| 单词 | 品评 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 品评 —assess品评 verb —judge vExamples:评头品足—make idle remarks about a woman's appearance [idiom.]
|
公众对化学品评估和 管理的参与仍然不足，同时缺少资源和决心，不符合《里 约原则》10。 daccess-ods.un.org | Public participation in chemical assessment and management [...] is still inadequate, lacking in resources and commitment, and [...]is not consistent with Rio Principle 10. daccess-ods.un.org |
根据检验信息、产品评估和试验报告，我们可以对其进行综合，然后将您的申请提交至型式认证机构。 nemko.com | Based on this [...] information, the product assessment and the test reports, [...]we can put together and submit your application [...]to the type approval authority. nemko.com |
产品评审并通过了ISO9001：2000质量体系和E-MARK认证，并被海关授予“诚信企业”光荣称号。 chinatrader.ru | Our products have been approved [...] by ISO9001:2000, CE and E-MARK certifications. Our company has been awarded as "Credible Enterprise" by China Customs. chinatrader.ru |
UL现场代表主要是随机抽样检验厂商现有的产品，比对是否符合工程师原先对 产 品评 定 之 描述内容(即验后查厂服务手册)。 ul.com | A UL representative checks random samples of a customer's current production [...] against the product description (Follow-Up Service Procedure) written by the [...] engineer who originally evaluated the product. ul.com |
其他多次监管举措正在讨论之中，其中包括市场外交易衍生 产 品 、 评 级 机构、 另类投资工具、消费者融资保护和金融市场基础设施方面的工作。 daccess-ods.un.org | They include work on over-the-counter derivatives, rating agencies, alternative investment vehicles, consumer finance protection and financial market infrastructures. daccess-ods.un.org |
入围者的作品评审基于创意的创新性和执行的质量。 ba-repsasia.com | Entrants are judged based on originality of the creative idea and the quality of its execution. ba-repsasia.com |
银行业金融机构应依法承担贷款业务及其他服务中产生的尽职调查、 押 品评 枯 等 相关成本，不得将经营成本以费用形式转嫁给客户。 bnpparibas.com.cn | Each banking financial institution shall bear the costs [...] associated with due diligence investigation [...] and collateral appraisal, etc incurred [...]during the course of carrying out the loan [...]business and other services by law and shall not pass on the operating costs to the clients in the form of fees. bnpparibas.com.cn |
Strata 产品还通过了美国运输产品评估计 划 (NTPEP) 认证，这是美国运输部要求的一项认证。 glenraven.com | Strata products are also certified by the National Transportation Product Evaluation Program (NTPEP), [...] which is required by [...]departments of transportation in the U.S. glenraven.com |
德国莱茵TÜV大中华区功能安全资深经理，中国国家功能安全标准委员会委员赵斌介绍安全功能和ISO 26262的背景，功能安全管理（FSM）和功能安全 产 品评 估 ， 系统开发，安全验证等。 tuv.com | TRGC Functional Safety Senior Manager and Functional Safety Committee Member of the Standardisation Administration of the PRC (SAC), Zhao Bin, introduced the background of functional safety standard ISO 26262, functional [...] safety management (FSM) and such issues as [...] functional safety product assessment, system development [...]and safety validation. tuv.com |
关于“采购品评价” ，请根据另行制定的“部件、材料含有化学物质调查手册”进行应答。 i-aquos-club.com | 2) We ask to reply [...] to “Delivered Goods Evaluation” based on the “Manual [...]for Survey of Chemical Substances Contained in Parts [...]and Materials” separately specified. i-aquos-club.com |
为此，化学品评估以 协商一致方式对接触化学品的风险 进行科学阐述，并在评估报告和其他相关文书中加以报告，以便国家政府、国际 和国家组织和其他利益攸关方据此采取预防行动，克服其对卫生和环境的不利影 [...] 响(见图十四)。 daccess-ods.un.org | Thus, chemicals assessments provide a consensus scientific description of the [...] risks of chemical exposures, which are then [...]published in assessment reports and other related documents so that Governments, international and national organizations and other stakeholders can use them as the basis for taking preventive actions against adverse health and environmental impacts (see figure XIV). daccess-ods.un.org |
纽约金融快报》会给您带来最新的经济和金融市场的新闻，全球股市、外汇和 商 品评 论。 activtrades.cn | New York Financial Express will [...] bring you the latest economical and financial [...] markets news and commentary on Global Equity [...]Markets, Forex and Commodities. activtrades.co.uk |
Artprice Images© 提 供 [...] 世界上最大的含有1,08亿幅作 品图片的拍卖图录库及从1700年至今的艺术史学家的艺 术 品评 论 记 录。 web.artprice.com | Artprice Images® offers unlimited access to the largest Art Market resource in the world, a library of 108 [...] million images or engravings of artworks from 1700 to the present [...] day along with comments by Artprice's [...]art historians. web.artprice.com |
民间社会没有充分参与决策：化学 品评 估 和管理方面的公众参与仍然不足， 缺乏资源和承诺，这不符合里约原则 20。 daccess-ods.un.org | Public participation [...] in chemical assessment and management [...]is still deficient and there is a lack of both resources and commitment. daccess-ods.un.org |
环境规划署/美国加热、制冷和空调工程师学会指南将探讨所有市场上有售的制冷剂 备用品，评论其 各自的优劣及中小企业的适用性。 multilateralfund.org | The UNEP/ASHRAE Guide will address the entire range of [...] commercially-available alternative [...] refrigerant options and assess advantages and [...]disadvantages of each, and small and medium [...]enterprises’ (SME) applicability. multilateralfund.org |
我们有资质进行 CTIA [...] 认证要求的电池测试和审核项目，为您的移动电话锂电池系统提供优质独立的 产 品评 价 服 务。 tuv-sud.cn | TÜV SÜD provides you the qualification for battery testing and [...] auditing according to CTIA requirements and [...] can offer high quality certification [...]service for Lithium ion battery systems in mobile phones. tuv-sud.cn |
犹太法典本身，塔木德奖学金的作品 ， 评 论 和关于它构成在历史的犹太教拉比文学的最大贡献。 mb-soft.com | The Talmud itself, the works of talmudic [...] scholarship, and the commentaries concerning it constitute [...]the greatest contributions to [...]rabbinical literature in the history of Judaism. mb-soft.com |
已提交文件内容发生变更或者采购品 （ 评 价 对 象产品群）相关材料，生产工艺等发生变化时都需再次提交相关文件。 oki.com | In case of any changes in submitted [...] contents, or in materials and processes for deliverables [...] (product group to be evaluated), please submit [...]the form again. oki.com |
1994年Kerendian博士共同了创办MedTech美国并且是负责 产 品评 价 和 发展。 cn.diagnosispro.com | Dr. Kerendian co-founded MedTech USA in 1994 and [...] is in charge of product evaluation and development. en.diagnosispro.com |
在AMADA，针对所有的开发商品，在“节能”、“节资”、“再资源化”、“材料的使用限制”、“使用时考虑对环境的影响”、“捆包的合理化”、“信息的提供”等各个环节，进行 产 品评 估。 amada.co.jp | All products developed by Amada are assessed in a variety of categories: energy conservation, resource conservation, recyclable resources, material use restrictions, consideration for the environment at the time of use, rationalization of packaging, and information provision. amada.co.jp |
这本 Sulayman ibn Ahmad 的作品评述了 著名学者 al-Ghazali 的著作，探讨了另外一位知名延巴克图学者 Nuh ibn al-Tahir al-Fulani 对 Ghazali 作品的评论。 wdl.org | This work by Sulayman ibn Ahmad comments on the work of the famous scholar al-Ghazali and discusses a commentary on Ghazali's work by Nuh ibn al-Tahir al-Fulani, a well-known [...] scholar from Timbuktu. wdl.org |
环境保护（Ｅ）相关评价的开展主要通过评价客户企业（组织）整体环境保护组织工作的“环境管理 [...] 评价”，及评价客户采购部件、材料（原材料、通用部件、成品、半成品、辅料等）对降低环境负载方 面工作所做贡献的“采购品评价” 来进行。 i-aquos-club.com | Evaluation based on environmental considerations follows the “Environmental Management Evaluation", criteria which appraise our partners’ organizational measures for environmental conservation, It also follows the “Delivered Goods Evaluation", criteria for appraising their efforts to reduce environmental burdens imposed by parts and materials we [...] purchase from them (raw materials, multi-purpose parts, [...] finished goods, semi-finished goods, supplementary [...]materials, etc.). i-aquos-club.com |
毛里求斯一Portu（草1513年的爱尔兰大主教蒂厄姆），谁写的司各脱一许多 作 品评 注。 mb-soft.com | Mauritius a Portu (d. 1513 as Archbishop of Tuam, [...] Ireland), who wrote a commentary on many works [...]of Scotus. mb-soft.com |
有多少发达国家缔 约方利用全球机制 的方法和知识产 品，评估可持续土 地管理投资活动。 daccess-ods.un.org | Number of developed country Parties using GM methodologies [...] and knowledge products to assess SLM investments. daccess-ods.un.org |
我们的网站包含论坛及其它区域，您可以从中公开发布 产 品评 审 、 与他人交流并提交媒体内容。 deere.com | Our website contains forum and other areas where you can [...] publicly post product reviews, communicate [...]with others, and submit media content. deere.com |
该部门每月都在巴黎与摩纳哥举行藏 品评 估 会 ，在法国的其它地区及欧洲其它国家每年也会举办多次同样的评估会。 artcurial.com | Our Watch [...] Department also stages Valuation sessions [...]in Paris and Monaco every month, and elsewhere in France and Europe several times a year. artcurial.com |
我们不仅与众多厂商保持着长期、良好、畅通的渠道，而且能够根据用户的不同情况和需求，为用户制定相应的硬件 产 品评 估 方 案，并提供保障用户利益的完善服务体系。 surekam.com | We not only keep long-term, good and smooth relationships with [...] many manufacturers, but also make [...] corresponding hardware evaluation scheme for users [...]according to their different conditions and needs. surekam.com |
接下来需要感受的是葡萄酒在你嘴里停留时的变化，初初葡萄酒入口时，在口中停留几秒钟以及咽下葡萄酒时的感觉都应该是不同的，直到咽下葡萄酒后口中的余香，我们通过这个过程 来 品评 葡 萄酒的口感质量。 emw-wines.com | Then pay attention to the way the wine changes as you hold it in your mouth. First impressions on taking the wine into the mouth may be referred to as the forepalate, followed by the mid and endpalate, leading up to the finish. en.emw-wines.com |
优质教育的下列方面受到了重视：支持课程体系的审查 和修订，特别是根据各国的优先工作和阿拉伯世界的需求纳入价值观教育和伦理教育；“以 [...] 学习者为中心”的教育；改进教学工作，包括能力培养和教师培训；提高教师地位；制定标 准进行评估； 制订关于优质教育的国家标准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly the introduction of values education and ethical approaches, in accordance with national priorities and Arab needs; “learner-centred” education; improvement of teaching including capacity-building and teacher training; improvement in [...] the status of teachers; development of [...] benchmarking and assessment; elaboration of [...]national standards regarding quality education. unesdoc.unesco.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 [...] 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 [...] 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测 和 评 估 教 育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 [...]来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize [...] Vision 2030: strengthening the [...] planning, monitoring and evaluation of the education system [...]through EMIS; enhancing the education [...]sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。