| 单词 | 哇哇 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 哇 —Wow!less common: sound of child's crying • sound of vomiting 哇 interjection —wow interj哇哇 —sound of crying
|
第三 起涉及 Simad Tarab, 1965 [...] 年被军队和警方逮捕并送至中爪哇的 一家工厂，最后一 次被见到是在 [...]1966 年。 daccess-ods.un.org | The third concerned Simad Tarab, arrested in 1965 by the Military and Police and taken to a [...] factory in Central Java and last seen [...]in 1966. daccess-ods.un.org |
吸食鸦片最初主要是爪哇上层 阶级社交生活的一部分，但是 19 世纪吸食鸦片渐渐蔓延到不断扩张的殖民经济中的广大劳动者身上。 wdl.org | Opium smoking was at first mainly a part of social [...] life among Javanese upper classes, [...]but in the 19th century it increasingly spread [...]to the laborers who served the expanding colonial economy. wdl.org |
2009 年 6 [...] 月，国家检察官因为工资和安全条件进行了 一次为期一天的“离开”，迪哇岛度假村的工作人员也举行了罢工。 daccess-ods.un.org | In June 2009, state attorneys went on a one-day “leave” over pay and security conditions [...] and staff at Diva Island Resort [...]also went on strike. daccess-ods.un.org |
他们的身体虽 然与你同在一个房间，但是他们的心已经跑到 爪 哇 国 了。 sallee.info | Their bodies may be present with you in the room, but their minds are far away. sallee.info |
该报告将对 2009 至 2010 年间在苏门答腊岛的棉 兰和楠榜及爪哇岛的 万隆和克拉登涌现的小型暴 力组织做详细的案例分析。 crisisgroup.org | The report looks at detailed case studies of small violent groups that have emerged in Indonesia in 2009 and 2010 in Medan and Lampung, on Sumatra, and in Bandung and Klaten, on Java. crisisgroup.org |
报告还将详细研究 2009 至 2010 年间出现的四个小型组织；它们分别出现在 西爪哇的万隆、中爪哇的克拉登、 北苏门答腊的棉 兰及苏门答腊的楠榜，楠榜的组织最终与棉兰组织结 盟。 crisisgroup.org | It also examines in detail four small groups that emerged in 2009-2010 – in Bandung, West Java; in Klaten, Central Java; in Medan, North Sumatra; and in Lampung, Sumatra, that ended up in alliance with the Medan group. crisisgroup.org |
各位若來到這裡拍攝結婚或者是情侶特輯的話，拍出來的效果一定會獲得眾人的 “ 哇 ” 聲。 4tern.com | For those who are coming over for a wedding or couple portrait, your album will be the word of mouth. 4tern.com |
Augur Resources於爪哇中部的Wonogiri合營公司項目不斷進行資源量探邊鑽探，持續增加低品位（~1克/噸金） 大量可開採金礦床的潛力。 mmg.com | Continued resource delineation drilling by Augur Resources at the Wonogiri JV project in central Java continued to build the potential for a low-grade (~1g/t gold) bulk-mineable gold deposit. mmg.com |
2010-2011 年发生了一系列自然灾害：海地地震（2010 年 1 月）破坏了海地社 会的文化结构和社会结构；巴基斯坦洪灾（2010 年 8 月）使世界遗址摩亨佐达 罗考古遗迹和塔塔城遭受影响；印尼 爪 哇 岛 默 拉皮火山的大喷发（2010 年 10 月）破坏了婆罗浮屠寺庙群和普兰巴南寺庙群。 unesdoc.unesco.org | The years 2010-2011 witnessed a series of natural disasters: the earthquake in Haiti (January 2010) destroying the cultural and social fabric of Haitian society; flooding in Pakistan (August 2010) affecting the Moenjodaro and Thatta World Heritage properties; and a major volcanic eruption of Mt. unesdoc.unesco.org |
但是，如果你不尝试，哇，想 一想如果你成功的种种可能性。 embassyusa.cn | But if you don’t try, wow, think about the possibilities [...] if you succeed. eng.embassyusa.cn |
在该地区的主王国马塔兰王国分崩离析后，1757 年 Mangkunegara [...] 王朝在苏腊卡尔塔中心地区成立，这是一个采用世袭制的小公国，是荷兰在 爪 哇 分 而治之政策的产物。 wdl.org | Mangkunegara was established as a small principality with a hereditary ruler in the center of Surakarta in 1757, following [...] the breakup of the area’s main kingdom, Mataram, as part of the divide-and-conquer policy [...] practiced by the Dutch in Java. wdl.org |
哇 - 亨 特新闻 您遇到这么多的乐趣播放您的猎人...但你想学习，课多一点？ cn.moba-app.com | .You're having so much fun playing your hunter... but do you want to learn a little more about the class? moba-app.com |
该组织参与了关于暴力侵害妇女行为的吹风会，在反恐中注意增进与保护人 权和基本自由问题特别报告员前往亚马逊地区访问期间， 该组织参加了 2009 年 在秘鲁巴古哇省举办的活动。 daccess-ods.un.org | The organization participated in briefings on violence against women and the events in 2009 in Bagua Province, Peru, during the visit to the Amazon region of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism. daccess-ods.un.org |
此次地震影响了日惹省 的五个地区和邻近的中部爪哇省的 六个地区，并直接影响了 270 [...] 万人，导致 150 万人 无家可归。 unesdoc.unesco.org | It impacted five districts within [...] Yogyakarta Province and six districts within [...] neighbouring Central Java Province, and [...]directly affected 2.7 million people, rendering 1.5 million of them homeless. unesdoc.unesco.org |
內務委員會主席以立法會代表團首席 成員的身份匯報，立法會代表團於2011年 9 [...] 月 27日至29日前往印度尼西亞共和國中爪 哇 省梭 羅市，以印尼人民代表會議嘉賓代表團的身份， [...]出席亞洲議會大會亞洲友好合作原則會議及有 關保障亞洲外來工人權益的專責委員會會議(下 [...]稱 "專責委員會會議")。 legco.gov.hk | The Chairman, in her capacity as the leading member of the delegation, [...] reported that the LegCo delegation [...] visited Solo, Central Java Province, the Republic [...]of Indonesia from 27 to 29 September [...]2011 to attend as guest of the Indonesian House of Representatives the Asian Parliamentary Assembly Conference on Principles of Friendship and Cooperation in Asia and the Ad Hoc Committee Meeting on the Protection of the Rights of Migrant Workers in Asia ("Ad Hoc Committee Meeting"). legco.gov.hk |
活动第一 次超出爪哇和巴厘岛的范围，达到苏门答腊、廖内和南、北苏拉威西。 daccess-ods.un.org | For the first time, the campaign reached beyond [...] the islands of Java and Bali to Sumatra, [...]Riau and North and South Sulawesi. daccess-ods.un.org |
亿印尼盾，2011 年提高至702 亿印尼盾，此外，雅加达、西爪 哇、中爪哇和邦 加－勿里洞等地方政府为增进和保护残疾人的权利制定了法规， 内容包括为残疾人提供工作机会。 daccess-ods.un.org | Moreover, specific local government regulations, among others in Jakarta, West Java, Central Java and Bangka Belitung, have been enacted in order to promote and protect the rights of persons with disabilities, including by providing acces to work for them. daccess-ods.un.org |
1972年生於印尼西爪哇的卡 朗，2003年畢業於印尼藝術學院雕刻系。 ravenelart.com | Born in 1972 in Karang, West Java, Indonesia, Kustarto graduated from the Sculpture Department of the Indonesia Institute of Art in 2003. ravenelart.com |
哇，當 食物上桌時，這一餐簡直是豐富極了！Crayfish的新鮮度依然保存在水準之上。 4tern.com | Wow, when the food was served [...] on the table, it looked delicious! 4tern.com |
2010 年 4 月 6 日，第比利斯 俄罗斯联邦官方网站公布了有关举行公开拍卖授予格鲁吉亚被占领土 加哇 和阿 哈尔戈里上的直升机场国家建造安装工程合同计划的信息。 daccess-ods.un.org | Tbilisi, 6 April 2010 The official website of the Russian Federation posted information on the plan to hold an open auction for awarding a State contract on construction-assemblage works of heliports on Georgia’s occupied territories of Java and Akhalgori. daccess-ods.un.org |
我们原本希望，澳大利亚代表团将向我们谈论伊 [...] 拉克妇女和儿童在移徙过程中的遭遇，谈论她们在爪 哇海在澳大利亚船员众目睽睽之下活活被鲨鱼吞噬。 daccess-ods.un.org | We would have hoped that the Australian delegation would talk to us about the Iraqi women and [...] children who emigrated and whose bodies were devoured by sharks, in full view of [...] Australian ship crews in the Java Sea. daccess-ods.un.org |
结合弧的Xperia™国家的最先进的技术和惊人的设计，索尼娱乐 和 哇 消 费 者。 technologeeko.com | Xperia™ arc combines state-of-the-art Sony technology with breathtaking design [...] to entertain and wow consumers. technologeeko.com |
他的制鞋厂是指的是那些在为美国和欧洲的品牌，包括阿迪达斯，MBT和健乐士已在印尼也开始生产使用马克穆尔维皮革布迪在东和西 爪 哇 的 鞋 子，而不是在该岛中部，那里制革厂的。 indonesialeatherfactory.com | The shoe factories he is referring to are ones making shoes in east and west Java for the US and European brands, including adidas, MBT and Geox which has also begun production in Indonesia using Budi Makmur leather, rather than the central part of the island where the tannery is. indonesialeatherfactory.com |
这种传统的身体护理源自于印尼爪哇 岛 ，已有了几个世纪的历史，主要是皇室新娘在婚前进行的一项活动。 horizonsanya.com | This complete traditional body treatment driven [...] originally from Java Island, Indonesia, [...]has been used for centuries especially [...]for future brides among the Royal families to indulge themselves before the wedding. horizonsanya.com |
她雖幾近全裸，但給人的感覺卻是惹人憐愛而不帶性的感覺。如幻的櫻桃、飾物及糖果般的玩具，全然表現了以女性為體的可愛風尚，即所謂的「 卡 哇 伊 」。 christies.com | The whimsical details of cherries, trinkets and toys of candy-toned forms wholly [...] illustrate the embodiment of the culture of girl-centric [...] cuteness, or kawaii-ness, pervading [...]in contemporary Japanese society. christies.com |
您一定有过这样的经历，当您在网上发现一款让您尖叫的手表 “ 哇 噻 ， 这真是一款绝妙的/超酷的/与众不同的/特别的/运动型/疯狂的（请代入相应的形容词）美表。 iontime.ch | You’ve surely experienced the situation already, [...] where you discover a timepiece on a website [...] and you think “Wow, this is such an [...]amazing/ cool/ different/ special/ sporty/ [...]crazy (use word accordingly) beauty. iontime.ch |
包含在哇噢！ 奬、主題奬内的是獲奬者之居住國家的主要機場到日本首都圏内的機場的來回機票部分、日本停留期間的住宿費用、為體 験 哇 噢 ！ 之相關費用。 japanphotocontest.jp | prize and individual theme prizes include round trip air tickets from your home country to major cities in Japan, the cost of accommodation in Japan and costs associated with the special Japan experiences. japanphotocontest.jp |
远藤社长充满自信地说：“还因为TJB的设备性能高，截至2011年末，在 爪 哇 岛 、 巴厘岛的煤炭火力发电厂中以发电成本最低而赢得好评。 sumitomocorp.co.jp | CJP President Director Endo proudly remarked, “TJB is recognized as the most cost-efficient coal-fired power station in Java and Bali islands as of the end of 2011, thanks to this business scheme and to the high performance of the facilities installed. sumitomocorp.co.jp |
审议密克罗尼西亚联邦、巴布亚新几内亚和所罗门群岛根据 1982 年《联合 国海洋法公约》第七十六条第 8 款向委员会提交的关于翁通瓜哇海台 的划界 案。 daccess-ods.un.org | Consideration of the joint submission made by the Federated States of Micronesia, Papua New Guinea and Solomon Islands to the Commission in respect of the Ontong Java Plateau pursuant to article 76, paragraph 8, of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。