请输入您要查询的英文单词:

 

单词 品味生活
释义

See also:

品味n

tasten
tastespl
classn
samplen

品味

appreciate
good taste
one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc)

生活pl

lifen
lifestylespl

External sources (not reviewed)

Philips Consumer Lifestyle主要从事生产、开发及销品味生活,并由 飞利浦最终拥有。
cre8ir.com
Philips ConsumerLifestyle isprincipally engaged in manufacturing, developing and selling
[...] consumer lifestyle products and isultimately [...]
owned by Philips.
cre8ir.com
法国长期以来一直是滑雪爱好者最喜欢的滑雪胜地,不仅因为它有一些世界上最好的、最多样的滑雪场,也由于其品味生活、文化和美食。
leapfrog-properties.com
France has long been a favourite with skiers not only
[...]
because it has some of the best and most varied skiing in the world but also
[...] due to its great lifestyle, culture and cuisine.
leapfrog-properties.com
湖北鄂州市胜利软管有限责任公司生产的具有国际水准的优质产品,耐腐蚀、无渗漏、气密性优异,安全、卫生、造型美观、印刷精美、使用方便、有利环保,符合国家医药包装行业“十五”发展规划纲要的要求,顺应了当今人类追求时尚健康、品味生活代潮流。
shenglitube.com
Hose victory in Ezhou city of Hubei School Official Cites Use of a limited liability company in the production of quality products with international standards. corrosion resistance, no leakage, GASTIGHTNESS excellent safety, health, looks beautiful and colorful, user-friendly, environmentally-friendly, with the state pharmaceutical packaging
[...]
industry "15" in the program of development, in line with the current
[...] trend towards healthy,taste thehighlife of the times.
shenglitube.com
为了更好的展现高端品牌在家居设计中的应用,国际家居装饰艺术展邀请策展人叶美英小姐与之前为“外滩18号”以及“淮海路796号”等高端奢华地标的意大利设计团队KOKAISTUDIOS打造名为“Art of Lavish
[...] Living”的主题展,用欧洲贵族家中传承和必备的书桌这一概念,展现众多高端品牌在生活中各方面的应用,让观众仿佛进入一个个藏宝盒,亲自体验高端生活态度和富品味生活
100percentdesign.com.cn
In order to better showcase the application of high-end brands in home décor, IHDD has invited curator Jully Ye and KOKAISTUDIOS, the Italian design team
[...]
behind luxuriant Shanghai landmarks like Bund 18 and 796 Middle Huaihai Road, to
[...] produce the “Art of Lavish Living”showcase.
100percentdesign.com.cn
澳大利亚人的穿着以现代服饰为主,并受个品味份、工作场所生活和地理位置的影响。
studyinaustralia.gov.au
Australian people generally dress in modern clothing
[...] influencedby personal taste, status, place of work, lifestyle and[...]
location.
studyinaustralia.gov.au
实际上,全面发展要努 力改善个人、社区和各国在所有领域生活品其中包括经济、社会、文化、 保健、福利、宪政和法律等领域。
daccess-ods.un.org
Comprehensive
[...] development in its true sense means striving to improve the quality oflife of individuals, communities and [...]
homelands in all
[...]
spheres, from the economic, social, intellectual and pragmatic to the health, welfare, constitutional and legal spheres.
daccess-ods.un.org
禁令涵盖的食品如下:
[...] a) 所有水果和蔬菜; b) 所有奶类、奶类饮品及奶粉;以及 c) 所有冷冻或冷藏类和家禽、禽蛋,以活生冻或冷藏水非附有日本主管当局所签发的证明书证明有关食物的辐射水平并没有超出食 [...]
品法典委员会的标准。
cfs.gov.hk
Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk beverages and dried milk;
[...]
and c) all chilled or frozen game, meat and
[...] poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic productsunless accompanied by a certificate [...]
issued
[...]
by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex.
cfs.gov.hk
它指 “各民族在文品味值观和行为上的差异如何展现其艺术和媒体偏好,这些差异在各民 族不同的日生活是如何体现的;它们又是如何与其它相关的社会特性(比如阶层和性 别)相联系的”(Bennett, 2001)。
unesdoc.unesco.org
It refers to "the ways in which
[...]
ethnically-marked
[...] differences incultural tastes, values andbehaviours inform not just artistic and media preferences but are embedded in the daily rhythms of differentwaysoflife;and of the ways [...]
in which these connect
[...]
with other relevant social characteristics – those of class and gender, for example" (Bennett, 2001).
unesdoc.unesco.org
健康是一项受到国家保障的权利,健康权的落实与其他权利,如用水权、教育权、体育文化权利、工作权、社会保障权利、健康环境权利以及其 他一些生活利的行使密切相关。
daccess-ods.un.org
Health is a State-guaranteed right, the fulfilment of which is
[...]
linked to the exercise of other rights,
[...] including the rights to water, food, education, physical exercise, work, social security, a healthy environment and other rights that contributeto goodliving.
daccess-ods.un.org
为协助 各国对付针对粮恐怖主义而开展括:(a) 进行关于、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) [...]
食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c)
[...]
设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specificactivities that assisted countries in relation to terrorism targetedat food products included: (a) [...]
capacity-building (training courses,
[...]
projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
Scavolini 基本系列产品凭借 Sax 橱柜及其优雅精巧的组合,为您打造一个即富有现代感又蕴含个性化的厨房,迎合了现代新生活式对品味能性的追求。
scavolini.cn
With the Sax kitchen and its sophisticated opportunities, the Scavolini Basic line allows you
[...]
to create a modern, personalised kitchen
[...] that meets allthe taste and functional requirements of todays new lifestyles.
scavolini.us
比如,这可能意味着迫使接受者通过遗传资源获取合同,在资源利中披露遗传资源的来源,也可能许可用途限于与提供者文化价值 兼容还可能证第三方能够为非商业用途或为发展中国家的使用 获得研究结果。
wipo.int
For instance, this might entail obliging the recipient through the access contract to disclose the origin of
[...]
genetic resources in
[...] patents resulting from the use of the resources, or restricting permitted use to activities compatible with the cultural values of the provider, or ensuring third party access [...]
to research results
[...]
for non-commercial uses or for use in developing countries.
wipo.int
12.58 2012-2013 两年期预计预算外资源共计 2 148 000 美元,除其他外,将用于开展以下技术合(a) 有效地协助发展中国家努力制定战略和政策,以应对商品市场的挑战和机遇;(b) 提 供咨询服务和举办培训/能力建设讲习班;(c) 协助依赖商品的发展中国家、尤其是小品生努力制定国家商品战略,包括将商品政策纳入其国家和区域发展战略的主流;(d) 建立供 方能力并获得竞争力;(e) 建设人力和体制能力;(f) 促进和改善公共、私人和企业部门的透 明度及问责制。
daccess-ods.un.org
12.58 During the biennium 2012-2013, projected extrabudgetary resources of $2,148,000 will provide, inter alia,
[...]
for the following
[...] technical cooperationactivities:(a)contributing effectively to the efforts of developing countries to formulate strategies and policies to respond to the challenges and opportunities of commodity markets; (b) providing advisory services and holding training/capacity-building workshops; (c) assisting commodity-dependent developing [...]
countries, particularly
[...]
small commodity producers, in their efforts to develop national commodity strategies, including mainstream commodity policies, into their national and regional development strategies; (d) building supply-side capacity and attaining competitiveness; (e) building human and institutional capacities; and (f) promoting and improving transparency and accountability in the public, private and corporate sectors.
daccess-ods.un.org
20.3 考虑到上文所述各个区域委员会的作用以及《联合国千年宣言》和《可持续发展问题世界首脑 会议执行计划》中的目标和承诺,2012-2013 年欧洲经委会工作方案的主要目标是:(a) 结合
[...] [...] 欧洲联盟的扩大和区域东部正在推进的各类一体化举措,支持东欧、高加索和中亚及东南欧国 家加入泛欧经济一体化;(b) 提高区域生活品促进区域可持续发展,包括减轻和适应气 [...]
候变化;(c) 增强竞争力,特别是区域内新兴市场经济体和低收入国家的竞争力,以此推动经 济繁荣。
daccess-ods.un.org
20.3 Taking into account the role of the regional commissions as expressed above and the goals and commitments contained in the United Nations Millennium Declaration and in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, the main objectives of the ECE work programme for 2012-2013 will be (a) to support the integration of the countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia, as well as South-Eastern Europe, into the pan-European economy, taking into account the enlarged European Union and the various integration initiatives under way in the
[...]
eastern part of the region, (b) to
[...] improve thequalityoflife andtocontribute to [...]
the sustainable development of the region,
[...]
including in terms of climate change mitigation and adaptation, and (c) to enhance competitiveness, in particular in the emerging market economies and low-income countries of the region, thereby contributing to their economic prosperity.
daccess-ods.un.org
只有通过让人类直接面对当前发展模式的不可持续性、气
[...] 候变化的影响以及解决这一问题的代价,才能迫使我们对生产和消费方式进行重 大改变,而这并不生活
daccess-ods.un.org
By bringing humanity face to face with the unsustainability of current development models, the impacts of climate change and the costs of addressing it will force us to
[...]
make substantial changes in our patterns of production and consumption, though
[...] this need notimply lower livingstandards.
daccess-ods.un.org
所有主食生活品及旅游业用品都是进口的。
daccess-ods.un.org
All staple foodstuffs, basic necessities and items [...]
for the tourism industry are imported.
daccess-ods.un.org
有些人认 为,所有工作人员,不论家庭状况如何,都需要维持一个家庭基地,要求在不带 家属工作地点建立家庭基地不合情理,因为这种工作地点的性质本身便生活不良,而且环境既不稳定,又危险。
daccess-ods.un.org
Some were of the view that all staff, irrespective of family status, needed to maintain a home base and that it was not reasonable to expect that such
[...]
a base could be
[...] establishedin non-family duty stations, which by, their very nature, were characterized by poor living conditions and a [...]
volatile and dangerous environment.
daccess-ods.un.org
这次金融和经济危机特别是对发展中国家妇女的经济赋权产生了不利影响, 其主要传导机制是:全球出口下降,直接影响到出口部门的生产,然后通过消极倍 增效应对国内市场产生不利影响(特别是出口依赖型经济国);发展中国家的资本流
[...]
入骤减;援助具有助长周期性波动的性质;危机对移徙工人产生影响,从而影响到 汇款;随之而出现的是汇率贬值,影响到国内生产和价格;全球粮价的异常波动产 生影响;很多发展中国家财政紧缩已经导致重大公共开支的削减和社会发展收益的
[...] 减少,进而影响基本服务的提供,使社会发展成果付之东流,并影生活品
daccess-ods.un.org
The main transmission mechanisms of the financial and economic crisis that have had negative impacts on women’s economic empowerment, especially in developing countries, have been the global decline in exports, which has directly affected production in the export sector and subsequently domestic markets through negative multiplier effects (especially in export-dependent economies); significant declines in capital flows to the developing world; the pro-cyclical nature of aid; the impact of the crisis on migrant workers and therefore on remittances; the consequent exchange rate devaluation, which has affected domestic production and prices; the impact of extreme volatility in global food prices; and the fiscal constraints in many developing countries that have already led to cutbacks in important public expenditures and social
[...]
development gains, thereby affecting accessto basic services, reversing social development gains and adversely
[...] affectingtheir quality of life.
daccess-ods.un.org
其它用途还有捕捉难闻气味、稳定成分用率等。
wacker.com
Other applications include masking
[...] unpleasant odors, stabilizing aromas and increasing the solubility of active ingredients.
wacker.com
此外,节省空间又符合环保原则的双座位设计新颖、时尚年轻又不失精致,令smart电动汽车成为驾驶生活方式的标志,同时反映交通工具、环境责任以生活joie de vivre)是可相容的,彰显smart fortwo别树一格的气派。
mercedes-benz.com.hk
In addition, the space-saving and environmentally friendly two-seater has a fresh, youthful, modern and yet sophisticated design that makes it an automotive lifestyle icon showing that mobility, responsibility to the environment and joie de vivre are compatible with one another.
mercedes-benz.com.hk
尽管这一进 程的主要重点是防治荒漠化,但进程也认识到,人工林、林区外树木、城镇和周
[...]
边地区的森林以及农林业为森林覆盖率低的国家提供重要利益,诸如改善环境条
[...] 件,包括恢复已经退化的土地,改善生物多样化的养护,保护水土;通过生产和 使用木材和非木材森林产品,改善和丰富用于消除贫穷和粮食无保障的收入来 源;可持续地提供用于生活和工业的森林产品;改生活品
daccess-ods.un.org
While combating desertification has been the primary focus of this initiative, the Tehran Process also recognized that planted forests, trees outside forests, urban and peri-urban forests and agroforestry provide important benefits to low forest cover countries, such as enhanced environmental conditions, including rehabilitation of degraded lands, improved biodiversity conservation and protection of soil and water; improvement and diversification of revenues for fighting poverty and food insecurity through the production and use of wood and non-wood
[...]
forest products; sustainable
[...] supply of forest products for subsistenceandindustry; and improvement of the quality of life.
daccess-ods.un.org
同时,下 列法规规定了粮食产品的生产和分配条件和方法:2005 年 6 月 9 日关于生态食 品生产的第 115-XVI 号法律(规定了在不使用加速生长的化学物质的情况下进行 生态食品生产的方法以及源于植物和动物的生态产品分配方法等);2004 年 3 月 18 日关于食品的第 78-XV 号法律(规定了食品生产、加工、分配和流通的基本条
[...]
件);2006 年 3 月 30 日关于养蜂业的第
[...] 70-XVI 号法律(规定了提高养蜂生产质量 和数量的条件)、2006 年 3 月 10 日关于葡萄园和葡萄酒的第 57-XVI 号法律(规定 了葡萄园品生加工和分各种关系)。
daccess-ods.un.org
Also, conditions and methods of production, distribution of food products are prescribed in the following laws: Law No. 115-XVI from 09.06.2005 on the ecological food production (regulates the method of production of ecological food products without the usage of chemical growth acceleration substances, as well as methods of distribution of ecologic products of vegetable and animal origin), Law No. 78-XV from 18.03.2004 on food products (regulates the production, processing and distribution of food products, as well as the basic conditions of circulation of such products), Law No. 70-XVI from 30.03.2006 on apiculture (regulates the creation of conditions for quality and quantity growth of apicultural production), Law No. 57-XVI from 10.03.2006 on vineyards and
[...]
wine (regulates the relations
[...] that exist in the activityofproduction, processing and distributionof vineyardproducts).
daccess-ods.un.org
堪萨斯市设计中心」为地方都会设计工作室,获得堪萨斯州立大学与堪萨斯大学支持,去年与地方利害关系人合作,提出愿景方案,不仅开发新构协,也帮忙维护当地独特历史,学生深入历史城市,着重於改造街景与公民空间,保存特殊景色,同时提升行生活品
thisbigcity.net
The Kansas City Design Center, a local urban design studio supported by both Kansas State University and University of Kansas, worked with the local stakeholders last year to help propose a vision plan that would explore new ideas and help to preserve the unique history of the area.
thisbigcity.net
特别报告员谨 希望强调,虽然在本报告中提到的国家的情况引起人们对针对罗姆人的种族歧视 的关切,但这并不生活他国家的罗姆人没有遇到类似的侵害。
daccess-ods.un.org
The Special Rapporteur would like to emphasize that while the situation
[...]
in the countries
[...] referred to inthe presentreportraise concern as to racial discrimination against Roma, this does notimply that Roma livinginother countries [...]
do not encounter similar violations.
daccess-ods.un.org
一 般 来 说,华 人 与 其 他 族 裔 接 触 时 引 致 不 愉 快 经 验 主 要 是 基 於 「 一 般 言 行 举 止 」 ( 由
[...]
46.6%至 68.5%)、「 工 作 态 度
[...] 」 (由 14.6%至 47.3%)、「 身 体 有(由 1.1%至 20.5%)、生 活」 (由 7.7%至 20.3%)、「 外 貌 /肤 [...]
色 」 (由 2.8%至 7.6%)和 「
[...]
衣 着 」 (由 0.7%至 4.4%)等 。
legco.gov.hk
In general, the main causes of unpleasant experience of interaction among Chinese with the respective ethnic groups were “general behaviours / conduct” (ranging from 46.6% to 68.5%), “working
[...]
attitude” (ranging from 14.6%
[...] to 47.3%), with bodyodour”(ranging from 1.1%to 20.5%), “living habits”(ranging from [...]
7.7% to 20.3%), “appearance
[...]
/ skin colour” (ranging from 2.8% to 7.6%) and “clothing” (ranging from 0.7% to 4.4%).
legco.gov.hk
许多发展中国家面临各种复杂、深刻的挑战—— 尤其是国民的不安全状况、、跨国有组织犯 罪和帮,这们必须考虑迫切需要促进 制定战略,提供人人享有自由和公平的有效安全。
daccess-ods.un.org
The complexity and depth of the challenges facing many developing countries — particularly with
[...]
regard to the
[...] insecurity of citizens,drug-trafficking, transnational organized crime and gangsmean thatwe need [...]
to reflect on the urgent
[...]
need to promote strategies that provide effective security for all with freedom for all and equity among all.
daccess-ods.un.org
这些因素包括:经弱(这求压力有限)、国际粮食和石油价格下降、非洲大陆一些 地区农业丰收以及政府对基本补贴。
daccess-ods.un.org
These factors
[...] include weak economic activity, which implies limited demand pressures, reductions in the international prices of food and oil, good agricultural harvests in some parts of the continent and the extension of government subsidies on basicfood products.
daccess-ods.un.org
把握自己的健康,对自己的生活负责:坚信可以康复会帮助人们把他们的注意焦点从疾病
[...] 转向健康,从强调疾病的征兆到关注全身心的健康,从专注于诊断、药物、治疗到追求个生 活品
hongfook.ca
Taking control and responsibility for health and choices in one’s life: Believing in recovery helps people change their focus from illness to wellness, from emphasis on symptoms of illness to
[...]
holistic health, and from preoccupation with their diagnosis, medication or therapy
[...] to pursuing other lifeexperiences.
hongfook.ca
以下一些因素妨碍了第 1373(2001)号决议在中亚的执行工作:靠近阿富汗 冲突(在阿富汗,品生养恐怖主义活动,生活武器换毒品交易);存 在非法跨界运送现金的活动(向恐怖主义提供资助的潜在来源);(该区域的政治 动乱和内乱导致)过剩武器的流动;边境偏远且保护不足,外加缺乏人力和物质 [...]
资源以确保有效的边境管制;存在大量移民工人(转而增加了对非正式汇款系统
[...]
的使用,这是向恐怖主义提供资助的潜在来源)。
daccess-ods.un.org
The implementation of resolution 1373 (2001) in Central Asia is hampered by several factors: proximity to the
[...]
conflict in Afghanistan
[...] (where drug production feeds terrorist activitiesand has generated a dynamic arms-for-drugs trade); the illicitactivities oftransborder [...]
cash couriers (a
[...]
potential source of terrorism financing); the circulation of surplus arms (owing to political and civil unrest in the region); remote and underprotected borders, coupled with the lack of human and material resources to ensure effective border control; and the large number of migrant workers (which in turn increases the use of informal remittance systems, a potential source of terrorism financing).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 10:06:26