| 单词 | 咯嚓 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 咯嚓 —break into two (onom.)嚓嚓 —(onom.) screech咯咯 —(onom.) gurgleSee also:咯—cough up • (phonetic) 嚓—(onom.) screech • pop • (onom.) snap
|
启动材料分析仪 要启动分析仪, [...] 只要把测试仪前端的弹簧夹紧环向后推直到听到 卡嚓声即可开始测试材料. gys-schweissen.com | To activate the Analyser, move the front springloaded clamping ring [...] backwards until a click is heard. gys-schweissen.com |
在科学委员会之外，拜咯斯世 界人文科学中心的管理委员会在黎巴嫩文化部 长的主持下召开。 unesdoc.unesco.org | In parallel with the scientific committee’s meeting, the Centre’s management committee also met under the presidency of the Minister of Culture of Lebanon. unesdoc.unesco.org |
將碳粉匣推入，等它發出喀嚓一聲， 卡入定 位。 cryptoman.com | Push the toner [...] cartridge in until it clicks into place. cryptoman.com |
告诫 清洗喷枪的外表面时，使用 N 甲基吡咯烷酮 （NMP）、 Dynasolve CU-6、Dzolv 或类似的溶剂将已固化的涂 料软化。 graco.com | Use N Methyl Pyrrolidone (NMP), Dynasolve CU-6, Dzolv, or equivalent to soften cured material when cleaning the outside of gun. graco.com |
如果安裝方 式無誤，碳粉匣會發出喀嚓一聲， 卡入定位。 cryptoman.com | The cartridge clicks into place when [...] correctly installed. cryptoman.com |
當您聽到相機喀嚓一聲，表示已 儲存照片。 garminasus.com | When you [...] hear the camera click, the photo is saved. garminasus.com |
將兒童保護裝置上手推車車架時，只需從上方按下去，直至聽到 咔嚓 一聲便可。 combi.com.hk | When using the infant car sear together with the stroller frame, simply plug the car sear onto the stroller [...] frame until a sound" Click" is heard. combi.com.hk |
輕輕的將卡 匣推入基座，直到其發出喀嚓聲。 support2.imation.com | Push the cartridge gently into [...] the dock until it clicks in place. support2.imation.com |
通常用的胶水在使用时会遇到诸多不便，只有固体浆糊常温下为固体，可直接擦拭使用，克服了液体胶水或粘稠状浆糊使用上的不便之处，固体浆糊通常由三种功能不同的物质组成，即赋形剂、溶剂和黏接剂树脂，黏接剂最常见的时聚乙烯 吡 咯 烷 酮 （ PVP ），使用分子量为 40 000-90 000 （ K30 ）和 10 000,000-13 000 000 （ K90 ）之间的不同 PVP ，调节赋形剂、 PVP 与溶剂之间的比例，可以制成不同硬度的棒状固体浆糊。 jiafengchemical.com | Usually glue in using will encountered many inconvenience, only solid paste at room temperature for solid, can directly wipe using, overcome has liquid glue or stick heavy shaped paste using of inconvenience of Department, solid paste usually by three species function different of material composition, is assigned shaped agent, and solvent and sticky received agent resin, sticky received agent most common is polyvinylpyrrolidone (PVP), using molecular weight from 40 000-90 000 (K30) to 10 000,000-13 000 000 (K90), adjust the excipient, the ratio between PVP and solvents, can be made into different hardness of Rod-like solid paste. jiafengchemical.com |
當您聽到相機喀嚓一聲，表示已 拍攝照片，並會顯示 3 秒鐘供您 檢視。 garminasus.com | When you [...] hear the camera click, the photo is taken [...]and displayed for review for 3 seconds. garminasus.com |
使用 N 甲基吡咯烷酮 (NMP)、Dynasolve CU-6、 Dzolv 或类似的溶剂将已固化的涂料软化。 graco.com | Use N-Methylpyrrolidone (NMP), Dynasolve CU-6, Dzolv, or an equivalent to soften cured material. graco.com |
7)公司的网站录入, 千万不要把中文站录入进去(要录英文站, 有多国语言的更好),如果没有英文网站的或没有网站的, 赶快花钱找专业公司设计吧; [...] 另外出口型的网站和国内的普通网站区别很大, [...] 因为浏览你网站的是国外用户,国外浏览中国的网站速度非常慢(如果半天页面不刷新出来, 基本上你就被买家咔嚓了), 能提高速度方法是:尽量不要用大图片或大片的色彩背景, [...] 不要带任何Falsh动画部分(超级影响速度),不要企图把网站建设的和大型网站一样多的复杂功能(不实用的), [...] 如果有条件的话, 花个1-2千把网站挂到国外的服务器(但从国内浏览就慢很多了,再花点钱, 做个2地同步也就解决这个问题了) kunlunslate.com | 7) the company's Web site input, do not put the Chinese entry into the station ( to be recorded English station, there are many languages better), if there is no English website or no website, please pay for the Professional Company design; another export sites and domestic ordinary net station of great distinction, because you browse the website is foreign users browse the website of the Chinese and foreign is very slow ( [...] if a page does not refresh, you're [...] basically is the buyer click ), can improve the [...]speed method is: try not to use color [...]background pictures or movies, don't bring any Falsh animation ( super speed ), don't try to put as much website construction and large site complex function ( not practical ), if possible, take a 1-2 website linked to the foreign server ( but from domestic browse to slow a lot, to spend money, do a 2 synchronization will solve this problem. kunlunslate.com |
委员会建议大会全文通过 34 C/51 号文件（提案国：美利坚合众国；附议国：阿富汗、南非、贝宁、布 基纳法索、咯麦隆 、科特迪瓦、埃塞俄比亚、法国、加蓬、加纳、几内亚、马达加斯加、马里、摩洛哥、毛里 求斯、纳米比亚、尼日尔、尼日利亚、乌干达、中非共和国、刚果民主共和国、刚果共和国、塞内加尔、乍得 和多哥）第 6 段中建议的，后经委员会修正的决议，将其收入《大会纪录》。 unesdoc.unesco.org | The Commission recommended that the General Conference adopt in extenso, for the records of the General Conference, the resolution proposed in paragraph 6 of document 34 C/51 (submitted by the United States of America and supported by Afghanistan, Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Côte d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, France, Gabon, Ghana, Guinea, Madagascar, Mali, Mauritius, Morocco, Namibia, Niger, Nigeria, Republic of the Congo, Senegal, South Africa, Togo and Uganda) as amended by the Commission (34 C/Resolution 18). unesdoc.unesco.org |
另外，他也需负责控制噪音，找到无关的 噪音，比如冰箱启动的声音，地板的 咯 吱 声 ，衣服的沙沙声等，并尽可能除掉或减弱这些 噪音。 motion.kodak.com | In addition, this individual is in charge of noise abatement—discovering the extraneous noises, such as a refrigerator motor, a creak in the floor, or rustling clothing, and eliminating or minimizing them. motion.kodak.com |
按压至听到「卡嚓」 ● 一声。 techdocs.shimano.com | Press in until you hear ● a click. techdocs.shimano.com |
将用于SC-bus、用户终端和/或温度传感器的标准 电缆插入模块插口，直到听见‘咔嚓 ’ 一 声响时 为止。 azbil.com | Connect the modular cables of SC-bus, user I/F, and Pt100 to the modular jacks [...] (on Infilex FC) until they click. azbil.com |
手提箱在船舱中翻滚，船壁咯吱直 响，让人难以入睡 - 该出来透透气了！没有人能站得住脚跟，只能坐着穿衣服，每次移动我都想呕吐。 voith.com | The suitcases perform witches' dances in the cabin, the walls moan and groan, it is impossible to sleep - time to get out! voith.com |
WowWee Alive Minis配有觸摸與傾斜感測器，可以觸發輕柔悅耳的聲音，從打鼾 到 咯咯 笑 ， 用於表示玩偶不同的心情。 tipschina.gov.cn | These WowWee Alive Minis feature touch and tilt sensors triggering soft endearing sounds from snoring to gurgling that indicate the cubs' various moods. tipschina.gov.cn |
任何在結構上可從 3-(1-萘甲酰基)吡咯通過在吡咯環之氮原子上以烷基、 鏈烯基、環烷甲基、環烷乙基或 2-(4-嗎啉基)乙基取代所生成之化合物 （該化合物現時不包括在《危險藥物條例》（第 134 章）附表 1 第 I 部 第一段(a)分段中），而不論生成物有否再在 吡 咯 環 或萘環以不限數量取 代。 legco.gov.hk | Any compound (not being a compound for the time being specified in paragraph 1(a) of Part I of the First Schedule [...] to the Dangerous Drugs Ordinance [...] (Cap.134)) structurally derived from 3-(1-naphthoyl)pyrrole by substitution at the nitrogen atom of the pyrrole ring by alkyl, alkenyl, cycloalkylmethyl, cycloalkylethyl or 2-(4-morpholinyl)ethyl, whether or not further substituted in the pyrrole ring to any extent and whether or not substituted in the naphthyl ring to any extent. legco.gov.hk |
本款护肤乳液配方内含吡咯烷酮 羧酸钠，它是皮肤天然保湿因子的一种成分。 cn.lubrizol.com | This body lotion formulation [...] contains sodium pyrrolidone carboxylate [...]salt, which is part of the natural moisturizing factor in skin. lubrizol.com |
(1) 聚苯胺； (2) 聚吡咯； ( 3) 聚噻吩； (4) 聚乙烯苯；或 (5) 聚乙烯噻吩； 技術註釋： ‘容積導電率’及‘表面電阻率’應依美國材料及試驗學會標準 D-257或等效的國家標準測定。 stc.tid.gov.hk | Bulk electrical conductivity' and 'sheet (surface) resistivity' should be determined using ASTM D-257 or national equivalents. stc.tid.gov.hk |
有着«Anci»标志的阿索咯不只 证明了这个城市的文化资源丰富，还表示这个城市的结构，各个建筑物的搭配协调，整个城市的生气以及其市民所享有的各种服务。 asolo.it | The awarding of the Anci mark attests not only to the great artistic, historical, and traditional heritage in the municipality but also recognises the fulfilment of a number of structural characteristics, such as the architectural harmony of the urban fabric and the quality of its public and private building heritage, and general characteristics regarding how nice it is to live in the village in terms of activities and services to its citizens. asolo.it |
现在她也跟其他孩子一样喜欢爬到爸爸的身上 ，咯 咯直乐。 halfthesky.org | Now she too loves to climb all over her dad all the while smiling and giggling. halfthesky.org |
正如高尔夫球那样，小涡覆盖了整个气孔表面，可以产生空气小旋涡，缓冲导孔表面流动的气流，并减少 “ 嚓 嘎 声”噪音的产生。 bowers-wilkins.cn | Just like a golf ball, the dimples covering the exterior of the vent create little eddies of air, cushioning airflow across the surface of the Flowport and reducing the turbulence that produces unwanted “chuffing” noises. bowers-wilkins.eu |
天然植物中有效成分的萃取是化学研究的重要内容，这方面微波萃取法也显示了独特的优点，已见于文献的研究报告有：迷迭香和薄荷中含有迷迭香或薄荷油混合物的提取，蔬菜类植物中 吡 咯 双 烷 基生物碱，不同植物中的嘧啶糖甙、棉子酚和生物碱的提取，粮食和牛奶中维生素B的提取，植物中的香精香料，中药中的重楼皂甙的提取。 shcsjxcn.com | Active ingredients of natural plant extract is an important chemical research in this area microwave-assisted extraction method also showed the unique advantages of studies have been found in the literature are: rosemary and mint in a mixture containing rosemary [...] or peppermint extract , vegetable plants [...] in the two-alkyl pyrrole alkaloids from [...]different plants of the pyrimidine glycosides, [...]phenols and alkaloids cotton seed extract, food and milk in the extraction of vitamin B, plants in the flavors and fragrances, traditional Chinese medicine in the re-RPS extraction. shcsjxcn.com |
首先利用共沉淀法合成了磁性材料Fe3O4,再以 吡 咯 为 单体,L-色氨酸为模板分子,采用化学聚合法使 吡 咯 在 Fe 3O4表面发生原位聚合,同时通过分子间的作用力以及氢键作用将模板分子掺杂到Fe3O4表面的聚 吡 咯 中 ,从 而制备了分子印迹聚 吡 咯 / F e 3O 4复合材料,并且利用该材料的磁性质实现固液分离。 chrom-china.com | Ferrosoferric oxide (Fe3O4) magnetic material was first synthesized, and then the in-situ chemical polymerization of pyrrole was carried out on the surface of Fe3O4 by using pyrrole and L-tryptophan (L-Trp) as the functional monomer and templates, respectively. chrom-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。