| 单词 | 哈尔滨工业大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 哈尔滨工业大学 —Harbin Institute of TechnologySee also:工业大学—technical university • engineering college
|
以下教育工作者出席了会议：Maureen Williams（国际法协会；布宜诺斯艾 利斯大学）、Armel Kerrest（（法国）西布列塔尼大学空间法和电信法研究 所）、Nataliya Malysheva（国际空间法中心）、Joanne Gabrynowicz（密西西比 大学全国遥感和空间法中心）、Vassilios Cassapoglou（雅典大学法学院国际问 [...] 题研究系（已退休））、Tanja Masson-Zwaan（国际空间法学会；莱顿大学航空 [...] 法和空间法国际研究所）、Paul Larsen（乔治城大学法律中心）、Haifeng Zhao （哈尔滨工业大学法学院）、Elham Aminzadeh （德黑兰大学）和 Hodjat Khadjavi（麦吉尔大学）。 daccess-ods.un.org | The Meeting was attended by the following educators: Maureen Williams (International Law Association, University of Buenos Aires), Armel Kerrest (Institut de droit des espaces et des télécommunications, Université de Bretagne occidentale), Nataliya Malysheva (International Centre for Space Law), Joanne Gabrynowicz (National Remote Sensing and Space Law Centre, University of Mississippi), Vassilios Cassapoglou (Department of International Studies, Faculty of Law, National and Capodistrian University of Athens (retired)), Tanja MassonZwaan (International Institute of Space Law, International Institute of Air and Space Law, Leiden University), Paul Larsen (Georgetown University Law [...] Center), Haifeng Zhao [...] (School of Law, Harbin Institute of Technology), Elham Aminzadeh (University of Tehran) and Hodjat Khadjavi [...](McGill University). daccess-ods.un.org |
已确定了以下机构并使其联网：乍得湖：迈杜古里大学和乍得湖研究所（尼日利 [...] 亚）；恩冈代雷大学（喀麦隆）；和乍得湖盆地委员会（乍得）；死海：约旦大学；费城大 [...] 学、水和灌溉部及约旦谷当局和阿拉伯钾盐公司（约旦）；咸海：科学教育部水文地质和水 利工程研究所（哈萨克斯坦）；乌尔 根 奇国 立 大学 和 发展研究中心（乌兹别克斯坦）；和 ZEF 波恩（德国）。 unesdoc.unesco.org | The following institutions were identified and networked: for Lake Chad: University of Maiduguri and Lake Chad Research Institute (Nigeria); University of Ngaoundere (Cameroon); and Lake Chad Basin Commission (Chad); for the Dead Sea: University of Jordan, University of Philadelphia, Ministry of Water and Irrigation and Jordan Valley Authority, and the Arab Potash Company (Jordan); for the Aral Sea: Institute of Hydrogeology and [...] Hydrophysics, Ministry of [...] Science and Education (Kazakhstan); Urgench State University and the Centre for Development [...]Research (Uzbekistan); and ZEF Bonn (Germany). unesdoc.unesco.org |
以北京，上海，深圳，哈尔滨及香 港为 五 大 人 才 集聚地，通过德勤中国的丰富服务网络，为整个大中华区的大中型国有 企 业 ， 在 华跨国公司，高科技高成长的民营企业提供覆盖企业全价值链的高质量行业专精化的战略与运营管理咨询，人力资本咨询和信息技术服务。 deloitte.com | Our talents from the Beijing, Shanghai, Shenzhen, Harbin and Hong Kong offices provide industry-oriented and high-quality strategy, human capital and IT consulting [...] services covering the whole value [...]chain of corporates to clients all over the Greater China region through Deloitte China's extensive service network. deloitte.com |
本次工程建 设在天津、石家庄、呼和浩特、太原、昆明、兰州、阿克苏、珠海、深圳、武汉、长沙、郑州、桂林、南宁、海口、三亚（2）、湛江、汕头、重庆、贵阳、拉萨、济南、青岛、南京、杭州、合肥、南昌、福州、厦门、温州、宁波、长春 、 哈尔滨 、 大 连 等 34个物理节点安装 多 业 务 板卡、思科3560、思科2851等设备；北京网控中心试验室、首都机场、北京ACC、上海虹桥、上海ACC、广州白云（旧）、广州白云（新）、广州ACC等跟随当地其他节点一起安 排 工 程 ； 在9个原有节点主控板升级、6个新增节点、一级节点三个和北京总局空管局等节点安装网络设备MGX8830/B；在北京及上海节点安装MPLS/VPN网管、安全产品及部分节点光端机扩容等。 surekam.com | In this project, multi-service cards, Cisco 3560 switch, Cisco 2851 router and other devices are installed at 34 physical nodes in Tianjin, Shijiazhuang, Hohhot, Taiyuan, Kunming, Lanzhou, Aksu, Zhuhai, Shenzhen, Wuhan, Changsha, Zhengzhou, Guilin, Nanning, Haikou, Sanya (2), Zhanjiang, Shantou, Chongqing, Guiyang, Lhasa, Jinan, Qingdao, Nanjing, Hangzhou, Hefei, Nanchang, Fuzhou, Xiamen, Wenzhou, Ningbo, Changchun, Harbin and Dalian. surekam.com |
该课程旨在让毕业生掌握必 要工具来 识别、评估、预防和控制可能危害人体健康、生活质量、生态系统稳 定和可持续性的环境因素；(c) 哈大沙耶路撒冷学院和以色列哈大沙 举 办了一 次有关“环境、污染和您的健康”的会议，讨论的问题包括气候控制和全球变 暖等。 daccess-ods.un.org | The curriculum is designed to equip [...] graduates with the tools necessary for identification, assessment, prevention and control of environmental factors potentially harmful to human health, quality of life, and the stability and sustainability of ecosystems; (c) Hadassah College Jerusalem and Hadassah Israel sponsored [...]a conference on [...]“Environment, pollution and your health”, which included information on climate control and global warming. daccess-ods.un.org |
Uwe Wehnhardt 曾就读于埃斯林根理工大学工业工程 专业，毕业后，他在1989年加入了克 赖 尔 斯 海姆的宝洁公司，从事各种与生产相关的工作，随后被任命为人力资源和生产部的资深部门负责人。 voith.com | After studying industrial engineering at Esslingen Technical University, Uwe Wehnhardt joined Procter [...] & Gamble in Crailsheim in 1989 to take [...]up various production-related functions, followed by an appointment as Senior Departmental Manager for HR and Production. voith.com |
毕业于哈杰泰佩大学宗古尔达克工程 学 院工程系。 global.tbmm.gov.tr | Mechanical Engineer; He graduated from Hacettepe University in Zonguldak, Faculty of Engineering, Department of Mechanical Engineering. global.tbmm.gov.tr |
2009年4月28日，科学技术 部在“关于同意开展“十城万盏”半导体照明应 用 工 程 试 点 工 作 的 复函”中正式发布在天津市、河北省石家庄市、河北省保定市、辽宁 省 大 连 市 、黑龙江 省 哈尔滨 市 、 上海市、江苏省扬州市、浙江省宁波市、浙江省杭州市、福建省厦门市、福建省福州市、江西省南昌市、山东省潍坊市、河南省郑州市、湖北省武汉市、广东省深圳市、广东省东莞市、四川省成都市、四川省绵阳市、重庆市、陕西省西安市等21个城市开展半导体照明应用工程（以下简称“十城万盏”）试点工作。 meibowtdg.com | April 28, 2009, the [...] Ministry of Science and Technology, "agreed to carry out" City 10000, "semiconductor lighting application engineering pilot's reply," the official release in Tianjin, Shijiazhuang, Baoding, Hebei Province, Liaoning Province Dalian, Harbin, Shanghai, Yangzhou, [...]Jiangsu, Zhejiang, [...]Ningbo, Zhejiang Province, Hangzhou, Xiamen, Fujian Province, Fuzhou, Nanchang, Jiangxi Province, Weifang City, Shandong Province, Henan Province, Zhengzhou City , Wuhan, Hubei Province, Guangdong Province, Shenzhen City, Guangdong Province, Dongguan City, Sichuan Province, Chengdu, Mianyang City, Sichuan Province, Chongqing, Xi'an, Shaanxi Province, 21 cities in semiconductor lighting application engineering (hereinafter referred to as "ten thousand ten cities ") pilot. meibowtdg.com |
目前，舍弗勒大中华区拥有员工6,000多名，在安亭设有1个研发中心，在太仓、苏州、宁夏设有6个生产基地，在北京、上海、沈阳、广州、南京、济南、成都、武汉、太原、重庆、西安、天津 、 大 连 、 杭州、长沙 、 哈尔滨 、 郑州、香港、台北、台中设有20个销售办事处。 schaeffler.cn | Schaeffler Greater China has over 6,000 employees, one R&D [...] center in Anting, six production bases in Taicang, Suzhou, Ningxia and twenty sales offices in Beijing, Shanghai, Shenyang, Guangzhou, Nanjing, Jinan, Chengdu, Wuhan, Taiyuan, Chongqing, Xi’an, Tianjin, Dalian, Hangzhou, Changsha, Harbin, Zhengzhou, Hong Kong, Taipei and Taichung. schaeffler.cn |
中国天辰化学工程公司是该项目的工程、采购和建设承包商，选择 Emerson 带有 Ovation® 专家控制系统的 PlantWeb 管控网来监控、及控制由杭州锅炉集团提供的回热锅炉 、 哈尔滨 汽 轮机厂提供的蒸汽轮机和其余流程。 emerson.com | China Tiancheng Engineering Corp., the project's EPC (engineering, procurement and construction) contractor, selected Emerson's PlantWeb architecture with the Ovation expert control system to monitor and control the heat recovery steam generator, supplied by Hangzhou Boiler Group, Harbin steam turbine [...] and balance-of-plant processes. emerson.com |
z 在中国的工业城市哈尔滨，Feng等人（1998）发现甲基汞和总汞浓度之间的相关性很低，表明汞暴露 主要是以元素汞或无机汞的形式。 zeromercury.org | (1998) found the correlation between methylmercury and total mercury concentrations was low, indicating that exposure was mainly in the form of elemental or inorganic mercury. zeromercury.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建 立 大学 的 对 话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新 闻 工 作 者 的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专 业 人 士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the [...] Dialogue, such as: [...] dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European [...]languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; [...]the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
高咏梅获得的学位包括，哈尔滨造船 工 程 学院 无 线移动通信，巴黎高等翻译学院翻译和口译 专 业 ， 位 于巴黎的欧洲商学院国际项目管理，以及巴黎 SciencesPo企业融资和资本市场高级工商管理硕士。 chinaautoreview.com | Yongmei has degrees including [...] electronics and wireless telecommunication from the Harbin Ship Building Engineering Institute, Translation and interpretation [...]from [...]Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT) in Paris, international projects management from ESCP-EAP in Paris and executive master in corporate finance and capital markets from SciencesPo in Paris. chinaautoreview.com |
公司位于中国福建省南安市石井(民族英雄郑成功的故乡)杨山 工 业 区 ,占 地面积1500平方米,拥有50余名员工，10余名中、高级技术骨干，并且和上海交大、上海钢铁研究所、广州有色金属研究所 、 哈尔滨 焊 接研究所、华东 理 工大学 、 北 京有色金属稀土研究所等著名高校、科研机构保持着长期密切的技术合作，不断锐意创新。 hjcl.cc | The company is located Chinese Fujian Province Nan'an city Shi Jing (national hero Zheng Chenggong's hometown) the Yangshan industrial district, the area 1500 square meters, has 50 staffs, in 10, high-level technical backbones, And with Shanghai Jiaotong University, Shanghai Steel and iron Research [...] institute, Guangzhou [...] Non-ferrous metal Research institute, Harbin Welding Research institute, East China University of Science and Technology, the Beijing non-ferrous metal rare earth research institute and so on the famous university, the scientific research institution [...]is maintaining [...]the long-term close technical collaboration, firm will innovates unceasingly. hjcl.cc |
这个项目着眼于那些科学、技术、工 程 和 数 学 专 业 的 学 生 ； 巴尔 的摩县马里兰大学 ( UMBC) 的麦耶霍夫学者项目旨在帮助那些 有前途的本科学生取得成功，为他们能够进入研究生院的科学和 工程专业就读做好准备；院校合作委员会（涉及十大高校和芝加 哥大学）通过其暑期研究机会项目 (SROP) 为学生和教职员工提 供很多研究机会。 fgereport.org | For example, the University of California’s Leadership Excellence through Advanced Degrees (UC LEADS) program focuses on students in the STEM disciplines; the Meyerhoff Scholars Program at the University of Maryland, Baltimore County (UMBC) [...] works to help promising [...]undergraduates thrive and prepare themselves for graduate school in the fields of science and engineering; and the Committee for Institutional Cooperation (involving the Big Ten schools and the University of Chicago), has provided opportunities for both students and faculty as part of the Summer Research Opportunity Program (SROP). fgereport.org |
围绕着“文明的和谐与共同繁荣”的总主题，北京论坛除了每年举办年会，还成功举办了多场高端演讲和文明对话活动，其中包括美国麻省 理 工 学 院 乔姆斯基（Noam Chomsky）教授北京大学演讲会、哈佛 大学 霍 米 巴巴（Homi Bhabha）教授北京大学演讲会、林毅夫对话诺 贝 尔 经 济 学奖得主、伊斯兰与儒家文明的对话、基督教与儒家文明的对话、轴心文明的对话等。 beijingforum.org | With the general theme of “The Harmony of Civilizations and Prosperity for All”, Beijing Forum has held several lectures and dialogues in addition to the annual [...] conference, [...] including the lecture of Prof. Noam Chomsky of MIT at PKU, the lecture of Prof. Homi Bhabha of Harvard University at PKU, the dialogue between Justin Yifu Lin and Nobel Laureates in Economics of Roger [...]Myerson and James Mirrlees, [...]Islamic-Confucian Dialogue, the Christian–Confucian Dialogue, Dialogue on Axial-Age Civilizations, etc. beijingforum.org |
这份手稿由 B·G·菲洛诺夫 (B.G. Filonov) 于 1904 年捐赠给哈尔科夫大学图书馆，他是该校法律系的 毕 业 生 、 哈 尔 科夫公共图书馆（今柯罗连科国家科学图书馆）执行委员会的第一任主席，以及哈尔科夫著名的收藏 家和艺术品赞助人。 wdl.org | The manuscript was given to the library of the University of Kharkov in 1904 by B.G. Filonov, a former student in the law school of the university, the first chairman of the executive board of the Kharkov Public Library (present-day Korolenko Kharkov State Scientific Library), a famous collector and patron of the arts in Kharkov. wdl.org |
因此：国内锅炉厂在锅炉设计中选用我公司的新型风帽，公司长期为无锡华光锅炉股份有限公司、四川川锅锅炉有限责任公司 、 哈尔滨 锅 炉 厂 工业 锅 炉 公司配套， 最 大 配 套为480t/h循环流化床锅炉。 yttongyong.com | Ltd. and Harbin Boiler Works Industrial Company, with the max. matching of 480t/h [...] circulating fluidized bed boiler. yttongyong.com |
现在双方的合作正式开始，联合研究中心已经在位 于 哈尔滨 的 黑 龙江省 农 业 科 学 院 设 立了办公室和实验室。 norway.org.cn | Now the cooperation is formalized and the [...] center has established office and lab facilities at HAAS, in Harbin. norway.cn |
小组讨论 2(下午)探讨了正在制定的开拓发展筹资新渠道倡议，下列人员做 了演讲：(a) 挪威外交部国际发展问题高级顾问 Hakon [...] Gulbrandsen——“开拓筹 [...] 资新渠道在推动将可持续的资金流动用于发展方面的作用”；(b) 全球健全的财政 状况机构主任兼健全的财政状况与经济发 展 工 作 队 队长 Raymond W.Baker——“国 际税务合作”；(c) 横滨市立大学副教 授、国际金融交易促进发展高 级 工 作 队 成 员 Takehiko Uemura——“碳/环境税和金融交易/货币兑换税的选择和可行性”； (d) 联合国儿童基金会教育方案司协理主任 [...]Susan Durston——“开拓教育筹资 新渠道”。 daccess-ods.un.org | Panel discussion 2 (afternoon) addressed innovative development financing initiatives under development and featured the following presentations: (a) Håkon Gulbrandsen, Senior Adviser for International Development, Ministry of Foreign Affairs, Norway — “The role of innovative finance in promoting sustainable financial flows for development”; (b) Raymond W. Baker, Director, Global Financial Integrity, and Leader, Task Force on Financial [...] Integrity and Economic Development — “International tax [...] cooperation”; (c) Takehiko Uemura, Associate Professor, Yokohama City University, and member, High-level Task Force on International Financial Transactions for Development [...]— “Options and feasibility of carbon/environmental taxes and financial transactions/currency exchange taxes”; and (d) Susan Durston, Associate Director, Education Programme Division, United Nations Children’s Fund — “Innovative financing for education”. daccess-ods.un.org |
为提高当地社区领袖、建筑和工程专 业大学 生 以 及专业人员对传统建筑和技术的认识并进行相 关培训，一本关于土结构建筑的修建或维修的传统技术的俄语培训手册被翻译成当地语言，并且印 [...] 发给教育机构和图书馆；对来自中亚国家和阿富汗的维护专业人员进行了关于维护土结构建筑的培 [...] 训；完成了遗址的维护（Fayaz Tepa 佛教遗址），还完成和/或修复了试点示范建筑物（博逊工艺培 训中心，包括一个博物馆；塔什干纺丝/天然染色车间建筑；修复后的制砖中心以及在阿富汗马扎里 沙里夫的 Khiva 纺丝/天然染色车间的扩建）。 unesdoc.unesco.org | To sensitize and train local community leaders, [...] architecture and engineering students and professionals [...]on the value of traditional architecture [...]and technology, a Russian language training manual on traditional techniques for the construction and repair of earth architecture was translated into local languages, published and distributed to educational institutions and libraries; training was conducted on the conservation of earthen structures for conservation professionals from Central Asian countries and Afghanistan; conservation was completed on historic sites (Fayaz Tepa Buddhist Ruins, Termez, Uzbekistan); and pilot demonstration buildings were completed and/or restored (Boysun Crafts Training Centre, which includes a museum; the Tashkent silk weaving/natural dye workshop building; the restored brick-making centre and the extension of the Khiva silk weaving/natural dye workshop in Mazar-i-Sharif, Afghanistan). unesdoc.unesco.org |
Josef Hegger教授；德国亚琛工业大学 (亚琛 RWTH) 建筑工程学院实心结构施工协会主管；有关在 阿 尔 布 施塔特纺织混凝土大桥建设中与格罗茨-贝克特合作经历的感言。 groz-beckert.pl | Professor [...] Josef Hegger, Head of the Solid Construction Institute at the Construction Engineering Faculty of the Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule in Aachen (RWTH Aachen), Germany, [...]on cooperation with [...]Groz-Beckert during construction of the textile-reinforced concrete bridge in Albstadt. groz-beckert.pl |
(e) 下列非政府组织的观察员：法律援助会、法律为人服务正义组织、大 赦国际、巴勒斯坦人居住和难民权利巴 迪 尔 资 源 中心( 并代表巴勒斯坦人权中心 和妇女法律援助和咨询中心 ) 、开罗人权研究所、保护社会受害者慈善机构、世 界基督教协进会教会国际事务委员会、欧洲犹 太 学 生 联 合会、阿拉伯妇女总联合 会、哈大沙、 国际犹太复国主义妇女组织、妇女问题调研所、二十一世纪南北合 作会、保护暴力受害者组织、巴勒斯坦人权中心、妇女行动联合会、阿拉伯法学 家联合会、世界进步犹太教联盟。 daccess-ods.un.org | (e) Observers for the following non-governmental organizations: [...] Al-Haq, Law in the [...] Service of Man, BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights (also on behalf of the Palestine Centre for Human Rights and the Women’s Centre for Legal Aid and Counselling), Cairo Institute for Human Rights Studies, Charitable Institute for Protecting Social Victims, Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches, European Union of Jewish Students, General Arab Women Federation, Hadassah, the Women’s Zionist [...]Organization of [...]America, Institute for Women’s Studies and Research, Nord-Sud XXI, Organization for Defending Victims of Violence, Palestinian Centre for Human Rights, Union de l’action feminine, Union of Arab Jurists, World Union for Progressive Judaism. daccess-ods.un.org |
策划及制作「广东省王杰巡迴演唱会」、「国际华裔小姐」 [...] [...] (2002年、2004年及2008年)、「金利来集团特约从国宝文物看西安特辑」、「全球华人黄帝陵大祭祖活动」、「樟木头第3届香港人旅游节」、「家燕家你 皆 大 欢 喜 演唱会」、「祟福皮革之夜明星演唱会」、 「 哈尔滨 成 龙好朋友慈善演唱会」、「2006同心同根太阳计划走进西安演唱会」、「香港明星足球队多伦多慈善之旅2007」、「2009国际欢乐嘉年华」、「All [...] [...] for Ken 2011枫再起时蔡枫华广州演唱会」、「哈尔滨． fso-createhk.gov.hk | Planned and produced "Wong Kit Concert in Guang Dong", "Miss Chinese International" (2002, 2004 & 2008), "Goldlion - Xian Special", "Memorial Ceremony of the King in Xian", "The 3rd Hong Kong People Tour Festival", "Nancy Sit Concert", a sponsored concert in Zhang Mu Tou, "Jackie CHAN and [...] Friends Concert", "The Sun Project: Xian Concert", a contect organised by [...] All Star Sports Association, a mobile game event in Harbin, concert "All for Ken 2011", "Style Hong Kong Show [...]in Harbin", and "Harbin-Hong Kong Economic and Trade Cooperation Meeting and Signing Ceremony". fso-createhk.gov.hk |
可能有人不知道 Ruth（加拿大），她从 1991-2007 [...] 年一直都是建华的成员，据我所知，在这期间她在深圳、锦州 、 大 庆、 哈尔滨、宜春、黑龙江等地教授英语。 jhf-china.org | For those who didn't know, Ruth (a Canadian) was a JHF [...] associate from 1991 through to 2007 and taught English in [...] Jinzhou, Shehezi, Daqing, Harbin and lastly in Yichun, [...]Heilongjiang. jhf-china.org |
纳扎尔巴耶 夫总统在国情咨文中就我国的危机后发展问题发表了观点，并提 出了下列任务：通过强制工业化、 多元化和提高经济竞争力、改善商业环境 、哈 萨克 斯坦金融体系的稳定运行和发展基础设施等手段，确保经济持续增长；在提 高哈萨克斯坦人民生活水平的同时着力发展人力资本。 daccess-ods.un.org | In his address to the nation, President Nazarbayev shares his views on postcrisis development of our country and puts forward the tasks to ensure sustained economic growth by the forced industrialization, diversification, increasing competitiveness of the economy, improving business climate, stable functioning of the financial system of Kazakhstan and development of the infrastructure and to invest into the development of human capital alongside with raising living standards of the people of Kazakhstan. daccess-ods.un.org |
八名一年级到三年级的工程设计专 业学 生 （ 他们是国家黑人工程师协会会员）和他们的指导教师纽约 理 工 学 院 计算机与电气工程系 Edward Kafrissen 博士一起参观了斯派曼在哈帕克 的主工厂。 spellmanhv.cn | Eight NSBE members ranging from 1st to 3rd year engineering students visited Spellman’s main Hauppauge facility with their faculty advisor, Dr. Edward Kafrissen, of the Department of Computer and Electrical Engineering at NYIT. spellmanhv.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。