| 单词 | 咬嚼 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 咬嚼—chewless common: masticate mull over ruminate Examples:咬文嚼字—bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording See also:咬v—bitev snap .v 咬—nip 嚼—chew
|
容易咬嚼的形状和弹力。 combi.com.hk | Teether in easy-to-bite shape and hardness. combi.com.hk |
巧克力部份是固齿玩具，可以咬嚼。 combi.com.hk | Chocolate part is teether [...] and can besucked and chewed. combi.com.hk |
然而，它是已知的，患者更易患上错牙合颞下颌关节功能紊乱，疾病使这个过载（M咬肌肌肉咀嚼）和m。 institutododelta.com.br | However it is known that patients are predisposed to develop malocclusion temporomandibular joint [...] dysfunction, and disease makes this overload [...] muscles masticatory(m masseter) and m. esternocleidomastódeo [...]important driver head alignment. institutododelta.com.br |
有些人会对某些昆虫叮咬或毒液过敏。 studyinaustralia.gov.au | Some people are allergic [...] to certain insectbites or venom. studyinaustralia.gov.au |
避免咀嚼干硬和粗糙的食物，例如坚果、饼干、酥脆薄片和坚硬的糖果，因 [...] 为可能使本来已很敏感的口腔粘膜受到摩擦损伤。 breastcancersingapore.com | Avoidchewing on dry, hard and [...] coarse foods such as nuts, crackers, crisps, and hard candy that may cause friction and abrasion [...]to the already sensitive mouth lining. breastcancersingapore.com |
过敏症是一种严重的过敏性反应，当敏感体质者接触到外来化学物质，包括咬伤和蜇伤、植物或药物时，便会出现过敏症。 studyinaustralia.gov.au | Anaphylaxis is a severe allergic reaction that can occur in [...] sensitive individuals from exposure to any chemicals foreign to the [...] body,includingbites andstings, plants, [...]or medications. studyinaustralia.gov.au |
最近一期的《Bal [...] Swaraj》揭示了其他一些严重问题，包括一个女孩正陷于患有脊髓灰质炎的困境、咀嚼烟草的危险性、非法雇佣儿童做木工和旅店服务员的问题、以及儿童由于贫困无法上学的问题。 unicef.org | A recent issue of ‘Bal Swaraj’ highlighted other serious issues, as well, including [...] the plight of a girl suffering from [...] polio, the perils of chewing tobacco, the problems [...]of children working illegally as carpenters [...]and in hotels, and the poverty that prevents them from attending classes. unicef.org |
学生禁止在车内吃喝，咀嚼口香糖，或携带烟草， 酒精，毒品，或其它任何禁止物品上车。 lilburnms.com | Students will [...] not eat, drink, chew gum, or bring [...]tobacco, alcohol, drugs, or any controlled substances on the bus. lilburnms.com |
鉴于这涉及玻利维亚人民、同样也是安第斯人民的一个古老习俗，法国认识 [...] 到这一问题对玻利维亚尤为重要，因为在玻利维亚，咀嚼古柯叶被认为是文化特 征的一个组成部分。 daccess-ods.un.org | Inasmuch as coca leaf chewing is not only an ancient custom of the Bolivian people but also of the Andean peoples, France is aware that the issue [...] is of particular importance to Bolivia, a country [...] where coca leaf chewingis considered a [...]component of cultural identity. daccess-ods.un.org |
此外， 这种新型固体树脂可确保香精更快释放， [...] 从而只需较少的香精即可获得十足风味， 并且即使经过长时间咀嚼后口香糖也不会变得苦涩。 wacker.com | What’s more, the new solid resin ensures a faster release of flavor so that fewer [...] flavorings are needed for a full flavor and so that the gum does not become bitter even [...] after ithas been chewedforsome time. wacker.com |
名单中的机械制造工厂：张钢分条机切割（断头台剪切机）卷圆机集装箱边缝焊机同时折叠咬口机双端翻边机双端翻边机（凹凸型）电力出版社冲压复合顶部底部应用与切割机烘干炉回合固定缝合机，试验机双头耳片焊接焊机机构改革者手模具镶边可以缝合生产能力：4,000至20,000罐/ 8小时显着特点：无缝对接：无缝焊接接头可自动不断。 chinatrader.ru | List of machinery in the manufacturing plant: Gang Slitting Machine Cutting Of Sheets (Guillotine Shearing Machine) Round Rolling Machine Container Side Seam Welder Simultaneous Folding-Locking Machine Double Ended Flanging Machine Double Ended Flanging Machine(Bump Type) Power Press Stamping Top Bottom Ends Compound Applying & Cutting Machine Drying Oven Round Stationary Seaming Machine, Testing Machine Dual Head Ear Lug Welder Body Reformer Hand Die Flanger Can Seaming Production capacity: 4,000 to 20,000 Cans/8 Hrs STRIKING FEATURES: SEAMLESS JOINT: Seamless welding joint can be obtained automatically continually. chinatrader.ru |
有关修正案涉及土着人民的一个“古老习俗”，即咀嚼古柯叶，是玻利维亚 根据《联合国土着人民权利宣言》专门述及的土着人民权利提出的，而法国坚定 [...] 地奉行该宣言。 daccess-ods.un.org | The proposed amendment concerns the “ancestral [...] custom” of coca leaf chewing, a practice that [...]Bolivia asserts is among the rights of indigenous [...]peoples established, in particular, by the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, to which France is deeply committed. daccess-ods.un.org |
此外，Twinlab还将推出其新引进的 Dr. [...] Greene授权系列产品：婴儿点滴（多维生素）、动物之友（幼儿多维生素咀嚼片）、产前维生素（孕妇用多维生素）、鱼油胶囊和补钙片，该系列产品将与幼儿蛋白质系列一道成为全家放心的固态营养品。 tipschina.gov.cn | In addition, Twinlab will also make available its newly-introduced Dr. Greene-endorsed line of [...] Infant Drops (multi-vitamin), Animal Friends [...] (children'schewable multi-vitamin), [...]Pre-natal vitamins (multi-vitamin for mom), [...]Fish oil capsules and Calcium supplements, which will work in tandem with the Children's Protein line to provide solid nutrition -- with confidence -- for the whole family. tipschina.gov.cn |
出于对体现我们文化多样性的这一传统的尊重，多 民族玻利维亚国总统埃沃·莫拉莱斯·艾玛先生于 2009 年 3 [...] 月提交了一项提案，要求修订《1961 年麻醉品单一 公约》中涉及咀嚼古柯叶问题的第 49 条。 daccess-ods.un.org | Out of respect for that tradition, which is an expression of our cultural identity, the President of the Plurinational State of Bolivia, Mr. Evo Morales Ayma, in March 2009 [...] submitted a proposal to amend article 49 of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, [...] with respect tococa leafchewing. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。