| 单词 | 呼吸管 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 呼吸n—breathingn respirationn 呼吸—breathe 呼吸v—breathv 呼吸adj—respiratoryadj
|
把弯头组件重新连接到呼吸管路，然後按住弯头侧边卡榫并把其 推入面罩，即可把连接好的弯头组件和呼吸管路连接到面罩上。 resmed.com | Replace the elbow assembly into the air tubingand attach the combined elbow assembly and air tubingto the mask by pressing the side-tabs and pushing [...] into the mask. resmed.com |
按住弯头侧边卡榫，把弯头推入面罩框内，即可把已经连接好的 弯头组件和呼吸管路连接到面罩上。 resmed.com | Attach the combined elbow [...] assembly and air tubingtothe mask by [...]pressing the side-tabs and pushing into mask frame. resmed.com |
先进生命支持医疗的案例有为重创病人输血、插呼吸管和给衰竭的肺部充气。 medevacfoundation.org | Examples of ALS care for a trauma patient include [...] replacing lost blood with fluid into a [...] vein, placinga breathing tubeina compromised [...]windpipe, and re-inflating a collapsed lung. medevacfoundation.org |
从呼吸管路上取下弯头组件。 resmed.com | Remove the elbow assembly fromthe air tubing. resmed.com |
把弯头连接到装 置的呼吸管路上。 resmed.com | Connect the [...] elbow to your device air tubing. resmed.com |
这个地方是水下呼吸管潜游和休闲的好地方.它的小丛林充满了PITANGA树，一个红色的甜甜的小水果，在大西洋雨林非常常见。 biosferabrasil.com | Its small jungle is full of "Pitanga" trees, a red and sweet small fruit, very common in the Atlantic Rain Forest. biosferabrasil.com |
置身其中令人感到困倦，昏昏欲睡，更严重的会患上各种呼吸管道疾病。 greencouncil.org | Occupants often feel tired and sleepy, and may infect [...] all kindsof respiratory illnesses when [...]serious. greencouncil.org |
摩洛哥还制定了预防和控制糖尿病、心血管、冠状动脉和呼吸系统疾病的方案，目的是减少患病和死 亡率，并且提高病人及其家人的生活质量。 daccess-ods.un.org | Morocco has also set up national [...] programmes to prevent and control [...] diabetes and cardiovascular, coronary and respiratorydiseases, so [...]as to reduce illness and mortality [...]and improve quality of life for patients and their families. daccess-ods.un.org |
在儿童当中，最常见的疾病是通过呼吸渠道 感染的疾病(尤其是肺炎)、腹泻、疟疾、营养不良以及各种新生儿疾病。 daccess-ods.un.org | The most frequent complaints in [...] childrenare respiratory tract infections [...](particularly pneumonia), diarrhoea, malaria, [...]malnutrition and various neonatal diseases. daccess-ods.un.org |
癌症、慢性呼吸道疾病和糖尿病是这些国家疾病负担的其他主要大项。 daccess-ods.un.org | Cancers, chronic respiratory diseases and [...] diabetes are other major contributors to the burden of disease in those countries. daccess-ods.un.org |
将通过呼吸气分析和（或）血液进行检 测。 unesdoc.unesco.org | Detection will be conducted [...] by analysis ofbreath and/or blood. unesdoc.unesco.org |
医 管 局 已 检 讨 其 高 层 管 [...] 理 架 构 ， 结 论 是 急 须加强 其 人 力 资源管理的职 能 ， 特别是《 严 重 急性呼吸系统综 合 症 专家委 员会 报 告》（“ 综 合 症 [...]专家委 员会报 告 ＂ ） 和 《医管 [...]局 SARS 疫症检 讨 委 员会报 告》（“ 医 管 局检讨 委 员会报 告 ＂ ）均 建 议 该 局 改 善 人 力 资 源 管 理的多个范 畴 ， 包括与员工的沟 通、疫症期 间 人 力 资 源 的 协 调 和 调 配 ， 以 及员工培训。 legco.gov.hk | The HA has reviewed its top management structure and concluded that [...] there is an urgent [...] need to strengthen its humanresource management function,particularly in view of the [...]recommendations of [...]the SARS Expert Committee Report and the Report of the HA Review Panel that various aspects of human resources management should be improved, including communication with staff, co-ordination and deployment of human resources during an outbreak and staff training. legco.gov.hk |
我们知道救援马上就到，并且还有一些空气，但我们当时运输的一个煤气罐开始泄露，导致我们 呼吸困难。 unicef.org | We knew that help was on the way and there was some air left, but one of the gas cylinders we were transporting started to leak, and we suffocated,”remembers Mohammed. unicef.org |
如果不能进行充分通风， 要求为工作区域内的每个人都配备供气式 呼吸器。 graco.com | If sufficient ventilation is not available, a [...] supplied-air respirator is required [...]for everyone in the work area. graco.com |
於任 何工厂，任何人员不应且不允许进入该等密闭空间，直至已采取一切可行 措施消除可能存在的气体并防止任何气体进入，且除非(a a)主管人士 已基於 彼进行的测试出具书面证明，证明该空间不存在危险气体且适合人进入， 或(bb)工人配带适合的呼吸器具且缚有与绳子一端相连的安全带，绳子的 另一端乃由站在密闭空间外的工人持握。 cre8ir.com | No personinany factory shall enter or be permitted to enter any such confined space until all practicable measures have been taken to remove any fumes which may be present and to prevent any ingress of fumes and unless either (aa) a [...] certificate in writing has [...] been givenby acompetent person,based on a test carried out by himself, thatthe space is free from dangerous fumes and fit for persons to enter, or (bb) the worker is wearingsuitable breathing apparatusand a [...]belt securely attached [...]to a rope, the free end of which is held by a person standing outside the confined space. cre8ir.com |
在适用的建议可允许工作压力表中, 选择一 个工作压力在阴影区域之外的卡套管壁厚。 swagelok.com.cn | Within the applicable suggested allowable working [...] pressure table,select a tube wallthickness whose [...]working pressure is outside of the shaded areas. swagelok.com.cn |
还关注的是，非传染性疾病发病率的上升对社会构成一项沉重负担，造成了 严重的社会和经济后果；并意识到需要防治心血管疾病、癌症、糖尿病及慢性呼 吸道疾病，因为这些疾病对人的健康和发展构成主要威胁 daccess-ods.un.org | Concerned also that the increasing incidence of non-communicable diseases constitutes a heavy burden on society, with serious social and economic consequences, and aware [...] that there is a need to [...] respond to cardiovascular diseases, cancers, diabetes and chronic respiratory diseases, [...]which represent a leading [...]threat to human health and development daccess-ods.un.org |
此外，她在强调应消除各种障碍以增加针头和针管交换方案时，呼吁展开更多的培训、提高认识活动、以及循证式政策和方案。 daccess-ods.un.org | Furthermore, in stressing that barriers [...] should be removed to increase [...] needle and syringeexchange programmes,she calledfor more training, [...]awareness raising, and [...]evidence-based policies and programmes. daccess-ods.un.org |
虽然最初被建议用作晚期食道癌或支气管癌的缓解药物，但现在它已经成为可以有效治疗早晚期腔内肿瘤的手段，PDT已进入我们的医疗实践的各个方面，包括治疗早期 呼吸消化道癌症的缓解疗法、诱导治疗和明确的干预措施。 tipschina.gov.cn | Although initially proposed as a [...] palliative tool inthe managementof end-stage esophageal or bronchogenic carcinoma, it has emerged as a modality which can effectively treat early as well as advanced endoluminal tumors, PDT has been incorporated into all aspects of our practice, including palliation, induction therapy, and definitive intervention for early-stage cancers of theaerodigestive tract. tipschina.gov.cn |
一般保温”包括生产各种板材、建 材、厚平板和各种管道的企业。 multilateralfund.org | General insulation” includes enterprises manufacturing boards, blocks, slabs, and pipe sections. multilateralfund.org |
即使在 21 世纪的今天，在世界上的许多城市，唯一固定或可靠的废物收集 [...] 服务(如果存在的话)是由靠一辆卡车走街串巷的非法企业来提供的；青少年和他 们年幼的弟妹把垃圾场当作游乐场和捡拾物品换取零用钱的地方；冒着健康和安 全风险回收废物的非正规企业主未受赞扬和嘉奖，反遭迫害和刑事定罪；管理有 害工业材料的最安全方法便是由工人进行露天焚烧并 呼吸有毒 气体。 daccess-ods.un.org | Even now, in the twenty-first century, there are many urban areas in the world where the only regular or reliable waste collection services (if they exist at all) are provided by illegal one-truck businesses run from people’s homes; where adolescents and their small sisters and brothers see the dump site as a playground and a source of materials to sell for pocket money; where informal entrepreneurs who risk their health and safety to recycle are persecuted instead of praised, criminalized instead [...] of commended; where the [...] safest way of managing hazardous industrial materials is for workers to burn them openly andbreathe in the toxic fumes? daccess-ods.un.org |
医学科的 KOTÈK 公寓 «贝奇»bal′neoapparaturoj [...] 配有最新的和现代诊断设备的治疗和康复的疾病的肌肉骨骼、 心血管、 呼吸、泌尿和神经系统的系统，以及违反代谢、 不孕不育和皮肤病的情况下。 vesna-pansionat.g-sochi.ru | Medical Branch of KOTÈK boarding house «Vesna» bal′neoapparaturoj is equipped with the newest and modern diagnostic equipment for the treatment and [...] rehabilitation of diseases of [...] musculoskeletal, cardiovascular, respiratory, urinaryand nervous [...]systems, as well as in case [...]of violation of metabolism, infertility and dermatological diseases. g-sochi.ru |
有些代表呼吁国家在监管内部市场和创造增长条件方面发挥更加积极主动的作用。 daccess-ods.un.org | Some delegates called for a more proactive role by theState in regulatinginternal markets [...] and in creating the conditions for growth. daccess-ods.un.org |
导液管和血管成型球囊的厚度:大于 100 微米的厚度和可见光谱不透明性决定了 [...] F20-NIR 是这一用途方面全世界众多实验室内最受欢迎的仪器。 cn.filmetrics.com | CatheterandAngioplasty Balloon [...] Wall Thickness: Thickness greater that 100 microns and visible-spectrum opacity both mean [...]that the F20-NIR is the preferred instrument for this application in large number of labs worldwide. filmetrics.com |
患者的身体部分，如面部或喉部会发生肿胀，以至于无法 呼吸。 studyinaustralia.gov.au | Parts of the body, for example the face or throat swell up so much that [...] the patient can't breathe. studyinaustralia.gov.au |
选购的压力表虹吸管/缓冲器有助于保护仪表不受蒸汽和水汽 的影响,并可减小压力波动。 swagelok.com.cn | Optional gauge siphon/snubberhelps [...] protect the instrument from steam and vapor and dampens pressure fluctuations. swagelok.com.cn |
近 日 美 国 众 议 院 辖 下 一个特 别委员会所 发 表 的 考 克斯报告， 在 缺乏证 据 支 持 下，指 控 中 国 窃 取 美 国 军 事科技机 密 ， 其中并牵涉香港特 别 行 政 [...] 区，严重影响中 国（ 包括香港）和 美 国 之间的 贸易及民间 交 流 活 动 ， 本 会 [...] 对此深 表 遗 憾 ；同时， 本 会 支 持 特 区 政 府继续严格 实 施对战 略 物 资的进出口管制， 并呼吁中国 内 地及香港继续积极发 展 与 美 国民间 的 文 化 、 科技、 经济及学术交 流 。 legco.gov.hk | That this Council deeply regrets that the Cox Report, recently released by a special committee of the House of Representatives of the United States of America, made unsubstantiated accusations that China had stolen from the United States confidential information on military technology; these accusations involve Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) and have seriously affected the trade relations between China (including Hong Kong) and the United States and the exchange between the two peoples; at the same time, this Council supports the HKSAR [...] Government's continuing to [...] strictly enforce controlsover the import and export of strategic commodities, and calls fortheMainland and [...]Hong Kong to continue [...]to actively promote cultural, technological, economic and academic exchanges with the people of the United States. legco.gov.hk |
我希望能见到㆒项大规模和创新的行动，就是在所 [...] 有学校的课程内加插教授保持健康的自然方法，特别是如何应付压力并透过饮食、运动、呼吸、体操、太极、冥想、自我疗法等促进健康。 legco.gov.hk | I would like to see a major and imaginative insertion in the curriculum of every school to teach natural ways to good health, [...] especially coping with stress, including [...] diet, exercise, breathing, posture,tai [...]chi, meditation, self-healing and so on. legco.gov.hk |
相关计划实施期间，国家呼吸系统 疾病研究所基准实验室和 Vorniceni 结 核病医院、巴蒂市立医院和蒂吉娜市立医院基准实验室相继开展了肺结核微生物 学实验。 daccess-ods.un.org | During the implementation period the National PhtysiopneumologyInstitute Reference Laboratory and the Reference Laboratories in tuberculosis microbiology of the tuberculosis hospital in Vorniceni, the municipal hospital of Balti and Tighina. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。