| 单词 | 哈珀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 哈珀 noun —Harper n哈珀 —Harper (name)Examples:斯蒂芬・哈珀—Stephen Harper (1959-), Canadian politician, prime minister from 2006 See also:哈—a Pekinese • a pug • (dialect) scold • yawn 珀—amber
|
利比里亚的局势相对平静，尽管在过去几个月出现了一些令人关注的事件， [...] 特别是在洛法州沃因贾马、大巴萨州 Kordyou 镇和马里兰州哈珀。 daccess-ods.un.org | The situation in Liberia is relatively calm although there have been some incidents of concern [...] in the past few months, notably in Voinjama, Lofa County, Kordyou Town, Grand [...] Bassa County, and Harper, Maryland County. daccess-ods.un.org |
利比里亚政府和建设和平委员会等伙伴已商定接下来将在 马里兰州哈珀和大 吉德州绥德鲁再设立两个中心。 daccess-ods.un.org | The Government of Liberia and its partners, including the Peacebuilding [...] Commission, have agreed that the next two hubs will be [...] established in Harper, Maryland County, [...]and Zwedru, Grand Gedeh County. daccess-ods.un.org |
2011 年 5 月 25 日，哈珀巡回法院裁定，对科特迪 瓦人的拘留是不合法的，应当把他们迁移到一个安全有保障的营地。 daccess-ods.un.org | The Harper Circuit Court ruled on [...] 25 May 2011 that the Ivorians were being held unlawfully and were to be relocated to a secured encampment site. daccess-ods.un.org |
小 组 2011 年 5 月在探访哈珀监狱时，Hypollite 还担任被关押者的发言人。 daccess-ods.un.org | Hypollite also served as the spokesman for the internees when the [...] Panel visited the Harper Prison in May 2011. daccess-ods.un.org |
在哈珀，所 指称的祭 仪杀人案件导致数段时期的局势高度紧张。 daccess-ods.un.org | Tensions have been high at [...] various periods in Harper in relation to [...]the alleged cases of ritualistic killings. daccess-ods.un.org |
当他邪恶：第二届尾声朱莉娅奎因 哈珀 柯 林斯电子书 2009年1月6日 三年过去了弗兰切斯卡的和迈克尔的婚姻，他们仍然没有子女。 cn.moba-app.com | When He Was Wicked: The 2nd Epilogue. moba-app.com |
小组指出，同利比里亚雇佣军 Augustine Vleyee 将军(“Bush Dog”)一道 进入利比里亚的 86 [...] 名科特迪瓦人起初因非法持有火器而被拘留，后于 2010 年 4 月转往哈珀监狱。 daccess-ods.un.org | The Panel noted that the 86 Ivorians who crossed into Liberia with the Liberian mercenary general Augustine Vleyee [...] (“Bush Dog”) were initially held for illegal possession of firearms and then [...] transferred to Harper prison in April 2011. daccess-ods.un.org |
代表团成员还包括外交部总干事伊丽莎 白·哈珀、圭 亚那常驻联合国代表乔治·塔尔博特和一些顾问。 daccess-ods.un.org | The delegation also [...] included Elisabeth Harper, Director-General, [...]Ministry of Foreign Affairs; George Talbot, Permanent Representative [...]of Guyana to the United Nations; and a number of advisers. daccess-ods.un.org |
杜克生命末期療護研究機構的總監、醫學博士理查‧佩恩（Richard [...] Payne）將談論靈性與醫學，美國國家安寧緩和療護組織（NHPCO）的總裁兼執行長、心理學博士唐‧舒馬赫（Don [...] Schumacher）將討論NHPCO的成員組織FHSSA的工作，並頒獎給著名的安寧療護先驅及前FHSSA主席伯尼絲‧凱瑟琳 ‧ 哈珀 （ Be rnice Catherine Harper）博士。 zh.vitas.com | Richard Payne, MD, director of the Duke Institute on Care at the End of Life will talk about Spirituality and Medicine, and Don Schumacher, PsyD, president and CEO of the National Hospice and Palliative Care Organization (NHPCO), will discuss the work of NHPCO's [...] affiliate, FHSSA, and present an award to Dr. [...] Bernice Catherine Harper, noted hospice [...]pioneer and former FHSSA chairperson. espanol.vitas.com |
安全事件，例如进度报告中描述的在 哈珀 和 洛法 发生的事件，令人感到严重关切。 daccess-ods.un.org | Security incidents, like those described in the [...] progress report in Harper and Lofa raise [...]serious concerns. daccess-ods.un.org |
在二级医院从杜伯曼堡搬迁至哈珀后 ， 扩展医务人员在任务区的覆盖范围和把医务人员调往各区 daccess-ods.un.org | Extension of medical staff coverage in the Mission area and reassignment of medical staff to the sectors following the relocation of level II hospital from Tubmanburg to Harper daccess-ods.un.org |
最初的理论是在1973年首度引进美国医学界；亚 舍 - 哈珀 ( A s her-Harper)研究提出将HCG管理和一天摄取500卡路里热量相结合的饮食方法可以作为对抗肥胖的一种有效工具。 shanghai.ufh.com.cn | The original idea was first introduced to the American medical community in [...] 1973; the Asher-Harper study proposed [...]that the combination of HCG administration [...]and a 500-calorie-a-day diet would be an effective tool against obesity. beijing.ufh.com.cn |
英国哈珀亚当斯大学学院（Harper Adams University [...] College）的工程师们开发出一种新方法，用于测量非公路设备中车桥的扭矩，包括军用和商用车以及农业设备。 cn.drivelinenews.com | Engineers at Harper Adams University [...] College in the UK have developed a novel method of measuring torque to axles in off-road [...]machines including military and commercial vehicles as well as agricultural equipment. drivelinenews.com |
在最基本的层面上，政府总理哈珀肯 定 意识到这一交易几乎没有威胁国家安全的风险，国家安全隐患的确是否决它的唯一重要因素。 youngchinabiz.com | At the most basic level, the government of Prime [...] Minister Stephen Harper surely realizes [...]the deal poses little or no risk to national [...]security, which is really the only major reason for vetoing it. youngchinabiz.com |
4 月马里兰州哈珀也出 现紧张局势，当时巫医辨认了涉嫌仪式杀人的被指控 罪犯，造成 [...] 18 人被捕，包括有影响力的本州名流，从而激起约 300 名社区成员 的抗议。 daccess-ods.un.org | A tense situation [...] also arose in Harper, Maryland County, [...]in April, when a witchdoctor identified alleged perpetrators of [...]a suspected ritual killing, resulting in the arrest of 18 individuals, including influential county figures, sparking protest from some 300 community members. daccess-ods.un.org |
2010 年 2 月 10 日，加拿大哈珀总理 再次呼吁伊朗伊 斯兰共和国终止与国际社会的对抗，停止其浓缩铀活动，立即采取措施，实现透 [...] 明和遵守有关条约，停止建造新的浓缩铀工厂，与原子能机构全面合作。 daccess-ods.un.org | On 10 February 2010, [...] Canada’s Prime Minister Harper further called on [...]the Islamic Republic of Iran to end its defiance of [...]the international community, suspend its enrichment activity and take immediate steps towards transparency and compliance by halting the construction of new enrichment sites and fully cooperating with IAEA. daccess-ods.un.org |
德國總 理默克爾上星期訪華時，便向溫總及內地企業推銷德國機械製造業 等，亦南下廣州，在廣東省與德資企業會面及參觀工廠；現時加拿大 總理哈珀亦正率領一羣商界領袖訪華尋找合作機會，這使得我們相當 羨慕。 legco.gov.hk | During her visit to China last week, the Chancellor of Germany, Angela MERKEL, promoted Germany's machinery manufacturing industry to Premier WEN and Mainland enterprises, and she further went southward to Guangzhou to meet with Germany-based enterprises and visit their factories in Guangdong Province. legco.gov.hk |
联合国警察通过与利比里亚国家警察和移民和归化局官员的日常接触，就战略制定、机构间协 [...] 调和跨界活动提供技术咨询，以及通过在罗伯茨国际机场 、 哈珀 、 甘 塔、Bo Sinje 和蒙罗维亚 移民总部的日常移民合用同一地点活动提供技术咨询 daccess-ods.un.org | Provision of technical advice by United Nations police through daily contacts with Liberian National Police and Bureau of Immigration and Naturalization officers on strategic development, inter-agency coordination and cross-border activities and through daily immigration [...] co-location activities at Roberts [...] International Airport, Harper, Ganta, Bo, Sinje [...]and Monrovia Immigration Headquarters daccess-ods.un.org |
4.2 最近一次領袖辯論在2011年舉行，由保守黨 的 哈珀 (Stephen Harper)、自由黨的葉禮庭(Michael [...] Ignatieff)、新民主黨的 林頓(Jack Layton) ，以及魁北克集團(Bloc Québécois) [...]的杜塞 (Gilles Duceppe)對壘。 legco.gov.hk | 4.2 The latest leaders' debate was [...] held in 2011 between Stephen Harper of the Conservative [...]Party, Michael Ignatieff of the [...]Liberal Party, Jack Layton of the New Democratic Party, and Gilles Duceppe of the Bloc Québécois. legco.gov.hk |
哈珀政府 直截了当地回绝了采用碳价格的要求，并指责新民主党领袖Thomas [...] Mulcair支持破坏性的碳税，尽管新民主党实际上支持保守党曾赞同的限额交易途径。 captureready.com | The Harper government has [...] categorically rejected calls to adopt a carbon price, and accused New Democratic Party Leader [...]Thomas Mulcair of backing a ruinous carbon tax, even though the NDP in fact supports the kind of cap-and-trade approach once favoured by the Conservatives. captureready.com |
一項關 於罪案的分析顯示，雖然偷竊及毆打等罪案增加，但其他較嚴 重罪案，例如爆竊、刑事毀壞、勒索及搶劫罪案等，則有所減 少。 legco.gov.hk | An analysis of the crimes revealed that while crimes such as theft and assault had increased, other more serious crimes such as burglary, criminal damage, blackmail and robbery had decreased. legco.gov.hk |
(B) 在規程及任何其他適用財政及其他法律及法規條文的規限下，任何可換股優 先股股東可於任何時間透過向股份過戶登記處辦事處遞交經正式簽署及填 妥的兌換通知連同有關可換股優先股的股票及董事可能合理地要求以證明 行使有關權利人士的所有權其他憑證（如有）（或倘有關股票遺失或損毀， 則為董事可能合理要求的所有權憑證及彌償保證），就其持有的一股或多股 可換股優先股行使換股權。 wuling.com.hk | (B) Any CP Shareholder may exercise the Conversion Right in respect of one or more Convertible Preference Shares held by him at any time subject to the provisions of the Statutes and any other applicable fiscal and other laws and regulations by delivering a duly signed and completed Conversion Notice to the Registrar's Office accompanied by the Certificates in respect of the Relevant Convertible Preference Shares and such other evidence (if any) as the Directors may reasonably require to prove the title of the person exercising such right (or, if such Certificates have been lost or destroyed, such evidence of title and such indemnity as the Directors may reasonably require). wuling.com.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、 琥 珀 與 香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and [...] downs, the last play, is a deep woody [...] composition, cedar wood, amber and vanilla, let [...]it rock melody distributed energy, and the [...]most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
鑒於目前政府未有一套有效的行政措施或法例保護樹木，加上負責部門分散而 欠缺統籌，以致本港樹木可能基於都市發展、疏忽照顧或其他理由而遭摧毀、損 害或移去，本會促請政府盡快制訂有效的保護樹木政策，同時完善現行相關的法 例、行政措施、行政架構，以切實保護及保留各種樹木，特別是特老和特大、稀 有和珍貴、有重大歷史、文化或紀念意義，以及具有特殊生態或科學研究價值的 古樹名木。 legco.gov.hk | That, as currently the Government does not have a set of effective administrative measures or legislation to protect trees, and as co-ordination is lacking because the responsibilities are scattered among various departments, which may result in trees in the territory being destroyed, damaged or removed due to urban development, negligence or other reasons, this Council urges the Government to expeditiously formulate an effective policy on protection of trees, and at the same time perfect existing relevant legislation, administrative measures as well as administrative framework, so as to effectively protect and preserve various kinds of trees, especially those that are exceptionally old and large, rare and valuable, of historical, cultural or memorial significance, and of special ecological or scientific research value. legco.gov.hk |
此外，在同次会议上，委员会听取了下列人士关于闭会期间活动结果的报告： 新田晃先生(日本)关于 2009 年 11 月 11 日和 12 日以及 2010 年 3 月 18 日和 19 日分别在东京举行的“亚洲区域 3R(减少、再利用、再循环)论坛首届会议”和“扩 大发展中国家废物管理服务”国际协商会议的结果；韩国代表关于 2010 年 3 月 16 日和 17 日在首尔举行的题为“联合国减缓气候变化、燃油效率和可持续城市 交通论坛”国际专家小组会议的结果；唐纳德 · 库 珀 先 生 (《斯德哥尔摩公约》) 关于 2009 年 12 月 3 日和 4 日在日内瓦举行的“化学品健全管理案例研究研讨会” 的结果。 daccess-ods.un.org | Also at the same meeting, the Commission heard presentations by the following on the outcomes of intersessional events: Mr. Akira Nitta (Japan), on the outcomes of the “Inaugural Meeting of the Regional 3R (Reduce, Reuse, Recycle) Forum in Asia” and the International Consultative Meeting on “Expanding Waste Management Services in Developing Countries”, which were held in Tokyo on 11 and 12 November 2009 and on 18 and 19 March 2010, respectively; the representative of the Republic of Korea, on the outcome of the International Expert Group Meeting entitled “United Nations Forum on Climate Change Mitigation, Fuel Efficiency and Sustainable Urban Transport”, which was held in Seoul on 16 and 17 March 2010; and Mr. Donald Cooper (Stockholm Convention), on the outcome of the “Workshop on Case Studies in the Sound Management of Chemicals”, which was held in Geneva on 3 and 4 December 2009. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克 斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, [...] Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa [...] Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, [...]Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon [...]Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、 巴 哈 马 、 巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 [...] 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, [...] Australia, Austria, Bahamas, Barbados, [...]Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, [...]Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 [...] 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 [...] 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克 、 哈 萨 克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...] 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 [...] 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, [...] Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, [...] Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, [...]Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, [...]Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克 斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克 斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。