后来，首款原型车的绰号“Sebring”却叫得更 加 响亮。 maserati.com.cn | Lucas direct fuel injection was fitted as standard, denoted by the model’s 3500 GTI S title, before the Sebring moniker of the initial prototype became widely adopted. maserati.us |
但她只会嫁给一个变相根据“响亮的 名 字发展合作，这在50年（1959年6月30日至2010年6月3 0日），如果没有发展，是腐败，家长式”天然资源和在该国作业系统的掠夺。 iloapp.congogate.org | But she will only marry a disguised under the "famous name" of development cooperation, which in 50 years (June 30, 1959 to June 30, 2010), did not develop if it is corruption, paternalism and the plundering of natural resources in the country operating system. iloapp.congogate.org |
一些中国品牌采用了开门见山的传播方式，通过简 单 响亮 地 宣 称赞助的方法来首先建立与奥运的联想。 labbrand.com | Some Chinese brands adopt straight forward communication by simply announcing the sponsorship loud and clear in order to establish the association with the Olympics first. labbrand.com |
在品牌积淀的传奇缔造中，Zippo不断与音乐碰撞出产品设计的创意火花，其大量以摇滚文化为主题的产品系列更是经久不衰，从冰冷硬朗的金属外观到摇滚文化的壳面印花，从清 脆 响亮 的 拨盖声音到打磨火石燃起的炙烈火焰，无一不显露出Zippo与摇滚音乐的无间渊源；而Zippo品牌理念中所倡导的率真、随性和前卫独特的生活态度，又与摇滚音乐所表达的精神不谋而合，从而深受众多时尚年轻人士的追捧，成为引领当今潮流生活及消费的风向标。 yugongyishan.com | People can never get tired of Rock N’ Roll themed lighter designs, and Zippo has become the leading trend for trendy consumers and youngsters because of its strong symbol of freedom and independence combined with the edgy lifestyle that rock music signifies. yugongyishan.com |
在此方面需要指出的是授 予专家组的任务是起草一份公约草案的案文，因此，在公约中无可避免地要使用一些 能 响亮 地表达出缔约国在此公约中所作之承诺的文字，否则，公约案文就有可能流于只是一系列原 则的罗列，其影响力亦有可能只等同于一个一般性的宣言而已。 unesdoc.unesco.org | Here the group of experts recalled that its brief was to draw up a draft convention, and it was therefore unavoidable that its vocabulary should be forthright in expressing the commitments of States under the convention – otherwise the text would turn into the statement of a set of principles whose impact would be no greater than that of a mere declaration. unesdoc.unesco.org |
现在，联合国及其所有机关应当捍卫《宪章》为 其规定的职责。以一个响亮的声 音说话，迫使以色列 停止侵略和镇压手无寸铁的巴勒斯坦民众。 daccess-ods.un.org | It is time for the United Nations and all its organs to uphold their responsibilities under the Charter and to speak with one loud voice to compel Israel to halt this aggression and to end the oppression of the unarmed Palestinian population. daccess-ods.un.org |
技术上，Cricket机芯的研发曾经遭遇难题。如何才能创制出一款铃声持续时间足够长、足 够 响亮 可 以 唤醒沉睡者的机芯，且安装在腕表表壳的狭小空间内，同时铃声振动又不影响机芯运作呢？ wthejournal.com | The Cricket’s development was fraught with some tough technical hurdles, mainly: how to produce a long sound loud enough to wake up a sleeping person, in something as small as a watch, without upsetting the running of the movement with the vibrations? wthejournal.com |
它还注意到举报侵害儿童的暴力案件的程序极其耗费时间，缺 乏作出反应和为受影响者提 供照顾的全面措施。 daccess-ods.un.org | It also noted that procedures for reporting cases of [...] violence against children were extremely long and lacked comprehensive measures to respond and [...] provide care to those affected. daccess-ods.un.org |
吳亮星議員雖然支 持 現時的建議 ，但他關注私人 服 [...] 務 供應商 能否按照時間表，接手 負責第 I期計劃的現有電 腦 系統的管理 和 維修保 養 工 作 ； 若不能依 時接手 負責有關工 作，又須 否向政府支付補償金。 legco.gov.hk | Whilst expressing support for the present [...] proposal, Mr NG Leung-sing was concerned [...]whether the private service provider would [...]be able to take over the management and maintenance of the existing computer systems in phase I on schedule and if not, whether failure to do so would give rise to monetary compensation payable to the Government. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。