| 单词 | 品味 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 品味noun—tasten(often used)tastesplless common: classn samplen 品味—appreciate good taste one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc) Examples:品味生活—appreciate life 调味品n—condimentspl condimentn 调味品—seasoning See also:味n—tasten flavorAEn 味—smell 味—classifier for mixture of prescribed Traditional Chinese Medicine
|
澳大利亚人的穿着以现代服饰为主，并受个人 品味、身份、工作场所、生活方式和地理位置的影响。 studyinaustralia.gov.au | Australian people generally dress in modern clothing [...] influencedby personal taste, status, place of [...]work, lifestyle and location. studyinaustralia.gov.au |
您应注意，话筒的使用技巧与个人的 品味和喜好相关，没有一个绝对“ 正确”的话筒放置位置。 shure.co.jp | Keep in mind that microphone technique is largely a [...] matter ofpersonal taste; there isno one [...]“correct” microphone position. shure.co.jp |
我们精挑细选的材料和您的个人品味完美融合，令您的汽车摇身变成独一无二的惊世杰作。 mercedes-benz.com.hk | The combination of our carefully selected materials and [...] your ownpersonal taste willtransform your [...]vehicle into a masterpiece, a true one-off. mercedes-benz.com.hk |
平治精品系列，提供各种时尚、实用、优质的个人配件及生活产品，切合不同人士 品味。 mercedes-benz.com.hk | Mercedes-Benz Collection offers fine personal accessories to suit your lifestyle. mercedes-benz.com.hk |
它指 “各民族在文化品味、价值观和行为上的差异如何展现其艺术和媒体偏好，这些差异在各民 [...] 族不同的日常生活中又是如何体现的；它们又是如何与其它相关的社会特性（比如阶层和性 别）相联系的”（Bennett, 2001）。 unesdoc.unesco.org | It refers to "the ways in which ethnically-marked [...] differences incultural tastes, values andbehaviours [...]inform not just artistic and media [...]preferences but are embedded in the daily rhythms of different ways of life; and of the ways in which these connect with other relevant social characteristics – those of class and gender, for example" (Bennett, 2001). unesdoc.unesco.org |
Hans 觉得，参观私人家居是令人愉悦且美好的，因为不但可以激发参观者的各种好奇心，还可以了解屋主的个人 品味。 bang-olufsen.com | Hans believes that a personal home is more inviting and pleasant to visit, because it [...] ignites curiosity among visitors, while at the same time [...] showcasing thepersonal taste of the individuals [...]dwelling there. bang-olufsen.com |
以柑橘香为基底，带着水薄荷与罗勒的清爽香气，让专业男士在工作和休闲中取得平衡，更彰显出非凡的 品味。 products.herbalife.com.tw | A base of citrus with a heart of watermint and basil. products.herbalife.co.uk |
就像Focus厨房那样，它的门板就保留了完美的古典 品味。 scavolini.cn | Yes, if like the Focus kitchen it presents doors in [...] impeccable classical taste. scavolini.us |
地方产业的发展已经并将继续扩大以色列民众中多种文化、 品味和观点的 表述可能性，丰富了以色列文化，使当前各种问题以多种形式表现出来，更好地 [...] 传播了现代希伯来语，并提供了其他在以色列广泛使用的语种的广播，例如阿拉 伯语、俄语和阿姆哈拉语。 daccess-ods.un.org | The development of the local production industry has, and continues, to broaden the array of [...] possibilities of expression of the [...] multitude of cultures, tastes and opinions within [...]the Israeli public, enriches Israeli [...]culture, enables varied representations of current issues, and strengthens the grasp of the modern Hebrew language as well as offers broadcasting in other widespread languages in Israel such as Arabic, Russian and Amharic. daccess-ods.un.org |
随着区内 网络电视平台在激烈竞争中争取高质素的节目内容以满足高品味客户的需求，我们拥有强大的优势，为电视平台 提供高清电视及顶级电视节目传送的连系。 asiasat.com | As IPTV platforms across the region compete to offer the highest qualitycontent to discerning consumers, we are well-placed to provide access to top programming including HDTV,” says Peter Jackson, CEO of AsiaSat. asiasat.com |
从瑞士名贵手表到更普及的时尚手表，Movado 的手表可以满足每个人的品味和预算。 hk.ashford.com | From Swiss luxury watches to more affordable fashion watches Movado has a watch to [...] satisfyeveryone’staste and budget. ashford.com |
例子包 括烟肉(腌制、乾式腌制、浸式腌制及泵式腌制)、腰烟肉、咸牛肉、以调味 [...] 料浸渍的牛肉，以及各种东方腌渍制品：“味噌＂腌肉(miso-zuke)、米曲腌 肉(koji-zuke)及豉油腌肉(shoyu-zuke)。 cfs.gov.hk | Examples include: bacon (cured, dry-cured, immersion-cured, pump-cured); side bacon; corned beef; [...] marinated beef; and different types of [...] Oriental pickled products: miso-pickled meat [...](miso-zuke), koji-pickled meat (koji-zuke), [...]and soy sauce-pickled meat (shoyu-zuke). cfs.gov.hk |
法国长期以来一直是滑雪爱好者最喜欢的滑雪胜地，不仅因为它有一些世界上最好的、最多样的滑雪场，也由于其高 品味的生活方式、文化和美食。 leapfrog-properties.com | France has long been a favourite with skiers not only because it has some of the best and most varied skiing in the world but also due to its great lifestyle, culture and cuisine. leapfrog-properties.com |
蓝色经典散发出义大利人的优雅时尚 品味，无论在品质、创造力、活力及热力皆有其品牌的经典风格。 aster.com.hk | Emitting blue classic elegance [...] of Italian fashion taste, both in quality, [...]creativity, energy and heat have their brand of classic style. aster.com.hk |
进而探求的问题是：这些元素对於Ferrari整体的 品味和风 格发展，起着怎麽样的作用？ think-silly.com | With Ferrari as the foundation, the editors build the publication taking elements from international art, music, fashion and design. think-silly.com |
公司自2003年推出的“VOCCI [...] EVA”（无箴衣坊）品牌女装及服饰系列产品以其特殊的文化 品味、鲜明的风格特点和不断推陈出新的系列化产品受到消费者的青睐，产品遍及全国各个地区，在全国数十个城市设有专卖店的形象专柜，部分产品远销海外。 vocci.com | Vocci Eva with its unique cultural taste, distinctive features and [...] style of the series continues to [...] introducenew products byconsumers, the product in [...]various regions throughout the country, [...]and in dozens of cities across the country with the image of store counters, which apparel products also exported to Japan, South Korea, Taiwan, Europe and the United States and other countries and regions. vocci.com |
为亚洲女性提供集潮流及舒适於一体的日本 品味鞋款。 smartinfo.com.hk | Nissin Digital is a famous flash design company in Japan. smartinfo.com.hk |
大约500名介乎12至17岁之间的学生将有机会利用这难得的机会，出席由厨师主持的工作坊，了解 品味及味道的 多样性，并同时帮助他们提高对语言及文化的理解。 consulfrance-hongkong.org | Approximately 500 students aged between 12 and 17 will enjoy this fantastic opportunity to attend the chefs’ workshops [...] and learn about the [...] diversityof tastesand flavors andimprove [...]their cultural and linguistic understanding atthe same time. consulfrance-hongkong.org |
品味轩Thomas Chan 营养学学士，美酒美食发烧友，为你精挑细选真正好味道，比朋友或自己享受。 givegift.com.hk | Gourmet Cellar's Thomas Chan nutritionist and wine fanatic, delicate selection of delectables, to share with friends or to enjoy for yourself. givegift.com.hk |
Hans 认为拥有个人风格的住家，更能吸引亲友来访、做到宾主尽欢，因为有个性的家不仅能引发访客的好奇心，同时还能展现屋主的个人 品味。 bang-olufsen.com | Hans believes that a personal home is more inviting and pleasant to visit, because it [...] ignites curiosity among visitors, while at the same time [...] showcasing thepersonaltaste ofthe individuals [...]dwelling there. bang-olufsen.com |
品味专业厨师团队秘制主理的传统融合现代的泰式佳肴。 shangri-la.com | Our chef team is delighted to introduce the signature Thai dishes, prepared with specially imported Thai herbs and spices. shangri-la.com |
Scavolini 基本系列产品凭借 Sax [...] 橱柜及其优雅精巧的组合，为您打造一个即富有现代感又蕴含个性化的厨房，迎合了现代新的生活方式对高 品味与功能性的追求。 scavolini.cn | With the Sax kitchen and its sophisticated opportunities, the Scavolini Basic line allows you [...] to create a modern, personalised kitchen [...] that meets allthe taste and functional requirements [...]of today’s new lifestyles. scavolini.us |
两个在拉赛波里 (Raasepori) [...] 附近，建于十七世纪的铸铁村镇，现时已是夏季的旅游胜地，当中满是优美景物、艺术设计 品味、古 董怀旧风情和雅致悠闲旅馆。 visitfinland.com | Built in the 17th century near [...] the coastal townof Raasepori, two formerironwork [...]villages now offer summer travellers a [...]delightful selection of quaint scenery, art, design, antiques and idyllic accommodation. visitfinland.com |
到 2008 年第四季度为止，IGG 公司拥有超过800万个注册用户，并且作为世界一流的发行商，因能够满足不同 年龄、文化和品味的玩家之需求而确立了自己在业界的声誉和地位。 vertexmgt.com | Since then, IGG has successfully released and operated 8 MMORPGs through www.igg.com. With over 8 million registered users as of Q4 2008, IGG has established its reputation as a world-class publisher rising to meet the demand of players of different ages, culture and favors. vertexmgt.com |
结合五代流传下来的钉装书籍技术及品质最上乘的制作原料，Leather Craftsmen [...] 在制作手工摄影集行列中享负盛名达 70 多年，如今他们还与世界各位最具监赏 品味的摄影家合作。 mammals.org | Combining five generations of custom bookbinder skills with the [...] finest-quality materials, Leather Craftsmen [...] has beenproudly handcrafting photography albums [...]for nearly 70 years and works with [...]some of the world’s most discriminating photographers. mammals.org |
瓦克的L-半胱氨酸是一种理想的调味品原料，主要用在肉味香精中。 wacker.com | L-cysteine from WACKER is ideal as a raw material for process flavorings [...] and is mainly used formeatflavors. wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。