| 单词 | 呼机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 呼机 —pagerExamples:传呼机 n—pager n 呼吸机 n—ventilator n See also:呼—shout • exhale • breath out
|
适宜他们玩的常见的玩具有收银机、玩具钱币、厨房/烹调用具、医疗工具、电话、塑料建 筑工具、低压水枪以及移动通讯设备如 手 机 和 传 呼机 等。 cpsc.gov | Examples of appropriate toys include cash registers and play money, kitchen/cooking sets, medical kits, [...] telephones, plastic construction tools, low-power water guns, and mobile communication devices [...] such as cellular phones and pagers. cpsc.gov |
可设置自定义警报，通过电子邮件、 寻 呼机 或 移 动电话消息将打印机问题通知 IT [...] 管理员。 printronix.cn | Custom alerts can be set up to notify IT managers on printer [...] issues via email, pager, or mobile phone [...]messages. printronix.com.sg |
Comchip 的二极管产品非常适合个人计算机、数码 相 机 、 PD A、 寻 呼机 、 无线、网络和便携式设备，以及需要消除锡须的高可靠性应用领域。 digikey.cn | Comchip's diodes are ideal for personal computers, [...] digital cameras, PDAs, pagers, wireless, networking [...]and portable devices, as well as [...]high reliability applications that can benefit from the zero Tin-Whisker potential. digikey.ca |
具 有多格式功能，不再需要为各种类型的 寻 呼机 / 解 码器 提供不同的编码器。 zetron.com | Multiformat capability eliminates the need to have a different [...] encoder for each type of pager/decoder. zetron.su |
霍尼韦尔传感器和开关可用于各种呼吸器械，包括麻 醉 机 、 睡 眠 呼 吸 机 、 制 氧 机 、 呼 吸 机 等。 honeywell-sensor.com.cn | On-board sensors such as thermistor thermal links and electrical fuses are commonly added. honeywell-sensor.com.cn |
与较幼小 [...] 的小孩相比，他们喜欢略为复杂的工具和道具，包括电话、收银机、医疗工具、厨房/烹调 用具、低压水枪以及移动通讯设备如 手 机 和 传 呼机 等。 cpsc.gov | Compared to younger children, these children are attracted to slightly more complex tools and props, including telephones, cash registers, [...] medical kits, kitchen/cooking sets, low-power water guns, and mobile communication devices [...] such as cellular phones and pagers. cpsc.gov |
全球众多电子设计公司都纷纷选择 Teledyne [...] LeCroy 仪器作为使能技术，用于设计下一代 寻 呼机 、 移 动电话、微处理器、医疗成像系统、全新汽车用电子设备及更多产品。 digikey.cn | Electronic design companies throughout the world have selected Teledyne LeCroy instruments as [...] their enabling technology to develop [...] next-generation pagers, cellular phones, microprocessors, [...]medical imaging systems, new car electronics and more. digikey.com.mx |
作为新一代3G互联网四通智能手机领域的旗舰产品，作为一部升级版的XT800智能手机，同时也是即将下线的第3亿部终端，XT800+代表了全球移动终端行业的尖端技术，也展示了摩托罗拉公司天津滨海新区生产基地出色的制造能力和令人赞叹的发展成就：“从 传 呼机 到 移动手机，从功能手机到智能手机，摩托罗拉天津生产基地的制造业务已在移动终端技术领域遥遥领先近二十年。 izptec.com | As a flagship product of the new generation four-channel 3G Internet smart phones, the upgraded version of XT800, and the 300 millionth mobile terminal to be off the assembly line, XT800+ represents the leading-edge technology of global mobile terminal industry, and shows the excellent manufacture capacity and the remarkable development achievements of its production base in Tianjin Binhai New Area. izptec.com |
天时的主席 郑健群博士 香港天时软件有限公司集团主席兼行政总裁 世界数据中心（WDC）中国空间科学学科中心信息技术专家（2008） 世界数据中心（WDC）中国空间科学学科中心信息技术顾问（2008） 『中国城市经济』理事会副理事长 （2006） 香港玉山科技协会理事会理事（2007） 中国民营企业家协会名誉副会长(2008) 中国企业发展自主创新论坛终身名誉主席(2008) 中国企业社会责任同盟名誉主席(2008) 加拿大特许管理学院(Canadian Chartered Institute of Business Administration)荣誉院士(Hon. FMBA)(2006) 简历 从20世纪70至80年代开始，率先历史性地全力专注开发以软件为主的、中国人自主创新的系统技术，幷取得重大成果如： 80年代完成美国开发的分时、多用户及可移植操作系统（TROS），幷以此开创香港第一代 传 呼机 系 统。 timeless.com.hk | Chairman Dr. CHENG, Kin Kwan Timeless Software Limited, Group Chairman and Chief Executive Officer Information Technology Expert to World Data Centre Chinese Space Science Academy Information Technology Advisor to World Data Centre Chinese Space Science Academy Vice Chairman of China Society of Urban Economy Member of the Advisory Council, Monte Jade Science and Technology Association of Hong Kong Honorary Vice Chairman of China Civilian Enterprise Confederation China Enterprise Development Autonomous Innovation Forum Life Honorary Chairman China Corporate Social Responsibility Alliance Honorary Chairman Vice Chairman of the China Society of Urban Economy Hon. timeless.com.hk |
成本敏感型嵌入式控制应用领域（例如手机、磁盘驱动器、调制解调器和 寻 呼机 ） 一 直在寻求通过某些方式在兼顾内存占用空间的前提下以最低成本实现 [...] 32 位性能和地址空间。 arm.com | Cost-sensitive embedded control [...] applications such as cell phones, disk [...] drives, modems and pagers are always looking [...]for ways to achieve 32-bit performance [...]and address space at minimal cost with respect to memory footprint. arm.com |
澳大利亚各地都会对司机进行随机呼 气 测 试，司机血液中的酒精浓度不得超过 [...] 0.05%。 studyinaustralia.gov.au | Random breath testing is conducted [...] across Australia and the driver’s permitted level of alcohol in the bloodstream is 0.05 per cent. studyinaustralia.gov.au |
在落实有利于行使社会经济、文化和政治权利的政策框架下，各部委根据 预先制定的战略采取各种措施和行动， 并 呼 吁 相 应 机 制 完 成既定目标。 daccess-ods.un.org | In implementing their policies to promote the enjoyment of socio-economic, cultural and political rights, the different ministerial departments adopt [...] various measures and actions according to predefined [...] strategies and use appropriate mechanisms to achieve [...]the goals set. daccess-ods.un.org |
在这方面，他们再次呼吁相关机构根 据 适当的国际公约和协定彻底调查这起严重事件。 daccess-ods.un.org | In this regard, [...] they reiterated their call for a thorough investigation [...]of this serious matter by relevant bodies under [...]the appropriate international conventions and agreements. daccess-ods.un.org |
辩论从多个方面和多个角度强调了危 机 的 严 重性 ，呼 吁针对这场危机采取 全球性跨部门应对措施。 unesdoc.unesco.org | The debate highlighted the multiple and [...] multi-dimensional aspects of the crisis, calling for global and intersectoral responses. unesdoc.unesco.org |
决定用下一段取代第 1970(2011)号决议第 11 段：“呼吁所有以本国名义 或通过区域组织或安排采取行动的会员国，特别是该区域国家，为确保第 1970(2011)号决议第 9 和第 10 段规定的武器禁运得到严格执行，在有关国家有 情报提供合理理由认为货物中有经本决议修订的第 1970(2011)号决议第 9 或第 10 段禁止供应、销售、转移或出口的物项，包括提供武装雇佣军人员时，应在其 境内，包括港口和机场和在公海上，检查进出阿拉伯利比亚民众国的船只和 飞 机， 呼吁此 类船只和飞机的所有船旗国对此类检查予以合作，并授权会员国采取一切 符合具体情况的措施，开展此类检查”； 14. daccess-ods.un.org | paragraph 11 of resolution 1970 (2011) shall be replaced by the following paragraph : “Calls upon all Member States, in particular States of the region, acting nationally or through regional organisations or arrangements, in order to ensure strict implementation of the arms embargo established by paragraphs 9 and 10 of resolution 1970 (2011), to inspect in their territory, including seaports and airports, and on the high seas, vessels and aircraft bound to or from the Libyan Arab Jamahiriya, if the State concerned has information that provides reasonable grounds to believe that the cargo contains items the supply, sale, transfer or export of which is prohibited by paragraphs 9 or 10 of resolution 1970 (2011) as modified by this resolution, including the provision of armed mercenary personnel daccess-ods.un.org |
这一程序以现有国际规范及标准为基础，它 [...] 将：有助于维护《公约》的整体性；考虑到《公约》在审议指控方面的总体原 则；就防止儿童由于提出申诉而遭报复的措施提出建议；采取性别敏感的方法； [...] 保障儿童在对影响到其本人的诉讼中发表意见的权利；补充委员会报告的职责， 使它能够呼吁相关机构支 持各国就其建议采取的后续行动，包括解决暴力侵害儿 [...]童的根本原因。 daccess-ods.un.org | While building on existing international norms and standards, that procedure would: contribute to the preservation of the holistic nature of the Convention; take into account the general principles of the Convention in the consideration of allegations; propose measures to prevent the child from being subjected to reprisals for having submitted complaints; apply a gender-sensitive approach; guarantee the right of the child to be heard in proceedings affecting him or her; and complement the reporting function [...] of the Committee, which would thus [...] be in a position to call on relevant bodies [...]to support countries in any follow-up to [...]its recommendations, including by addressing root causes of violence against children. daccess-ods.un.org |
鉴于具有成本效益的技术普遍使用，目前正在探讨一些新的方法，如利用手 机、呼叫中心、自由及开源软件、社会关系网以及技术和志愿者社区。 daccess-ods.un.org | With the widespread availability of cost-effective technologies, a number of new [...] approaches are being explored, such as the [...] use of mobile telephones, call centres, free [...]open-source software, social networking [...]and technical and volunteer communities. daccess-ods.un.org |
摄像机呼叫在要呼叫的电话号码中输入的电话号码并且播放音频信息。 ssf.lv | The camera calls the telephone number entered in Phone Number to Call and plays [...] back the voice message. ssf.lv |
下因素迅速解决当前的危机：呼吁实 现立即、持久和 得到完全遵守的停火；人道主义物资自由进入加沙， 包括通过持久并正常开放所有过境点；有效结束向加 沙地带偷运武器和军火；呼吁各方完全遵守它们在人 道主义法和人权法下的义务；全面支持为解决危机正 在进行的区域和外交努力；并呼吁以色列和巴勒斯坦 继续谈判以按照第 1850(2008)号决议的设想实现一 个全面解决方案。 daccess-ods.un.org | We continue to believe that the objective of the Security Council must be the rapid resolution of the current crisis based on the following elements: a call for an immediate, permanent and fully respected ceasefire; free access for humanitarian supplies into Gaza, including through the lasting and normal opening of all border crossings; an effective end to the smuggling of arms and ammunition into the Gaza Strip; a call on all parties to fully respect their obligations under humanitarian and human rights law; full support for the regional and diplomatic efforts under way to solve the crisis; and a call on Israelis and Palestinians to continue negotiations for a comprehensive solution as envisaged in resolution 1850 (2008). daccess-ods.un.org |
报告着重专家组会议的结论和建议，其中除其它外 ， 呼 吁 ： 联合国系统、会 员国和土著人民组织承认土著妇女和女孩的权利和特殊需要；会员国采取措施， 与土著人民一道，确保土著妇女和女孩享有充分的保护和保障，免受一切形式的 暴力和歧视；联合国系统支持旨在帮助和保护土著妇女和女孩的努力和倡议；土 著社区认真考虑消除社区内的暴力侵害土著妇女和女孩行为，可采取的措施包 括，查明和剔除现有的重男轻女的社会关系，取消歧视性政策，并在所有土 著机 构和 各级继续致力于维护土著妇女的权利。 daccess-ods.un.org | It focuses on the conclusions and recommendations of the expert [...] group meeting which, [...] among other things, called upon: the United Nations system, Member States and indigenous peoples’ organizations to recognize the rights and special needs of indigenous women and girls; Member States to adopt measures, in conjunction with indigenous peoples, to ensure that indigenous women and girls enjoy the full protection and guarantees against all forms of violence and discrimination; the United Nations system to support efforts and initiatives that provide support and protection to indigenous women and girls; and indigenous communities to consider seriously the problem of violence against indigenous women and girls in their communities through ways that include the recognition and dismantling of existing patriarchal social relations, the elimination of discriminatory policies and a continuous commitment to indigenous women’s rights in all indigenous institutions and [...]at all levels. daccess-ods.un.org |
它还呼吁采 取保护妇女的 措施，例如消除侵害妇女的暴力的切实办法，审查教科书以宣传妇女权利，提高 [...] 公众对反对家庭暴力的行动的意识。 daccess-ods.un.org | It also called for measures to [...] protect women, such as practical solutions to eradicate violence against women, a review [...]of text-books in schools for the purpose of disseminating information on women’s rights, and increased public awareness on action against domestic violence. daccess-ods.un.org |
它还呼吁政 府考虑加强努力，打击暴力侵害妇女，包 括家庭暴力和人口贩运，特别是贩运妇女和儿童现象，特别是要确保充分执行有 关的法律和规定，并继续提供充足的资金，建立一套监 督 机 制。 daccess-ods.un.org | It also called on the Government to consider strengthening efforts to combat violence against women, including domestic violence and trafficking in persons, especially women and children by, inter alia, ensuring the full implementation of related laws and legislation, and also through the continued provision of adequate funding and the creation of a monitoring mechanism. daccess-ods.un.org |
一些机构/组织呼吁通 过利用联合 国区域委员会提供的平台加强合作和协 作，增加信息分享、对话和参与性规划， [...] 对进行中的工作开展定期审评和监测/评 估，查明与伙伴组织的协同增效领域和加 强区域政府间组织的机构能力。 regionalcommissions.org | S o m e a g e n c i e s / o r g a n i z a [...] t i o n s have called for enhanced cooperation [...]and collaboration by using the [...]platforms provided by the UN Regional Commissions for increased information sharing, dialogue and participatory planning, periodic reviews and monitoring/assessment of ongoing work, identifyingsynergieswithpartnerorganizations and strengthening the institutional capacities of regional intergovernmental organizations. regionalcommissions.org |
他注意到有必要以此进展 为基础，扩大这些机构的范围，他呼 吁 捐 助界继续 向这一重要进程提供支持，特别是在这些成果面临 [...] 持续冲突、巴勒斯坦当局面临的财政挑战以及巴勒 斯坦人分裂所造成的威胁之际。 daccess-ods.un.org | Noting the need to build on that progress and expand the reach of [...] those institutions, he called on the donor community [...]to continue to assist that important [...]process, especially when those gains were at risk due to the persistence of the conflict, fiscal challenges facing the Palestinian Authority and the Palestinian divide. daccess-ods.un.org |
委员会希望亚太经社会的印度洋和东南亚国家防范海啸、灾害和 [...] 气候变化多方捐助者信托基金能够成为一个增进本区域抵御各种灾害 的更为积极主动的机制，并为此呼吁 国 际社区对之提供更多的支持。 daccess-ods.un.org | The Committee hopes that the ESCAP Multi-Donor Trust Fund for Tsunami, Disaster and Climate Preparedness in Indian Ocean and Southeast Asian Countries becomes a more proactive mechanism to [...] improve regional resilience to disasters [...] and, in that regard, appeals to the international [...]community for additional support. daccess-ods.un.org |
完全支持作为阿拉伯-非洲倡议的一部分作出努力，以便通过在卡塔尔 首都多哈的和平谈判解决达尔富尔危 机 ， 呼 吁 达 尔富尔各派立即统一其谈判立 场，以尽快实现全面和平解决，并在达尔富尔各地建立和平与稳定，从而促进苏 [...] 丹该地区和所有其他地区的发展。 daccess-ods.un.org | It entirely supports the efforts that have been exerted as part of the ArabAfrican [...] Initiative to resolve the [...] Darfur crisis by means of peaceful negotiations in Doha, the capital of Qatar, and calls upon the various [...]Darfuri groups to align [...]their negotiating positions forthwith, with a view to achieving a comprehensive peace settlement in the shortest possible time and establishing peace and stability in all parts of Darfur, thereby promoting development in that and all other regions of the Sudan. daccess-ods.un.org |
121.5/243 Mhz ELT 一般不具有此种能力 少数 [...] 121.5 Mhz ELT 建造时已将飞机呼号编码在信号内 LEO 卫星受到 [...] 121.5 和 243MHz 频带内多种寄生噪音的干扰 这些噪音可能由干扰紧急频率的电气设备或 无线电信号产生 oosa.unvienna.org | A few 121.5 MHz ELTs have been built [...] with the aircraft call sign encoded within [...]the signal. LEO satellites are subjected [...]to multiple sources of spurious noise within the 121.5 and 243.0 MHz bands. oosa.unvienna.org |
会议还呼吁所有缔约国即使在目前这种财政困 难的情况下也坚定地致力于实现一个无杀伤人员地雷的世界，让人人的权利都得 [...] 到尊重，男女老幼都能有尊严地过着幸福生活。 daccess-ods.un.org | The Meeting also called on all States [...] Parties to recommit, even in difficult financial times, to realising a world without [...]anti-personnel mines, where the rights of all are respected and where all women, girls, boys and men can live in dignity and prosperity. daccess-ods.un.org |
他们再次呼吁和 平解决索马里冲突，这是 取得持久和平和真正和解的唯一办法，吁请所有尚未加入该政治进程的各方加 [...] 入进程，并敦促索马里利益攸关方迅速采取行动，并显示在完成过渡期剩余任 务方面取得的进展，包括起草和批准《宪法》以及扩大国家权力、促进和解进 [...] 程，并通过提供必要的服务提高人民的生活水平。 daccess-ods.un.org | They reiterated their call for the peaceful [...] resolution of the Somali conflict as the only way to a durable peace and genuine [...]reconciliation and called upon all parties that had not yet joined the political process to do so, and urged the Somali stakeholders to take expeditious action and show progress in the accomplishment of the remaining tasks of the transitional period including the drafting and approval of the Constitution as well as expanding the authority of the state, promoting the reconciliation process and improving the livelihood of the population by providing essential services. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。