请输入您要查询的英文单词:

 

单词 呼啸
释义

Examples:

呼啸而过

hurtle past
zip by
whistle past

See also:

shout
exhale
breath out

External sources (not reviewed)

在滑雪板或雪橇上一路滑到坡底,感受冰凉的风刮过脸颊的爽快,一次又一次地从坡 呼啸 而 下 ,却还觉得意犹未尽。
visitfinland.com
Keep sliding by grabbing skis, a snowboard or a sledge, and feel the icy wind on your face as you whizz down the slope time and time again.
visitfinland.com
所有的一切都安安静静,突然间,这个高耸的恶 呼啸 而 来 ,开始从沙发上吸收狗毛。
eukanuba.com.cn
All is quiet, then suddenly, this towering devil growls to life and begins sucking up dog hair from the couch.
eukanuba.com.au
另外,Coupe车型能带来比四门轿车更强烈的速度感与操控感,驾驶者很容易便会迷恋在排气声浪 呼啸 声 、 传递自底盘的路面信息中。
vantageshanghai.com
Also, with the Coupe’s ability to bring a stronger feeling of speed and maneuverability, drivers will easily fall in love with the roaring sound of the engine and the feeling of the road communicated through the framework.
vantageshanghai.com
顾名思义跑泉是会跑动的泉,跑动属于三维空间运动,即每个喷头各自作有序的喷射运动,跑动的形式可如水波前推后涌奔驰而去,或如相向飞驰久别重逢,或如百花绽开缓缓舒展,或如大海漩 呼啸 聚 集
onsmu.com
As the name suggests is a spring run of the spring will be running, running three-dimensional movement is that each individual nozzle spray for orderly movement, such as wave running before the form can be pushed away after the Chung-Benz, or
[...]
if the opposite speeding
[...] long-awaited reunion , or slowly stretch as flowers blooming, or roar like a sea swirl [...]
together.
onsmu.com
一样夏洛蒂勃朗特的简爱呼啸山庄是部分基于哥特传统的18世纪后期,一种风格的文学精选超自然座谈会,摇摇欲坠的废墟, [...]
moonless之夜,而荒唐的图像,设法创造效应的神秘和恐惧。
lwdx123.com
Like Charlotte
[...] Brontë's Jane Eyre, Wuthering Heights is based [...]
partly on the Gothic tradition of the late eighteenth century,
[...]
a style of literature that featured supernatural encounters, crumbling ruins, moonless nights, and grotesque imagery, seeking to create effects of mystery and fear.
lwdx123.com
两条车灯光柱刺破了前方的黑暗,一台山特维克LH410(Toro 007前身)拖着满载的灰绿色岩石 呼啸 般 地徐徐驶过,漆上橙色的机身因长期的使用已被碰撞得遍体斑驳。
solidgroundmagazine.com
Twin headlamps pierce the gloom ahead and a Sandvik LH410 (former Toro 007) groans by, tugging a load of grey-green rock, its orange-painted body scraped and scarred from years of round-the-clock labour.
solidgroundmagazine.com
国际联盟还制订了一个题为“控制气候变化对安达曼海和南亚受 啸 影 响地区的珊 瑚礁和沿海生态系统的影响”的项目(另见下文第 [...]
174 和第 215 段)。
daccess-ods.un.org
The International Union had also developed a project entitled “Management of
[...]
climate change impacts on coral reefs and coastal
[...] ecosystems in tsunami-affected areas [...]
of the Andaman Sea and South Asia” (see
[...]
also paras. 174 and 215 below).
daccess-ods.un.org
还有的房间,有着深厚的,飞扬的 啸 ; 另 一 个房间为特色的Dalil炎热的沙漠;第三个房间,提供了一个神秘而放松卡利普索艾兰维尤;或房间,描绘神圣的,奥林巴斯和强大的山其神和女神。
instantworldbooking.com
There’s the room which has
[...] the deep, swirling Tsunami; another room which [...]
features the scorching desert of Dalil; a third
[...]
room which offers a view of the mysterious and relaxing Calypso island; or the room that depicts the holy, powerful mountain of Olympus and its gods and goddesses.
instantworldbooking.com
该代表还提出愿意分享该国家关于加强发电厂
[...] 安全的举措,其中一些举措涉及不容许在 啸 等 自然灾害易发地区建 造这些设施。
daccess-ods.un.org
The representative also offered to share his country’s initiatives on enhancing the safety of power plants, some of
[...]
which involved the inadmissibility of constructing such installations in areas prone to
[...] natural hazards, such as tsunamis.
daccess-ods.un.org
委员会希望亚太经社会的印度洋和东南亚国家防范 啸 、 灾害和 气候变化多方捐助者信托基金能够成为一个增进本区域抵御各种灾害 的更为积极主动的机制,并为呼吁 国 际社区对之提供更多的支持。
daccess-ods.un.org
The Committee hopes that the ESCAP
[...] Multi-Donor Trust Fund for Tsunami, Disaster and Climate Preparedness in Indian Ocean and Southeast Asian Countries becomes a more proactive mechanism to improve regional resilience to disasters and, in that regard, appeals to the international [...]
community for additional support.
daccess-ods.un.org
根据《联合检查组章程》第 11 条的规定,总干事将下列联合检查组 的报告连同他本人的评论和意见转交给执行局审议:进一步采取措施,加 强联合国系统对非洲发展新伙伴关系的支助的报告(JIU/REP/2005/8); 联合国系统监督制度的缺陷的报告(JIU/REPORT/2006/2);第二次审查
[...]
联合国系统各组织缔结的总部协定的执行情况:东道国提供总部办公房地 和其他便利的情况的报告(JIU/REPORT/2006/4)和争取建立一个负责救
[...] 灾和减灾工作的联合国人道主义援助方案:从印度洋 啸 灾 害 中得到的教 训的报告(JIU/REPORT/2006/5 [...]
和 Corr.1)。
unesdoc.unesco.org
In accordance with Article 11 of the Statute of the Joint Inspection Unit (JIU), the Director-General transmits the following JIU reports to the Executive Board for consideration, accompanied by his own comments and observations: JIU/REPORT/2005/8 Further measures to strengthen United Nations system support to the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD); JIU/REPORT/2006/2 Oversight lacunae in the United Nations system; JIU/REPORT/2006/4 A second review of the implementation of Headquarters agreements concluded by United Nations system organizations: Provision of Headquarters premises and other facilities by host countries; and JIU/REPORT/2006/5 and Corr.1 Towards a United Nations
[...]
humanitarian assistance programme for disaster response and reduction: Lessons learnt
[...] from the Indian Ocean tsunami disaster.
unesdoc.unesco.org
呼吁采 取保护妇女的 措施,例如消除侵害妇女的暴力的切实办法,审查教科书以宣传妇女权利,提高 [...]
公众对反对家庭暴力的行动的意识。
daccess-ods.un.org
It also called for measures to [...]
protect women, such as practical solutions to eradicate violence against women, a review
[...]
of text-books in schools for the purpose of disseminating information on women’s rights, and increased public awareness on action against domestic violence.
daccess-ods.un.org
各位部长认识到,数以百万计的世界居民依赖珊瑚礁及有关海洋生态系统
[...] 的健康来维持可持续的生计和发展,因为它们是主要的食物和收入来源,同时 还提供不受风暴、啸和海 岸侵蚀的保护。
daccess-ods.un.org
The Ministers recognized that millions of the world’s inhabitants depend on the health of coral reefs and related marine ecosystems for sustainable livelihoods and development as
[...]
they are a primary source of food and income and also provide for
[...] protection from storms, tsunamis and coastal erosion.
daccess-ods.un.org
呼吁政 府考虑加强努力,打击暴力侵害妇女,包 括家庭暴力和人口贩运,特别是贩运妇女和儿童现象,特别是要确保充分执行有 [...]
关的法律和规定,并继续提供充足的资金,建立一套监督机制。
daccess-ods.un.org
It also called on the Government [...]
to consider strengthening efforts to combat violence against women, including domestic
[...]
violence and trafficking in persons, especially women and children by, inter alia, ensuring the full implementation of related laws and legislation, and also through the continued provision of adequate funding and the creation of a monitoring mechanism.
daccess-ods.un.org
经社会指出,由于日本地震和啸和 东 南亚洪灾造成了区域和全球供应链的破坏,并认为,如果不处理共同的脆 [...]
弱性和风险,就无法实现区域经济一体化和增长。
daccess-ods.un.org
Noting the disruptions that had occurred in regional
[...]
and global supply chains as a result of the
[...] earthquake and tsunami in Japan and the [...]
floods in South-East Asia, the Commission
[...]
held the view that regional economic integration and growth could not be attained if shared vulnerabilities and risks were not addressed.
daccess-ods.un.org
会议呼吁所有缔约国即使在目前这种财政困 难的情况下也坚定地致力于实现一个无杀伤人员地雷的世界,让人人的权利都得 [...]
到尊重,男女老幼都能有尊严地过着幸福生活。
daccess-ods.un.org
The Meeting also called on all States [...]
Parties to recommit, even in difficult financial times, to realising a world without
[...]
anti-personnel mines, where the rights of all are respected and where all women, girls, boys and men can live in dignity and prosperity.
daccess-ods.un.org
地震和啸等 其 他自然灾害也对农业发展产生负面影响。
daccess-ods.un.org
Other natural disasters such as
[...] earthquakes and tsunamis can also have [...]
negative impacts on sustainable agricultural development.
daccess-ods.un.org
妇女署通过前妇发基金,一直是联
[...]
合国和机构间常委会内的非政府组织及其加强人道主义紧急情况两性平等指导 方针工作的密切观察员/伙伴,并与其他联合国组织,特别是开发署、人口基金 和儿童基金会密切合作,以应对在特定人道主义状况下,例如在巴基斯坦的水灾
[...] 和地震以及联合国对 2004 年印度洋地震和啸的反应中,与妇女权利有关的问 题。
daccess-ods.un.org
UN-Women, through the former UNIFEM, has been a close observer/partner with the United Nations and NGOs in the IASC and its work to strengthen gender equality guidelines for humanitarian emergencies and has worked closely with other United Nations organizations — particularly UNDP, UNFPA, and UNICEF — to respond to issues related to women’s rights in specific humanitarian contexts, such
[...]
as the floods and earthquake in Pakistan and the United Nations response to the 2004
[...] Indian Ocean earthquake and tsunami.
daccess-ods.un.org
干旱、洪涝、 龙卷风、泥石流、地震和啸是世 界不同区域所发生灾害现象的主要类型。
daccess-ods.un.org
Droughts, floods, cyclones, landslides,
[...] earthquakes and tsunamis are the major [...]
types of disaster phenomena occurring in
[...]
different regions of the world.
daccess-ods.un.org
政府还拟完成啸后重建工作,解决 啸 造 成的 国内流离失所者的住房需求。
daccess-ods.un.org
The Government also intends to
[...] complete post-tsunami reconstruction efforts and to address the housing needs of persons internallydisplaced by the tsunami.
daccess-ods.un.org
委员会的这一职责支持了联合国环境与发展会议和可持续发展问题
[...] 世界首脑会议的目标,尤其是发展和协调全球海洋观测系统(供社会用来预报沿海和海上情况)、 啸 及 与 海 平面有关的其他灾害预警和缓解系统、海洋与沿海环境与资源评估,以及提高国家和地方在海洋科学方面的能 [...]
力,转让可持续管理海洋及其资源的技术。
unesdoc.unesco.org
This role has supported the objectives of United Nations Conference on Environment and Development and World Summit on Sustainable Development, notably in developing and coordinating for societal use a global ocean observing system to forecast coastal and
[...]
marine conditions, early warning and mitigation
[...] systems for tsunamis and other sea-level [...]
related hazards, assessments of ocean
[...]
and coastal environments and resources, and national and local capacity development in marine science and transfer of technology for the sustainable management of ocean uses and their resources.
unesdoc.unesco.org
根据德勤中国全国上市业务组,2012年香港和中国大陆(以下简称‘A股市场’)IPO市场双双创下自2009年金融 啸 以 来的最疲弱表现。
deloitte.com
According to the National Public Offering Group of Deloitte China, both the
[...]
IPO markets of Hong Kong and the Chinese Mainland in 2012 saw the weakest performance
[...] since the financial tsunami in 2009.
deloitte.com
经社会
[...] 特别注意到日本作为亚太统计所的东道国政府持续为之提供慷慨的资助,并 说,尽管该国于 2011 年间遭受了啸灾难,但它继续向亚太统计所提供资 [...]
助,并增加了实物捐助,用于对亚太统计所的培训环境进行升级改造。
daccess-ods.un.org
The Commission took particular note of the continued generous support that Japan, the host
[...]
government for SIAP, had maintained for SIAP in
[...] spite of the 2011 tsunami and the increased [...]
in-kind contributions it had directed
[...]
towards upgrading the training environment at SIAP.
daccess-ods.un.org
注意到啸受灾 国家的恢复与重建工作取得的进展,并注意到,仍然需要开 展工作和提供援助,以重新建立长期可持续发展的基础
daccess-ods.un.org
Noting that progress has been achieved in the recovery and
[...] rehabilitation efforts of tsunami-affected countries, [...]
and noting also that efforts and assistance
[...]
are still required to re-establish the basis for long-term sustainable development
daccess-ods.un.org
报告着重专家组会议的结论和建议,其中除其它外 呼 吁 : 联合国系统、会 员国和土著人民组织承认土著妇女和女孩的权利和特殊需要;会员国采取措施, [...]
与土著人民一道,确保土著妇女和女孩享有充分的保护和保障,免受一切形式的 暴力和歧视;联合国系统支持旨在帮助和保护土著妇女和女孩的努力和倡议;土
[...]
著社区认真考虑消除社区内的暴力侵害土著妇女和女孩行为,可采取的措施包 括,查明和剔除现有的重男轻女的社会关系,取消歧视性政策,并在所有土著机 构和各级继续致力于维护土著妇女的权利。
daccess-ods.un.org
It focuses on the conclusions and
[...]
recommendations of the expert group meeting which, among
[...] other things, called upon: the United [...]
Nations system, Member States and indigenous
[...]
peoples’ organizations to recognize the rights and special needs of indigenous women and girls; Member States to adopt measures, in conjunction with indigenous peoples, to ensure that indigenous women and girls enjoy the full protection and guarantees against all forms of violence and discrimination; the United Nations system to support efforts and initiatives that provide support and protection to indigenous women and girls; and indigenous communities to consider seriously the problem of violence against indigenous women and girls in their communities through ways that include the recognition and dismantling of existing patriarchal social relations, the elimination of discriminatory policies and a continuous commitment to indigenous women’s rights in all indigenous institutions and at all levels.
daccess-ods.un.org
他们再呼吁和 平解决索马里冲突,这是 取得持久和平和真正和解的唯一办法,吁请所有尚未加入该政治进程的各方加 [...]
入进程,并敦促索马里利益攸关方迅速采取行动,并显示在完成过渡期剩余任 务方面取得的进展,包括起草和批准《宪法》以及扩大国家权力、促进和解进
[...]
程,并通过提供必要的服务提高人民的生活水平。
daccess-ods.un.org
They reiterated their call for the peaceful [...]
resolution of the Somali conflict as the only way to a durable peace and genuine
[...]
reconciliation and called upon all parties that had not yet joined the political process to do so, and urged the Somali stakeholders to take expeditious action and show progress in the accomplishment of the remaining tasks of the transitional period including the drafting and approval of the Constitution as well as expanding the authority of the state, promoting the reconciliation process and improving the livelihood of the population by providing essential services.
daccess-ods.un.org
虽然香港一直获得国际经济金融组织的高度评价,司长指出由欧元区主权债务问题和美国经济不景气所引发的全球经济危机比2008年金融 啸 对 全 球经济的冲击可能更为严重,香港亦不能独善其身。
chi.mazars.cn
Though Hong Kong has been highly ranked by international economic / financial organizations, Mr. Tsang pointed out that the external economic uncertainties caused by the Eurozone sovereign debt crisis and sluggish economy in the United States could bring a more serious blow to the global economy than the 2008 financial tsunami.
mazars.cn
最终,杜尔马丁和其他人决定在亚齐设立安全基地,认为既然反自由亚齐运动(Gerakan Aceh
[...]
Merdeka,
[...] GAM)已在那里与印尼军队交战长达30年,这本身就说明亚齐确实具备合适的地形;而且,与印尼其他省份不同,亚齐有授权实行伊斯兰法,并且许多当地领袖都亲伊斯兰教法;一些在2004年 啸 后 在亚齐设立分支机构的强硬派团体也是潜在的盟友。
crisisgroup.org
In the end, Dulmatin and the others went along with the idea of setting up a secure base in Aceh, believing that since the rebel Free Aceh Movement (Gerakan Aceh Merdeka, GAM) had fought the Indonesian army there for more than 30 years, it had suitable terrain; alone among Indonesian provinces, it was authorised to apply Islamic law and many community leaders
[...]
were pro-sharia; and a number of hardline groups that had set up shop in Aceh
[...] after the 2004 tsunami were potential allies.
crisisgroup.org
以2011年3月11日发生在日本东北外海的9级地震及 啸 给 日 本及世界经济带来的影响,本文对本次日本强震所引发的冲击和应对方式进行深入探讨,以使读者了解此次日本大地震对于不同产业(汽车行业、半导体行业)所造成的影响与冲击,与各企业应变与恢复运作的措施,进而更深入了解企业应如何执行营运持续管理及供应链风险管理。
deloitte.com
Drawing upon the economic consequences for Japan
[...]
and the world following the magnitude-9
[...] earthquake and the tsunami that happened [...]
on 11 March 2011 north east of Japan, this
[...]
article initiates an in-depth discussion on the shock triggered by the temblor and the response aiming to help readers understand the impact of the earthquake in different industries (automobile and semiconductor industries), the measures of resilience and the recovering operation, and learn more about how companies should implement business continuity management and supply chain risk management.
deloitte.com
遗憾地注意到缺乏机制以寻找适当办法解决中低收入重债国家外债负
[...]
担无法持续承受的问题,而且现行的债务解决体制仍然将债权人的利益置于债务 国及其国内穷人的利益之上,而到目前为止在纠正这种不公平状况方面没有取得
[...] 多少进展,为此吁请加紧努力制订有效和公平的机制,以取消或大幅度减少所有 发展中国家的外债负担,特别是受 啸 和 飓 风等自然灾害及武装冲突严重影响的 发展中国家的外债负担
daccess-ods.un.org
Regrets the absence of mechanisms to find appropriate solutions to the unsustainable foreign debt burden of middle- and low-income heavily indebted countries, and that, to date, little headway has been made in redressing the unfairness of the current system of debt resolution, which continues to place the interests of the lenders above those of indebted countries and the poor in those countries, and therefore calls for an intensification of efforts to devise effective and equitable mechanisms to cancel or reduce substantially the foreign debt burden of all developing countries, in particular
[...]
those severely affected by the devastation of natural
[...] disasters, such as tsunamis and hurricanes, and [...]
by armed conflicts
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/15 16:26:27