| 单词 | 哆罗美远族 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 哆啰美远族—Torobiawan, one of the indigenous peoples of TaiwanSee also:哆啰美远—Torobiawan, one of the indigenous peoples of Taiwan
|
不幸的是，哆啦A梦的机器允许虚构的怪兽来现实世界中，击败了整个人类种族，使未来（大雄的时间），一个恶魔统治的世界。 zh-cn.seekcartoon.com | Unfortunately, Doraemon’smachine allowed the fictional monsters to come to the real world and defeated the entire human races, thus turning [...] the future (Nobita’s [...]time) into a demon-ruled world. en.seekcartoon.com |
大雄问哆啦A梦美人鱼的存在，而吉安说，首先，卡帕现在的美人鱼吗？ zh-cn.seekcartoon.com | Nobita asks Doraemon if mermaidsexist while Gian says First a Kappa now a mermaid? ja.seekcartoon.com |
Frisson”其实是法语中寒意或哆嗦的 意思，完美地诠释了这款手表磨砂矿物晶体表面，荧光的蓝色指针和透明的硅表带下呈现出来的冰冷外表。 iontime.ch | Frisson” is in fact [...] french for chillor shiver and perfectly describes the icy [...]look of this timepiece with its frosted mineral [...]crystal, luminous blue hands and transparent silicon strap. iontime.ch |
然后多啦A梦和其他人的休息上的一个小岛，鸡眼，suniyo和sizuka游泳，但大雄不知道游泳等哆啦 A梦给了他一个小工具，大雄的美人鱼，不知何故再次看到了海盗船，但别人不相信他。 zh-cn.seekcartoon.com | Then doraemon and other’s rest on a island and jiyan,suniyo and sizuka take a swim but [...] nobita does not know [...] swimming andso doraemon gave him a gadget and nobita turned toa mermaidand somehow again [...]sees the pirate ship [...]but the others don’t believe him. en.seekcartoon.com |
哆啦A梦看到一只老鼠，把一箱火药一块木板上，它击中他们的船其他船和海盗快乐。 zh-cn.seekcartoon.com | Doraemonsees a rat and pushes [...] a box of gunpowder onto a plank and it hits the other ship and the pirates on their ship rejoice. en.seekcartoon.com |
因为孙悟空只是一个传说，大雄和哆啦 A梦的决定，回去使用时间机器的时间，做一个假的，显示吉安，静香，Suneo的，以证明他们是正确的。 zh-cn.seekcartoon.com | Because the monkey king is only a legend, [...] Nobita and Doraemon have decided [...]to go back in time using the time machine and [...]make a fake one and show Gian, Shizuka, and Suneo to prove that they are right. en.seekcartoon.com |
叛乱分子的袭击，他们再次打破了整个基地和哆啦 A梦和现金下降到它的肚子及现金告诉哆啦 A梦，我们会死。 zh-cn.seekcartoon.com | Rebel attacks them again and breaks the entire base and doraemon and cash fall into its stomach and Cash tells doraemon we will die . en.seekcartoon.com |
在大雄的房间里，她喝大量的果汁，然后她开始说在一种未知的语言，然后哆啦 A梦拿出他的翻译果冻。 zh-cn.seekcartoon.com | In Nobita’s room she drinks a lot of juice then she starts speaking in an unknown language and then Doraemon puts out his Translation Jelly. ja.seekcartoon.com |
这时，水出来的哆啦A梦的口袋，突然一个门户被打开，丢失他的口袋里。 zh-cn.seekcartoon.com | Then water comes out of doraemon’s pocket and suddenly a time portal is opened and his pocket is lost. en.seekcartoon.com |
随后，阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、 多民族玻利维亚国、喀麦隆、加拿大、萨尔瓦多、芬兰、危地马拉、冰岛、印 度、日本、马达加斯加、马尔代夫、黑山、尼泊尔、尼加拉瓜、巴拉圭、摩尔多 瓦共和国、俄罗斯联邦、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、土耳其、美利坚合众 国和赞比亚加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra,Armenia,Bolivia (Plurinational State of), Cameroon, Canada, El Salvador, Finland, Guatemala, Iceland, India, Japan, Madagascar, Maldives, Montenegro, Nepal, Nicaragua, Paraguay, the Republic of Moldova, Russian Federation, Senegal, Serbia, Slovakia, Turkey, the United States of America and Zambia joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
本 公 司 采 用 公 允 价 值 计 量 的 衍 生 金 融 工 具 的 公 允 价 值 变 [...] 动 损 益，受 人 民 币与美元远期汇率 波 动 的 影 响， [...]具 有 不 确 定 性。 zte.com.cn | Gains or losses arising from fair value changes in the Company’s derivative financial [...] instruments measured at fair value were subject to uncertainties relating to [...] fluctuations in RMB and USDforwardexchange rates. wwwen.zte.com.cn |
而中国的贸易规划也日益扩大，中国国际汽车物流会议预计，2012年中国市场的货物运输总量有望达到人民币125万亿元，与此同时，中国的物流成本占GDP总量的约1 8%，远高於欧美国家。 commercial.hsbc.com.hk | Meanwhile, China's foreign trade has also continued to grow. The Automotive Logistics China Conference expects that total cargo transportation from the Chinese market will reach RMB125 trillion in 2012, and at the [...] same time the cost of logistics will account for 18% of [...] China'sGDP, far higher than thatin Europe andtheUnited States. commercial.hsbc.com.hk |
於2012年，发现加拿大XL食品的辖下的Lakeside Packers肉类加工厂出现问题，导致加拿大境内爆发共18宗大肠杆菌感染个案，厂商因此须弃置数百万公斤牛肉，以及从加拿大、美国以及远至香港，回收超过1,500种牛肉産品。 deloitte.com | In 2012, by the time the lid blew off what was going on inside XL Foods’ Lakeside Packers meat plant, with an outbreak of 18 cases of E. coli poisoning in Canada, [...] millions of kilograms of [...] meat havebeen discarded in dumps and more than 1,500 beef products havebeen recalled from across Canada, the U.S. andas far away as Hong Kong. deloitte.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。